兄弟委员会发布反对无人机战的决议

照片由 Cheryl Brumbaugh-Cayford 拍摄
和平见证事工部的工作人员于 XNUMX 月向特派团和事工委员会提交了一项反对无人机战争的决议,(右起)和平见证事工部主任内森·霍斯勒和宣传助理兼弟兄会志愿服务人员布赖恩·汉格。
照片由 Cheryl Brumbaugh-Cayford 拍摄
帕特里克·斯塔基(中)是代表团和部委成员之一,正在讨论反对无人机战争的决议。 董事会讨论包括一段小组讨论时间,并包括在文件定稿之前进行广泛的编辑和审查过程。 接下来的决议将在 XNUMX 月初由兄弟会年度会议审议。

10 月 2013 日,弟兄会宣教委员会和事工委员会发布了一项反对无人机战争的决议。该决议由位于华盛顿特区的教派和平见证事工提出,将提交给 XNUMX 年年会,以供尽早审议七月。

该决议在重申兄弟会长期以来的“战争是罪恶”主张的背景下,讨论了无人机在战争中的使用问题。 它引用经文和相关的年会声明,部分指出,“我们对武装无人驾驶飞行器或无人驾驶飞机的使用迅速扩大感到不安。 这些无人机被用于监视和远程杀人。 在我们反对所有类型的战争中,弟兄会明确反对秘密战争……。 无人机战争体现了隐蔽战争所带来的基本问题。”

该决议呼吁地区、会众和教会个别成员研究与弟兄会建立和平的历史有关的问题,照顾无人机暴力的受害者,并鼓励所有与教会有关的机构遵循宗派惯例,对社会负责投资。

它呼吁美国总统和国会停止使用无人机,并呼吁国会让总统对政府使用无人机负责,并对无人机的部署进行合法监督。 “我们将不再容忍秘密的‘杀戮名单’,武装无人机问题的决策过程必须公开,”该决议称,“这样政府的杀伤行动才能得到正确的理解和判断。”

 

决议全文:

弟兄会宣教事工委员会
反对无人机战的决议

“逼迫你的要为他们祝福; 祝福他们,不要诅咒他们……不要以恶报恶,但要考虑所有人眼中的高尚事物。 如果可能的话,只要取决于你,与所有人和平相处。 亲爱的,不要为自己报仇,而要为上帝的愤怒留下空间; 因为经上记着说,伸冤在我,我必报应,这是耶和华说的。 不,'如果你的敌人饿了,喂他们; 如果他们渴了,就给他们喝水; 因为这样做,你会把燃烧的炭堆在他们的头上。 不要被恶所胜,要以善胜恶”(罗马书12:14、17-21)。

弟兄会遵循耶稣基督的教导和榜样,耶稣基督愿意死却没有伴随着杀戮的意愿。 根据我们的弟兄会传统,我们相信“战争或任何参与战争都是错误的,并且完全不符合耶稣基督的精神、榜样和教义”(1918 年弟兄会特别会议向教会和教会发表的声明应征入伍的弟兄会)以及所有“战争都是罪恶……[我们]不能鼓励、参与国内外的武装冲突或从中获利。 我们不能在发生战争时接受兵役或以任何身份支持军事机器”(1934 年和平与善意年会决议)。 我们力求通过在我们的社区中为和平而努力并反对一切形式的暴力来践行这一信念。

弟兄会一直反对使用致命武力,并鼓励采取措施支持所有人的福祉和安全。 我们对武装无人驾驶飞行器或无人机的迅速扩大使用感到不安。 这些无人机被用于监视和远程杀人。

在我们反对所有类型的战争中,弟兄会明确反对秘密战争(1988 年年度会议关于“秘密行动和秘密战争”的声明)。 无人机战争体现了秘密战争所带来的基本问题。 确定谁成为无人机目标以及原因的过程由一小部分政府官员决定,他们不对国会或美国人民的行为负责。 被认为是无人机战争目标的人的名字已经被汇总在所谓的“杀戮名单”上。

在美国未正式参战的许多地区,例如也门、索马里和巴基斯坦,无人机被用作武器。 在某些情况下,这些国家允许美国使用无人机,但随后隐瞒了美国实施这些打击的事实。 隐瞒秘密活动会造成混乱,导致无数目标人员和旁观者死亡,并破坏国际法与合作。

弟兄会曾表示,只有全人类的团结才能实现和平(1991 年年会关于“建立和平:历史上天主子民的呼召”的声明)。 无人机战争固有地破坏了我们为之祈祷和工作的团结的道路。 远程行动可以保护美国人民免受战争的恐怖和不和谐。 尽管机器执行这些任务的最终行动,但美国公民可能不会为这些决定的致命后果开脱或脱节。

所有的杀戮都是在嘲笑创造和赋予生命的上帝。 耶稣,道成肉身,来到我们中间居住(约翰福音 1:14),以使人类与上帝和好,并带来和平与医治。 相比之下,我国政府扩大使用武装无人机,使使用致命武力的决定与发生这些致命袭击的社区保持距离。 我们发现美国努力将杀戮行为与暴力现场保持距离与基督耶稣的见证直接冲突。

因此,决定弟兄会及其成员应:

1. 呼吁我们的地区、会众和个人成员根据我们弟兄建立和平的历史和我们对和平的圣经理解来研究这个问题,以便弟兄们可以在一个充斥着暴力行为的世界中继续成为充满活力和预言性的和平缔造者。 我们共同立约照顾这种暴力的受害者,以及那些没有意识到他们参与这种形式暴力的后果的人。

2. 鼓励我们的机构、会众和个人为和平​​祈祷和努力,遵循宗派实践进行对社会负责的投资,并支持使用非暴力手段促进世界各地稳定、正义与和平的组织。 1个

3. 呼吁总统和国会停止在国外和国内使用无人机。 作为耶稣的追随者,我们被召唤成为和平的激进见证人,我们必须拒绝一场已经造成许多人伤亡并造成恐惧气氛的致命和破坏性运动。 此外,即使按照政府的标准和目标,这也未能带来稳定或和平进程。

4. 呼吁国会追究总统对其政府过去使用武装无人机的责任,并通过对军方或中央情报局部署无人机的任何部署进行合法监督来控制未来对武装无人机的使用。 我们将不再容忍秘密的“杀戮名单”,武装无人机问题的决策过程必须公开,以便政府的杀伤行动能够得到正确的理解和判断。

“但我告诉你,听着,爱你的敌人,善待恨你的人,祝福那些诅咒你的人,为那些虐待你的人祈祷...... 己所不欲,勿施于人”(路加福音 6:27-28, 31)。

尾注 1。
信使 1 年 1 月 1972 日,第 5 页, http://archive.org/stream/messenger1972121121roye#page/n13/mode/2up

– 会议纪要,执行委员会 1 年 18 月 1972 日执行委员会:对 1971 年全国青年大会关于美国储蓄债券撤资的决议的拟议答复。

– 会议记录,Church of the Brethren General Board,14 年 17 月 1972-4 日,第 6-2 页,V.3.) 美国债券和现金流量需求,以及 V.XNUMX) 投资。

信使, 5/1/1972, 第 6 页 General Board investments, http://archive.org/stream/messenger1972121121roye#page/n263/mode/2up

– Brethren Benefit Trust、社会责任投资(筛选、国防部名单、积极投资、股东行动), www.brethrenbenefittrust.org/socially-responsible-investing

弟兄会教会和事工委员会的行动: “在 10 年 2013 月 2013 日星期日的会议上,特派团和部委委员会通过了反对无人机战的决议,并将其提交给 XNUMX 年年会通过。”

[gt-link lang="en" label="English" widget_look="flags_name"]