Những nỗ lực ứng phó với cơn bão vẫn tiếp tục

Thông tin được cung cấp bởi nhân viên từ các Mục vụ Thảm họa Anh em, Dịch vụ Thảm họa Trẻ em và Tài nguyên Vật liệu

Trẻ em sắp xếp các khối trong một cấu trúc giống như cái lều — Ctrẻ em ở North Fort Myers, Fla., chơi xếp hình với các tình nguyện viên của Dịch vụ Thảm họa Trẻ em ở gần đó. Ảnh của Kathy Fry-Miller.

Xin hãy cầu nguyện… Đối với các nhóm CDS tình nguyện đã phục vụ ở Florida và tất cả trẻ em và gia đình mà họ đã giúp đỡ; cho Công việc Mục vụ Thảm họa của Các Anh em sau Cơn bão Ian ở Florida và với Giáo hạt Puerto Rico sau Cơn bão Fiona ở Puerto Rico; cho công việc của Tài nguyên Vật chất và tất cả những người sẽ được hưởng lợi từ các chuyến hàng viện trợ của họ.

Bé giả vờ đo huyết áp cho tình nguyện viên CDS — *Một đứa trẻ giả vờ đo huyết áp của một tình nguyện viên Dịch vụ Thảm họa Trẻ em ở Orlando, Fla. Ảnh do CDS cung cấp.*

Vận chuyển tài nguyên vật liệu

Chương trình Tài nguyên Vật liệu của Giáo hội Anh em, với các kho hàng tại Trung tâm Dịch vụ Anh em ở New Windsor, Md., đã thực hiện các chuyến hàng sau đây.

Ứng phó với cơn bão Ian:

Một lô hàng chăn, bộ dụng cụ học tập và bộ dụng cụ trẻ em đến Arcadia, Fla.
Một lô hàng bộ dụng cụ vệ sinh, kem đánh răng và xô dọn dẹp đến Englewood, Fla.
Một lô hàng chăn và bộ dụng cụ học tập đến Orlando, Fla.
Một lô hàng xô dọn dẹp đến Cape Coral, Fla.
Một lô hàng chăn, bộ dụng cụ vệ sinh, kem đánh răng và xô dọn dẹp đến Naples, Fla.

Ứng phó với cơn bão Fiona:

Một lô hàng chăn, bộ dụng cụ trẻ em, bộ dụng cụ học tập, bộ dụng cụ vệ sinh và kem đánh răng đến Puerto Rico qua Jacksonville, Fla.

Dịch vụ Thảm họa Trẻ em làm việc tại Florida

Nhóm Một của Dịch vụ Thảm họa Trẻ em (CDS) đã trở về nhà vào tuần trước từ Fort Myers, Fla., sau khi hoàn thành đợt triển khai kéo dài hai tuần. Nhóm Orlando CDS đã hoàn thành nghĩa vụ của họ sau chín ngày ở nơi trú ẩn. Có một nhóm CDS hiện đang làm việc ở North Fort Myers, Fla., Tại Mái ấm Del Tura, trong một tòa nhà Publix cũ. Nhà thi đấu Hertz Arena và Trung tâm giải trí Estero được kết hợp thành một địa điểm với khoảng 560 người. Đội hiện tại đang đón 25-30 em mỗi ngày và dự kiến sẽ về nhà vào ngày 2/XNUMX.

Xin cảm ơn những tình nguyện viên này và tất cả những người sẵn lòng phục vụ những người trẻ tuổi nhất sống sót sau thảm họa bằng cách cung cấp một nơi yên tĩnh, an toàn, chu đáo và yên tâm cho họ. Hãy giữ họ, tất cả những người ứng phó khác, và đặc biệt là những người sống sót sau cơn bão trong suy nghĩ và lời cầu nguyện của bạn.

Nhân viên của CDS bắt đầu theo dõi Bão Ian trước khi nó đổ bộ vào phía tây nam Florida vào ngày 28 tháng 5, ngay trước cơn bão cấp 120. Ngoài việc dẫn đến sự tàn phá lớn, đặc biệt là ở các khu vực Fort Meyers, Fort Meyers Beach và Naples, số người chết ở Florida do cơn bão vẫn đang tăng lên, hiện ở mức trên XNUMX, với một số người vẫn mất tích và hàng nghìn người còn lại phải di dời. Có thêm năm người chết ở Bắc Carolina và một người ở Nam Carolina. Mức độ thiệt hại đã cản trở các nỗ lực cứu trợ và ứng phó khi các tình nguyện viên đến giúp đỡ. Do những thách thức về hậu cần, các tình nguyện viên của CDS không thể triển khai ngay. Tuy nhiên, đối tác CDS Ứng phó thảm họa cuộc sống trẻ em (CLDR) có các tình nguyện viên địa phương có thể đến khu vực bị ảnh hưởng và bắt đầu cung cấp dịch vụ cho trẻ em tại nơi trú ẩn của Hertz Arena ở Estero, Fla., vào Thứ Hai, ngày 3 tháng 30. Họ chăm sóc khoảng XNUMX trẻ em mỗi ngày trong khi CDS làm việc với Chữ thập đỏ để triển khai các đội.

Một nhóm bốn người của CDS đã rời Florida vào ngày 8 tháng XNUMX để điều tra tình hình và chuẩn bị đường cho các tình nguyện viên khác. Các thành viên trong nhóm này đã hoàn thành nghĩa vụ của họ.

Trẻ em trên thảm chơi đầy màu sắc với người lớn tình nguyện bên cạnh — *Một đứa trẻ chơi với Paul Fry-Miller, tình nguyện viên của Dịch vụ Thảm họa Trẻ em ở North Fort Myers, Fla. Ảnh của Kathy Fry-Miller.*

CDS tiếp tục liên lạc với Hội Chữ Thập Đỏ. Đội ban đầu có sự tham gia của một tình nguyện viên CLDR và đội thứ hai gồm bốn người. Đội thứ ba hiện đang phục vụ ở North Fort Myers. Phó giám đốc CDS Lisa Crouch và giám đốc Mục vụ Thảm họa Anh em Jenn Dorsch-Messler gần đây đã thực hiện một chuyến đi nhanh đến Florida để đánh giá nhu cầu, khuyến khích và giao tiếp với các đối tác.

Đào tạo CDS

Trong các tin tức liên quan, khóa đào tạo CDS được lên kế hoạch vào ngày 28-29 tháng 2023 tại West Point, Neb., đã bị hủy bỏ. Thông tin về địa điểm và ngày tháng của hội thảo đào tạo mùa xuân năm XNUMX sẽ được đăng vào cuối năm nay tại www.brethren.org/cds/training/dates.

Cập nhật bão Fiona từ Puerto Rico

Gần sáu tuần sau khi cơn bão Fiona đổ bộ vào Puerto Rico, vẫn còn những khu vực nhỏ có nhà không có nước và/hoặc điện. Những “túi” này nằm ở những khu vực khó tiếp cận do đường bị chặn hoặc cầu bị hỏng hoặc có đường dây điện vướng vào cây khiến đội đấu nối điện khó tiếp cận.

Người phụ nữ trẻ đưa túi cho người phụ nữ lớn tuổi dưới bầu trời trong xanh — *Phân phối ở Maricao, Puerto Rico, bởi thanh niên Vega Baja sau cơn bão Fiona. Phép lịch sự của các Mục vụ Thảm họa Anh em.*

Các nhóm nhỏ gồm các thành viên của Church of the Brethren đang cố gắng hết sức để tìm và hỗ trợ các gia đình trong những chiếc túi này. Họ đã dọn đường, giao nước và bữa ăn (đôi khi bằng xe bốn bánh), chặt cây thành các tuyến miễn phí và đang sắp xếp hỗ trợ để đưa đò qua sông. Chúng tôi rất biết ơn những người đầy đức tin tuyệt vời này đã phục vụ ở bất cứ đâu, miễn là họ thấy có nhu cầu. Các Mục vụ về Thảm họa của Anh em đã được ban phước để cung cấp một khoản trợ cấp của Quỹ Thảm họa Khẩn cấp (EDF) cho Quận Puerto Rico để giúp đỡ với những nỗ lực này.

Những câu chuyện về phước lành đến từ khó khăn mà Fiona mang đến cho Puerto Rico thật ấm lòng. Khi các nhà lãnh đạo nhà thờ mua nước từ một số nhà cung cấp, họ đã quyên góp toàn bộ pallet cho mục đích hoặc thậm chí từ chối thanh toán. Một số thành viên nhà thờ đã thành lập một "đội thu hồi nhỏ" để giúp dọn sạch cây cối và đá cuội trên đường, đồng thời giải phóng các đường dây điện khỏi cành cây. Các anh em đã hợp tác với các giáo phái khác để mang hàng cứu trợ đến các khu vực bị cô lập. Giới trẻ của Hội Anh Em Giáo Hoàng tham gia đầy đủ vào sự phục vụ như là một biểu hiện của đức tin của họ. Nhiều người đang trải nghiệm tình yêu của Chúa qua những hành động yêu thương và trắc ẩn đơn giản này. Các báo cáo về các hoạt động không mệt mỏi đến với các nhân viên của Mục vụ Thảm họa Anh em hầu như hàng ngày.

Để đóng góp vào việc ứng phó với cơn bão của các Mục vụ Thảm họa Anh em và Dịch vụ Thảm họa Trẻ em, làm như vậy trực tuyến tại www.brethren.org/givecds, viết "phản ứng bão" trong hộp ghi chú. Hoặc gửi séc đến Quỹ Thảm họa Khẩn cấp, 1451 Dundee Ave., Elgin, IL 60120, viết "bão ứng phó" trong dòng ghi nhớ.

‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑

Tìm thêm tin tức về Church of the Brethren: