“Những người nói, 'Tôi yêu Chúa,' và ghét anh chị em của họ, là những kẻ nói dối; vì ai không yêu anh chị em mình thấy, thì không thể yêu Đức Chúa Trời mình không thấy được. Điều răn mà chúng ta có từ Ngài là thế này: ai yêu mến Đức Chúa Trời thì cũng phải yêu thương anh chị em mình” (1 Giăng 4:20-21).
TIN TỨC
1) Dịch vụ Tình nguyện Anh em tổ chức định hướng mùa đông, tìm kiếm ứng viên
2) Grant gửi 15,000 đô la đến Church World Service để cứu trợ cơn lốc xoáy mùa đông
3) Văn phòng Xây dựng Hòa bình và Chính sách ký thư tín kêu gọi đóng cửa Guantanamo
4) Ủy ban Liên Hợp Quốc vinh danh kỷ niệm 73 năm Tuyên ngôn Quốc tế Nhân quyền
5) CPT công bố tên mới: Community Peacemaker Teams
6) Brethren bits: Lễ kỷ niệm nghỉ hưu cho Dave Shetler, một hội thảo trực tuyến khác trong sê-ri “Trẻ em là những người kiến tạo hòa bình”, tập mới về Hệ sinh thái đương đại, trận bóng rổ đại học Brethren vs. Brethren gần đây
Trích dẫn của tuần:
“Tôi tin rằng sự thật không có vũ khí và tình yêu vô điều kiện sẽ có lời nói cuối cùng trong thực tế. Đây là lý do tại sao cái đúng, tạm thời bị đánh bại, lại mạnh hơn cái ác chiến thắng. ”
–– Martin Luther King Jr. trong bài phát biểu nhận giải Nobel Hòa bình, Oslo, Na Uy, 1964.
Một lưu ý cho độc giả: Khi nhiều hội chúng trở lại thờ phượng trực tiếp, chúng tôi muốn cập nhật danh sách các Nhà thờ Anh em tại www.brethren.org/news/2020/church-of-the-brethren-congregations-worship-online.html. Vui lòng gửi thông tin mới đến cobnews@brethren.org.
Nâng đỡ các anh em đang tích cực chăm sóc sức khỏe: www.brethren.org/news/2020/brethren-active-in-health-care.html. Thêm một người vào danh sách bằng cách gửi tên, hạt và tiểu bang tới cobnews@brethren.org.
1) Dịch vụ Tình nguyện Anh em tổ chức định hướng mùa đông, tìm kiếm ứng viên
Bởi Pauline Liu và Michael Brewer-Berres
Dịch vụ Tình nguyện viên Anh em (BVS) sẽ tổ chức buổi định hướng trực tiếp tại Trại Bê-tên ở Fincastle, Va., từ ngày 18 tháng 4 đến ngày 2022 tháng 330 năm XNUMX. Mùa đông này, Đơn vị XNUMX sẽ có bốn tình nguyện viên, ba người trong số họ đến từ EIRENE , một tổ chức đối tác ở Đức.
Các tình nguyện viên mới là:
Marvin Blenkle từ Berlin, Đức
Tate Johnson từ McPherson, Kan., có mối liên hệ với Nhà thờ Anh em McPherson
Johannes Stitz từ Gütersloh, Đức
Florian Wesseler từ Gütersloh, Đức
Trong ba tuần, các BVSers và nhân viên sẽ sống trong cộng đồng đồng thời xây dựng các mối quan hệ thông qua các cuộc trò chuyện ý nghĩa, các buổi cầu nguyện hàng ngày, nấu ăn và làm việc cùng nhau. Họ cũng sẽ dành thời gian để tìm hiểu cộng đồng Virginia địa phương thông qua các dịch vụ và thờ phượng.
Để biết thêm thông tin về định hướng tương lai và các câu hỏi thường gặp khác về BVS, vui lòng truy cập www.brethrenvolunteerservice.org.
Ngày định hướng sắp tới là:
định hướng mùa hè
Tháng 7 31-Aug. XUẤT KHẨU
Trại Wilbur Stover, New Meadows, Idaho
Các ứng dụng đến hạn vào ngày 19 tháng XNUMX (có tính linh hoạt)
định hướng mùa thu
Tháng Chín 18 Tháng Mười 7
Trại Brethren Heights, Rodney, Mich.
