Bức thư đức tin đại kết về ngân sách Hoa Kỳ được gửi tới Quốc hội

Thông cáo từ Hội đồng Quốc gia các Giáo hội của Chúa Kitô tại Hoa Kỳ

Vào ngày 7 tháng XNUMX, NCC đã ký vào một bức thư tín nhiệm gửi Quốc hội Hoa Kỳ về các ưu tiên ngân sách của Hoa Kỳ. Trong số các đối tác của chúng tôi trong nỗ lực này có Alliance of Baptists; Ủy Ban Phục Vụ Bạn Mỹ; Nhà thờ Anh em, Văn phòng Xây dựng Hòa bình và Chính sách; Bạn bè của Ủy ban Pháp chế Quốc gia; Hội đồng Nhà thờ Pennsylvania; Giáo hội Trưởng lão (Mỹ); Hiệp hội Hòa bình Trưởng lão; United Methodist Church–General Board of Church and Society; và United Church of Christ, Tư pháp và Bộ Giáo hội địa phương.

Chúng tôi cùng nhau tuyên bố:

“Là các tổ chức tín ngưỡng có mối quan hệ sâu sắc trong các cộng đồng trên khắp Hoa Kỳ và trên toàn cầu, chúng tôi biết rằng ngân sách là tài liệu đạo đức phản ánh các ưu tiên quốc gia của chúng tôi. Đức tin của chúng tôi kêu gọi chúng tôi từ chối chiến tranh, yêu thương những người hàng xóm của mình và đầu tư vào phúc lợi của con người. Những thách thức nghiêm trọng nhất đối với an ninh của người Mỹ phát sinh từ các mối đe dọa phi quân sự, chẳng hạn như dịch bệnh, biến đổi khí hậu, nghèo đói và phân biệt chủng tộc. Năm tài chính này mang đến cho Quốc hội cơ hội đầu tư vào các lĩnh vực giải quyết những nguyên nhân gốc rễ của tình trạng mất an ninh. Chúng tôi kêu gọi Quốc hội cắt giảm đáng kể mức chi tiêu được phân bổ cho vũ khí và chiến tranh trong ngân sách Năm tài chính 2023 thấp hơn nhiều so với yêu cầu của Tổng thống Biden là 813 tỷ đô la và thay vào đó hãy đầu tư số tiền đó vào các chương trình phục vụ nhu cầu của con người.

“Các truyền thống đức tin của chúng tôi lên án chiến tranh và bạo lực như là giải pháp cho các vấn đề toàn cầu, lên án tác hại mà chúng gây ra cho cả nạn nhân và thủ phạm bạo lực. Chúng tôi khẳng định rằng bất kể lý do bắt đầu là gì, chiến tranh về bản chất là tàn phá, dẫn đến sự tàn phá về thể chất, chấn thương tinh thần và các chu kỳ trừng phạt và bạo lực đang diễn ra. Để xây dựng một nền hòa bình thực sự và công bằng, chúng ta phải tự loại bỏ mình khỏi chu kỳ gây chiến vĩnh viễn và chấm dứt thói quen chi một phần lớn ngân sách liên bang của Hoa Kỳ cho vũ khí và chiến tranh.

“Những chủ đề này cũng hiển nhiên trong thánh thư của chúng ta. Trong Rô-ma 12:20-21, chúng ta đọc, “Nếu kẻ thù của bạn đói, hãy cho nó ăn; nếu anh ta khát, hãy cho anh ta thứ gì đó để uống. Khi làm điều này, bạn sẽ chất đống than đang cháy trên đầu anh ta. Đừng để điều ác thắng mình, nhưng hãy lấy điều thiện thắng điều ác.” Tương tự như vậy, Đức Thánh Cha Phanxicô đã cảnh báo rằng sẽ là “điên rồ” đối với các nước phương Tây khi tăng ngân sách quân sự của họ để đối phó với cuộc chiến Ukraine, thay vào đó thách thức các quốc gia thay thế “logic vũ khí đồi trụy và ma quỷ” bằng một cách tiếp cận chiến lược mới đối với các mối quan hệ quốc tế. ưu tiên hòa bình.

“Quốc hội nên mở rộng tài trợ của chính phủ Hoa Kỳ để giải quyết vấn đề sức khỏe, sự an toàn và phúc lợi của người dân và hành tinh của chúng ta – chứ không phải trợ cấp cho vũ khí và chiến tranh. Nếu không đầu tư tài chính vào các nỗ lực tiêm chủng toàn cầu, COVID-19 sẽ tiếp tục lan rộng, làm gián đoạn sinh kế và đe dọa tính mạng trên toàn thế giới. Tương tự, biến đổi khí hậu là mối đe dọa hiện hữu đối với hành tinh của chúng ta và góp phần gây ra các hiện tượng thời tiết khắc nghiệt và buộc phải di dời. Nghèo đói và phân biệt chủng tộc phủ nhận phẩm giá vốn có của hàng triệu người và kéo dài tình trạng bị gạt ra ngoài lề xã hội và bạo lực. Những thách thức quan trọng này không thể được giải quyết bằng vũ khí hoặc sức mạnh quân sự. Lầu Năm Góc nhận được số tiền khổng lồ hàng năm, trong khi các chương trình nhu cầu con người thường xuyên bị bỏ quên và không theo kịp lạm phát. Chỉ với 100 tỷ đô la trong số 813 tỷ đô la được yêu cầu cho vũ khí và chiến tranh, Quốc hội có thể chọn cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe cho gần 35 triệu trẻ em có hoàn cảnh thu nhập thấp, sản xuất 2.5 tỷ vắc-xin coronavirus hoặc tạo ra gần 580,000 việc làm năng lượng sạch trong suốt một năm . Những khoản đầu tư này sẽ xây dựng một nền an ninh bền vững hơn cho cộng đồng và xã hội của chúng ta nói chung.

“Trong năm tài chính 23, các cộng đồng tín ngưỡng của chúng tôi kêu gọi Quốc hội đẩy lùi đề xuất tăng ngân sách lớn cho vũ khí và chiến tranh, thay vào đó kêu gọi đầu tư vào các chương trình mang lại lợi ích cho những người có nhu cầu.”

‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑

Tìm thêm tin tức về Church of the Brethren:

[gt-link lang="vi" label="Tiếng Anh" widget_look="flags_name"]