Newsline ngày 24 tháng 2021 năm XNUMX

"Đưa ra lời khuyên, đưa ra công lý; hãy làm bóng mát của bạn như bóng đêm lúc giữa trưa; giấu kẻ bị ruồng bỏ, đừng phản bội kẻ chạy trốn” (Ê-sai 16:3).

TIN TỨC
1) Ban Phái đoàn và Bộ phê duyệt khoản tài trợ cho sự hợp tác mới để hỗ trợ người sơ tán Afghanistan
2) Tình nguyện viên CDS giúp chào đón trẻ em và gia đình người Afghanistan di tản sang Mỹ
3) Khoản tài trợ thiên tai hỗ trợ Anh em Congo xây dựng lại nhà cửa sau vụ phun trào núi lửa Nyiragongo
4) Các khoản tài trợ của Sáng kiến ​​Lương thực Toàn cầu được chuyển tới Haiti, Cộng hòa Dân chủ Congo, Honduras, New Orleans
5) Người Haiti ở biên giới: Phản ứng của Anh em
6) Hội đồng Giáo hội Quốc gia than thở về cách đối xử với người Haiti ở biên giới Hoa Kỳ
7) Manchester đặt tên tòa nhà để vinh danh những sinh viên da đen đầu tiên

NHÂN VIÊN
8) Lee-Lani Wright phục vụ, Debbie Roberts nghỉ hưu khỏi nhóm điều hành Quận Tây Bắc Thái Bình Dương

SỰ KIỆN SẮP TỚI
9) Đăng ký Hội nghị Thanh niên Toàn quốc 2022 khai mạc vào ngày 1 tháng XNUMX
10) Hội thảo về thuế giáo sĩ hàng năm được lên lịch vào ngày 29 tháng XNUMX dưới dạng sự kiện trực tuyến
11) Trung tâm Mục vụ Thung lũng Susquehanna thông báo các sự kiện giáo dục thường xuyên sắp tới

TÀI NGUYÊN
12) Buổi tĩnh nguyện Mùa Vọng của Brethren Press năm 2021, Nhà tiên tri Hoosier, Bộ tài liệu an ủi của Maria trong số các nguồn tài liệu mới dành cho Anh em

CHÚA GIÊ-XU TRONG LÂN CẬN: CÂU CHUYỆN TỪ CÁC HỘI THÁNH
13) Nhà thờ Franklin Grove cộng tác với giáo đoàn Dixon kỷ niệm Ngày Quốc tế Hòa bình
14) Nhà thờ Ephrata khuyến khích các gia đình tổ chức các bữa tiệc trong khối
15) Nhà thờ Mountville cung cấp 'tờ rơi' và bộ dụng cụ học tập
16) Nhà thờ Tây Goshen vinh danh mục vụ nghỉ hưu của mục sư
17) First Chicago tổ chức các cuộc trò chuyện qua Zoom với BVSers

FEATURE
18) Anh em và Bộ Công nhân Nông trại Quốc gia: 50 năm phục vụ

19) Anh em bit: Sửa chữa, xây dựng Nhà thờ Gisenyi ở Rwanda, nhân sự, việc làm, vận động chống lại sự hỗ trợ quân sự cho Ả Rập Saudi, Anh em ở Tây Ban Nha đóng góp vào quỹ núi lửa, và tin tức cấp quận, trại và trường đại học


đề cửcác ý kiến ​​mở đầu trong lá phiếu của Hội nghị Thường niên sẽ đến hạn vào ngày 1 tháng XNUMX. “Bạn có thể giúp định hình tương lai của hội thánh!” cho biết lời mời đề cử từ văn phòng Hội nghị thường niên. “Mỗi thành viên của Church of the Brethren đều được mời giới thiệu những ứng cử viên có thể được đề cử cho cuộc bỏ phiếu của Hội nghị Thường niên năm 2022. Khi bạn cầu nguyện về điều này, ai sẽ nghĩ đến ai? Chúa sẽ nhắc bạn đề cử ai?” Để biết danh sách các vị trí đang tuyển dụng, mẫu đề cử và thông tin khác, hãy truy cập www.brethren.org/ac/nominations.



1) Ban Phái đoàn và Bộ phê duyệt khoản tài trợ cho sự hợp tác mới để hỗ trợ người sơ tán Afghanistan

Một nỗ lực chung mới của Giáo hội Anh em và Dịch vụ Giáo hội Thế giới (CWS) nhằm hỗ trợ tái định cư cho những người di tản Afghanistan ở Hoa Kỳ đã nhận được sự hỗ trợ từ Ban Truyền giáo và Bộ và khoản tài trợ 52,000 đô la từ Quỹ Thảm họa Khẩn cấp (EDF).

Trong một hành động đặc biệt vào tuần trước, hội đồng Giáo hội Anh em đã chấp thuận yêu cầu của nhân viên từ Mục vụ Thảm họa Anh em tham gia vào sự hợp tác mới với CWS và chấp thuận yêu cầu tài trợ.

Trong tin tức liên quan

Một trang web tài nguyên về cách giúp đỡ người tị nạn và người tị nạn Afghanistan đã được cung cấp cho các hội thánh và thành viên của Church of the Brethren. Nhân viên của Mục vụ Thảm họa Anh em và Văn phòng Chính sách và Xây dựng Hòa bình đã làm việc cùng nhau để thu thập thông tin về các nguồn lực vì với hàng nghìn người Afghanistan di tản đến Hoa Kỳ, các nhà thờ được thách thức chào đón những người lạ này chạy trốn khỏi cuộc đàn áp ở quê hương của họ. Đi đến www.brethren.org/bdm/afghanistan-2021.

CHurch của Brethren tổng thư ký David Steele là một trong những người lãnh đạo của các giáo phái thành viên của Church World Service và Hội đồng Giáo hội Quốc gia đã ký “Tuyên bố Đại kết: Hỗ trợ người Afghanistan đang tìm nơi tị nạn”:

"Kể từ khi Hoa Kỳ bắt đầu rút quân khỏi Afghanistan, nhiều người Afghanistan đang gặp nguy hiểm nghiêm trọng. Những người phải đối mặt itổn hại nhỏ phải được sơ tán đến nơi an toàn ngay lập tức. Chúng ta có nghĩa vụ đạo đức phải chào đón những người Afghanistan đang tìm nơi ẩn náu. Tình trạng khẩn cấp nhân đạo sâu sắc này phải được đáp ứng bằng lòng trắc ẩn. Dịch vụ Giáo hội Thế giới, Hội đồng Giáo hội Quốc gia và 37 giáo phái thành viên của chúng tôi tái khẳng định các cam kết được thiết lập trong 'Tuyên bố Đại kết: Mở rộng Chào đón' và mời gọi tất cả mọi người có đức tin cùng nhau cầu nguyện, yêu thương và hành động để bảo vệ những người Afghanistan dễ bị tổn thương đang chạy trốn bạo lực và đàn áp. Chúng tôi kêu gọi những người có đức tin cung cấp sự bảo vệ nhân đạo cho người Afghanistan đang gặp nguy hiểm và làm mọi thứ trong khả năng của mình để thể hiện tình đoàn kết, hỗ trợ và chào đón các nước láng giềng Afghanistan của chúng tôi. Cùng nhau, chúng ta sẽ có tác động đáng kể đến cuộc sống của những người cần giúp đỡ thông qua hỗ trợ về nhà ở, dinh dưỡng, dịch vụ pháp lý, vận động, quyên góp và quản lý hồ sơ. Những dịch vụ quan trọng này sẽ thiết lập nền tảng cho một cuộc sống mới cho những người chạy trốn cuộc đàn áp. Chúng tôi cầu xin chính quyền Biden, Quốc hội Hoa Kỳ, các nhà lập pháp tiểu bang và các quan chức địa phương hãy nắm lấy vai trò quan trọng của họ trong việc sơ tán và bảo vệ những người Afghanistan đang tìm nơi ẩn náu. Điều cấp thiết là các nhà lãnh đạo ở mọi cấp độ phải nhận ra cơ hội của thời điểm này. Cùng nhau, chúng ta phải đảm bảo cung cấp dịch vụ và đầu tư các nguồn lực cần thiết để giúp những người hàng xóm mới của chúng ta phát triển mạnh mẽ trong cộng đồng mới của họ – cộng đồng của chúng ta. Trong thời điểm quan trọng này, chúng ta hãy giao ước hợp tác cùng nhau và thực hiện các cam kết yêu thương và chào đón những người hàng xóm Afghanistan của chúng ta.”

Sáng kiến ​​mới với CWS

Sáng kiến ​​mới này của Church of the Brethren sẽ kêu gọi các hội thánh giúp hỗ trợ và/hoặc tái định cư những người Afghanistan di tản, và có thể bao gồm nhiều nguồn lực khác nhau để hỗ trợ các hội thánh trong công việc này, bao gồm một trang web chia sẻ chi tiết về cách hỗ trợ các gia đình Afghanistan, biện hộ cho các gia đình Afghanistan , nộp đơn xin tài trợ Niềm tin vào Hành động của Anh em cho các hội thánh đủ điều kiện, v.v.

CWS đã yêu cầu các giáo phái thành viên của mình, bao gồm cả Church of the Brethren – một thành viên sáng lập – đưa ra lời kêu gọi chung thách thức các giáo đoàn và thành viên giúp tái định cư những người di tản Afghanistan và đang yêu cầu ít nhất 2 triệu đô la để giúp tái định cư những người di tản Afghanistan bằng cách giúp đỡ họ về mặt sức khỏe bảo hiểm, nhà ở, hỗ trợ thực phẩm, hỗ trợ sức khỏe tâm thần, đăng ký đi học và hy vọng là sự tài trợ của cộng đồng.

“Chính phủ Hoa Kỳ đang ước tính 75,000 công dân Afghanistan đang chạy trốn sang Hoa Kỳ trong bối cảnh lo ngại về sự đàn áp và trừng phạt từ Taliban khi quân đội Hoa Kỳ rút khỏi đất nước của họ,” yêu cầu tài trợ cho biết. “Nhiều người đang vào Hoa Kỳ với tình trạng Tạm tha Nhân đạo thay vì được chấp nhận là người tị nạn; những người khác đã được cấp thị thực đặc biệt; và những người Afghanistan khác đã có tình trạng nhập cư ở Hoa Kỳ.

“Trạng thái Tạm tha Nhân đạo cho phép những người chạy trốn khỏi một trường hợp khẩn cấp bắt buộc (ví dụ: bị Taliban nhắm đến vì hỗ trợ quân đội Hoa Kỳ) được nhập cảnh vào Hoa Kỳ, nhưng họ không đủ điều kiện nhận nhiều dịch vụ tái định cư mà chính phủ Hoa Kỳ cung cấp cho những người nhập cư tị nạn thông thường trạng thái. Các dịch vụ này của chính phủ hầu hết được cung cấp thông qua 75,000 cơ quan tái định cư người tị nạn, bao gồm Church World Service, có nghĩa là nhiều người trong số XNUMX người Afghanistan di tản sẽ không được tiếp cận với bảo hiểm y tế, chương trình thực phẩm, hỗ trợ nhà ở hoặc hỗ trợ tiền mặt trong một phần năm đầu tiên của họ ở Mỹ."