Các ứng dụng đến hạn vào ngày 7 tháng XNUMX (có tính linh hoạt)
–– Pauline Liu là điều phối viên tình nguyện cho Dịch vụ tình nguyện của các anh em. Michael Brewer-Berres là một BVSer và là trợ lý định hướng.
2) Grant gửi 15,000 đô la đến Church World Service để cứu trợ cơn lốc xoáy mùa đông
Nhân viên của Bộ Thảm họa Anh em đã chỉ đạo một khoản tài trợ trị giá 15,000 đô la từ Quỹ Thảm họa Khẩn cấp của Giáo hội Anh em (EDF) để giúp Dịch vụ Thế giới của Giáo hội (CWS) phân phát các bộ dụng cụ cứu trợ và chăn, đồng thời hỗ trợ cho trẻ vị thành niên không có người đi kèm sau cơn lốc xoáy vào tháng 2021 năm XNUMX.
Vào ngày 10-11 tháng 61, một đợt bùng phát tàn khốc gồm 8 cơn lốc xoáy đã được xác nhận đã quét qua 100 tiểu bang, trong đó Kentucky, Illinois và Missouri bị ảnh hưởng nặng nề nhất. Hai cơn bão bất thường di chuyển hơn 90 dặm mỗi cái, tạo ra những cơn lốc xoáy trên đường đi. Đây là đợt bùng phát lốc xoáy lớn nhất vào tháng 250 được ghi nhận và với XNUMX trường hợp tử vong được xác nhận, là đợt nguy hiểm nhất. Hậu quả là sự tàn phá đã san bằng toàn bộ các thị trấn, chẳng hạn như Mayfield, Ky., nhưng cũng gây thêm thiệt hại dọc theo đường đi XNUMX dặm của bão.
Đáp lại, CWS đã gửi chăn, bộ dụng cụ vệ sinh, bộ dụng cụ học tập và xô dọn dẹp khẩn cấp đến các cộng đồng bị ảnh hưởng đã yêu cầu viện trợ. Một số bộ dụng cụ được lắp ráp bởi các hội thánh Church of the Brethren.
CWS cũng đã tập trung vào việc cung cấp các nhu cầu cơ bản và hỗ trợ dài hạn cho trẻ em không có người đi kèm bị ảnh hưởng bởi lốc xoáy. Những đứa trẻ này đã chạy trốn khỏi những tình huống nguy hiểm ở quê hương của chúng, và nhiều đứa trẻ đã trải qua chấn thương nghiêm trọng cả trong hành trình đến Hoa Kỳ và bây giờ là trong đợt bùng phát cơn lốc xoáy này.
Để đóng góp hỗ trợ tài chính cho khoản tài trợ này, hãy cung cấp trực tuyến tại www.brethren.org/give-winter-tornados.
3) Văn phòng Xây dựng Hòa bình và Chính sách ký thư tín kêu gọi đóng cửa Guantanamo
Văn phòng Chính sách và Xây dựng Hòa bình của Giáo hội Anh em đã ký một lá thư liên tôn kêu gọi đóng cửa nhà tù tại Vịnh Guantanamo, Cuba. Văn phòng là một trong 29 giáo phái và nhóm tín ngưỡng quốc gia đã ký bức thư gửi cho Tổng thống Biden và tất cả các nhà lãnh đạo và thành viên Quốc hội vào ngày 11 tháng XNUMX. Nội dung bức thư như sau:
Kính gửi Tổng thống Biden và các Thành viên Quốc hội,
Là thành viên của cộng đồng đức tin Hoa Kỳ, chúng tôi kêu gọi bạn đóng cửa nhà tù ở Vịnh Guantanamo, Cuba và đảm bảo rằng tất cả những người bị giam giữ ở đó đều được trả tự do, đồng ý với thỏa thuận nhận tội hoặc được xét xử công bằng tại tòa án liên bang .
