Newsline ngày 3 tháng 2021 năm XNUMX

TIN TỨC
1) Dịch vụ thảm họa dành cho trẻ em ứng phó với cơn bão Ida, sơ tán Afghanistan

2) Văn phòng Xây dựng Hòa bình và Chính sách ký thư ủng hộ người tị nạn Afghanistan, kêu gọi hành động nhân đạo của chính quyền Biden

3) Cảnh báo hành động mời Anh em thúc giục chính quyền Biden tái định cư người tị nạn Afghanistan, giảm chi tiêu quân sự

4) EDF tài trợ hỗ trợ cứu trợ động đất ở Haiti

5) Cuộc khảo sát niên giám mời các câu trả lời từ tất cả các giáo đoàn Church of the Brethren

6) Quaker và các tổ chức nữ quyền tố cáo bỏ phiếu về việc phụ nữ soạn thảo

SỰ KIỆN SẮP TỚI
7) NOAC sẽ 'ngập tràn hy vọng' vào tuần tới

8) Văn phòng Hội nghị Thường niên và hội thảo trực tuyến 'Từ đề cử đến bầu cử' của Womaen's Caucus đồng tài trợ

9) Phần thứ hai của hội thảo trực tuyến về sức khỏe tâm thần của Janelle Bitikofer sẽ được cung cấp vào tháng XNUMX

10) Đại hội Thanh niên Toàn quốc 2022 đăng tuyển lao động trẻ

“Nguyện xin Đức Chúa Trời của sự trông cậy đổ đầy trên anh em mọi niềm vui và bình an trong đức tin, để anh em nhờ quyền phép Đức Thánh Linh mà được tràn đầy hy vọng” (Rô-ma 15:13).

CHÚA GIÊ-XU TRONG LÂN CẬN: CÂU CHUYỆN TỪ CÁC HỘI THÁNH
11) Nhà thờ Crest Manor thu thập Bộ dụng cụ dọn dẹp cho Dịch vụ Thế giới của Nhà thờ

12) Nhà thờ Cedar Run kỷ niệm 125 năm tiếp tục công việc của Chúa Giêsu

FEATURE
13) Tưởng nhớ Dale Brown, giáo sư danh dự tại Chủng viện Bethany và là nhà thần học hàng đầu trong Giáo hội Anh em

14) Brethren bits: Lời cầu nguyện đã được nhậm ở Nam Sudan, các ghi chú của nhân sự bao gồm việc Doug Philips nghỉ hưu với tư cách là giám đốc của Brethren Woods và việc chọn Brian Bert làm giám đốc điều hành của Camp Blue Diamond, việc làm, bản tin của Văn phòng Bộ, v.v.



Trang đích của các tài nguyên và thông tin liên quan đến COVID 19 của Church of the Brethren: www.brethren.org/covid19

Các hội thánh của Church of the Brethren cung cấp nhiều cơ hội thờ phượng bằng tiếng Anh và các ngôn ngữ khác: www.brethren.org/news/2020/church-of-the-brethren-congregations-worship-online.html
*Tiếng Tây Ban Nha/song ngữ; **Kreyol Haiti/song ngữ; ***Tiếng Ả Rập/song ngữ
*español/bilingüe, **kreyol haitiano/bilingüe, ***عربي / ثنائي اللغة

Nâng đỡ các anh em đang tích cực chăm sóc sức khỏe: www.brethren.org/news/2020/brethren-active-in-health-care.html

Gửi thông tin về các buổi thờ phượng của hội chúng của bạn đến cobnews@brethren.org.

Thêm một người vào danh sách Các Anh Em đang hoạt động trong lĩnh vực chăm sóc sức khỏe bằng cách gửi tên, hạt và tiểu bang tới cobnews@brethren.org.



1) Dịch vụ thảm họa dành cho trẻ em ứng phó với cơn bão Ida, sơ tán Afghanistan

Bvà Sharon Billings Franzén

Dịch vụ Thảm họa Trẻ em (CDS) đang triển khai các đội để ứng phó với Bão Ida và chăm sóc trẻ em của những người Afghanistan sơ tán, sau một vài tuần bận rộn theo dõi một số khả năng triển khai cũng như chuẩn bị cho nhiều khóa đào tạo để tiếp tục chuẩn bị cho các tình nguyện viên ứng phó với thảm họa đặc biệt. nhu cầu của trẻ em trong các tình huống liên quan đến thảm họa và chấn thương.

ứng phó bão Ida

Bão Ida đổ bộ vào Louisiana vào ngày 29 tháng 4 với cấp độ bão cấp 16 và là cơn bão dữ dội thứ hai được ghi nhận đổ bộ vào bang này. Trớ trêu thay, nó đến đúng ngày kỷ niệm XNUMX năm cơn bão Katrina. Vào buổi tối hôm đó, CDS đã lên kế hoạch triển khai với Hội Chữ thập đỏ khi họ thiết lập các nơi trú ẩn để chăm sóc những người dân sơ tán và di dời.

Nhóm CDS đầu tiên gồm sáu người chăm sóc tình nguyện đã sẵn sàng đến một nơi trú ẩn của Hội Chữ thập đỏ ở Baton Rouge, La., vào thứ Tư, ngày 1 tháng 2, mặc dù một số đã bị trì hoãn do ảnh hưởng của Ida đối với việc đi lại bằng đường hàng không khi nó tiếp tục di chuyển về phía đông bắc mang theo thêm mưa, gió và lũ lụt. Các tình nguyện viên của CDS được đào tạo để trở nên linh hoạt và tất cả họ đều đến vào ngày hôm sau, ngày XNUMX tháng XNUMX, sẵn sàng mang đến sự hiện diện bình tĩnh, an toàn và yên tâm tại trung tâm chăm sóc trẻ em của họ.

CDS đang chuẩn bị triển khai các nhóm bổ sung khi cần thiết.

Bão Ida đổ bộ vào Bờ Vịnh. Ảnh thuộc phạm vi công cộng, được sự cho phép của NASA-NOAA.

Phản ứng sơ tán Afghanistan

Khi các sự kiện ở Afghanistan diễn ra trong vài tuần qua, Giáo hội Anh em đã theo dõi tình hình một cách cẩn thận và thành tâm, tìm cách ứng phó. Mối quan tâm đặc biệt là nhu cầu dự kiến ​​​​của những người di tản Afghanistan vào Hoa Kỳ thông qua các sân bay cụ thể và sau đó đi đến một trong bảy cơ sở quân sự để xử lý. Một giải pháp khả thi đã được xác định là cung cấp dịch vụ chăm sóc trẻ em cho những gia đình đã trải qua quá nhiều tổn thương và những người sẽ phải đối mặt với sự bấp bênh như vậy khi họ bắt đầu cuộc sống mới ở Mỹ.

CDS rất biết ơn khi có cơ hội thực hiện điều đó thông qua quan hệ đối tác với Save the Children. Một nhóm gồm bảy tình nguyện viên của CDS sẽ được triển khai vào Thứ Bảy, ngày 4 tháng XNUMX, tới New Mexico để chăm sóc trẻ em Afghanistan trong một cơ sở quân sự. Nhóm ban đầu sẽ phục vụ trong hai tuần. Có thể cần thêm các nhóm khác để tiếp tục làm việc tại cơ sở đó hoặc cơ sở khác.

Tổ chức Cứu trợ Trẻ em cũng đã yêu cầu các tình nguyện viên của CDS tham gia nỗ lực chăm sóc trẻ em của các gia đình Afghanistan đến Sân bay Quốc tế Dulles ở Virginia, khi các em đang chờ đến một trong các trung tâm xử lý. CDS cũng đã được Cơ quan Quản lý Khẩn cấp Maryland liên hệ về tình nguyện sẵn sàng trong trường hợp cần chăm sóc trẻ em cho những người di tản Afghanistan đến qua một sân bay khác.

Để hỗ trợ tài chính cho công việc của CDS, hãy truy cập www.brethren.org/givecds. Để biết thêm thông tin về CDS, cách tình nguyện và các khóa đào tạo tình nguyện sắp tới, hãy truy cập www.brethren.org/cds.

— Sharon Billings Franzén là Giám đốc Văn phòng cho Mục vụ Thảm họa Anh em



2) Văn phòng Xây dựng Hòa bình và Chính sách ký thư ủng hộ người tị nạn Afghanistan, kêu gọi hành động nhân đạo của chính quyền Biden

Văn phòng Chính sách và Xây dựng Hòa bình của Giáo hội Anh em là một trong 88 tổ chức tín ngưỡng và 219 nhà lãnh đạo tín ngưỡng đã gửi thư tới Tổng thống Biden kêu gọi ông cung cấp phản ứng nhân đạo mạnh mẽ đối với cuộc khủng hoảng ở Afghanistan và mở rộng cơ hội cho người Afghanistan tìm nơi ẩn náu ở đó. CHÚNG TA.

Văn phòng Xây dựng Hòa bình và Chính sách đã khởi xướng một cuộc họp trong khuôn khổ các văn phòng tôn giáo có trụ sở tại Washington, DC, để chia sẻ thông tin và cùng nhau lập kế hoạch và làm việc cùng nhau liên quan đến Afghanistan. Cùng với Mục vụ Thảm họa của Anh em, nhân viên của họ đang thảo luận về những người tị nạn sắp đến với các đối tác như Church World Service.

Bức thư được gửi đi dưới sự bảo trợ của Liên minh Nhập cư Liên tôn giáo. Nó kêu gọi “cung cấp các lộ trình rõ ràng để bảo vệ tất cả những người Afghanistan đang tìm nơi ẩn náu khỏi bạo lực. Những con đường như vậy bao gồm, nhưng không giới hạn ở: đảm bảo con đường an toàn ra khỏi Afghanistan và sơ tán các đồng minh Afghanistan đến các lãnh thổ của Hoa Kỳ (ví dụ: đảo Guam) để xử lý (cho đến khi tất cả 18,000 người đăng ký SIV và người thân của họ đã được sơ tán); mở rộng số lượng và năng lực tái định cư người tị nạn Hoa Kỳ; làm việc với UNHCR và cộng đồng nhân đạo quốc tế để hỗ trợ cơ sở hạ tầng viện trợ khẩn cấp; tạm dừng bất kỳ và tất cả các vụ trục xuất công dân Afghanistan theo khuyến nghị của UNHCR; chỉ định Afghanistan cho Tình trạng được Bảo vệ Tạm thời và tăng cường xử lý tị nạn của Hoa Kỳ.”

Atlas Air hỗ trợ sơ tán khỏi Afghanistan. Ảnh của Edgar Grimaldo, phạm vi công cộng.

Toàn văn bức thư như sau:

Tháng Tám 30, 2021

Chủ tịch Joseph R. Biden
Nhà Trắng
1600 Đại lộ Pennsylvania NW
Washington, DC 20500

Gửi Ngài chủ tịch,

Với tư cách là 219 nhà lãnh đạo tín ngưỡng và 88 tổ chức tín ngưỡng và nhóm tín ngưỡng theo truyền thống cống hiến để bảo vệ nhân quyền, bảo vệ nhân đạo và quyền của người tị nạn, người tị nạn, người xin tị nạn, người không quốc tịch và tất cả những người khác đã bị buộc phải di dời, chúng tôi viết thư này để bày tỏ sự hỗ trợ của chúng tôi đối với phản ứng nhân đạo mạnh mẽ từ Hoa Kỳ và cam kết của chúng tôi chào đón những người Afghanistan cần tị nạn và kêu gọi chính quyền của bạn mở rộng cơ hội cho người Afghanistan tìm nơi ẩn náu tại Hoa Kỳ.

Sau nhiều tháng cảnh báo sơ tán và bảo vệ tính mạng người Afghanistan trong thời gian Hoa Kỳ rút quân, các nhà lãnh đạo tín ngưỡng, cựu chiến binh, người ủng hộ và chuyên gia đã kêu gọi sơ tán người Afghanistan kịp thời, hiệu quả và an toàn. Hàng chục nghìn đồng minh Afghanistan của chúng ta đang gặp nguy hiểm sắp xảy ra và đối mặt với sự trả thù và cái chết của Taliban. Vào ngày 15 tháng XNUMX, lực lượng Taliban đã giành quyền kiểm soát Kabul, gieo rắc sự hoảng loạn khắp thành phố và đất nước. Chúng tôi bắt gặp những câu chuyện bất tận về sự tuyệt vọng của những người Afghanistan đang tìm cách chạy trốn: đám đông tràn vào sân bay, dẫn đến những cái chết thương tâm và có thể tránh được; Những người Afghanistan đã làm việc cùng với các lực lượng Hoa Kỳ tranh giành để xóa lịch sử kỹ thuật số của họ và tìm kiếm các nguồn để ngụy trang dữ liệu sinh trắc học của họ vì sợ bị Taliban phát hiện và nhắm mục tiêu; phụ nữ đã biến mất khỏi đường phố Kabul, sự an toàn và tự do của họ đang mất dần.

Vào ngày 16 tháng 18,000, bạn đã phát biểu trước công chúng về việc rút quân, nói rằng bạn “sẽ không rút lui khỏi phần trách nhiệm [của mình]” về cách Hoa Kỳ can dự vào Afghanistan và rằng “một phần câu trả lời là một số người Afghanistan đã không muốn rời đi sớm hơn – vẫn còn hy vọng cho đất nước của họ.” Nhận trách nhiệm có nghĩa là đảm bảo rằng tiếp tục có những biện pháp bảo vệ mạnh mẽ cho những nhóm dân cư dễ bị tổn thương ở Afghanistan–bao gồm phụ nữ, trẻ em gái, người LGBTQIA+, người khuyết tật, tôn giáo và các nhóm thiểu số–đồng thời cung cấp các lộ trình rõ ràng để bảo vệ tất cả người dân Afghanistan đang tìm nơi ẩn náu khỏi bạo lực. Những con đường như vậy bao gồm, nhưng không giới hạn ở: đảm bảo con đường an toàn ra khỏi Afghanistan và sơ tán các đồng minh Afghanistan đến các lãnh thổ của Hoa Kỳ (ví dụ: đảo Guam) để xử lý (cho đến khi tất cả XNUMX người đăng ký SIV và người thân của họ đã được sơ tán); mở rộng số lượng và năng lực tái định cư người tị nạn Hoa Kỳ; làm việc với UNHCR và cộng đồng nhân đạo quốc tế để hỗ trợ cơ sở hạ tầng viện trợ khẩn cấp; tạm dừng bất kỳ và tất cả các vụ trục xuất công dân Afghanistan theo khuyến nghị của UNHCR; chỉ định Afghanistan cho Tình trạng được bảo vệ tạm thời và tăng cường xử lý tị nạn của Hoa Kỳ.

Nếu “nhân quyền phải là trung tâm trong chính sách đối ngoại của chúng ta, chứ không phải ngoại vi”, như ông đã tuyên bố trong cùng một bài phát biểu trước người dân Mỹ và thế giới, thì Hoa Kỳ phải thực hiện những lời hứa của mình. Bỏ lại người Afghanistan phía sau có thể là bản án tử hình đối với nhiều người. Đó là điều đáng trách về mặt đạo đức và là sự từ bỏ các giá trị đức tin của chúng ta. Chúng ta không thể để điều đó xảy ra được.

Các bản văn thiêng liêng của chúng ta kêu gọi chúng ta yêu thương người lân cận, đồng hành cùng những người dễ bị tổn thương và chào đón những người khách lạ. Những nơi thờ cúng của chúng tôi trong lịch sử đã đóng vai trò quan trọng trong việc hỗ trợ người tị nạn hòa nhập nhanh chóng và hiệu quả vào các cộng đồng Hoa Kỳ. Những nơi thờ cúng và cộng đồng tín ngưỡng của chúng tôi sẵn sàng chào đón tất cả những người Afghanistan cần nơi ẩn náu.



3) Cảnh báo hành động mời Anh em thúc giục chính quyền Biden tái định cư người tị nạn Afghanistan, giảm chi tiêu quân sự

Từ Văn phòng Xây dựng Hòa bình và Chính sách của Giáo hội Anh em

Văn phòng Xây dựng Hòa bình và Chính sách đã theo sát những diễn biến gần đây ở Afghanistan và hiện đang tham gia vào vấn đề này theo nhiều cách, được thúc đẩy bởi các tuyên bố và giá trị của Hội Anh em. Ngay từ năm 2011, Giáo hội Anh em đã đưa ra một nghị quyết về cuộc chiến ở Afghanistan, trong đó tuyên bố rằng Tổng thống và Quốc hội nên “bắt đầu rút quân ngay lập tức khỏi Afghanistan, và thay vào đó đầu tư nguồn lực vào sự phát triển của người dân Afghanistan. và cơ sở hạ tầng.” Mười năm sau, yêu cầu đầu tiên trong số đó cuối cùng đã được hoàn thành. Tuy nhiên, trong khi việc phản đối chiến tranh từ lâu đã là lập trường của Giáo hội, chúng tôi nhận ra rằng việc chính thức “chấm dứt” chiến tranh là chưa đủ.

Cùng với các đối tác tín ngưỡng và tổ chức vận động chính sách khác, OPP đã tham dự và triệu tập các cuộc họp để thảo luận về các cập nhật và chiến lược hành động trong tương lai, sau khi rút quân. Văn phòng đã thêm tên của chúng tôi vào một lá thư đăng nhập kêu gọi chính quyền Biden tiếp tục sơ tán những người Afghanistan đang gặp nguy hiểm sắp xảy ra, đảm bảo những con đường an toàn ra khỏi Afghanistan trong tương lai và mở rộng các nỗ lực tái định cư người tị nạn của Hoa Kỳ.

Một tuyên bố của Hội nghị Thường niên năm 1982 nói rõ rằng nhà thờ tán thành các nỗ lực của chính phủ “để hỗ trợ và chứa chấp những người tị nạn khỏi chiến tranh, áp bức, nạn đói và thiên tai… và điều phối các chương trình tái định cư và hợp tác với các cơ quan tự nguyện để đảm bảo tái định cư thành công và có trật tự.” OPP và các đối tác của mình cũng đã thảo luận về các cách để thách thức giả định rằng chi tiêu và can thiệp quân sự có thể mang lại hòa bình để chúng ta có thể ngăn chặn chiến tranh và bạo lực trong tương lai.

Để thực hiện điều này, chúng tôi cần sự giúp đỡ của bạn! Chúng tôi khuyến khích bạn liên hệ với các đại diện của mình và yêu cầu họ hỗ trợ các nỗ lực sơ tán liên tục, mở rộng năng lực và bảo vệ người tị nạn cũng như chấm dứt các cuộc chiến tranh bất tận. Bạn có thể tìm thông tin liên hệ của các đại diện của mình bằng công cụ Tra cứu Cơ quan lập pháp trên trang web của OPP, sau đó sử dụng tập lệnh sau để gọi:

“Xin chào, tôi là cử tri của Hạ nghị sĩ/Thượng nghị sĩ [TÊN] gọi điện từ [THÀNH PHỐ/THỊ TRẤN]. Là một người có đức tin, tôi mong bạn kêu gọi chính quyền khẩn trương sơ tán tất cả những người Mỹ và người Afghanistan dễ bị tổn thương ở Afghanistan–bao gồm cả phụ nữ và trẻ em gái, các nhóm tôn giáo và thiểu số, người khuyết tật, nhà báo, nhân viên nhân đạo, nhà hoạt động và những người khác–vì miễn là đưa mọi người đến nơi an toàn ở Hoa Kỳ. Ngoài ra, chính phủ Hoa Kỳ nên mở rộng hơn nữa và đẩy nhanh các biện pháp bảo vệ người tị nạn để cứu mạng sống, chẳng hạn như bằng cách tăng giới hạn Chương trình Tiếp nhận Người tị nạn của Hoa Kỳ và đảm bảo khả năng tiếp cận rộng rãi các nguồn lực nhân đạo. Là thành viên của một nhà thờ hòa bình lịch sử, tôi cũng yêu cầu thực hiện các bước để giảm chi tiêu quân sự lãng phí và thay vào đó dành thời gian và nguồn lực cho các phương pháp xây dựng hòa bình khác, bao gồm ngoại giao và cung cấp viện trợ nhân đạo. Cảm ơn bạn đã dành thời gian."

Một tài nguyên được tạo bởi đối tác OPP Church World Service (CWS) cung cấp hướng dẫn thêm về cách bạn có thể giúp hỗ trợ vận động và tái định cư thay mặt cho những người hàng xóm Afghanistan của chúng tôi tại https://bit.ly/AfghanAdvocacyTop5Actions.

Vui lòng cân nhắc sử dụng liên kết này và các nguồn trong đó để đăng lên phương tiện truyền thông xã hội, liên hệ với văn phòng tái định cư người tị nạn tại địa phương của bạn hoặc đóng góp tài chính cho sự nghiệp của các gia đình người tị nạn Afghanistan. Cảm ơn bạn đã đưa ra tiếng nói tập thể của bạn về vấn đề này!



4) EDF tài trợ hỗ trợ cứu trợ động đất ở Haiti

Mục vụ Cứu trợ Thiên tai của Anh em đã chuyển 125,000 đô la tài trợ từ Quỹ Thiên tai Khẩn cấp của Giáo hội Anh em (EDF) cho các nỗ lực cứu trợ sau trận động đất xảy ra ở miền nam Haiti vào ngày 14 tháng XNUMX.

Một khoản tài trợ trị giá 75,000 đô la đã được phân bổ cho chương trình cứu trợ khẩn cấp bởi L'Eglise des Freres d'Haiti (Nhà thờ Anh em ở Haiti), với sự hỗ trợ từ Mục vụ Thảm họa của Anh em. Khoản tài trợ trị giá 50,000 đô la hỗ trợ phản ứng của Church World Service (CWS), một đối tác đại kết lâu dài của Mục vụ Thảm họa Anh em.

Một nhóm nhỏ từ Mục vụ Thảm họa Anh em và văn phòng Truyền giáo Toàn cầu của Giáo hội Anh em sẽ đến thăm Haiti vào tuần tới để xem một số khu vực bị ảnh hưởng bởi trận động đất và gặp gỡ lãnh đạo của L'Eglise des Freres d'Haiti.

Tâm chấn của trận động đất gần Saint-Louis-du Sud, cùng khu vực nơi EDF tài trợ các chương trình cứu trợ, nông nghiệp và xây dựng lại nhà cửa sau thiệt hại nặng nề do Bão Matthew năm 2016. trước cơn bão đã xây dựng lại nhiều ngôi nhà và dẫn đến một nhà thờ mới ở Saut Mathurine. Trong thảm họa gần đây nhất này, 90 phần trăm nhà cửa trong khu vực đã bị phá hủy, cũng như nhà thờ tạm thời của nhà thờ mới, và đã có báo cáo về nhiều người bị thương, tử vong và vẫn còn mất tích.

Động đất tàn phá ở tây nam Haiti. Ảnh của mục sư Moliere Durose

Khoản tài trợ ban đầu trị giá 5,000 đô la từ EDF vào ngày 16 tháng 19 đã được sử dụng để phân phát thực phẩm, đồ gia dụng và tấm bạt cho những nơi trú ẩn tạm thời. Ủy ban Quốc gia của L'Eglise des Freres d'Haiti đã đến Saut Mathurine vào ngày XNUMX tháng XNUMX để phân phát hàng cứu trợ khẩn cấp và đề nghị hỗ trợ cho các thành viên nhà thờ, đồng thời đã báo cáo về “nhu cầu cấp thiết” liên tục về thực phẩm, nước uống, chỗ ở và chấn thương đang lành lại.

CWS có văn phòng chương trình ở Haiti và đã thực hiện nhiều thập kỷ cứu trợ, phục hồi và phát triển ở đó. Trọng tâm của chương trình CWS là ở Pestel, một khu vực hẻo lánh ở phía bắc khu vực mục vụ của Nhà thờ Anh em ở Saut Mathurine. Cả hai lĩnh vực đều không được phục vụ bởi các nhóm phản ứng quốc tế lớn hơn. Khoản tài trợ của EDF cho CWS hỗ trợ cứu trợ khẩn cấp, sửa chữa và xây dựng lại nhà cửa, hệ thống nước, sinh kế và lập chương trình phục hồi chấn thương.

Để hỗ trợ tài chính cho công việc này, hãy quyên góp tại www.brethren.org/give-haiti-earthquake. Để tìm hiểu thêm về Mục vụ Thảm họa Anh em, hãy truy cập www.brethren.org/bdm.

Sau đây là báo cáo đầy đủ của Ủy ban Quốc gia L'Eglise des Freres d'Haiti về chuyến thăm của họ tới các khu vực bị ảnh hưởng bởi trận động đất, đầu tiên bằng tiếng Haiti Kréyol, sau đó là bản dịch tiếng Anh:

Rapo sou vizit Grandou (Được rồi- depatman sid) aprè trableman de tè 14 dawou 2021 an.

Komite nasyonal te deplase nan dat kite 19 Dawou 2021 pou li te ale Grandou nan Okay depatman sid, pou rannn frè yo nan grandou yon vizit de solidarite ki te frape nan tranbleman 14 dawo 2021 an.

Soti kanperen pou rive somatirinn, 90 % kay abitan yo kraze, anpil moun: mouri, blese, frappe, pedi byen yo elatriye. Các trạng thái khác của núi yo genyen anpil nesesite Tankou: manje, dlo, kit sanitè, bezwen sikolojik, bezwen kote pou yo promi elatriye.

Nan vizit noute fè a nou te pote: diri, lwil, aran sever, pwa, bonbon, savon lave, savon twalèt, fab, chlorox, pat dantifris, prela, dlo, rad ak sachè poun te fè kit yo. No te remè yo ak lidè yo ki nan legliz la pou yo te ka fè distribisyon an. Lidè yo te phân phối yo bay tout frè ak sè yo ak lòt moun nan katye a. Pou 30 dau pou rive 8 sptanb si Dye vle nap okay pou nou pote mange, dlo, kit sanitè ak sante epi pou nou ede yo fè abri provizwa. No déjà komanse fè maraton nan tout legliz frè yo an ayiti.

Komite Nasyonal remèsye tout frè ak sè nou yo nan entènasyonal la ki déjà kòmanse sipòte frè ak sè nou yo diều viktim nan katastwòf sa ki mete anpil dlo nan je yo. Mèsi pou sipò finansye nou ak èd priyè nou, nou trè rekonesan. No priye pou Bondye kontinye beni nou ak tout de benediksyon.

Mèsi se te frè nou nan kris – Pastè Romy Telfort

Báo cáo về chuyến thăm của Ủy ban Quốc gia tại Gandou, Saut Mathurine Cayes, vào ngày 19 tháng 2021 năm XNUMX.

Chuyến thăm này thể hiện tình đoàn kết với anh chị em chúng tôi ở miền Nam. Chúng tôi đã chứng kiến ​​90% ngôi nhà bị phá hủy bởi trận động đất lớn và được thông báo về nhiều người chết, nhiều người bị thương và nhiều người vẫn đang mất tích.

Họ đang rất cần thức ăn, nước uống, thiết bị vệ sinh, trợ giúp tâm lý, v.v. Chúng tôi mang theo: gạo, dầu ăn, cá khô, đậu, xà phòng giặt và tắm, bột giặt, thuốc tẩy, kem đánh răng, vải bạt, nước và quần áo. Chúng tôi để lại mọi việc cho lãnh đạo địa phương lo việc phân phối.

Ủy ban Quốc gia sẽ hoạt động trở lại từ ngày 30 tháng XNUMX đến tháng XNUMX với các bộ thực phẩm, vật tư vệ sinh, nước, v.v. Chúng tôi sẽ giúp người dân có nơi trú ẩn tạm thời bằng những vật liệu mà họ đã có. Chúng tôi đang quyên góp từ các nhà thờ ở Haiti để giúp đỡ dự án đó.

Ủy ban Quốc gia cảm ơn các anh chị em quốc tế đã hỗ trợ các anh chị em Haiti trong cuộc khủng hoảng khiến nhiều người rơi nước mắt này. Cảm ơn bạn đã tiếp tục cầu nguyện và hỗ trợ, chúng tôi rất biết ơn. Chúng tôi cầu nguyện rằng Chúa tiếp tục ban phước cho bạn.

Cảm ơn người anh em của bạn trong Đấng Christ – Mục sư Romy Telfort



5) Cuộc khảo sát niên giám mời các câu trả lời từ tất cả các giáo đoàn Church of the Brethren

Bởi James Deton

COVID-19 đã ảnh hưởng đến cách chúng ta thờ phượng. Nhiều hội thánh đã phản ứng bằng cách tập hợp trực tuyến và sự thay đổi này sẽ thay đổi cách tính số người tham dự thờ phượng và sau đó báo cáo cho Văn phòng Niên giám.

Tất cả các hội thánh của Church of the Brethren – dù họ có cung cấp sự thờ phượng trực tuyến hay không – đều được khuyến khích hoàn thành cuộc khảo sát này. Mục sư và những người lãnh đạo thờ phượng là đối tượng chính để hoàn thành cuộc khảo sát.

Kết quả khảo sát sẽ hướng dẫn nhân viên giáo phái khi chúng tôi cải thiện các mẫu Niên giám và cách chúng tôi thu thập số người tham dự thờ phượng.

Liên kết khảo sát: www.surveymonkey.com/r/Covid-19-worship-habits.

— James Deaton đang quản lý biên tập viên của Brethren Press. Tìm hiểu thêm về Church of the Brethren Yearbook tại www.brethren.org/yearbook. Mua một bản sao của Niên giám hiện tại tại www.brethrenpress.com/ProductDetails.asp?ProductCode=1654.



6) Quaker và các tổ chức nữ quyền tố cáo bỏ phiếu về việc phụ nữ soạn thảo

Từ Ủy ban Dịch vụ Bạn bè Hoa Kỳ

Ủy ban Dịch vụ Vũ trang Hạ viện [vào ngày 1 tháng 1917] đã bỏ phiếu thông qua một sửa đổi nhằm mở rộng khả năng dự thảo cho phụ nữ. Ủy ban Dịch vụ Bạn bè Hoa Kỳ (AFSC) – một tổ chức Quaker ban đầu được thành lập vào năm XNUMX để cung cấp dịch vụ thay thế cho những người phản đối dự thảo về mặt tôn giáo – đã lên án cuộc bỏ phiếu.

[Quakers hay Hội những người bạn tôn giáo là một trong ba nhà thờ hòa bình lịch sử cùng với Nhà thờ Anh em, và thường tham gia cùng nhau trong công việc hòa bình hợp tác và phản đối chiến tranh.]

Tori Bateman, điều phối viên vận động chính sách của AFSC cho biết: “Mở rộng Hệ thống Dịch vụ Chọn lọc cho phụ nữ không thúc đẩy bình đẳng. “Nó chỉ đơn giản là kéo dài sự bất công của hệ thống hiện tại. Chúng tôi thất vọng vì không một thành viên nào của HASC lên tiếng về các biện pháp trừng phạt ngoài pháp luật có hại đối với những người không đăng ký Dịch vụ Chọn lọc hoặc nhiều người không đăng ký vì niềm tin tôn giáo của họ. Không có gì nữ quyền về việc buộc phụ nữ, hoặc bất kỳ ai, tham gia vào việc chuẩn bị cho chiến tranh. Quốc hội cần loại bỏ Hệ thống Dịch vụ Chọn lọc đã lỗi thời và mang tính trừng phạt đối với mọi người, chứ không phải mở rộng nó.”

AFSC đang kêu gọi các đại diện giải quyết các vấn đề tồn tại lâu dài trong Hệ thống Dịch vụ Chọn lọc khi dự luật ủy quyền quốc phòng được đưa ra Hạ viện, bao gồm hạn chế yêu cầu đăng ký trong thời gian khẩn cấp quốc gia và loại bỏ các biện pháp trừng phạt phi pháp áp dụng đối với những người không đăng ký.

AFSC đã cùng với một số tổ chức khác phản đối cuộc bỏ phiếu này. Họ đã đưa ra các tuyên bố sau:

“Việc Ủy ban Quân vụ Hạ viện bỏ phiếu yêu cầu phụ nữ đăng ký nhập ngũ là sai lầm. Khác xa với việc nâng cao sự công bằng, động thái này mở rộng tác hại của Dịch vụ Tuyển chọn đối với phụ nữ mà không có cuộc tranh luận công khai hoặc Quốc hội thích hợp. Chủ nghĩa nữ quyền là về việc giải quyết các hệ thống bất công, mở rộng sự lựa chọn cá nhân và tạo ra kết quả tích cực như nhau cho các cá nhân bất kể giới tính của họ. Yêu cầu phụ nữ đăng ký dự thảo không mang lại lợi ích cho nam giới hay phụ nữ mà ngược lại cản trở sự lựa chọn cá nhân của mỗi cá nhân. Tất cả các vai trò trong quân đội Hoa Kỳ đều dành cho cả nam giới và phụ nữ chọn theo đuổi chúng và chúng tôi tiếp tục phản đối mọi nỗ lực áp đặt nghĩa vụ quân sự đối với nam giới hoặc phụ nữ.” – Mac Hamilton, Giám đốc vận động chính sách, Hành động của phụ nữ vì những định hướng mới (WAND)

“Việc soạn thảo phụ nữ không phải là nữ quyền–không có chương trình nào buộc phụ nữ lao động không tự nguyện hoặc theo cách nguy hiểm có thể được gọi là nữ quyền. Chủ nghĩa nữ quyền đang bãi bỏ hệ thống đăng ký dự thảo của Hoa Kỳ cho mọi người thuộc mọi giới tính. Mở rộng sự bất công của việc bắt buộc phụ nữ phải nhập ngũ không làm cho nó trở nên công bằng hơn – nó chỉ đơn giản là áp đặt sự bất công lên nhiều người hơn.” – Rivera Sun, CODEPINK

“Cải cách duy nhất của Dịch vụ Chọn lọc mà Quốc hội nên xem xét là bãi bỏ hoàn toàn hệ thống. Là những người trẻ tuổi, chúng tôi biết chính phủ sẽ cố gắng kết hợp chủ nghĩa nữ quyền như thế nào để nuôi sống cỗ máy chiến tranh và chúng tôi từ chối yêu nó. Tầm nhìn của chúng tôi về sự công bằng đòi hỏi phải chấm dứt chủ nghĩa quân phiệt dưới mọi hình thức và điều đó bắt đầu bằng việc chấm dứt đăng ký dịch vụ có chọn lọc.” – Danaka Katovich, Tập thể Hòa bình, CODEPINK

“Sự thật trong Tuyển dụng sát cánh với các nhà hoạt động vì hòa bình, nữ quyền, cộng đồng tín ngưỡng, những người phản đối quân dịch và thanh niên trong độ tuổi quân dịch trong việc phản đối việc mở rộng quân dịch như đã được Ủy ban Dịch vụ Vũ trang Hạ viện bình chọn. Việc bắt buộc phụ nữ đăng ký nhập ngũ không thúc đẩy bình đẳng cho phụ nữ và việc mở rộng các biện pháp cưỡng chế đối với phụ nữ sẽ không mở rộng cơ hội của họ, nó sẽ chỉ loại bỏ quyền lựa chọn của họ. Mở rộng đăng ký dự thảo bắt buộc cho các nhóm mới không phải là biểu hiện của việc mở rộng tự do cũng không phải là 'chính sách bảo hiểm' để ngăn chặn chiến tranh. Chúng tôi tin chắc rằng thay vì cố gắng mở rộng đăng ký dự thảo cho phụ nữ trẻ, Quốc hội nên chấm dứt đăng ký dự thảo cho tất cả mọi người. Khi Đạo luật Ủy quyền Quốc phòng được trình lên Hạ viện và Thượng viện để bỏ phiếu trong vài tuần tới, chúng tôi khẩn cầu các Thành viên Quốc hội nhấn mạnh cam kết thực hiện nghĩa vụ tự nguyện, tình trạng thực tế của nghĩa vụ quân sự Hoa Kỳ kể từ năm 1973, khi dự thảo cuối cùng kết thúc .” – Kate Connell, Giám đốc sắp mãn nhiệm, Truth in Recruitment

— Layne Mullett là giám đốc quan hệ truyền thông của Ủy ban Dịch vụ Bạn bè Hoa Kỳ, một tổ chức Quaker cống hiến cho các chương trình phục vụ, phát triển và hòa bình trên toàn thế giới. Công việc của nó dựa trên niềm tin vào giá trị của mỗi người và niềm tin vào sức mạnh của tình yêu để vượt qua bạo lực và bất công. AFSC thúc đẩy một thế giới không có bạo lực, bất bình đẳng và áp bức. Được hướng dẫn bởi niềm tin của Quaker vào ánh sáng thiêng liêng bên trong mỗi người, nó nuôi dưỡng những hạt giống của sự thay đổi và sự tôn trọng cuộc sống con người để biến đổi cơ bản các xã hội và thể chế của chúng ta. Tìm bản phát hành này trên trang web AFSC tại www.afsc.org/newsroom/quaker-and-feminist-orgs-denounce-vote-drafting-women.



SỰ KIỆN SẮP TỚI

7) NOAC sẽ 'ngập tràn hy vọng' vào tuần tới

Bởi Christy Waltersdorff

Nhóm lập kế hoạch NOAC 2021 sẽ “Tràn ngập hy vọng” rằng tất cả các kết nối Internet sẽ hoạt động vào tuần tới khi NOAC trực tuyến lần đầu tiên được phát sóng.

Gần một năm trước, kế hoạch của chúng tôi đã có một bước ngoặt rất khác khi chúng tôi nhận ra rằng một hội nghị trực tiếp tại Hồ Junaluska xinh đẹp, NC, đã không thể thực hiện được do đại dịch. Chúng tôi tập hợp các nhà thuyết giáo, diễn giả, người thuyết trình hội thảo, nhóm thờ phượng và các chuyên gia công nghệ và bắt đầu lập kế hoạch cho trải nghiệm ảo.

Nhiều người đã dành nhiều giờ để ghi âm, chỉnh sửa và lập kế hoạch cho hội nghị bắt đầu vào tối thứ Hai. Vẫn chưa quá muộn để đăng ký tại www.brethren.org/noac.

Chúng tôi bao gồm hai hoạt động gây quỹ yêu thích:

Chuyến sách đến thư viện trường tiểu học Lake Junaluska đang diễn ra thông qua Brethren Press. Đi đến www.brethren.org/NOAC-book-drive và quyên góp tiền để mua sách cho trẻ em của cộng đồng Lake Junaluska.

Buổi sáng sớm phổ biến đi bộ quanh hồ gây quỹ sẽ hỗ trợ Quỹ toàn cầu COVID-19 của các Bộ Thảm họa Anh em. Mời mọi người tài trợ cho bạn khi bạn đi bộ gần nhà vào bất kỳ thời điểm nào trong ngày hay đêm. Đóng góp có thể được thực hiện tại www.brethren.org/NOAC-walk-offering.

NOAC trực tuyến sẽ có ý nghĩa, nhiều thông tin và giải trí. Chúng tôi hy vọng bạn sẽ tham gia cùng chúng tôi cho sự kiện lịch sử này!

– Christy Waltersdorff là điều phối viên của Church of the Brethren's National Elders Conference.



8) Văn phòng Hội nghị Thường niên và hội thảo trực tuyến 'Từ đề cử đến bầu cử' của Womaen's Caucus đồng tài trợ

Bởi Anna Lisa Gross

Văn phòng Hội nghị Thường niên của Giáo hội Anh em đồng tài trợ cho một hội thảo trực tuyến với Womaen's Caucus có tiêu đề “Từ Đề cử đến Bầu cử,” vào Thứ Ba, ngày 5 tháng 8, lúc XNUMX giờ tối (giờ Miền Đông).

Bạn đã được đề cử cho một vị trí mở trong lá phiếu của Hội nghị Thường niên chưa? Bạn đã đề cử ai chưa? (Hoặc ít nhất bạn cũng đang nghĩ về điều đó?) Khi Womaen's Caucus biết rằng một nửa số người được đề cử không bao giờ điền vào Mẫu thông tin ứng cử viên của họ (và do đó không bao giờ được xem xét để bỏ phiếu), chúng tôi rất tiếc cho tất cả những cá nhân tài năng và trung thành, những người có thể đã quan tâm, có thể cảm thấy được gọi, nhưng tìm thấy quá nhiều rào cản. Trao đổi với đại diện của Hội đồng đề cử, chúng tôi được biết họ cũng muốn hiểu rõ hơn về những rào cản mà những người được đề cử đang gặp phải. Hãy làm việc và cùng nhau cầu nguyện cho một nhà thờ lành mạnh và đa dạng hơn!

Trong phần này, bạn sẽ nghe ý kiến ​​từ những người khác đã được đề cử, nhận các mẹo về cách điền các biểu mẫu đó và tạo ý tưởng mới cho quy trình này. Bạn cũng sẽ tìm thấy sự đoàn kết với những người khác, những người biết rằng việc đặt mũ của chúng ta vào vòng đấu có thể khiến chúng ta cảm thấy dễ bị tổn thương! Và chúng tôi sẽ chia sẻ lời khuyên về việc khuyến khích những người khác tuân theo Biểu mẫu thông tin về người được đề cử, để những đề cử chân thành của chúng tôi dành cho những người khác được đưa ra ánh sáng.

Các bộ trưởng được chứng nhận có thể kiếm được 0.1 đơn vị giáo dục thường xuyên. E-mail womancaucuscob@gmail.com đăng ký.

— Anna Lisa Gross là mục sư của Nhà thờ Anh em Beacon Heights ở Fort Wayne, Ind., và là mục sư được phong chức trong Nhà thờ Anh em.



9) Phần thứ hai của hội thảo trực tuyến về sức khỏe tâm thần của Janelle Bitikofer sẽ được cung cấp vào tháng XNUMX

Bởi Stan Dueck

Hội thảo trên web vào tháng XNUMX của Janelle Bitikofer, “Cung cấp hỗ trợ lẫn nhau khi mọi người đang trải qua bệnh tâm thần,” rất hấp dẫn và người xem có rất nhiều câu hỏi nên chúng tôi sẽ cung cấp phần hai. Trong cuộc trò chuyện tiếp tục này, chúng ta sẽ thảo luận về những cách thiết thực để các hội thánh tham gia vào việc chăm sóc lẫn nhau.

Hội thảo trực tuyến này được đồng tài trợ bởi Anabaptist Disabilities Network và Church of the Brethren Discipleship Ministries. Nó sẽ diễn ra trực tuyến vào thứ Năm, ngày 7 tháng 2, lúc 3-0.1 giờ chiều (giờ miền Đông). Các bộ trưởng được chứng nhận có thể kiếm được XNUMX tín chỉ giáo dục thường xuyên khi tham dự.

Bitikofer là giám đốc điều hành của We Rise International; một huấn luyện viên chính về sức khỏe tâm thần cho Churches Care, một chương trình đào tạo về sức khỏe tâm thần và nghiện ngập cho các hội thánh; và tác giả của Streetlights: Trao quyền cho Cơ đốc nhân để đối phó với bệnh tâm thần và nghiện ngập, một cẩm nang hỗ trợ sức khỏe tâm thần và cai nghiện cho các nhà thờ.

Đăng ký trước cho hội thảo trực tuyến này tại https://us06web.zoom.us/meeting/register/tZArc–rqj8rGNUThij0Me3qDELcsDe2dPPI. Sau khi đăng ký, bạn sẽ nhận được email xác nhận có chứa thông tin về việc tham gia cuộc họp.

Janelle Bitikofer

Bản ghi phần một của hội thảo trên web của Bitikofer hiện có sẵn tại www.brethren.org/webcasts/archive.

Mua Đèn đường từ Bretren Press tại www.brethrenpress.com/ProductDetails.asp?ProductCode=1943266115.

Tìm hiểu thêm về Chương trình Chăm sóc Nhà thờ tại https://weriseinternational.org/mental-health-%26-addiction.

— Stan Dueck là điều phối viên của Mục vụ Môn đồ hóa cho Giáo hội Anh em. Để biết thêm thông tin, liên hệ với anh ấy tại sdueck@brethren.org hoặc 847-429-4343.



10) Đại hội Thanh niên Toàn quốc 2022 đăng tuyển lao động trẻ

Bởi Erika Clary

Bạn sẽ từ 22 tuổi trở lên vào thời điểm diễn ra Hội nghị Thanh niên Quốc gia (NYC) 2022 chứ? Bạn có yêu NYC không? Đơn đăng ký trở thành nhân viên thanh niên tại NYC 2022 hiện đang mở! Công nhân thanh niên là một phần không thể thiếu của NYC. Họ thực hiện lập trình, giúp tạo điều kiện thuận lợi cho việc tổ chức NYC và lo các chi tiết hậu trường.

Làm công nhân thanh niên là một nhiệm vụ nghiêm túc; nó không phải là công việc dành cho những ai muốn “trải nghiệm” NYC. Những người cam kết, tập trung và nhiệt tình muốn phục vụ với tư cách là công nhân thanh niên vào mùa hè tới. Bạn đã sẵn sàng cho nhiệm vụ chưa? Hội nghị Thanh niên Quốc gia sẽ diễn ra từ ngày 23 đến ngày 28 tháng 2022 năm XNUMX tại Đại học Bang Colorado ở Fort Collins, Colo.

Hạn nộp đơn trước ngày 1 tháng XNUMX. Tìm mẫu đơn tại https://forms.gle/mEs4N38VG5eMxvw96.

Câu hỏi? Liên hệ với Erika Clary tại eclary@brethren.org hoặc 847-429-4376.

— Erika Clary là điều phối viên Hội nghị Thanh niên Quốc gia, làm việc trong Mục vụ Thanh niên và Thanh niên của Giáo hội Anh em thông qua Dịch vụ Tình nguyện của Anh em.



CHÚA GIÊ-XU TRONG LÂN CẬN: CÂU CHUYỆN TỪ CÁC HỘI THÁNH

11) Nhà thờ Crest Manor thu thập Bộ dụng cụ dọn dẹp cho Dịch vụ Thế giới của Nhà thờ

Crest Manor Church of the Brethren ở South Bend, Ind., gần đây đã đổ đầy 28 thùng Bộ dụng cụ dọn dẹp cho Church World Service (CWS). Dự án này bị trì hoãn từ năm 2020 do đại dịch. Một số gia đình chọn đổ đầy một cái xô, trong khi những gia đình khác mang theo các loại đóng góp và/hoặc quyên góp bằng tiền mặt. Khi được giao đến CWS Depot, các thành viên nhà thờ được thông báo rằng những Thùng đựng rác này sẽ được chuyển đến các bang lân cận, nơi mọi người đang phục hồi sau lũ lụt và lốc xoáy.

Shirley Braner với một chồng xô đã hoàn thành, ở bên trái. Ở bên phải: giao các thùng hàng đến Elkhart, Ind., đến Kho CWS ở đó, đã được Al và Donna nhận. Hình ảnh lịch sự của Crest Manor Church of the Brethren.

12) Nhà thờ Cedar Run kỷ niệm 125 năm tiếp tục công việc của Chúa Giêsu

Vào ngày 18-19 tháng 125, Nhà thờ Anh em Cedar Run ở Broadway, Va., sẽ kỷ niệm 18 năm tiếp tục công việc của Chúa Giê-su: đơn giản, hòa bình, cùng nhau. Theo thông báo của Quận Shenandoah, lễ kỷ niệm bao gồm một buổi Open House vào Thứ Bảy, ngày 4 tháng 30, lúc 6:19 chiều, với âm nhạc đặc biệt của Seldom Serious lúc 10 giờ chiều. Vào Chủ nhật, ngày 30 tháng XNUMX, một buổi thờ phượng đặc biệt sẽ khám phá “Chúa là gì Has Done at Cedar Run” lúc XNUMX:XNUMX sáng, với thông điệp từ cựu mục sư Bill Zirk và bài thuyết giảng của khách mời Paul Roth. Âm nhạc đặc biệt sẽ có Trista Pence. Một bữa ăn sẽ theo sau.



FEATURE

13) Tưởng nhớ Dale Brown, giáo sư danh dự tại Chủng viện Bethany và là nhà thần học hàng đầu trong Giáo hội Anh em

Dale Weaver Brown, 95 tuổi, giáo sư danh dự tại Chủng viện Thần học Bethany và là nhà thần học hàng đầu trong Giáo hội Anh em đồng thời là người điều hành trước đây của Hội nghị Thường niên của Giáo hội Anh em, đã qua đời một cách thanh thản vào ngày 30 tháng XNUMX, trước sự chứng kiến ​​của gia đình .

Brown sinh ra Harlow và Cora (Weaver) Brown ở Wichita, Kansas, là con thứ tư trong số năm cậu con trai, tất cả đều chết trước ông. Cha của anh được tờ báo địa phương gọi là "người bán tạp hóa thực phẩm tiến bộ", liên quan đến các dịch vụ bổ sung như nhận buôn bán rau trong vườn thay cho tiền mặt. Cha mẹ anh nổi tiếng là người chính trực, hào phóng và quan tâm đến chất lượng trong cả nghề nghiệp và cuộc sống cá nhân.

Ông nội của anh ấy đều là những người nông dân thuyết giáo Dunker - làm ruộng trong tuần và thuyết giảng vào Chủ nhật. Tất cả đều ảnh hưởng rất nhiều đến ông trong cuộc sống và đức tin, cũng như các giáo viên trường Chúa nhật thảo luận về bất công chủng tộc vào đầu những năm 1940. Con gái của ông, Deanna Brown, viết: “Ngay từ khi còn nhỏ, Dale đã được hình thành bởi những người có sức mạnh đạo đức và tính cách để chống lại bạo lực dưới bất kỳ hình thức nào và mở rộng trái tim và mái ấm của mình cho những người cần tình yêu thương.”