CWS đã được phê duyệt để tái định cư ít nhất 3,410 người Afghanistan đã được tạm tha nhân đạo cho năm tài chính kết thúc vào ngày 30 tháng 2022 và sẽ nhận thêm nhiều người sơ tán hơn trong năm tài chính XNUMX.

Để đóng góp tài chính cho công việc này, hãy đóng góp trực tuyến tại https://churchofthebrethren.givingfuel.com/bdm. Vui lòng viết “Tái định cư Afghanistan” vào ô “Ghi chú quà tặng bổ sung”.



2) Tình nguyện viên CDS giúp chào đón trẻ em và gia đình người Afghanistan di tản sang Mỹ

Bvà Lisa Crouch

Tháng XNUMX là một tháng bận rộn đối với Dịch vụ Thảm họa Trẻ em (CDS). Với các giao thức đại dịch được áp dụng, các đội tình nguyện của CDS đã đáp ứng nhiều yêu cầu phục vụ.

Là một phần của cuộc không vận lịch sử, các tình nguyện viên của CDS là tài sản quý giá trong việc chào đón những người di tản Afghanistan vào Hoa Kỳ tại Sân bay Quốc tế Dulles (Virginia) và trung tâm triển lãm gần đó trong tám ngày vào đầu tháng này. Thông qua quan hệ đối tác với Save the Children, nhóm CDS của Dulles đã làm việc với 100 đến 200 trẻ em cùng một lúc trong khu vui chơi nhỏ trong khi chúng chờ đợi thông tin vận chuyển đến điểm dừng tiếp theo.

Khi trở về từ đợt triển khai này, một tình nguyện viên của CDS đã viết rằng cô ấy rất thích làm việc với những đứa trẻ Afghanistan tuyệt vời và kiên cường, lưu ý rằng ngay cả với những thử thách, chúng vẫn ngọt ngào, tốt bụng, hài hước và hầu như tràn đầy hy vọng cho tương lai. Một thành viên khác của nhóm CDS cho biết: “Thật là một khoảng thời gian bổ ích khi có thể nhìn thấy những nụ cười và tiếng cười.”

Hai nhóm CDS đã triển khai tới Fort Bliss, Texas, để hỗ trợ “Chào mừng Đồng minh Chiến dịch”, chương trình của chính phủ Hoa Kỳ chào đón người Afghanistan khi họ tái định cư ở Hoa Kỳ. Gần 10,000 người Afghanistan sơ tán đang được tạm trú tại căn cứ trong khi chờ tái định cư. Trong số này, hơn 3,000 là trẻ em. Các nhóm CDS đã gặp từ 100 đến 300 liên hệ trẻ em mỗi ngày. CDS có kế hoạch tiếp tục cung cấp hỗ trợ tại Fort Bliss cho đến tháng Mười.

Trong một tin tức khác của CDS, hai đội ứng phó với Bão Ida phục vụ ở cả Baton Rouge và New Orleans, La. Nhóm CDS ban đầu đã hoàn thành nhiệm vụ 14 ngày và đội thứ hai đã trở về nhà trong tuần này sau khi thấy số lượng trẻ em trong các nơi trú ẩn giảm dần. Trong khoảng 21 ngày, CDS đã phục vụ 262 trẻ em bị ảnh hưởng bởi cơn bão.

Cung cấp hỗ trợ tài chính cho công việc của CDS tại https://churchofthebrethren.givingfuel.com/cds.

– Lisa Crouch là phó giám đốc Dịch vụ Thảm họa Trẻ em, một mục vụ trong các Mục vụ Thảm họa Anh em.



3) Khoản tài trợ thiên tai hỗ trợ Anh em Congo xây dựng lại nhà cửa sau vụ phun trào núi lửa Nyiragongo

Nhân viên của Bộ Thảm họa Anh em đã chỉ đạo một khoản trợ cấp bổ sung trị giá 25,000 đô la từ Quỹ Thảm họa Khẩn cấp của Giáo hội Anh em (EDF) để hỗ trợ sửa chữa hoặc xây dựng lại 54 ngôi nhà bị hư hại trong vụ phun trào Núi Nyiragongo. Núi lửa phun trào gần thành phố Goma ở Cộng hòa Dân chủ Congo (DRC) vào ngày 22/XNUMX.

Các khoản trợ cấp trước đây của EDF cho kháng cáo này bao gồm khoản trợ cấp ban đầu trị giá 5,000 đô la vào ngày 26 tháng 25,000 để hỗ trợ Eglise des Freres au Congo (Nhà thờ của các Anh em ở DRC) trong việc cung cấp cứu trợ thực phẩm cho các gia đình có nguy cơ và khoản trợ cấp 1 đô la được trao vào tháng XNUMX XNUMX đã được sử dụng để tiếp tục viện trợ lương thực.

Với khoản tài trợ này, giáo đoàn Goma có kế hoạch sửa chữa 23 ngôi nhà bị hư hại trong vụ phun trào và xây dựng 31 ngôi nhà mới để thay thế những ngôi nhà bị phá hủy, cung cấp nơi trú ẩn cho 432 người trong đó có 240 trẻ em.

Để đóng góp tài chính cho công việc này, hãy đóng góp trực tuyến tại https://churchofthebrethren.givingfuel.com/bdm.