Nhà tù Guantanamo được mở cửa như một phần trong nỗ lực giam giữ những kẻ tình nghi khủng bố nằm ngoài sự bảo vệ của luật pháp Hoa Kỳ. Điều này ngay từ đầu đã sai, tuy nhiên hành động vô đạo đức này còn phức tạp hơn khi quyết định tra tấn nhiều tù nhân. Theo thời gian, giờ đây chúng ta biết rằng nhiều người trong số những người được gửi đến Guantanamo ngay từ đầu chưa bao giờ liên quan đến khủng bố.
Thậm chí ngày nay, 20 năm sau khi nhà tù được mở, hầu hết các tù nhân chưa bao giờ bị xét xử hoặc kết án về bất kỳ tội danh nào. Quyền được xét xử có tội hay vô tội là một giá trị nền tảng của Mỹ, nhưng nó đã bị từ chối đối với những người ở Guantanamo. Cho phép chính phủ tuyên bố có thẩm quyền dựa trên chiến tranh để giam giữ người dân trong nhiều thập kỷ mà không bị buộc tội hoặc xét xử, trong một cuộc xung đột không có kết cục hoặc điều kiện chiến thắng rõ ràng, và chính phủ không công nhận ranh giới địa lý rõ ràng, là một điều phi thường và nguy hiểm. mở rộng quyền lực nhà nước.
Mặc dù việc giam giữ người mà không xét xử là vô đạo đức kéo dài nên là lý do đủ để đóng cửa nhà tù, nhưng nó cũng tốn kém một cách vô lý - tiêu tốn hơn nửa tỷ đô la mỗi năm, hoặc hơn 13 triệu đô la cho mỗi tù nhân mỗi năm. Đây là một con số hết sức phi lý khi chi cho một nhà tù chỉ dành cho 39 người.
Là những nhà lãnh đạo được bầu của chúng tôi, bạn có trách nhiệm chi tiêu tiền thuế của Mỹ một cách khôn ngoan. Quan trọng hơn, bạn có trách nhiệm duy trì các giá trị của Mỹ. Nhà tù Guantanamo cũng vậy. Chúng tôi cầu nguyện rằng bạn sẽ đóng nó lại.
4) Ủy ban Liên Hợp Quốc vinh danh kỷ niệm 73 năm Tuyên ngôn Quốc tế Nhân quyền
Bởi Doris Abdullah
“Tất cả mọi người sinh ra đều tự do và bình đẳng về phẩm giá và quyền. Họ được phú cho lý trí và lương tâm và nên hành động với nhau trong tinh thần huynh đệ.” –Điều 1, Tuyên ngôn Quốc tế Nhân quyền
Vào ngày 9 tháng 2021 năm 73, Ủy ban Nhân quyền NGO đã họp mặt để kỷ niệm 19 năm Tuyên ngôn Quốc tế Nhân quyền. Đây là cuộc họp trực tiếp đầu tiên của tôi tại Liên Hợp Quốc kể từ khi ngừng hoạt động vì COVID-2020 vào tháng XNUMX năm XNUMX.
Đáng buồn thay, đại dịch đã làm gia tăng các mối đe dọa và thách thức đối với nhân quyền trên toàn cầu. Các cuộc tấn công chết người của COVID đã làm tăng thêm nỗi khốn khổ của những người bị thiệt thòi nhất trên toàn cầu và ở chính đất nước chúng ta. Những người lớn tuổi, người tàn tật và những người làm công việc được trả lương thấp với nguồn lực và dịch vụ chăm sóc sức khỏe hạn chế đang phải chịu đựng những điều tồi tệ nhất. Đại dịch tiếp tục cạnh tranh với các nhóm theo chủ nghĩa tối cao của người da trắng đang gia tăng, chủ nghĩa phân biệt chủng tộc, chủ nghĩa bài Do Thái và những tên côn đồ theo chủ nghĩa quân phiệt theo chủ nghĩa dân tộc, những kẻ mang đến nỗi kinh hoàng và chết chóc ở nhiều quốc gia.
Tuyên ngôn Nhân quyền mô tả các quyền tự do không bị tra tấn; chế độ nô lệ; điều kiện tàn ác và vô nhân đạo; can thiệp tùy tiện vào quyền riêng tư, gia đình, nhà ở hoặc thư tín; và tấn công vào danh dự và uy tín của một người – kể tên một vài trong số 30 bài báo.
