“我们为这个来临的季节欢欣鼓舞”:年会主持人寄来圣诞信


卡罗尔·谢帕德

亲爱的兄弟姐妹们,

奉我们主耶稣基督的名,将恩典与平安赐给你们。 我们为这个降临节欢欣鼓舞,庆祝道成肉身——上帝令人惊叹的爱之举,成为人类,生活在我们中间,带领我们走出黑暗。 “道成了肉身住在我们中间,充充满满的有恩典有真理,我们也见过他的荣光,正是父亲独生子的荣光。”

正如天使所宣告的:“我报给你们万民大喜的消息:今日在大卫的城里,为你们生了救主,就是弥赛亚耶和华。 这将是给你的一个标志:你会发现孩子被布带包裹着,躺在马槽里……在至高的天堂荣耀归于上帝,在他所喜爱的人中享平安。”

上帝选择出生在一个充满政治动荡和社会动荡的麻烦世界中,以便我们对公国和权力的痴迷可能从根本上动摇。 更令人惊讶的是,上帝选择让谦卑、疲倦的旅行者出生在谷仓里,这样我们就可以知道神圣转变的惊人力量,当我们在基督的身体中获得指定的位置时,这力量就是我们的力量。

我们是否听过这个故事太多次以至于不再认识它的壮丽,不再期待它的转变,不再相信它的承诺? 在这个将临期,我们能否用新鲜的眼睛和耳朵来体验这个故事,大胆地期待它的果实? 当我们向基督的同在敞开自己时,上帝能够并且正在并且将会改变我们的生活和我们的世界。 让我们一起热切期待,警醒聆听圣灵的运行。

在我们等待的过程中,让我们不要忘记我们是谁。 我们是上帝的选民/基督的身体,是他在世上存在的体现和他国度的代理人。 因此,我们的首要任务是敬拜上帝并单单敬拜上帝,远离一切形式的偶像崇拜(骄傲、财富或权力),并见证上帝丰富而坚定的爱。

我们的第二项任务是互相照顾,在信仰上互相支持,照顾我们中间的寡妇、孤儿和陌生人的需要。 单单敬拜上帝,我们就远离执政掌权的人,将上帝坚定不移的爱传递给受压迫和无能为力的人。 正如基督诞生时世界的情形一样,黑暗笼罩着我们,威胁着我们的希望。 请记住,基督的光照耀在最卑微的地方,照耀在四散和无依无靠的人中。 作为基督的身体,我们的正确位置是在谷仓后面与耶稣同在。

所以,在这个降临节和 Risk Hope 大胆一点吧! 在上帝的荣耀中敬拜上帝,照顾那些独自站在阴影中的人。 “光照在黑暗中,黑暗却没有战胜它。” 我们的神在今世和来世活着并掌权!

热烈祝贺圣诞快乐,

在基督里

卡罗尔·谢帕德
2017年会主持人

 


有关 2017 年弟兄会年会的更多信息,请访问 www.brethren.org/ac


 

[gt-link lang="en" label="English" widget_look="flags_name"]