Sau khi được thăng hạng kép ở trường tiểu học, anh ấy đã hoàn thành bằng AB vào năm 1946 tại Cao đẳng McPherson (Kan.) Trong ba năm chuyên sâu, một năm sau kết hôn với bạn cùng lớp Lois (Kauffman). Họ là một phần của trại lao động quốc tế ở Ý vào mùa hè năm 1948, với tư cách là một phần của Đơn Vị Phục Vụ Các Anh Em—một kinh nghiệm đã thúc đẩy niềm tin của họ và công việc trong tương lai để xóa đói giảm nghèo và chiến tranh. Trong suốt 68 năm chung sống, ngôi nhà của họ đã chào đón mọi người từ khắp nơi trên thế giới, dù ở thời gian dài hay ngắn ngày, bao gồm cả việc trở thành gia đình chủ nhà cho chương trình trao đổi trường trung học của Đức sau Thế chiến II.

Brown lấy bằng từ Chủng viện Bethany ở Chicago vào năm 1949, và bằng tiến sĩ từ Đại học Northwestern năm 1962. Quá trình học vấn của ông bao gồm việc học tại Đại học Drake và Chủng viện Thần học Garrett.

Dale Brown (ở bên phải) trong cuộc trò chuyện với một đảng viên Cộng hòa trẻ tuổi trong các cuộc biểu tình ở Ollie North ở Orlando, Fla., trong Hội nghị thường niên năm 1989. trong anh ấy sứ giả bài báo về sự kiện này, anh ấy đã viết rằng trong Hội nghị, “một sự đột nhập từ bên ngoài đã được đặt dưới cần gạt nước kính chắn gió của chúng tôi, lời mời chụp ảnh của chúng tôi với Oliver North với giá 150 đô la. Anh ấy đang xuất hiện tại một cuộc họp của các Đảng viên Cộng hòa Trẻ tuổi ở một khách sạn đối diện đại lộ từ trung tâm Hội nghị, cùng lúc đó Yvonne Dilling sẽ phát biểu tại buổi lễ thờ phượng tối thứ Sáu. Yvonne đã từng chỉ đạo Nhân chứng vì Hòa bình, một trong những chương trình hiệu quả nhất chống lại hoạt động mà miền Bắc đã nhiệt thành ủng hộ [Cuộc chiến chống đối]. Điều gì có thể là phản ứng tốt nhất? Anh ấy và những người lãnh đạo hòa bình khác của Các Anh Em Thẩm Quyền Trung Ương đã lên kế hoạch cho một buổi canh thức cầu nguyện, ca hát và chứng ngôn với sự tham dự của khoảng 150 Anh Em Thẩm Quyền Trung Ương. Brown viết: “Một nhóm những người ủng hộ miền Bắc nhiệt thành đang vẫy cờ đã gặp họ. “Quỳ cầu nguyện mang ý nghĩa mới trong bối cảnh này.” Ảnh của Paul Grout

Ông được tấn phong vào năm 1946. Ông đã làm mục sư cho Nhà thờ Stover Memorial Church of the Brethren ở Des Moines, Iowa, từ năm 1949-1956. Từ năm 1958-1962, ông làm việc tại Đại học McPherson với tư cách là giám đốc đời sống tôn giáo và trợ lý giáo sư triết học và tôn giáo. Việc giảng dạy của ông tại Chủng viện Bethany bắt đầu từ năm 1956-1958, trong khi ông đang theo học chương trình tiến sĩ tại Northwestern. Ông trở lại Bethany làm giáo sư sử học và thần học trong hơn 30 năm, 1962-1994. Anh ấy đã dạy các khóa học về Bonhoeffer, Các anh em trong Quan điểm Lịch sử và Thần học, và Kiến tạo Hòa bình, cùng các chủ đề khác. Ông là chủ tịch của Hiệp hội Thần học Hoa Kỳ (Phần Trung Tây) vào năm 1985-1986. Sau đó, anh ấy là thành viên của Trung tâm Nghiên cứu về Anabaptist và Pietist dành cho Thanh niên tại Đại học Elizabethtown (Pa.), nơi có giải thưởng hàng năm được vinh danh anh ấy.

Ông là tác giả của sáu cuốn sách và viết nhiều bài báo cho Church of the Brethren's sứ giả tạp chí cũng như Những người tạm trú, Thế kỷ Kitô giáo, Phía bên kia, các bài xã luận trên báo, v.v. Cuốn sách đầu tiên của ông, Hiểu đạo đức, được xuất bản từ luận án tiến sĩ của ông năm 1978, và năm 1996 được tái bản trong một ấn bản cập nhật. Gần đây nhất, cuốn sách của ông Chủ nghĩa hòa bình trong Kinh thánh đã được tái bản trong ấn bản thứ hai bởi Brethren Press. Một cách tin khác, cũng do Brethren Press xuất bản, có sẵn bằng cả tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha (hãy truy cập www.brethrenpress.com/SearchResults.asp?Search=dale+Brown).

Ông là người điều hành Hội nghị Thường niên năm 1972. Ông phục vụ trong Ban Tổng hội cũ của giáo phái năm 1960-1962, chủ tịch hội đồng Hòa bình Trái đất 1997-2000, hai lần trong Ủy ban Thường vụ của Hội nghị Thường niên, phục vụ trong Liên Giáo hội của giáo phái Ủy ban Quan hệ, và thời kỳ đầu trong sự nghiệp của ông là người điều hành của Quận Middle Iowa trước đây. Chỉ trong một vài ví dụ về mối quan tâm rộng rãi của nhà thờ, ông cũng đã giúp cố vấn cho Giáo hội Anh em non trẻ đầu tiên ở Brazil, và trong một số năm đã giúp duy trì liên lạc giữa Giáo hội Anh em và các nhà thờ chị em trong phong trào Anh em rộng lớn hơn.

Hoạt động đại kết của ông bao gồm đại diện cho nhà thờ tại Hội đồng Giáo hội Quốc gia, chủ trì Ủy ban Quan hệ Huynh đệ và là quan sát viên của Cuộc tham vấn về Liên minh Giáo hội.

Brown được xác định là “một nhân vật quan trọng của quốc gia phản đối Chiến tranh Việt Nam” khi một bộ sưu tập các bài báo của ông được cống hiến tại Thư viện và Lưu trữ Lịch sử Brethren. Chương trình cho sự kiện đó cho biết: “Cuốn sách năm 1970 của Dale, Cuộc cách mạng Kitô giáo, dự đoán nhiều chủ đề sau này đã trở nên nổi tiếng bởi John Howard Yoder và cộng đồng Sojourners.”

Sự tham gia của anh ấy với tư cách là một nhà hoạt động vì hòa bình rất nhiều và đa dạng trong nhiều thập kỷ. Với tư cách là người điều hành Hội nghị thường niên, ông đã trình bày một tuyên bố trước Ủy ban Quân vụ Thượng viện phản đối dự thảo và Dịch vụ Tuyển chọn. Ông tham gia cuộc trao đổi Anh em Chính thống-Nga đầu tiên vào năm 1963 và năm 1969 được bổ nhiệm làm chủ nhiệm hội thảo hòa bình mùa hè đầu tiên giữa Nhà thờ Anh em và Nhà thờ Chính thống Nga, được tổ chức tại Geneva, Thụy Sĩ. Mục nhập của anh ấy trong Anh em bách khoa toàn thư lưu ý rằng anh ấy “đã tư vấn cho nhiều người phản đối vì lương tâm, tham gia nhiều cuộc biểu tình vì hòa bình và tích cực tham gia vào một số tổ chức hòa bình (chẳng hạn như Phong trào Hành động Anh em mà anh ấy đã giúp thành lập, cũng như Lời kêu gọi hòa bình mới)…. Ông cũng đóng một vai trò quan trọng trong cái gọi là Truyền giáo mới vào đầu những năm 1970 và là người ký Tuyên bố Chicago về mối quan tâm xã hội.”

Ghi chú cho một sứ giả cuộc phỏng vấn được thực hiện sau khi anh ấy nghỉ hưu cho biết, “Anh ấy vẫn thích tham gia các cuộc biểu tình vì hòa bình. Gần đây, anh ấy đã cặp kè ở Washington, trong đó có một người ở Lầu Năm Góc…. Anh ấy tích cực với các Đội kiến ​​tạo hòa bình Cơ đốc giáo và với Tổ chức hòa bình trên trái đất đào tạo những người trẻ tuổi cho các Đội du lịch hòa bình. Đây chỉ là một mẫu trong số nhiều hoạt động mà Dale vẫn tham gia.”

Những người tham dự lâu năm tại Hội nghị thường niên có thể nhớ các bài phát biểu của anh ấy trước micrô, ủng hộ hòa bình và kêu gọi hòa giải giữa các bên khác nhau trong nhà thờ, và sự háo hức của anh ấy khi tham gia vào cuộc trò chuyện trực tiếp với những người không đồng ý với anh ấy. Những người hàng xóm cũ ở Oak Brook, Ill., có thể nhớ việc ông tham gia các cuộc tuần hành mở cửa nhà ở vào năm 1966, và cách ông cùng các sinh viên tại Bethany thành lập một nhóm quỹ bảo lãnh tại Quận DuPage. Các đồng nghiệp đại kết có thể nhớ đến việc ông tham gia các cuộc biểu tình tại Đại hội Quốc gia Đảng Dân chủ năm 1968 thay mặt cho Ủy ban Dịch vụ Bạn bè Hoa Kỳ.

Một hồ sơ của Brown với tư cách là người điều hành đã xuất hiện trong sứ giả vào năm 1972, xác định những nghịch lý trong cuộc đời ông và làm chứng: “Dale Brown, như những người khác nhìn nhận ông, là một người có cách giải thích Kinh thánh chặt chẽ khiến ông có cảm tình với những người bảo thủ và hành động với những người cấp tiến. Bắt đầu từ một cơ sở nghiêm ngặt trong Kinh thánh và cố gắng trung thực với nó, anh ấy thường phát hiện ra cả sự ủng hộ và phản đối của mình ở những góc độ xa lạ.

Tạp chí đã kể một câu chuyện từ một hội nghị gần đây: “Anh ấy thấy mình đang tranh luận sôi nổi, đầy cảm xúc với một số người bảo thủ sau một cuộc họp ủy ban mà họ đã tham dự cùng nhau. Cuộc tranh luận về sự kháng cự kéo dài một tiếng rưỡi đồng hồ. Cuối cùng, Dale nói với họ, 'Bạn biết đấy, tôi sẽ không ở đây lâu như vậy nếu tôi không thích bạn và coi trọng bạn – tôi sẽ không quan tâm nhiều đến thế này đâu.' Những đối thủ của anh ta trả lời, 'Chúng tôi thích bạn, bởi vì bạn không chỉ đối xử tốt với chúng tôi. Bạn coi chúng tôi đủ nghiêm túc để tranh luận với chúng tôi.'”

Brown được sống sót bởi con gái Deanna (Brian Harley), con trai Dennis (Dorothy Brown), con trai Kevin (Kim Pece), các cháu gái và nhiều người khác mà ông cho là những đứa con yêu quý và người thân hư cấu.

Kế hoạch cho một dịch vụ tưởng niệm sẽ được công bố. Những món quà tưởng niệm được nhận đến Chủng viện On Earth Peace và Bethany.



14) Bit anh em

- Lời cầu nguyện được đáp lại: Utang James, một đồng nghiệp của nhân viên truyền giáo Church of the Brethren Athanasus Ungang ở Nam Sudan, đã được trả tự do sau nhiều tuần yêu cầu cầu nguyện từ văn phòng Truyền giáo Toàn cầu. Tin tức về việc anh ấy được thả đã đến vào đầu tuần này. Bản thân Ungang được trả tự do vào cuối tháng XNUMX, sau khi bị giam giữ kéo dài hơn ba tuần. Cả hai người đàn ông đều nằm trong số các nhà lãnh đạo và đồng nghiệp khác của nhà thờ, những người đã bị giữ để thẩm vấn sau vụ sát hại một nhà lãnh đạo nhà thờ vào tháng XNUMX, mặc dù cả hai đều không bị tình nghi trong vụ án và chính quyền không buộc tội chính thức.

- Nhân viên:

Doug Phillips đã tuyên bố nghỉ hưu với tư cách là giám đốc của Brethren Woods, một trại và trung tâm mục vụ ngoài trời ở Quận Shenandoah, kể từ ngày 31 tháng 30. Ngày làm việc cuối cùng của ông sẽ là ngày 39 tháng 2020. Trong suốt 39 năm lãnh đạo của Brethren Woods, trại đã đạt được sự phát triển phi thường về lập trình và cơ sở vật chất, một thông báo từ học khu cho biết. “Điều duy nhất giảm sút trong thời gian phục vụ của anh ấy là những cây tần bì bị sâu đục thân. Thách thức của việc loại bỏ hàng trăm cây tần bì đã chết và sắp chết ngay lập tức trước các hạn chế về COVID áp dụng trước cho chương trình cắm trại năm XNUMX. Doug và nhân viên của anh ấy đã vượt qua thử thách.” Hiệp hội Mục vụ Ngoài trời cho biết trong báo cáo về việc từ chức của anh ấy, “Dưới sự lãnh đạo XNUMX năm của Doug, Brethren Woods đã trải qua sự phát triển phi thường về cơ sở, chương trình, sứ mệnh và phạm vi tiếp cận, tạo ra những tác động thay đổi cuộc sống đối với những người cắm trại, nhân viên được trả lương và tình nguyện viên, các cá nhân, gia đình, nhà thờ, nhóm, và thực sự là toàn bộ cộng đồng và khu học chánh. Brethren Woods thực sự trở thành một nơi mà mọi người được môn đồ hóa và phát triển trong mối quan hệ của họ với Đấng Ky Tô, nơi họ được thử thách và phát triển với tư cách là những người lãnh đạo, nơi họ được yêu thương, hỗ trợ và chăm sóc, đồng thời là nơi họ kết nối với tạo vật của Thượng Đế theo những cách mạnh mẽ.”

“Tuyên bố sự vinh hiển của Đức Chúa Trời” là chủ đề cho Lễ Cung hiến Sứ mệnh của Hội thánh Anh em sắp tới. Ngày gợi ý cho việc cung cấp hàng năm mang lại lợi ích cho công việc truyền giáo toàn cầu của giáo phái là Chủ nhật, ngày 12 tháng XNUMX. Tìm hiểu thêm về sứ mệnh toàn cầu của nhà thờ tại www.brethren.org/globalmission. Tìm tài nguyên thờ phượng để chia sẻ với hội thánh tại https://blog.brethren.org/2021/mission-offering-2021. Có sẵn là trình chiếu và phụ trang bản tin/dấu trang có thể in được từ bản tải xuống đầy đủ màu sắc.

Brian Bert đã được chọn làm giám đốc điều hành của Trại Blue Diamond ở Petersburg, Pa., Hiệp hội Mục vụ Ngoài trời đưa tin, trích dẫn một bài báo trong bản tin của trại. Việc bổ nhiệm Bert diễn ra sau nhiệm kỳ 30 năm phục vụ tại Camp Blue Diamond của Dean và Jerri Heiser Wenger, những người sẽ nghỉ hưu vào cuối năm 2021 và chuyển đến Clovis, Calif., để gần gia đình. Bert sẽ bắt đầu vai trò mới của mình vào tháng 2022 năm 2008. Anh ấy đã phục vụ với tư cách là giám đốc chương trình của trại từ năm XNUMX. Anh ấy đã cung cấp khả năng lãnh đạo và giám sát nhân viên mùa hè của trại và đã tích cực trong việc phát triển chương trình, ủng hộ mạnh mẽ những lời dạy và niềm tin của Giáo hội các Anh em, giao tiếp cởi mở với các nhà thờ, trại viên, phụ huynh, tình nguyện viên, nhân viên trại và ban quản trị trại. Ở Quận Middle Pennsylvania, anh ấy đã cung cấp dịch vụ cung cấp bục giảng, từng là người điều hành khu vực và từng là người điều hành cho một số nhà thờ. “Xin hãy tiếp tục cầu nguyện cho mục vụ của Trại Blue Diamond trong thời gian chuyển tiếp này,” thông báo cho biết.

Michael Brewer-Berres bắt đầu làm trợ lý định hướng cho Dịch vụ Tình nguyện của Anh em (BVS), làm việc tại Văn phòng Trung ương của Nhà thờ Anh em ở Elgin, Ill. Ngày đầu tiên cô đi làm là ngày 23 tháng 325. Cô đang phục vụ với tư cách là tình nguyện viên của BVS, và là một phần của Đơn vị BVS 2018. Nhiệm vụ BVS đầu tiên của cô là tại Quaker Cottage ở Belfast, Bắc Ireland. Cô tốt nghiệp trường Cao đẳng Alma (Mich.) với bằng cử nhân tiếng Anh năm XNUMX.

— Vị trí tuyển dụng:

Khu vực Đông Nam Đại Tây Dương đang tìm kiếm một bộ trưởng điều hành khu vực bán thời gian. Lãnh thổ của quận bao gồm Florida và Georgia, mặc dù hiện tại không có nhà thờ nào ở Georgia. Ở Florida có 18 hội thánh: 9 nói tiếng Anh, 7 nói tiếng Kreyòl và 2 nói tiếng Tây Ban Nha. Các giáo đoàn này trải rộng trên địa lý của tiểu bang, trừ vùng cán xoong, với các nhà thờ từ bắc chí nam trên cả hai bờ biển và ở trung tâm của tiểu bang. Văn phòng quận ảo được đặt ở bất cứ nơi nào giám đốc điều hành quận sống trong quận. Không có trợ lý hành chính. Trại Ithiel, nằm ngay bên ngoài Orlando, là trại liên kết với Nhà thờ Anh em, và một trong những hội thánh nằm trong khu cắm trại. Vị trí bán thời gian khoảng 100 giờ mỗi tháng này yêu cầu phải đi lại cả trong và ngoài học khu. Các trách nhiệm bao gồm chỉ đạo, điều phối, quản lý và lãnh đạo các mục vụ của giáo hạt theo ủy quyền của Hội nghị giáo hạt và được thực hiện bởi hội đồng giáo hạt; làm việc với các hội chúng trong việc kêu gọi và chứng nhận các mục sư cũng như trong việc sắp xếp, kêu gọi và đánh giá nhân viên mục vụ; cung cấp hỗ trợ và tư vấn cho các bộ trưởng và các nhà lãnh đạo nhà thờ khác và chia sẻ và giải thích các tài nguyên chương trình cho các giáo đoàn; cung cấp một liên kết quan trọng giữa các hội thánh, giáo hạt và giáo phái bằng cách hợp tác làm việc với Hội đồng Điều hành Giáo hạt, Hội nghị Thường niên, các cơ quan của Hội nghị và nhân viên của họ. Trình độ chuyên môn và kinh nghiệm cần thiết bao gồm thụ phong trong Giáo hội Anh em với nền tảng giáo dục tương xứng, bao gồm ít nhất một trong những điều sau đây: Thạc sĩ Thần học, Tiến sĩ Bộ, chứng chỉ TRIM/EFSM; cam kết rõ ràng với Chúa Giêsu Kitô và các giá trị Tân Ước; hiểu biết và trung thành với đức tin và di sản của Church of the Brethren; tôn trọng cách giải thích Kinh thánh đa dạng phù hợp với tín ngưỡng và thực hành của Giáo hội Anh em; thể hiện các kỹ năng lãnh đạo trong tổ chức, điều hành và giao tiếp, bao gồm khả năng giám sát nhân viên học khu bao gồm bốn vị trí nhân viên bán thời gian; hiểu và đánh giá sự đa dạng độc đáo của học khu với mục đích bao gồm tất cả các hội chúng trong việc phát triển và thực hiện sứ mệnh phát triển và hồi sinh các hội thánh. Ưu tiên có kinh nghiệm mục vụ. Nộp đơn bằng cách gửi một lá thư quan tâm và sơ yếu lý lịch đến Nancy Sollenberger Heishman, giám đốc mục vụ của Giáo hội Anh em, qua email đến officeofministry@brethren.org. Ứng viên được yêu cầu liên hệ với ba người để cung cấp thư giới thiệu. Khi nhận được hồ sơ, một hồ sơ ứng viên sẽ được gửi đi, hồ sơ này phải được hoàn thành và gửi lại trước khi hồ sơ được coi là hoàn chỉnh. Các ứng dụng sẽ được chấp nhận cho đến khi hoàn thành xong. Dịch tài liệu sang tiếng Tây Ban Nha hoặc Haiti Kreyòl có thể được cung cấp theo yêu cầu. La traducción de documentos al español se puede propionar a peido. Tradiksyon dokiman an kreyòl ap disponib si gen yon nhu cầu.

Trại Blue Diamond ở Petersburg, Pa., tìm kiếm một cá nhân có năng khiếu với niềm đam mê mục vụ ngoài trời để làm giám đốc chương trình. Trại là một cơ sở tĩnh tâm rộng 238 mẫu Anh, trại hè và khu cắm trại gia đình nép mình trong Rừng Bang Rothrock, liên kết với 55 hội thánh của Quận Middle Pennsylvania của Nhà thờ Anh em. Nhiệm vụ của Trại Blue Diamond là khuyến khích tinh thần môn đệ của Chúa Giêsu Kitô và tạo điều kiện cho sự phát triển và chữa lành mối quan hệ của mỗi người với Chúa, với người khác, với chính họ và với thế giới được tạo ra. Vai trò chính của giám đốc chương trình là giám sát tất cả các khía cạnh của việc lập chương trình, quản lý và giám sát nhân viên mùa hè, tổ chức các khóa tu, giúp điều phối các nhóm cho thuê, hỗ trợ các công việc nhà bếp và dọn phòng trong Trường học Ngoài trời, và tham gia các cuộc họp của Hội đồng Trại, thăm nhà thờ, và Hiệp hội trại Mỹ. Mục vụ ngoài trời tại Trại Blue Diamond đòi hỏi sự linh hoạt và tinh thần đồng đội. Theo tinh thần này, giám đốc chương trình có thể được yêu cầu hỗ trợ trong các lĩnh vực khác của trại khi cần thiết và chịu trách nhiệm trước giám đốc điều hành và ban giám đốc. Trình độ chuyên môn bao gồm các kỹ năng giao tiếp mạnh mẽ cũng như khả năng lãnh đạo, tổ chức và giao tiếp, cùng với kiến ​​thức cơ bản về phát triển chương trình, kỹ năng máy tính và tiếp thị. Cần có bằng cử nhân, cùng với kinh nghiệm lãnh đạo trại. Người nộp đơn phải là một Cơ đốc nhân và là thành viên của Giáo hội Anh em hoặc có sự đánh giá cao và hiểu biết về niềm tin và giá trị của Anh em. Vị trí toàn thời gian, được trả lương này bao gồm các quyền lợi về sức khỏe, gói PTO / kỳ nghỉ hào phóng, nhà ở và các tiện ích tại chỗ. Việc xem xét các ứng viên sẽ bắt đầu vào ngày 1 tháng 2022. Dự kiến ​​cuộc hẹn sẽ được thực hiện vào tháng XNUMX với ngày bắt đầu dự kiến ​​vào tháng XNUMX năm XNUMX. Để biết mô tả đầy đủ về vị trí và thông tin về cách đăng ký, hãy truy cập www.campbluediamond.org/openings%2Fapplications. Hoặc liên hệ với Jerri Heiser-Wenger, đồng giám đốc điều hành, tại campbluediamond@verizon.net hoặc 814-667-2355.

TChủ đề và biểu tượng ngày Chủ Nhật dành cho Trung học Cơ sở Quốc gia đã được Bộ Thanh niên và Thanh niên phát hành. Năm nay, Chủ Nhật Toàn Quốc của Trung Học Cơ Sở là vào ngày 7 tháng XNUMX. Tài liệu và nguồn lực sẽ sớm có tại www.brethren.org/yya/jr-high-resources.

- Văn phòng Bộ Giáo hội Anh em đã xuất bản một bản tin nêu bật những phát triển gần đây trong văn phòng và cập nhật về các chương trình như Mục sư Bán thời gian/Nhà thờ Toàn thời gian và công việc của Ủy ban Tư vấn Phúc lợi và Bồi thường Mục vụ, cùng các chủ đề khác. Tìm bản tin được liên kết tại www.brethren.org/ministryoffice.

- Quận Nam Trung Indiana đã công bố rằng Ủy ban Chương trình và Sắp xếp của nó đã đưa ra một quyết định khó khăn là tập hợp cho một hội nghị cấp quận ảo hoặc chỉ trực tuyến trong năm nay. “Chúng tôi đã rất mong chờ được cùng nhau tham dự hội nghị quận vào ngày 11 tháng XNUMX,” email từ giám đốc điều hành quận Beth Sollenberger cho biết. “Bởi vì hội thánh Manchester phục vụ nhóm dân số dễ bị tổn thương và không cảm thấy thoải mái khi mời các nhóm bên ngoài vào tòa nhà của họ, vì số lượng COVID đang tăng lên và vì P&A muốn làm điều có trách nhiệm, chúng tôi quyết định rằng hội nghị sẽ chỉ cần thông qua Zoom nền tảng trong năm nay. Chúng tôi sẽ nhớ việc gặp mặt trực tiếp, nhưng tôi rất biết ơn vì chúng tôi vẫn có thể tụ tập bằng nền tảng Zoom.”

- Tập mới nhất của Tiếng nói anh em truyền hình nêu bật Hội nghị thường niên của Giáo hội Anh em năm 2021, cuộc họp thường niên lần thứ 234 được ghi lại của giáo phái, diễn ra hầu như vào đầu mùa hè này. Tập này bao gồm các phân đoạn của các buổi lễ thờ phượng, chia sẻ một số bản nhạc và vở kịch của Hội nghị, đồng thời đưa ra những phản ánh của đại biểu lần đầu John Jones của Quận Tây Bắc Thái Bình Dương. Tìm tập này và các tập khác của Brethren Voices trên kênh YouTube của chương trình tại www.youtube.com/brethrenvoices.

- Hội đồng Giáo hội Thế giới (WCC) đã gửi thư cho Tổng thống Biden kêu gọi Hoa Kỳ xem xét lại các biện pháp trừng phạt đối với Triều Tiên. Bức thư ngày 1 tháng XNUMX từ quyền tổng thư ký Ioan Sauca cho biết, một phần: “Mặc dù chúng tôi chia sẻ nhiều lo ngại về việc dựa trên các biện pháp trừng phạt này, nhưng chúng đã không giải quyết được những lo ngại đó, mặc dù là một trong những biện pháp nghiêm khắc nhất, có hệ thống nhất và lâu dài nhất. -các chế độ trừng phạt thường trực từng được áp đặt. Hơn nữa, tác động trực tiếp và gián tiếp của các biện pháp trừng phạt hiện tại đã có những tác động tiêu cực rất nghiêm trọng đối với hoạt động và tiếp cận nhân đạo ở Triều Tiên.” Bức thư lưu ý rằng mặc dù các biện pháp trừng phạt không nhằm gây hại cho người dân thường hoặc ngăn chặn hỗ trợ nhân đạo, nhưng trên thực tế, chúng đã gây ra những trở ngại lớn cho những nỗ lực đó. Bức thư viết: “Ngoài tình trạng thiếu lương thực, các cuộc khủng hoảng sức khỏe được báo cáo và lũ lụt gần đây ở Triều Tiên gây ra những đau khổ nặng nề cho người dân trong nước”. “Một số tổ chức của chúng tôi đã sẵn sàng và sẵn sàng cung cấp các dịch vụ và viện trợ nhân đạo cần thiết ngay khi hoàn cảnh cho phép.” Bức thư kêu gọi một giấy phép chung mới cho hàng hóa và dịch vụ nhân đạo, và một kênh ngân hàng được phê duyệt cho những mục đích này, cùng với các biện pháp nới lỏng khác đối với các biện pháp trừng phạt. “Cần có một chính sách linh hoạt hơn để tạo ra những khả năng mới cho sự tham gia mang tính xây dựng,” bức thư viết. “Chúng tôi tin rằng những cuộc gặp gỡ giữa người với người là điều cần thiết để xây dựng hòa bình.” Đọc toàn văn thư tại www.oikoumene.org/resources/documents/wcc-letter-to-president-joe-biden-on-sanctions-against-north-korea.



Newsline là dịch vụ tin tức email của Church of the Brethren. Việc đưa vào Newsline không nhất thiết phải truyền đạt sự chứng thực của Church of the Brethren. Tất cả các đệ trình có thể chỉnh sửa. Các câu chuyện về Dòng tin tức có thể được in lại nếu Dòng tin tức được trích dẫn là nguồn. Những người đóng góp cho vấn đề này bao gồm Josh Brockway, Deanna Brown, Shamek Cardona, Erika Clary, Lisa Crouch, James Deaton, Chris Douglas, Stan Dueck, Galen Fitzkee, Sharon Billings Franzén, Ed Groff, Anna Lisa Gross, Nathan Hosler, David D. Meadows , Nancy Miner, Layne Mullett, Beth Sollenberger, Christy Waltersdorff, Roy Winter, và biên tập viên Cheryl Brumbaugh-Cayford, giám đốc Dịch vụ Tin tức cho Giáo hội Anh em. Vui lòng gửi mẹo tin tức và gửi tới cobnews@brethren.org . Tìm kho lưu trữ Newsline tại www.brethren.org/news . Đăng ký Newsline và các bản tin email khác của Church of the Brethren và thực hiện các thay đổi đăng ký tại www.brethren.org/intouch . Hủy đăng ký bằng cách sử dụng liên kết ở đầu bất kỳ email Dòng tin nào.


Tìm thêm tin tức về Church of the Brethren:

[gt-link lang="vi" label="Tiếng Anh" widget_look="flags_name"]