12 年 2011 月 XNUMX 日新闻专线


1) 教会理事会呼吁为日本和所有受地震和海啸影响的人祷告。
2) Brethren Disaster Ministries 开始计划支持日本的 CWS 救援工作。


1) 教会理事会呼吁为日本和所有受地震和海啸影响的人祷告。

今天下午,弟兄会宣教委员会发出以下呼吁,为日本人民和所有受周五地震和海啸影响的人祈祷。 使命和事工委员会目前正在伊利诺伊州埃尔金的教派总办公室举行春季会议:

为日本祷告的呼吁,12 年 2011 月 XNUMX 日

当我们见面时,宣教事工委员会呼吁整个教会停下来,在祷告中记念日本人,以及所有受到影响的人。 他们经历了地震、海啸和由此引发的技术灾难的可怕悲剧,这些灾难加剧了如此多的生命和家园的损失。

仁慈的主,在他们痛苦的时刻,聆听并回应日本人民的呼声。 当我们的眼泪表达我们对所有受苦者的同情时,请聆听我们的祈祷。 愿你的爱、恩典和怜悯为哀悼的人带来安慰。 与许多努力为有需要的人提供救济、食物、水和住所的人在一起。 仁慈的上帝特别感动那些为失去亲人而悲痛的人。

“上帝是我们的避难所和力量,是我们在患难中随时的帮助。 因此,地虽改变,海中的山虽摇动,我们也不惧怕; 虽然它的水在咆哮和泛起泡沫,虽然山在它的喧嚣中颤抖……。 万军之耶和华与我们同在; 雅各的神是我们的避难所”(诗篇 46:1-3, 11)。

2) Brethren Disaster Ministries 开始计划支持日本的 CWS 救援工作。

Brethren Disaster Ministries 已开始计划支持 Church World Service (CWS) 及其合作伙伴在日本的救灾工作。 周五夜间袭击日本的强烈地震和海啸也可能影响到 CWS 开展项目的太平洋沿岸地区,该组织正在监测夏威夷和美国其他西部州沿海地区海啸的影响。

在日本,Church World Service 准备支持当地合作伙伴的努力,包括日本全国基督教协会和日本基督教联合会,这两家机构都在计划救援工作。 CWS 也在考虑在日本建立其他伙伴关系,并可能参与减少灾害风险的问题。

Brethren Disaster Ministries 执行主任罗伊·温特 (Roy Winter) 也表示,该计划将计划支持日本志愿组织提供救灾援助。 该小组接受了美国国家 VOAD 组织的培训和指导,其中包括 Brethren Disaster Ministries。

“日本显然是一个资源丰富的国家,建筑业也享有盛誉,而且该国在建造抗震房屋方面一直处于领先地位,”CWS 发展和人道主义项目主任 Donna Derr 说。 “因此,这预示着他们能够随着时间的推移自行管理相当有效的恢复。 然而,面对如此严重的破坏,我们随时准备提供帮助,因为国际援助在哪些方面最有帮助。”

弟兄们可以通过向紧急灾难基金捐款来支持这项救灾工作。 在线给予 www.brethren.org/JapanDisaster 或向 Emergency Disaster Fund, 1451 Dundee Ave., Elgin, IL 60120 捐款。

Newsline 由 Churyl Brumbaugh-Cayford 制作,她是弟兄会新闻服务部主任, cobnews@brethren.org 或 800-323-8039 分机。 260. 新闻专线每隔一周出现一次,并根据需要提供特殊问题。 下一期定期刊定于 23 月 XNUMX 日发行。如果引用 Newsline 作为来源,则可能会转载故事。

[gt-link lang="en" label="English" widget_look="flags_name"]