16 年 2016 月 XNUMX 日新闻专线


照片由 Cheryl Brumbaugh-Cayford 拍摄

1) “我们为这个将临期欢欣鼓舞”:年会主持人寄来圣诞信

2) CDS 继续在尼日利亚开展 Healing Hearts 培训

3) 尼日利亚之行与建设和平努力、粮食危机需求相关联

4) 弟兄会位:工作人员、当选主持人获得罗克福德奖,克雷斯特庄园教堂的“夜圈”分享圣诞袜,兰开斯特县的善意人士——包括弟兄会和门诺派——获得“大声疾呼”

 


 

本周报价:

“今天,当许多人准备与家人一起庆祝圣诞节时,我们需要停下来为仍在毁灭性战争中的兄弟姐妹祈祷。 为发现自己被困在阿勒颇的人们祈祷。 为他们的忍耐力和生存意志祷告。 祈求那些逃脱的人回来帮助别人。 祈求这场自相残杀的战争结束,不再有无辜的生命丧生。 我的神,你是我的避难所,我的盾牌; 我把希望寄托在你的话上。 (诗篇 119:114)”

— 摘自 Christian Peacemaker Teams 14 月 XNUMX 日的“Prayers for Peacemakers”。从 CPT 在线查找更多信息,请访问 www.cpt.org .


 

1) “我们为这个将临期欢欣鼓舞”:年会主持人寄来圣诞信

卡罗尔·谢帕德

 

 

亲爱的兄弟姐妹们,

奉我们主耶稣基督的名,将恩典与平安赐给你们。 我们为这个降临节欢欣鼓舞,庆祝道成肉身——上帝令人惊叹的爱之举,成为人类,生活在我们中间,带领我们走出黑暗。 “道成了肉身住在我们中间,充充满满的有恩典有真理,我们也见过他的荣光,正是父亲独生子的荣光。”

正如天使所宣告的:“我报给你们万民大喜的消息:今日在大卫的城里,为你们生了救主,就是弥赛亚耶和华。 这将是给你的一个标志:你会发现孩子被布带包裹着,躺在马槽里……在至高的天堂荣耀归于上帝,在他所喜爱的人中享平安。”

上帝选择出生在一个充满政治动荡和社会动荡的麻烦世界中,以便我们对公国和权力的痴迷可能从根本上动摇。 更令人惊讶的是,上帝选择让谦卑、疲倦的旅行者出生在谷仓里,这样我们就可以知道神圣转变的惊人力量,当我们在基督的身体中获得指定的位置时,这力量就是我们的力量。

我们是否听过这个故事太多次以至于不再认识它的壮丽,不再期待它的转变,不再相信它的承诺? 在这个将临期,我们能否用新鲜的眼睛和耳朵来体验这个故事,大胆地期待它的果实? 当我们向基督的同在敞开自己时,上帝能够并且正在并且将会改变我们的生活和我们的世界。 让我们一起热切期待,警醒聆听圣灵的运行。

在我们等待的过程中,让我们不要忘记我们是谁。 我们是上帝的选民/基督的身体,是他在世上存在的体现和他国度的代理人。 因此,我们的首要任务是敬拜上帝并单单敬拜上帝,远离一切形式的偶像崇拜(骄傲、财富或权力),并见证上帝丰富而坚定的爱。

我们的第二项任务是互相照顾,在信仰上互相支持,照顾我们中间的寡妇、孤儿和陌生人的需要。 单单敬拜上帝,我们就远离执政掌权的人,将上帝坚定不移的爱传递给受压迫和无能为力的人。 正如基督诞生时世界的情形一样,黑暗笼罩着我们,威胁着我们的希望。 请记住,基督的光照耀在最卑微的地方,照耀在四散和无依无靠的人中。 作为基督的身体,我们的正确位置是在谷仓后面与耶稣同在。

所以,在这个降临节和 Risk Hope 大胆一点吧! 在上帝的荣耀中敬拜上帝,照顾那些独自站在阴影中的人。 “光照在黑暗中,黑暗却没有战胜它。” 我们的神在今世和来世活着并掌权!