4) Các khoản tài trợ của Sáng kiến ​​Lương thực Toàn cầu được chuyển tới Haiti, Cộng hòa Dân chủ Congo, Honduras, New Orleans

Một số khoản tài trợ đã được Sáng kiến ​​Thực phẩm Toàn cầu của Giáo hội Anh em (GFI) công bố. Gần đây, các khoản phân bổ đã được thực hiện để hỗ trợ sáng kiến ​​nông nghiệp của L'Eglise des Freres d'Haiti, một dự án chăn nuôi lợn của Eglise des Freres au Congo (Nhà thờ Anh em ở Cộng hòa Dân chủ Congo hay DRC), một tổ chức chăn nuôi gia cầm đô thị. và dự án vườn rau ở Honduras, và đàn dê tại Capstone 118 ở New Orleans.

Haiti

Khoản phân bổ 15,000 đô la sẽ giúp L'Eglise des Freres d'Haiti (Nhà thờ Anh em ở Haiti) thành lập một cửa hàng cung cấp nông sản. Các nhà lãnh đạo Giáo hội đang tìm cách phát huy công việc nông nghiệp trước đây, chuyển sang mô hình kinh doanh nông nghiệp như một phần của mục tiêu dài hạn nhằm tự cung tự cấp tài chính lớn hơn. Một cửa hàng cung ứng nông nghiệp sẽ được thành lập tại St. Raphael ở khu vực Cao nguyên Trung tâm, nơi đã có sẵn hai thành phần: vườn ươm cây và ao cá. Cả hai đều được phát triển như một phần của dự án sản xuất động vật và bảo tồn đất kéo dài ba năm với sự hợp tác của Growing Hope Globally. Vườn ươm cây hiện có cả cây ăn quả và cây lấy gỗ gồm cà phê, cây có múi, bơ, dừa, chùm ngây. Việc bán hàng sẽ không giới hạn trong cộng đồng ngay lập tức nhưng sẽ có sẵn cho nông dân Haiti Brethren và những người hàng xóm của họ trên khắp đất nước. Quỹ tài trợ sẽ được sử dụng để xây dựng một cửa hàng nhỏ và mua vật tư nông nghiệp như hạt giống, phân bón hóa học và tự nhiên, thuốc thú y và công cụ, với một phần ngân sách chi trả cho chi phí khởi động hành chính và vận chuyển.

Honduras

Khoản phân bổ 11,000 đô la dành cho dự án vườn rau và gia cầm đô thị trong cộng đồng Flor del Campo ở thủ đô Tegucigalpa. Nhà thờ Viviendo en Amor y Fe (VAF) nằm ở thủ đô và có kinh nghiệm làm việc với những người hàng xóm trong khu vực. Những người tham gia sẽ được yêu cầu đóng góp sức lao động và một số chi phí vật liệu để xây dựng chuồng gà. Tám gia đình sẽ được chọn cho năm thứ nhất. Năm thứ hai sẽ là năm “chuyển quà”, với tám gia đình mới nhận gà. VAF sẽ được hỗ trợ kỹ thuật bởi các nhà nông học từ Proyecto Aldea Global (PAG, Project Global Village). GFI đã hợp tác chặt chẽ với PAG trong các dự án chăn nuôi gia cầm với mô hình tương tự ở các vùng khác của Honduras. Quỹ trợ cấp sẽ trang trải chi phí vật liệu, máng ăn và nước uống cho gia cầm, gà đẻ và một con gà trống cho mỗi gia đình, thuốc men, vận chuyển, hỗ trợ kỹ thuật, hạt giống rau, hội thảo đào tạo và xây dựng vườn lốp xe đã qua sử dụng.

Cộng hòa Dân chủ Congo

Khoản trợ cấp $6,262 hỗ trợ dự án lợn của Eglise des Freres au Congo. Lũ lụt vào tháng 2020 năm 150 đã gây thiệt hại về vật chất, tài sản và tính mạng con người, đặc biệt làm nổi bật tình trạng nghèo đói trên lãnh thổ Fizi. Eglise des Freres au Congo lên kế hoạch cho dự án chăn nuôi lợn tại hội thánh Lusenda ở Fizi. Lợn con sẽ được cung cấp cho các gia đình có nhu cầu, tập trung vào các góa phụ, trẻ mồ côi, người khuyết tật và người già. Mục tiêu trong nhiều năm là đạt 1,200 hộ, tổng 12 nhân khẩu. Quỹ trợ cấp sẽ chi trả cho việc mua XNUMX con lợn, thức ăn cho lợn, vật liệu để xây dựng chuồng lợn, trả lương cho người chăm sóc và phí cho bác sĩ thú y thăm khám định kỳ.

New Orleans

Khoản tài trợ trị giá 1,000 đô la giúp doanh nghiệp nuôi dê Capstone 118 ở Lower 9th Ward của New Orleans, sau thiệt hại do Bão Ida gây ra. Khoản trợ cấp khẩn cấp một lần này sẽ được sử dụng để mua các tấm hàng rào di động cho phép chuyển những con dê của Capstone đến các khu đất trống trong khu phố. Hiện tại rất khó để mua cỏ khô cho dê và có rất nhiều cỏ; hàng rào di động là yếu tố hạn chế. Capstone 118 là đối tác thường xuyên của GFI, kể từ năm 2014 và là mục vụ tiếp cận cộng đồng của Church of the Brethren's Southern Plains District.

Đóng góp tài chính cho các khoản trợ cấp GFI này bằng cách đóng góp trực tuyến tại https://churchofthebrethren.givingfuel.com/gfi.