Các nhóm chống nhân quyền khai thác sự mất cân bằng quyền lực giữa con người và gây khó khăn cho việc bảo vệ nhân quyền. Họ biến ngôn ngữ nhân quyền thành chính nó. Ví dụ, những người bảo vệ nhân quyền dám lên án việc đối xử với phụ nữ hoặc nhà báo ở Ả-rập Xê-út bị gọi là “những người theo đạo Hồi”, và những người bảo vệ người Palestine bị chính quyền ở Israel ngược đãi được gọi là “bài Do Thái”. Tất cả chúng ta đều biết sự khác biệt giữa việc chống lại chính sách đối xử của chính phủ đối với phụ nữ hoặc dân tộc thiểu số và chống lại một người vì giới tính, khuynh hướng chính trị, chủng tộc hoặc nhóm tôn giáo của họ, nhưng sự thật không phải là mục tiêu của những kẻ lạm dụng quyền tự do của con người .
Những người bảo vệ nhân quyền và những người sống sót cũng như nhân viên từ văn phòng New York của Cao ủy Nhân quyền (OHCHR) đã giải quyết vấn đề với chúng tôi. Các điều kiện ngày càng tồi tệ của người Duy Ngô Nhĩ ở Trung Quốc và Cơ đốc nhân ở Myanmar (Miến Điện) đã được nhấn mạnh. Số lượng người Duy Ngô Nhĩ bị giam giữ trong các trại, bị giam giữ trong tù, bị bắt và không bao giờ trở về nhà, hoặc biến mất được đưa ra ở mức 9 triệu người và dường như hầu hết là nam giới. Những người báo cáo tại cuộc họp nói rằng các ngôi nhà của người Duy Ngô Nhĩ đã bị chính quyền đột nhập và tước bỏ mọi vật dụng tôn giáo, và phụ nữ trong những ngôi nhà đó bị lạm dụng và bị báo cáo là không tuân thủ nếu họ không phục tùng bất cứ điều gì mà quân nhân yêu cầu ở họ. Phụ nữ và trẻ em gái không tuân thủ cũng biến mất.
Giám sát liên tục và hạn chế thông tin liên lạc ra bên ngoài là những công cụ chính của chính phủ Trung Quốc để kiểm soát sự di chuyển và tiếp cận của người Uyghur bên trong Trung Quốc. Việc lạm dụng công nghệ để kiểm soát con người thông qua giám sát và theo dõi là một mối đe dọa khác đối với nhân quyền, cũng như rô-bốt giết người và thông tin sai lệch trên phương tiện truyền thông–không chỉ ở Trung Quốc mà còn ở nhiều nước công nghiệp và phi công nghiệp.
Cũng như ở Trung Quốc, quyền tự do tôn giáo và lập hội không được tôn trọng hoặc cho phép ở Myanmar (Miến Điện). Trước cuộc đảo chính quân sự năm ngoái, nhóm mục tiêu đang diễn ra là người thiểu số Hồi giáo Rohingya. Nhiều người Rohingya đã đến nước láng giềng Bangladesh và hàng nghìn người đã bị giết ở nước này. Giờ đây, chính các Kitô hữu ở Myanmar đang là mục tiêu bị lạm dụng và giết hại.
Điều này làm tăng thêm sức nặng cho lý thuyết của nhà xã hội học người Đức thế kỷ 19 Max Weber rằng họ sẽ tìm đến bạn khi họ hết các nhóm khác để nhắm mục tiêu. Nói cách khác, không ai trong chúng ta được tự do nếu hàng xóm của chúng ta không được tự do. Tất cả chúng ta cùng tồn tại trên thế giới này và không nên dung thứ cho sự lạm dụng của bất kỳ nhóm nào đối với nhóm khác.
Chúng ta hãy tiếp tục đấu tranh cho nhân quyền phổ quát bằng những hành động vận động ôn hòa.
— Doris Abdullah là đại diện của Giáo hội Anh em tại Liên Hiệp Quốc. Cô ấy là mục sư tại First Church of the Brethren ở Brooklyn, NY
5) CPT công bố tên mới: Community Peacemaker Teams
Một bản phát hành từ CPT:
Chúng ta có tên mới. Christian Peacemaker Teams bây giờ là Community Peacemaker Teams.
Trong ba mươi lăm năm, CPT đã cam kết tạo ra sức mạnh biến đổi của bất bạo động thông qua hoạt động tích cực dựa trên quan hệ đối tác với những người kiến tạo hòa bình địa phương trên toàn thế giới. Chúng tôi rất vui mừng được thông báo về việc thay đổi tên này vì nó phản ánh rõ hơn con người của chúng tôi. Chúng tôi đã phát triển về số lượng thành viên và quan hệ đối tác, và sau nhiều năm tham khảo ý kiến với cộng đồng và đối tác của mình, chúng tôi chỉ nghĩ rằng điều đó phù hợp để sống cùng với sự phát triển của chúng tôi.
Chúng tôi chọn từ cộng đồng vì nó phản ánh sự đa dạng về thành viên của chúng tôi. Mọi người tại CPT được khuyến khích thể hiện tinh thần hoặc đức tin hoặc những gì thúc đẩy họ tham gia vào công việc xây dựng hòa bình dựa trên các giá trị chung của chúng ta về bình đẳng, phẩm giá con người, công lý và hòa bình. Cộng đồng cũng phản ánh bản chất công việc của chúng tôi. Nó gợi lên cảm giác gắn bó và đoàn kết với các đối tác của chúng tôi và trong CPT đồng thời nêu bật tính cởi mở và trách nhiệm giải trình là trọng tâm trong công việc của chúng tôi.
Việc đổi tên cũng ghi nhận hành trình xóa bỏ áp bức của chúng tôi. Là một tổ chức tìm cách giải quyết các cấu trúc quyền lực và đặc quyền, điều quan trọng là ngôn ngữ của chúng ta phải bao hàm và khẳng định cuộc sống. Trong cộng đồng CPT, tất cả đều được hoan nghênh hợp tác với chúng tôi để hướng tới giải phóng tập thể.
Nhiệm vụ của chúng tôi vẫn như cũ: xây dựng quan hệ đối tác để chuyển hóa bạo lực và áp bức. Chúng tôi sẽ tiếp tục công việc chiến lược về các mối quan hệ và đối tác lâu dài với những người và cộng đồng đấu tranh cho công lý. Cam kết của chúng tôi là kiên định trong việc thách thức và phá bỏ các hệ thống quyền lực, bạo lực và áp bức đang tấn công những người dễ bị tổn thương nhất trong chúng ta: đây là nền tảng công việc của chúng tôi.
Chúng tôi rất vui mừng về số lượng thành viên ngày càng tăng và sống trong sự đa dạng của chúng tôi, nơi điều thiêng liêng được công nhận và tiết lộ trong nhiều truyền thống và ngôn ngữ, bản sắc và hình ảnh, màu sắc và văn hóa.
Chúng tôi rất biết ơn cộng đồng đã hỗ trợ chúng tôi trong việc tìm ra cái tên mới thể hiện và phản ánh chúng tôi là ai cũng như đã cùng chúng tôi bước vào chương mới này.
Chúng tôi hy vọng bạn cũng hào hứng như chúng tôi đối với một bàn tiệc lớn hơn, nơi chúng ta có thể tôn vinh mối quan hệ đối tác của mình và xây dựng các liên minh mới với tư cách là một cộng đồng cùng nhau làm việc vì công lý và giải phóng tập thể.