热烈祝贺圣诞快乐,

在基督里

卡罗尔·谢帕德
2017年会主持人


有关 2017 年弟兄会年会的更多信息,请访问 www.brethren.org/ac


 

2) CDS 继续在尼日利亚开展 Healing Hearts 培训

 

儿童救灾服务中心继续在尼日利亚开展“治愈之心”培训

 

凯瑟琳·弗莱-米勒

我们非常感谢 John Kinsel 能够在本月早些时候返回尼日利亚,并代表儿童灾难服务 (CDS) 提供额外的“治愈之心”培训、儿童创伤治疗和后续跟进。 他再次受到 EYN(尼日利亚弟兄会)妇女部主任苏珊马克的接待。

XNUMX 名女性和男性接受了培训,为受博科圣地暴力影响的儿童开展创伤治疗工作,其中包括 XNUMX 名女性,她们参加了 XNUMX 月份第一次培训师培训的后续培训。

金塞尔能够花一些时间与以前受过培训的妇女谈论她们在尼日利亚东北部社区培训他人和与儿童一起工作的六个月中学到的知识。 他很高兴能够走进村庄并结识这么多优秀的人。

培训师的疗愈之心培训包括讨论儿童发展及其在创伤中的变化、与儿童一起工作以促进康复和复原力的技巧、同样受到家庭暴力影响的培训师的自我保健,然后是如何具体说明向儿童小组展示课程。

Healing Hearts 课程以故事、游戏和艺术为基础。 许多参与者在他们的社区中与基督教和穆斯林儿童一起工作,因此这次培训使用了适合两种信仰观点的故事,重点是治愈和同情。 鼓励参与者将自己的经验和技能带到这项工作中。 作为培训的一部分,该小组与社区的 130 名儿童进行了实习。

Kinsel、Carl 和 Roxanne Hill 为尼日利亚带来了八套舒适套装,供团队与儿童一起使用。 这些工具包包括美术用品、制作豆袋和木偶的材料,以及精心制作的洋娃娃和毛绒玩具。

— 凯瑟琳·弗莱-米勒 (Kathleen Fry-Miller) 是儿童灾难服务部的副主任,该服务部隶属于弟兄会灾难部。 了解更多信息 www.brethren.org/cds .

 

3) 尼日利亚之行与建设和平努力、粮食危机需求相关联

 

照片由 Hoslers 提供
2011 年,CAMPI 委员会在 Nathan 和 Jennifer Hosler 的告别活动中展示了他们在尼日利亚的服务期限。 CAMPI(基督徒和穆斯林建设和平倡议组织)当时已经存在一年多了,它将穆斯林伊玛目和基督教牧师聚集在一起,相互对话并建立跨越宗教分歧的关系。

 

内森·霍斯勒

Jennifer Hosler 和我最近前往尼日利亚,为 Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria(EYN,尼日利亚弟兄会)的发展和建设和平工作提供咨询、联系和支持。 詹妮弗以兄弟会全球食品倡议咨询委员会成员的身份前往尼日利亚。 在此职位上,她会见了 2016 年 XNUMX 月前往加纳的 EYN 领导人和成员,以及 Jeff Boshart(全球食品倡议主任),以了解大豆项目。

尼日利亚东北部的大多数 EYN 成员和其他居民都是农民(通常是小规模),他们种植粮食供家庭使用和补充收入。 由于博科圣地组织在过去几年中大规模流离失所,种植和收获的能力受到严重破坏。 土地流离失所,播种季节结束后返回,以及对某些地区持续和零星的博科圣地组织袭击的恐惧导致收成减少和粮食短缺。 一些社区面临来自博科圣地的农作物盗窃和恐怖主义。 在我们访问期间,我们听说距离 EYN 总部不远的 Kauthama 村庄遭到袭击,80% 的房屋和庄稼被毁或被夺走。

作为我在公众见证办公室工作的一部分,我旅行了。 许多重点放在东北地区日益严重的粮食危机和饥荒以及建设和平上。 The Office of Public Witness has been raising concerns about Nigeria's food crisis in Washington, DC The office collaborated to organize a briefing for US Congressional staff in November and sent out an action alert asking Brethren to contact their elected officials to adequately address this emerging famine.

作为 2009 年 2011 月至 XNUMX 年 XNUMX 月 EYN 的前和平与和解工作人员,我们也能够利用这次访问来支持 EYN 和其他团体的和平努力。 我们在 Kulp 圣经学院教授了三个小时的建设和平研讨会,在 Kwarhi 会见了 EYN 和平计划的工作人员,并参观了其在 Yola 的一项新举措。

CAMPI(基督徒和穆斯林建设和平倡议组织)于 2010 年在穆比成立,最近在阿达马瓦州首府约拉设立了分会。 我们参与了 2010 年和 2011 年在 Mubi 启动 CAMPI。自从我们的工作于 2011 年 XNUMX 月结束以来,EYN 在 Mubi 的和平计划 CAMPI 已经在中学开设了九个和平俱乐部。

同样位于约拉的尼日利亚美国大学 (AUN) 的 Adamawa Peacemakers Initiative (API) 邀请我们共进晚餐。 API 将基督徒和穆斯林聚集在一起,以满足人类的需求,并在经常因不信任而崩溃的社区之间架起桥梁。 在 2014 年和 2015 年大量国内流离失所者 (IDP) 涌入约拉期间,API 与 AUN 合作为数千名有需要的人提供紧急食品救济。 此外,他们还致力于通过妇女赋权计划、非正式教育和体育活动在社区中实现和解。 尽管没有达成正式协议,API 对 EYN 为和平、满足食物需求和创伤治愈所做的努力做出了热情的回应。

我们还与美国驻尼日利亚大使馆的工作人员进行了广泛的对话,强调了流离失所的影响、暴力的起因、粮食危机、尼日利亚政府的反应以及建设和平所需的工作。

— 内特·霍斯勒 (Nate Hosler) 是华盛顿特区弟兄会公众见证办公室主任

 

4) 兄弟位

 

印第安纳州南本德 Crest Manor Church of the Brethren 的 Night Circle 为社区中为有需要的人服务的教堂制作了 95 只圣诞袜。 每年,都会向那些可能没有任何其他圣诞节庆祝活动的人提供礼物和装满糖果的袜子。 Crest Manor 的全体会众都参与其中,不仅缝制长筒袜,还提供现金捐赠,可以购买大量长袜“填充物”。

 

- 兰德尔 (Randy) Lee Yoder 于 1 年 2017 月 XNUMX 日开始担任大西洋东北区临时地区执行部长. 他毕业于曼彻斯特学院和伯大尼神学院,在弟兄会担任牧师 50 多年。 他曾担任过牧师、教授、Brethren Benefit Trust 保险服务部主任,还担任过宾夕法尼亚中部地区的地区执行部长长达 20 年。 2009 年,他担任太平洋西南区的临时区长。 在大西洋东北区,Yoder 将担任四分之三的时间职位,最长可达一年。 他住在宾夕法尼亚州亨廷顿。

- 弟兄会聘请了 Chasity Gunn 来自伊利诺伊州埃尔金,担任公理会生活部的会议和活动助理。 最近,她在 Dick's Sporting Goods 商店担任助理经理,并在 U-46 学区担任代课教师,她经常在双语教室用西班牙语指导学生。 她过去的工作经历包括在明尼苏达州圣保罗的哈姆林大学担任研究生助教; 在《水石文学杂志》担任暑期制作助理,并在该杂志的诗歌编辑委员会任职; 并在田纳西州默弗里斯伯勒的“每日新闻杂志”担任教育记者。她在公理会生活部的工作将为会议和项目推广、后勤和注册方面的工作人员提供支持。

 

Annual Conference moderator-elect Samuel Sarpiya has received an award from the city of Rockford, Ill., where he is involved in a cooperative peacemaking effort with the police department and other community groups. XNUMX 月的“罗克福德市创新和开放团队奖”颁发给了 Sarpiya 和警察局的两名成员:助理副局长 Mike Dalke 和调查员 Jason Mallo。

 

 

— 宾夕法尼亚州兰开斯特县的弟兄们、门诺派和其他善意人士, 收到了来自兰开斯特在线的“呐喊”,在一篇题为“仇恨行为在别处发生,兰开斯特县代表着‘光明的灯塔’”的社论中。“兰开斯特县的宗教组织向大哈里斯堡伊斯兰协会提供了支持在那座清真寺收到一封来自一个自称美国人争取更好方式的组织的威胁性仇恨信之后,”文章部分说道。 “伊丽莎白镇弟兄会领导人发来一封信,承诺支持并提供‘任何实际帮助’。” 兰开斯特伊斯兰社区中心也提供了支持。 您可能已经注意到县内人们家门外出现的绿色、蓝色和橙色草坪标志。 他们用英语、西班牙语和阿拉伯语写道:“无论你来自哪里,我们都很高兴你是我们的邻居。” ......虽然种族主义和反犹太主义的符号在全国各地社区的建筑物上潦草地出现 - 表现得像病毒性皮疹 - 并且仇恨犯罪的数量在全国范围内继续攀升,但兰开斯特县正在悄悄抵抗。 阅读完整的专栏文章 http://lancasteronline.com/opinion/editorials/as-acts-of-hatred-are-committed-elsewhere-lancaster-county-represents/article_e120463c-c0c3-11e6-a11c-6bcf4ddded27.html


本期新闻专线的撰稿人包括黛博拉·布雷姆、黛比·艾森比斯、凯西·弗莱-米勒、内特·霍斯勒、金比亚·凯特林、塞缪尔·萨皮亚、卡罗尔·谢帕德和编辑谢丽尔·布鲁博-凯福德,他是弟兄会新闻服务部主任。 联系编辑 cobnews@brethren.org . 新闻专线每周都会出现,并根据需要提供特殊问题。 如果新闻专线被引用为来源,故事可能会被转载。 新闻专线将在圣诞节和新年假期休息。 下一期定期发行定于 13 月 XNUMX 日。

[gt-link lang="en" label="English" widget_look="flags_name"]