Vườn ươm cây St. Raphael ở Haiti.


5) Người Haiti ở biên giới: Phản ứng của Anh em

Bởi Galen Fitzkee

Haiti, quốc gia nghèo nhất ở Tây bán cầu, hiện đang phải đối mặt với các cuộc khủng hoảng phức tạp của tình trạng bất ổn chính trị sau vụ ám sát Tổng thống Jovenel Moïse, hậu quả của trận động đất mạnh 7.2 độ richter và hậu quả của cơn bão nhiệt đới Grace. Những sự kiện này, dù là khủng khiếp đối với từng cá nhân, cũng làm trầm trọng thêm các vấn đề hiện có như bạo lực băng đảng và mất an ninh lương thực trong toàn khu vực.

Một cuộc kiểm tra chặt chẽ về lịch sử của Haiti cho thấy rằng những điều kiện sống tồi tệ này ban đầu được sinh ra trong bối cảnh thực dân hóa và chính sách thất bại của Hoa Kỳ. Bất chấp một cuộc nổi dậy quan trọng của nô lệ và tuyên bố độc lập chính thức vào năm 1804, Hoa Kỳ từ chối công nhận Haiti là một quốc gia trong 60 năm tới, vì lo ngại các cuộc nổi dậy tương tự của nô lệ ở các bang miền nam (“Lịch sử Chính sách của Hoa Kỳ đối với Haiti” của Ann Crawford- Roberts, Thư viện Đại học Brown, https://library.brown.edu/create/modernlatinamerica/chapters/chapter-14-the-united-states-and-latin-america/moments-in-u-s-latin-american-relations/a-history-of-united-states-policy-towards-haiti).

Sau khi cuối cùng đã thừa nhận quốc gia, Hoa Kỳ đã can thiệp về mặt quân sự, chính trị và kinh tế để tìm cách thúc đẩy lợi ích của chính chúng ta. Các cuộc đảo chính, các chế độ độc tài áp bức do Hoa Kỳ hậu thuẫn và các chính sách thương mại không cân bằng đã gây bất ổn và làm nghèo Haiti, khiến giới lãnh đạo không thể đáp ứng nhu cầu của người dân.

Sau trận động đất năm 2010, một số lượng chưa từng có các NGO (tổ chức phi chính phủ) đã tràn vào hòn đảo, một lần nữa phá vỡ chính phủ và không trao quyền cho người dân Haiti hướng dẫn quá trình phục hồi của chính họ. Các chủ đề về tham nhũng và bất công xuất hiện xuyên suốt dòng thời gian này.

Kết quả là, tình hình ở Haiti ngày nay thực sự khốn khổ và không có gì ngạc nhiên khi có tới 12,000 người di cư, chủ yếu là người Haiti, đã quyết định rời bỏ quê hương để tìm kiếm việc làm và sự an toàn. Bị thúc đẩy bởi việc thiếu cơ hội ở những nơi khác và có khả năng bị lôi kéo bởi những lời hứa về một hệ thống nhập cư nhân đạo hơn dưới chính quyền hiện tại, nhiều người Haiti đã thực hiện chuyến hành trình nguy hiểm đến biên giới Hoa Kỳ ở Del Rio, Texas để xin tị nạn và tìm kiếm một cuộc sống tốt đẹp hơn (“Hàng ngàn người như thế nào”) Người di cư Haiti đến Biên giới Texas” của Joe Parkin Daniels và Tom Phillips, The Guardian, ngày 18 tháng 2021 năm XNUMX, www.theguardian.com/global-development/2021/sep/18/haiti-migrants-us-texas-violence).

Tuy nhiên, khi họ đến biên giới, có thông báo rằng Bộ An ninh Nội địa (DHS) sẽ bắt đầu trục xuất người Haiti trở lại nơi hành trình gian khổ của họ bắt đầu, có khả năng khiến tính mạng của họ gặp nguy hiểm.

Chính quyền Biden chủ yếu dựa vào chính sách được gọi là Tiêu đề 42 để biện minh cho việc trục xuất nhân danh sức khỏe cộng đồng, chống lại những đánh giá tốt hơn của nhiều quan chức y tế công cộng (“Hỏi & Đáp: Chính sách Tiêu đề 42 của Hoa Kỳ về Trục xuất Người di cư tại Biên giới,” Nhân quyền Đồng hồ, www.hrw.org/news/2021/04/08/qa-us-title-42-policy-expel-migrants-border#). Chính sách này có một điểm khác biệt duy nhất là vừa vô đạo đức vừa bất hợp pháp vì nó từ chối những người di cư có cơ hội xin tị nạn và đưa họ trở lại một đất nước đang quay cuồng với các cuộc khủng hoảng chính trị và xã hội.

Những hình ảnh nổi bật về các nhân viên tuần tra biên giới trên lưng ngựa ngược đãi người Haiti một cách thô bạo đã lan truyền vào đầu tuần này, đặt ra nhiều câu hỏi về trách nhiệm giải trình và giám sát toàn bộ quá trình nhập cư của chúng ta và nhắc nhở chúng ta rằng chính sách nhập cư của chúng ta thường được sử dụng để phân biệt đối xử với người da màu.