— Tìm thông báo này trực tuyến, cùng với một số câu trả lời cho các câu hỏi thường gặp, tại https://cpt.org/about/cpt-name-change
6) Bit anh em
- "Bạn được mời!!!" cho biết một thông báo về một lễ kỷ niệm nghỉ hưu cho Dave Shetler, từ Hội đồng Quận Nam Ohio và Quận Kentucky. Lễ kỷ niệm Shetler phục vụ với tư cách là giám đốc điều hành quận được ấn định vào ngày 23 tháng 2, từ 5-XNUMX giờ chiều (giờ miền Đông), sẽ được tổ chức trực tuyến dưới dạng một cuộc tụ họp ảo. Đăng ký tham dự tại www.sodcob.org/_forms/view/32462. Các khoản đóng góp để vinh danh Shetler có thể được thực hiện cho các Mục vụ Thảm họa Anh em của giáo hạt, Mục vụ Cắm trại và Tĩnh tâm, hoặc cho Cộng đồng Hưu trí Anh em ở Greenville, Ohio. “Xin hãy tham gia cùng chúng tôi khi chúng tôi tôn vinh 11 năm phục vụ của Dave cho khu vực của chúng tôi,” lời mời cho biết. Nếu có thắc mắc, hãy liên hệ với Todd Reish, chủ tịch Hội đồng Quận, 937-621-4172.
— On Earth Peace đã công bố một hội thảo trực tuyến khác trong chuỗi “Trẻ em là những người xây dựng hòa bình: Trang bị cho các nhà lãnh đạo kiên cường-Kingian Bất bạo động” sẽ diễn ra vào lúc 12 giờ trưa (giờ miền Đông) vào Thứ Bảy, ngày 22 tháng XNUMX. Các cuộc hội thảo dành cho phụ huynh và các nhà giáo dục để thảo luận về các vấn đề xung quanh công lý và hòa nhập. Tháng này, diễn giả Robin Wildman sẽ nói về các nguyên tắc Bất bạo động của Kingian và cách dạy chúng cho trẻ em. RSVP cho sự kiện tại www.onearthpeace.org/children_as_peacemakers_equipping_resilient_leaders_kingian_nonviolence.
— Hội đồng Giáo hội Thế giới đã chia sẻ thông tin về một cuốn sách thần học sinh thái mới kết hợp các quan điểm đa dạng với các phương pháp hay nhất. Tập mới có tựa đề Thần học sinh thái đương đại, Công bằng khí hậu và Quản lý môi trường trong các tôn giáo thế giới là thành quả mới nhất của Hội nghị quốc tế lần thứ 6 về Thần học sinh thái và Đạo đức môi trường, hay Ecothee, diễn ra vào tháng 2019 năm XNUMX. Ấn phẩm, do Louk A. Andrianos biên tập, Tom Sverre Tomren, et al, được dự định là một tuyển tập khoa học cho thấy sự đa dạng của thần học sinh thái được tìm thấy trong các truyền thống tôn giáo khác nhau. Tìm hiểu thêm tại www.oikoumene.org/news/new-eco-theology-book-combines-diverse-views-with-best-practices.
- Một trò chơi đại học Brethren so với đại học Brethren diễn ra vào ngày 19 tháng 2021 năm 19, tại Đại học La Verne, Calif., Maddy Minehart (đội bóng rổ nữ MU '113) đã đưa tin cho Newsline. “Những người Sparta của Manchester đã tới California và đối đầu với La Verne Leopards trong chuyến đi Bờ Tây của họ. Đây là cuộc họp đầu tiên của các trường. La Verne thắng, 59-XNUMX.”
Newsline là dịch vụ tin tức email của Church of the Brethren. Việc đưa vào Newsline không nhất thiết phải truyền đạt sự chứng thực của Church of the Brethren. Tất cả các đệ trình có thể chỉnh sửa. Các câu chuyện về Dòng tin tức có thể được in lại nếu Dòng tin tức được trích dẫn là nguồn. Những người đóng góp cho số báo này bao gồm Doris Abdullah, Hadil Alhayek, Michael Brewer-Berres, Maddy Minehart, Nancy Miner, Nate Hosler, Pauline Liu, Roy Winter, và biên tập viên Cheryl Brumbaugh-Cayford, giám đốc Dịch vụ Tin tức của Giáo hội Anh em. Vui lòng gửi mẹo tin tức và gửi tới cobnews@brethren.org . Tìm kho lưu trữ Newsline tại www.brethren.org/news . Đăng ký Newsline và các bản tin email khác của Church of the Brethren và thực hiện các thay đổi đăng ký tại www.brethren.org/intouch . Hủy đăng ký bằng cách sử dụng liên kết ở đầu bất kỳ email Dòng tin nào.
Tìm thêm tin tức về Church of the Brethren: