Thư của các nhóm tín ngưỡng gửi cho Pres. Biden kêu gọi theo đuổi ngoại giao để tránh thảm họa hạt nhân

Hơn hai chục nhóm tín ngưỡng, bao gồm cả Văn phòng Chính sách và Xây dựng Hòa bình của Giáo hội Anh em, đã viết một lá thư cho Tổng thống Biden kêu gọi bãi bỏ vũ khí hạt nhân và tuyên bố rằng “việc sở hữu và sử dụng vũ khí hạt nhân là không thể biện minh được.” Bức thư được đưa ra sau khi chính quyền Biden đáp trả bằng những lời đe dọa về “hậu quả thảm khốc” đối với Tổng thống Nga. Các mối đe dọa che giấu của Putin để sử dụng vũ khí hạt nhân.

Dưới đây là toàn văn của bức thư, cùng với danh sách các nhóm đã ký tên vào nó:

Tháng Mười 13, 2022

Gửi Ngài chủ tịch:

Vào tháng XNUMX, Tổng thống Nga Vladimir Putin đã đe dọa sử dụng vũ khí hạt nhân ở Ukraine. Hoa Kỳ đã đáp trả bằng những cảnh báo về “hậu quả thảm khốc” đối với một hành động như vậy. Là các tổ chức dựa trên đức tin, chúng tôi tin rằng việc sở hữu và sử dụng vũ khí hạt nhân là không thể biện minh được và chúng tôi kêu gọi bãi bỏ chúng. Chúng tôi lên án các mối đe dọa hạt nhân gần đây của Putin và vẫn lo ngại rằng một chu kỳ leo thang không hồi kết dẫn đến sự hủy diệt toàn cầu hoàn toàn có thể xảy ra. Chúng tôi kêu gọi các bạn tránh con đường dẫn đến sự hủy diệt được đảm bảo bằng cách chống lại áp lực đáp trả bằng vũ khí hạt nhân nếu Moscow thực hiện bước đi không thể tưởng tượng được là kích nổ vũ khí hạt nhân ở Ukraine.

Xin hãy cầu nguyện… Để chấm dứt vũ khí hạt nhân và để tất cả các quốc gia ký kết và thực hiện hiệp ước cấm vũ khí hạt nhân của Liên hợp quốc (xem www.icanw.org).

Không có sự biện minh nào cho việc sử dụng vũ khí hạt nhân. Quy mô tuyệt đối về khả năng hủy diệt của chúng sẽ có nguy cơ hủy diệt hành tinh và gây ra một trận chiến khốc liệt cho nhân đạo. Nhiều nhà lãnh đạo tín ngưỡng và các nhóm liên tôn trên khắp thế giới đã đồng ý rằng vũ khí hạt nhân về bản chất là vũ khí vô đạo đức và không bao giờ được sử dụng.

Đầu năm nay, Đức Thánh Cha Phanxicô đã nói: “Tôi muốn tái khẳng định rằng việc sử dụng vũ khí hạt nhân, cũng như việc sở hữu chúng, là vô đạo đức… Cố gắng bảo vệ và đảm bảo sự ổn định và hòa bình thông qua cảm giác an toàn giả tạo và 'sự cân bằng khủng bố, ’ được duy trì bởi não trạng sợ hãi và thiếu tin tưởng chắc chắn sẽ đầu độc các mối quan hệ giữa các dân tộc và cản trở bất kỳ hình thức đối thoại thực sự khả thi nào. Việc sở hữu dễ dàng dẫn đến các mối đe dọa khi sử dụng chúng, trở thành một kiểu 'tống tiền' đáng ghê tởm đối với lương tâm của nhân loại.

Lời đe dọa sử dụng vũ khí hạt nhân chống lại Ukraine của Putin là một hành động tống tiền hạt nhân khủng khiếp trái ngược với sự thừa nhận của chính ông rằng “không thể có người chiến thắng trong một cuộc chiến tranh hạt nhân và nó sẽ không bao giờ được nổ ra”. Bất kỳ phản ứng hạt nhân nào nhân danh Hoa Kỳ cũng sẽ mâu thuẫn với sự thừa nhận của chính bạn rằng “một cuộc chiến tranh hạt nhân không thể chiến thắng và không bao giờ được tiến hành.” Nếu Hoa Kỳ đáp trả việc sử dụng hạt nhân của Nga bằng hiện vật, điều đó có thể dẫn tất cả chúng ta đến con đường dẫn đến một cuộc chiến tranh hạt nhân toàn diện và gây ra thiệt hại thảm khốc về nhân mạng. Như Đại hội đồng Giáo hội Mennonite đã tuyên bố, “chúng ta không thể bỏ qua khả năng rõ ràng của loài người trong việc hủy diệt sự sáng tạo của Chúa bằng vũ khí hạt nhân.”

Một cuộc chiến tranh hạt nhân cũng sẽ dẫn đến tác hại không thể tưởng tượng được đối với hành tinh. Khoa học đã chứng minh rõ ràng: ngay cả một cuộc chiến tranh hạt nhân trong khu vực hay còn gọi là “có giới hạn” cũng sẽ gây ra tác hại không thể tha thứ đối với khí hậu toàn cầu. Theo báo cáo mang tính bước ngoặt, Nạn đói hạt nhân (2022), một cuộc chiến tranh hạt nhân liên quan đến ít hơn 3% kho vũ khí hạt nhân của thế giới sẽ che khuất mặt trời, làm giảm nhiệt độ toàn cầu, làm giảm sản lượng cây trồng toàn cầu và tạo ra nạn đói hàng loạt ở quy mô chưa từng có. trước khi nhìn thấy. Các xã hội ở khắp mọi nơi sẽ phải thích nghi với một hành tinh tối tăm, lạnh giá và khắc nghiệt.

Khi chúng tôi tiếp tục nghe thấy tiếng lách cách của những thanh kiếm hạt nhân, chúng tôi nhắc lại rằng kỷ nguyên cưỡng chế hạt nhân này phải kết thúc. Nhân loại chung của chúng tôi nhắc nhở chúng tôi rằng bất chấp sự khác biệt của chúng tôi, chúng tôi chia sẻ trách nhiệm đạo đức để giảm căng thẳng, quay trở lại đàm phán và nhận ra một thế giới không có vũ khí hạt nhân. Vũ khí hạt nhân không tương thích với sự tôn trọng cơ bản của chúng ta đối với phẩm giá con người. Chúng đe dọa hành tinh, cộng đồng và gia đình của chúng ta, nếu không có chúng, chúng ta không thể theo đuổi sự thịnh vượng, sung túc hay hạnh phúc của mình. Như Tổng thư ký Liên Hợp Quốc Antonio Guterres đã tuyên bố, “việc loại bỏ chúng sẽ là món quà tuyệt vời nhất mà chúng ta có thể ban tặng cho các thế hệ tương lai.”

Chúng tôi kêu gọi các bạn khám phá mọi con đường đối thoại, ngoại giao và đàm phán để giảm bớt căng thẳng với Nga, chấm dứt đổ máu ở Ukraine và loại bỏ mối đe dọa hạt nhân đối với toàn nhân loại.

Trân trọng,

Liên minh những người rửa tội
Ủy ban Dịch vụ Bạn bè Mỹ
Hội đồng Nhà thờ California
Trung tâm Lương tâm và Chiến tranh
Nhà thờ Anh em, Văn phòng Chính sách và Xây dựng Hòa bình
Học bổng hòa bình của môn đồ
Công nhân Công giáo Dorothy Day, DC
Niềm tin cho cuộc sống đen
Mạng lưới hành động Franciscan
Ủy ban bạn bè về luật pháp quốc gia
Người theo đạo Hindu vì quyền con người
Lực lượng đặc nhiệm liên tôn giáo ở Trung Mỹ và Colombia
Văn phòng Maryknoll về Mối quan tâm Toàn cầu
Nhà thờ Moravian Tỉnh phía Bắc
Nhà thờ Moravian Tỉnh phía Nam
Đức Cha John C. Wester, Tổng Giám Mục Santa Fe
Hội đồng nhà thờ quốc gia
Chiến dịch tôn giáo quốc gia chống tra tấn
Tàu điện ngầm Pax Christi DC-Baltimore
Pax Christi Hoa Kỳ
Hội đồng Nhà thờ Pennsylvania
Nhà thờ Presbyterian (Hoa Kỳ)
Tôn giáo vì Hòa bình Hoa Kỳ
Soka Gakkai International-Mỹ
Người nhập cư
Các Bộ của Giáo hội Chúa Kitô, Công lý và Địa phương
The United Methodist Church - Hội đồng chung của Giáo hội và Xã hội

‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑

Tìm thêm tin tức về Church of the Brethren: