Nhà thờ Anh em và Văn phòng Chính sách và Xây dựng Hòa bình tham gia lời kêu gọi đại kết và liên tôn nhằm ngừng bắn ở Israel và Palestine

Giáo hội Anh em đã cùng với hơn 20 giáo hội Thiên chúa giáo và các nhóm dựa trên đức tin, hòa bình và công lý khác gửi thư tới Quốc hội Hoa Kỳ, đề ngày 12 tháng XNUMX, thương tiếc những thiệt hại về nhân mạng ở Israel và Palestine và kêu gọi ngừng bắn và thả tất cả con tin.

Văn phòng Chính sách và Xây dựng Hòa bình của giáo phái đã ký một lá thư liên tôn gửi chính quyền và Quốc hội Biden, đề ngày 16 tháng XNUMX, cũng kêu gọi ngừng bắn. Tuyên bố liên tôn được dẫn dắt bởi các nhóm Cơ đốc giáo, Hồi giáo, Do Thái và người Mỹ gốc Ả Rập nổi tiếng, đồng thời lên án mọi hành vi bạo lực chống lại dân thường của Hamas và quân đội Israel.

Toàn văn bức thư ngày 12 tháng XNUMX gửi Quốc hội từ các giáo phái và các tổ chức dựa trên nhà thờ (danh sách những người ký tên có thể không đầy đủ):

Tháng Mười 12th, 2023

Kính gửi các thành viên của Quốc hội,

Chúng ta đau buồn chứng kiến sự mất mát to lớn về nhân mạng ở Israel và các vùng lãnh thổ bị chiếm đóng của người Palestine trong những ngày qua. Với tư cách là các giáo phái và tổ chức dựa trên Giáo hội có mối quan hệ sâu sắc với Thánh địa, chúng tôi thương tiếc cùng với những anh chị em người Israel và Palestine khi họ đau buồn vì mất đi những người thân yêu và vẫn lo sợ bạo lực tiếp diễn. Cam kết của chúng tôi vẫn hướng tới một tương lai trong đó cả người Israel và người Palestine đều có thể sống trong hòa bình, với an ninh và nhân quyền được bảo vệ cho tất cả mọi người.

Chúng tôi lên án một cách dứt khoát các cuộc tấn công và cách đối xử bạo lực với dân thường của Hamas và kêu gọi thả ngay lập tức tất cả các con tin đang bị giam giữ. Chúng tôi cũng lên án phản ứng bừa bãi và bạo lực của Israel đã cướp đi sinh mạng của hàng trăm dân thường. Quyết định cắt điện, nước và nhiên liệu của chính phủ Israel sẽ có tác động tai hại đến hàng triệu thường dân ở Gaza, trong đó có hơn một triệu trẻ em, đặc biệt là những trẻ cần được chăm sóc y tế ngay lập tức.

Vào thời điểm quan trọng này, nhiệm vụ của Quốc hội là phải hành động theo những cách giúp giảm bớt bạo lực và ngăn chặn thêm thiệt hại về nhân mạng. Cụ thể, chúng tôi kêu gọi Quốc hội:

Công khai kêu gọi ngừng bắn, giảm leo thang và kiềm chế từ tất cả các bên
Kêu gọi tất cả các bên tuân thủ luật chiến tranh, bao gồm các công ước Geneva và luật tập quán quốc tế
Ưu tiên các bước để đảm bảo thả con tin ngay lập tức và đảm bảo sự bảo vệ quốc tế cho dân thường. Trong thời điểm căng thẳng gia tăng này, chúng tôi kêu gọi Quốc hội kiềm chế các bước chỉ làm trầm trọng thêm bạo lực và làm tăng nguy cơ mở rộng chiến tranh sang khu vực rộng lớn hơn. Bất kỳ nỗ lực phiến diện nào của Quốc hội và vội vàng gửi vũ khí mới đến Israel sẽ chỉ làm gia tăng xung đột, dẫn đến thêm nhiều cái chết và sự tàn phá. Quốc hội phải nỗ lực ngăn chặn bạo lực lan rộng hơn, bao gồm cả bạo lực chống lại thường dân Palestine ở Israel và Bờ Tây.

Năm này qua năm khác, chúng ta đã thấy rằng bạo lực ngày càng gia tăng sẽ kéo theo nhiều bạo lực hơn. Những phản ứng trước đây của chúng tôi đã thất bại trong việc chấm dứt đổ máu. Khi những sự kiện kinh hoàng này diễn ra, chúng ta được nhắc nhở một lần nữa rằng chỉ bằng cách giải quyết các vấn đề mang tính hệ thống cốt lõi, bao gồm hàng thập kỷ áp bức được thể chế hóa và trừng phạt tập thể đối với người Palestine thông qua sự chiếm đóng quân sự tàn bạo và phong tỏa Gaza kéo dài 16 năm, thì người Israel và người Palestine mới có thể sống trong hòa bình.

Chúng tôi rất biết ơn sự phục vụ của bạn cho đất nước này. Chúng tôi cầu nguyện cho sự khôn ngoan và sáng suốt thay cho bạn trong những ngày tới.

Trân trọng,

Liên minh những người rửa tội
Nhà thờ Baptist Mỹ Hoa Kỳ
Ủy ban Dịch vụ Bạn bè Mỹ
Nhà thờ vì hòa bình Trung Đông
Nhà thờ anh em
Cộng đồng của Chúa Kitô
Phục vụ Thế giới Giáo hội
Nhà Truyền Giáo4Công Lý
Nhà thờ Tin lành Lutheran ở Mỹ
Học bổng Hòa giải Hoa Kỳ
Mạng lưới hành động Franciscan
Ủy ban bạn bè về luật pháp quốc gia
Hội nghị Truyền giáo Hải ngoại Lott Carey Baptist
Văn phòng Maryknoll toàn cầu
Ủy ban Trung ương Mennonite
Hội đồng nhà thờ quốc gia
Pax Christi Hoa Kỳ
Nhà thờ Trưởng lão Văn phòng Nhân chứng Hoa Kỳ
Trung tâm Quixote
Cải cách Giáo hội ở Mỹ
Nhóm Lãnh đạo của Sisters of Mercy of Americas Institute
Người nhập cư
The United Methodist Church - Hội đồng chung của Giáo hội và Xã hội
Liên Hiệp Phụ Nữ trong Đức Tin

Toàn văn bức thư liên tôn ngày 16 tháng XNUMX gửi chính quyền và Quốc hội Biden (danh sách những người ký tên có thể không đầy đủ):

Tháng Mười 16th, 2023

Chúng tôi, những tổ chức ký tên dưới đây, viết thư để bày tỏ mối quan ngại khẩn cấp của chúng tôi về tình trạng bạo lực nghiêm trọng và leo thang ở Israel và Lãnh thổ Palestine bị chiếm đóng, tiếp tục gây ra đau khổ đáng kể cho con người và mất mát về sinh mạng của dân thường.

Chúng tôi lên án mọi hành vi bạo lực chống lại dân thường của Hamas và quân đội Israel. Trong thời điểm quan trọng này, chúng tôi tin rằng các nhà hoạch định chính sách của Hoa Kỳ buộc phải thực hiện các biện pháp để giảm leo thang bạo lực ngay lập tức nhằm ngăn chặn thiệt hại thêm về sinh mạng của dân thường. Chúng tôi kêu gọi Quốc hội và Chính quyền:

1) Công khai kêu gọi ngừng bắn để ngăn chặn thiệt hại thêm về nhân mạng;

2) Ưu tiên bảo vệ tất cả thường dân, bao gồm cả việc khẩn trương đảm bảo lối vào của viện trợ nhân đạo vào Gaza và nỗ lực đảm bảo việc giải phóng con tin; Và

3) Kêu gọi tất cả các bên tôn trọng đầy đủ luật nhân đạo quốc tế.

Chúng tôi cầu xin Quốc hội và Chính quyền tránh những lời lẽ khoa trương làm trầm trọng thêm bạo lực và lên án một cách dứt khoát mọi hành vi vi phạm luật pháp quốc tế. Trong vài ngày qua, chính phủ Israel đã cắt toàn bộ lương thực, nhiên liệu và viện trợ nhân đạo cho Dải Gaza. Ngày 12/1.1, Israel đã ban hành lệnh sơ tán toàn bộ phía bắc Dải Gaza, yêu cầu người dân sơ tán về phía nam Wadi Gaza. Con số này lên tới khoảng XNUMX triệu người. Liên Hợp Quốc đang kêu gọi hủy bỏ lệnh này, cảnh báo lệnh này sẽ gây ra “hậu quả nhân đạo tàn khốc”.

Chúng tôi một lần nữa kêu gọi Quốc hội và Chính quyền công khai kêu gọi và giúp tạo điều kiện cho một lệnh ngừng bắn ngay lập tức nhằm ngăn chặn sự mất mát bi thảm của thêm nhiều sinh mạng người Palestine và Israel vô tội. Cảm ơn bạn đã xem xét khẩn cấp của bạn.

Trân trọng,

Nhà thờ Baptist Mỹ Hoa Kỳ
Ủy ban Dịch vụ Bạn bè Mỹ
Người Mỹ gốc Hồi giáo ở Palestine
Người Mỹ vì Công lý ở Palestine
Chủng viện thần học Auburn
Trung tâm thường dân xung đột
Trung tâm Bất bạo động Do Thái
Trung tâm nạn nhân bị tra tấn
Nhà thờ Anh em, Văn phòng Chính sách và Xây dựng Hòa bình
Nhà thờ vì hòa bình Trung Đông
Quốc phòng chung
Hội đồng Quan hệ Hồi giáo-Mỹ
Tiến độ nhu cầu
Dân chủ cho thế giới Ả Rập hiện nay
Nhà thờ Tin lành Lutheran ở Mỹ
Học bổng hòa giải
Tự do chuyển tiếp
Ủy ban bạn bè về luật pháp quốc gia
Trung tâm toàn cầu về trách nhiệm bảo vệ
Các nhà sử học vì hòa bình và dân chủ
Nếu không phải bây giờ
Viện Nghiên cứu Chính sách Dự án Chủ nghĩa quốc tế mới
Mạng lưới hành động xã hội dân sự quốc tế (ICAN)
Mạng lưới Truyền giáo Israel/Palestine của Giáo hội Trưởng lão (Hoa Kỳ)
Tiếng nói của người Do Thái vì hành động vì hòa bình
Chính sách đối ngoại
Dân chủ công lý
Hội nghị Truyền giáo Hải ngoại Lott Carey Baptist
MADRE
Văn phòng Maryknoll về Mối quan tâm Toàn cầu
Ủy ban Trung ương Mennonite Hoa Kỳ
Dự án Hòa bình Minnesota
Quỹ hành động thay đổi MPower
Hội đồng nhà thờ quốc gia
Hội đồng người Mỹ gốc Iran quốc gia
Những người hàng xóm vì hòa bình
Lực lượng hòa bình bất bạo động
Pax Christi Hoa Kỳ
Văn phòng Nhân chứng Nhà thờ Presbyterian (Hoa Kỳ)
Hòa bình hành động
Dự án Dân chủ Trung Đông
Viện Quincy cho Statecraft có trách nhiệm
Trung tâm Quixote
Chính sách đối ngoại
Nhân quyền Robert F. Kennedy
RễAction
Người nhập cư
Di sản nghĩa vụ
Hiệp hội phổ quát nhất thể
The United Methodist Church - Hội đồng chung của Giáo hội và Xã hội
Trung tâm Zomia
Vương Giáo Hội Chúa Kitô
Hoa vì hòa bình và công lý
UNRWA Hoa Kỳ
Phụ nữ vì minh bạch thương mại vũ khí
Bữa tiệc gia đình
Chiến tranh sau Thế giới
Hội đồng Tự do Yemen
Quỹ cứu trợ và tái thiết Yemen
Ủy ban liên minh Yemen

‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑

Tìm thêm tin tức về Church of the Brethren: