Tổng bí thư ký thư liên tôn về bồi thường chiến phí

Tổng thư ký của Church of the Brethren David Steele là một trong những nhà lãnh đạo tín ngưỡng người Mỹ đã ký một lá thư gửi Tổng thống Biden thúc giục tổng thống “ban hành một sắc lệnh hành pháp để thành lập Ủy ban Nghiên cứu và Phát triển các Đề xuất Bồi thường cho người Mỹ gốc Phi.”

Bức thư tiếp tục nói một phần: “Sắc lệnh nên dựa trên khuôn khổ được đề xuất trong luật bao gồm HR 40 và S. 40, mà tại Đại hội lần thứ 117 đã thu hút được 196 và 22 nhà đồng tài trợ tương ứng. Chúng tôi khuyến khích bạn hành động nhanh chóng để thành lập ủy ban trước ngày 19 tháng 2023 năm XNUMX, để công việc của họ có thể được hoàn thành và một báo cáo được đưa ra trước khi kết thúc nhiệm kỳ đầu tiên của bạn.”

Bức thư được đồng tài trợ bởi Hội đồng Quốc gia của các Nhà thờ Chúa Kitô ở Hoa Kỳ và Niềm tin cho Người da đen. Hơn 200 nhà lãnh đạo tín ngưỡng đã ký vào bức thư.

Toàn văn bức thư như sau:

Chủ tịch Joseph R. Biden
Nhà Trắng
Washington, DC

28 Tháng hai, 2023

Kính gửi Tổng thống Biden,

Chúng tôi – những nhà lãnh đạo đức tin ký tên dưới đây đại diện cho hàng triệu người có đức tin trên khắp đất nước – tha thiết kêu gọi bạn ban hành sắc lệnh thành lập Ủy ban Nghiên cứu và Phát triển các Đề xuất Bồi thường cho người Mỹ gốc Phi. Lệnh nên dựa trên khuôn khổ được đề xuất trong luật bao gồm HR 40 và S. 40, mà tại Đại hội lần thứ 117 đã thu hút được 196 và 22 nhà đồng tài trợ tương ứng. Chúng tôi khuyến khích bạn hành động nhanh chóng để thành lập ủy ban trước ngày 19 tháng 2023 năm XNUMX, để công việc của họ có thể được hoàn thành và một báo cáo được đưa ra trước khi kết thúc nhiệm kỳ đầu tiên của bạn.

Các truyền thống đức tin của chúng ta coi trọng giá trị thiết yếu của mỗi người là đã được tạo ra theo hình ảnh của Thượng Đế. Đức tin của chúng ta cũng dạy về tầm quan trọng của sự ăn năn và phục hồi khi chúng ta phạm những hành vi sai trái làm mất uy tín của người khác. Trong những năm gần đây, một số cộng đồng tín ngưỡng đã bắt đầu xem xét sự đồng lõa của chính họ trong chế độ nô lệ, áp bức và phân biệt đối xử đã tồn tại trong nhiều thế kỷ. Khi sống bày tỏ đức tin của mình, họ đã thừa nhận tội lỗi của mình và tìm cách sửa chữa những tổn hại đã gây ra. Ví dụ, Giáo phận Tân giáo Maryland đã thành lập một quỹ bồi thường để cung cấp các khoản tài trợ cho các tổ chức hoạt động nhằm nâng đỡ các cộng đồng người Mỹ gốc Phi trong tiểu bang. Nhiều nhóm và giáo phái dựa trên đức tin cũng đã đưa ra lời xin lỗi về vai trò của họ trong chế độ nô lệ và công nhận vai trò tiếp tục của họ trong việc duy trì các hệ thống áp bức. Chính niềm tin và hành động này đã thôi thúc chúng ta kêu gọi xã hội rộng lớn hơn vật lộn với những sai lầm lịch sử đang tiếp tục ngăn cản những người gốc Phi nhận ra tiềm năng con người đầy đủ của họ.

Hoa Kỳ có một thành tích đáng chú ý về việc thể hiện sự can đảm thừa nhận khi các chính sách và hành động của mình dẫn đến tổn hại. Năm 1988, Tổng thống Ronald Reagan đã ký Đạo luật Tự do Dân sự để bồi thường cho các nạn nhân của chính sách Hoa Kỳ trong Thế chiến thứ hai đưa người gốc Nhật vào các trại tập trung. Năm 1993, Quốc hội đưa ra lời xin lỗi về vai trò của Hoa Kỳ trong việc lật đổ chính phủ Hawaii một thế kỷ trước đó, vào năm 1893, bởi các lợi ích kinh doanh của Hoa Kỳ với sự hỗ trợ của Thủy quân lục chiến. Năm 1997, Tổng thống Bill Clinton đã đưa ra lời xin lỗi chính thức về những “thí nghiệm” y tế tàn bạo đối với những người đàn ông Da đen tại Viện Tuskegee. Đã đến lúc quốc gia của chúng ta phải xem xét những sai trái của chế độ nô lệ và phân biệt chủng tộc, cũng như những tác động lâu dài của sự phân biệt đối xử vốn là nền tảng mà đất nước này được thành lập và cam kết thực hiện công việc khó khăn để chấm dứt tình trạng phân biệt chủng tộc đang diễn ra. Hoa Kỳ không thể hàn gắn những đổ vỡ về chính trị, kinh tế và xã hội cho đến khi giải quyết được những vi phạm của chính mình đối với người gốc Phi. Chỉ có một đánh giá trung thực và đầy đủ về những tác hại do sự khủng khiếp của chế độ nô lệ, sự phân biệt đối xử của Jim Crow và sự phân biệt chủng tộc mang lại sự phục hồi cho những người bị tổn hại mới có thể sửa chữa những sai lầm trong quá khứ vẫn còn ám ảnh chúng ta ngày nay. Một nỗ lực như vậy sẽ gọi lại điều mà Tổng thống Lincoln gọi là “những thiên thần tốt hơn trong bản chất của chúng ta”, giúp chúng ta thực hiện đúng lời hứa của nước Mỹ – tự do và công lý cho tất cả mọi người.

— Tìm thông cáo từ NCC và liên kết tới bức thư với danh sách đầy đủ những người ký tên tại https://nationalcouncilofchurches.us/200-faith-leaders-issue-letter-to-president-biden-to-establish-reparations-commission-by-executive-order.

‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑

Tìm thêm tin tức về Church of the Brethren:

[gt-link lang="vi" label="Tiếng Anh" widget_look="flags_name"]