Khi giải quyết những vấn đề này với tư cách là một nhà thờ, trước tiên chúng ta phải thừa nhận rằng các thành viên sáng lập của Giáo hội Anh em chính là những người nhập cư, tìm kiếm tự do tôn giáo, chính trị và kinh tế. Như đã lưu ý trong một tuyên bố của Hội nghị Thường niên năm 1983 về chủ đề này, lịch sử này thường định hình phản ứng của chúng ta đối với những người nhập cư và người tị nạn từ khắp nơi trên thế giới. Trên thực tế, Các Anh Em Huynh Đệ đã kêu gọi chính phủ liên bang “xử lý hiệu quả các yêu cầu về tình trạng của người nhập cư theo các tiêu chuẩn của thủ tục công bằng, tài trợ đầy đủ cho cơ quan để đảm bảo cơ quan hoạt động đúng đắn, và tìm kiếm nhân viên nhạy cảm với sự khác biệt về văn hóa” (“ Người tị nạn và người không có giấy tờ tại Hoa Kỳ,” tuyên bố của Hội nghị thường niên Church of the Brethren, www.brethren.org/ac/statements/1982-refugees).

Các anh em coi trọng những lời kêu gọi trong Kinh thánh để chào đón khách lạ và khách lạ (Lê-vi ký 19:34, Ma-thi-ơ 25:35), đặc biệt là những người chạy trốn bạo lực và áp bức. Các anh em thậm chí đã thực hiện bước quan trọng trong việc giải quyết các nguyên nhân gốc rễ của việc di cư hàng loạt, vốn hầu như không nhận được đủ sự quan tâm ở cấp chính phủ. Hợp tác với L'Eglise des Freres d'Haiti (Nhà thờ Anh em ở Haiti), chúng tôi đã thực hiện các chương trình như Dự án Y tế Haiti và đã cung cấp các khoản tài trợ thông qua Sáng kiến ​​Lương thực Toàn cầu (GFI) và Quỹ Khẩn cấp Thảm họa (EDF) để cải thiện đời sống vật chất và tinh thần của nhiều người dân Haiti.

Gần đây, Mục vụ của các Anh em về Thảm họa đã chỉ đạo một khoản tài trợ EDF trị giá 75,000 đô la cho các nỗ lực cứu trợ và phục hồi của Các Anh em Thẩm quyền Trung ương Haiti sau trận động đất gần đây ở tây nam Haiti. Về lâu dài, loại nỗ lực này chắc chắn sẽ là cách hiệu quả nhất để giảm nhập cư và cuối cùng là ngăn chặn các hành vi lạm dụng ở biên giới phía nam của chúng ta. (Đóng góp hỗ trợ tài chính cho EDF tại https://churchofthebrethren.givingfuel.com/bdm. Đóng góp hỗ trợ tài chính cho GFI tại https://churchofthebrethren.givingfuel.com/gfi.)

Trong bối cảnh hiện tại, phản ứng về cảm xúc và tinh thần của chúng tôi đối với cuộc khủng hoảng ở biên giới, các tuyên bố tại Hội nghị Thường niên trước đây của chúng tôi và các đối tác của chúng tôi ở Haiti đã thúc đẩy chúng tôi lên tiếng phản đối hệ thống nhập cư của chúng tôi. Trước hết, rõ ràng là việc trục xuất bất hợp pháp và vô đạo đức những người xin tị nạn Haiti phải chấm dứt ngay lập tức. Người Haiti ở biên giới xứng đáng được chào đón một cách đàng hoàng và có cơ hội trình bày hồ sơ xin tị nạn của họ. Tiêu đề 42, chính sách thiếu sót được sử dụng để phá vỡ quy trình hợp pháp đối với những người nhập cư tuyệt vọng, nên được bãi bỏ để ngăn chặn các hành vi lạm dụng trong tương lai. Ngoài ra, các cấu trúc chịu trách nhiệm giải trình phải được thiết lập để những người nhập cư được bảo vệ khỏi bị tổn hại, như các tuyên bố của Church of the Brethren đã đề xuất cách đây nhiều năm. Ở mức tối thiểu, các chính sách nhập cư của chúng ta phải công nhận tính nhân đạo của những người nhập cư Haiti và cảm thông cho hoàn cảnh của họ.

Cảnh báo Hành động Hôm nay từ Văn phòng Xây dựng Hòa bình và Chính sách cung cấp các cách để tham gia, hãy truy cập https://mailchi.mp/brethren.org/afghanistan-10136605?e=df09813496.

— Galen Fitzkee là một nhân viên Dịch vụ Tình nguyện của Hội Anh em đang phục vụ tại Văn phòng Xây dựng Hòa bình và Chính sách của Giáo hội Anh em ở Washington, DC



6) Hội đồng Giáo hội Quốc gia than thở về cách đối xử với người Haiti ở biên giới Hoa Kỳ

Tuyên bố của NCC được đăng vào ngày 24 tháng 2021 năm XNUMX

Hội đồng Quốc gia của các Giáo hội Chúa Kitô tại Hoa Kỳ (NCC) chứng kiến ​​những thảm kịch phức tạp đã dẫn đến cuộc di cư kéo dài nhiều năm của người dân Haiti khỏi đất nước của họ, đỉnh điểm là vào tuần này với 17,000 người xin tị nạn ở biên giới Hoa Kỳ ở Texas. Chúng tôi khóc trong đau khổ khi xem phim và hình ảnh về việc họ bị đối xử dưới bàn tay của các sĩ quan Bộ An ninh Nội địa (DHS) trên lưng ngựa. Những hình ảnh này gợi lại một thời kỳ hỗn loạn khác của bạo lực chủng tộc và đã gây ra tổn thương cho cộng đồng người da đen trên khắp đất nước chúng ta. Chúng tôi ủng hộ cuộc điều tra về tình huống bi thảm này và mong đợi bất kỳ phát hiện nào sẽ chịu trách nhiệm.

Là những Cơ đốc nhân, chúng tôi tin rằng mọi người đều được tạo ra theo hình ảnh của Chúa và chúng tôi không thể đứng yên trong khi các chính sách nhập cư được thực thi một cách tàn ác thay vì lòng trắc ẩn. Khi chính sách nhập cư của Hoa Kỳ từ chối tiếp cận hoặc trục xuất những người chạy trốn khỏi những tình huống thảm khốc, chúng ta có nghĩa vụ đạo đức phải lên tiếng. Chúng tôi kêu gọi chính phủ Hoa Kỳ làm tất cả những gì có thể để hỗ trợ những người yêu cầu tị nạn.

Hơn nữa, chúng tôi kêu gọi Tổng thống Biden và Bộ trưởng DHS Mayorkas ngừng trục xuất những người Haiti đang tìm nơi ẩn náu và chấm dứt chính sách Tiêu đề 42 của thời Trump cấm nhập cảnh những người có khả năng gây nguy hiểm cho sức khỏe. Ngoài việc cản trở luật pháp Hoa Kỳ trao cho người xin tị nạn quyền xin tị nạn, việc trục xuất Tiêu đề 42 còn mang tính phân biệt đối xử vì chúng chỉ được áp dụng đối với những người xin tị nạn băng qua biên giới đất liền và do đó ảnh hưởng không tương xứng đến người da đen, người bản địa và người Latinx từ Trung Mỹ, Châu Phi , và Haiti.

Ngoài ra, chúng tôi ủng hộ các biện pháp bảo vệ nhân đạo như thiết kế lại Tình trạng được bảo vệ tạm thời (TPS) hoặc Trì hoãn khởi hành bắt buộc (DED) và việc sử dụng lệnh tạm tha nhân đạo để cho phép người Haiti tạm thời vào Hoa Kỳ do tình hình khẩn cấp bắt buộc ở Haiti và nhu cầu nhân đạo cấp thiết đang tồn tại.

Mặc dù Tổng thống Biden đã tăng gần gấp đôi số người tị nạn sẽ được nhận vào Hoa Kỳ lên 125,000 người trong năm tới, bắt đầu từ ngày 1 tháng XNUMX, nhưng vẫn còn nhiều việc phải làm liên quan đến vấn đề tị nạn và Trì hoãn hành động đối với những người đến từ trẻ em (DACA). Chúng ta cầu nguyện rằng Quốc hội sẽ có đủ can đảm về mặt đạo đức để giải quyết hệ thống nhập cư đang thất bại của chúng ta và thông qua đạo luật thể hiện tình yêu của chúng ta đối với những người xung quanh.

Chúng ta cũng tiếp tục cầu nguyện cho người dân Haiti trong thời kỳ hỗn loạn và tàn khốc này đối với một quốc gia đã trải qua quá nhiều bi kịch.

Lạy Chúa, trong lòng thương xót của Chúa, hãy nghe lời cầu nguyện của chúng con.

— Tìm tuyên bố NCC này được đăng trực tuyến tại https://nationalcouncilofchurches.us/ncc-laments-the-treatment-of-haitians-at-the-us-border.



7) Manchester đặt tên tòa nhà để vinh danh những sinh viên da đen đầu tiên

Một bản phát hành từ Đại học Manchester

Đại học Manchester ở Bắc Manchester, Ind., sẽ đặt tên Trung tâm Học thuật để vinh danh những sinh viên người Mỹ gốc Phi đầu tiên của Manchester, Martha và Joseph Cunningham. Chủ tịch Manchester Dave McFadden cho biết: “Tôi không thể nghĩ ra cách nào tốt hơn để Manchester tôn vinh gia đình Cunninghams hơn là đặt tên cho một hội trường học tập dành cho họ”.

Anh chị em lớn lên gần Kokomo, Ind., gia đình Cunninghams tốt nghiệp năm 1903. Martha “Mattie” Cunningham Dolby đã dành phần đầu sự nghiệp của mình để cải thiện cuộc sống của những gia đình da đen nghèo khó ở miền Nam tách biệt. Trải qua phần lớn thời thơ ấu của mình trong Nhà thờ Anh em, cô đã nỗ lực thành lập một số giáo đoàn ở miền Nam và Trung Tây. Năm 1911, bà trở thành người phụ nữ đầu tiên được bổ nhiệm làm mục sư của Huynh đệ.

Anh trai cô chuyển đến Chicago sau khi tốt nghiệp Manchester và trở thành bác sĩ.

Theo nhà sử học Nicholas Patler, gia đình Cunninghams đến Manchester trong thời kỳ bạo lực chủng tộc dữ dội ở Hoa Kỳ. Một số sinh viên Manchester không chấp nhận Cunninghams và khiến họ cảm thấy không được chào đón. Lúc đầu, cả hai chuẩn bị và ăn bữa ngoài khuôn viên trường.

Điều đó đã thay đổi vào năm thứ hai, khi bạn học và chủ tịch tương lai của Manchester, Otho Winger, tổ chức một nhóm hỗ trợ sinh viên để đoàn kết với gia đình Cunningham, bao gồm cả việc ăn cùng nhau trong phòng ăn.

Giới tính quyết định những trải nghiệm đại học rất khác nhau đối với anh chị em.

Joe nhận được hỗ trợ tài chính từ cha mình và hoạt động tích cực trong khuôn viên trường, tham gia nhóm văn học của Hiệp hội Lincoln, đồng thời trau dồi kỹ năng tranh luận và diễn thuyết. Anh ấy cũng chơi trong đội bóng rổ nam và quản lý đội bóng chày.

Cha của Mattie được trích dẫn nói rằng vai trò của phụ nữ là "giặt giũ, nấu nướng và sinh con" và ông không hỗ trợ tài chính cho những nỗ lực của cô. Cô trang trải chi phí học tập của mình bằng cách làm việc nhiều giờ trong bếp của trường đại học. Theo Patler, việc cô tốt nghiệp là một thành tích ấn tượng vào thời điểm chuyển giao thế kỷ. Vào thời điểm đó, cả nước chỉ có 252 nữ sinh viên da đen tốt nghiệp đại học.

McFadden nói: “Hơn 100 năm sau, gia đình Cunningham để lại di sản về sự kiên cường, lòng dũng cảm và thành tích khi đối mặt với nghịch cảnh. “Câu chuyện của họ phản ánh những thách thức trong thời đại của họ và hành trình của chính Manchester trong thời gian đó. Câu chuyện của họ là câu chuyện của chúng tôi – nơi chúng tôi đã đến và công việc còn lại. Chiếu sáng gia đình Cunninghams có thể giúp truyền cảm hứng cho tất cả chúng ta khám phá con người tốt nhất của mình.”

Hội đồng quản trị đã bỏ phiếu nhất trí vào thứ Ba, ngày 21 tháng XNUMX để đổi tên tòa nhà. Một sự cống hiến chính thức cho Trung tâm Học thuật Martha Cunningham và Joseph Cunningham đang được thực hiện cho học kỳ mùa xuân.

— Anne Gregory làm việc trong lĩnh vực quan hệ truyền thông tại Đại học Manchester. Tìm bản phát hành này trực tuyến tại www.manchester.edu/about-manchester/news/news-articles/2021-news-articles/manchester-names-cunningham-center-to-honor-first-black-students.



NHÂN VIÊN

8) Lee-Lani Wright phục vụ, Debbie Roberts nghỉ hưu khỏi nhóm điều hành Quận Tây Bắc Thái Bình Dương

Giáo hạt Pacific Northwest của Church of the Brethren đã gọi Lee‐Lani Wright, một thành viên của giáo đoàn Springfield, Ore., để thay thế Debbie Roberts trong nhóm điều hành của giáo hạt. Roberts sẽ nghỉ hưu sau khi đảm nhận vai trò này kể từ năm 2019.

Wright bắt đầu phục vụ vào ngày 19 tháng 2021 năm XNUMX. Cô ấy sẽ đóng vai trò là người liên lạc cho Văn phòng Bộ của giáo phái và sẽ duy trì các hồ sơ và hồ sơ của học khu bao gồm các tài liệu mục vụ và giáo đoàn.

Tiếp tục trong nhóm điều hành là Glenn Brumbaugh, đại diện cấp huyện cho Hội đồng Điều hành cấp huyện, và Carol Mason, người quan tâm đến việc bố trí mục vụ cho các hội thánh, các vấn đề tài sản của hội thánh, và sự phối hợp giữa các giáo sĩ và đạo đức của hội thánh.



SỰ KIỆN SẮP TỚI

9) Đăng ký Hội nghị Thanh niên Toàn quốc 2022 khai mạc vào ngày 1 tháng XNUMX

By Erika Clary

Đăng ký cho Hội nghị Thanh niên Quốc gia (NYC) 2022 sẽ mở vào ngày 1 tháng XNUMX lúc www.brethren.org/nyc. Những người đăng ký vào tháng XNUMX sẽ nhận được áo phông NYC miễn phí. Hãy bắt đầu lên kế hoạch ngay bây giờ để tham dự buổi lễ hoành tráng kéo dài một tuần này với đầy đủ các hoạt động thờ phượng, nhóm nhỏ, hội thảo, đi bộ đường dài, các dự án dịch vụ, v.v.

Hội nghị Thanh niên Quốc gia sẽ diễn ra vào ngày 23-28 tháng 2022 năm 550, tại Đại học Bang Colorado ở Fort Collins, Colo. Thanh niên đã hoàn thành năm đầu tiên của trường trung học phổ thông đến năm thứ nhất đại học (hoặc độ tuổi tương đương) và các cố vấn người lớn của họ đủ điều kiện tham gia tham gia. Đăng ký, bao gồm chỗ ở, chương trình và bữa ăn, chi phí $225; khoản đặt cọc không hoàn lại $XNUMX sẽ đến hạn trong vòng hai tuần kể từ khi đăng ký.

Chủ đề của NYC năm 2022 là “Nền tảng”, dựa trên câu thánh thư trong Cô-lô-se 2:5-7. Hãy cân nhắc việc tham dự trải nghiệm sâu sắc về đức tin trên đỉnh núi này!

Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, hãy liên hệ với điều phối viên NYC Erika Clary qua email tại eclary@brethren.org hoặc qua điện thoại theo số 847-429-4376 và nhớ theo dõi NYC trên mạng xã hội (Facebook: National Youth Conference, Instagram: @cobnyc2022).

— Erika Clary là điều phối viên của Hội nghị Thanh niên Quốc gia năm 2022, làm việc cho Giáo hội Anh em Thanh niên và Mục vụ Thanh niên thông qua Dịch vụ Tình nguyện của Anh em.



10) Hội thảo về thuế giáo sĩ hàng năm được lên lịch vào ngày 29 tháng XNUMX dưới dạng sự kiện trực tuyến

Từ Học viện Anh em dành cho Lãnh đạo Mục vụ

Hãy tham gia cùng chúng tôi trong buổi hội thảo mang tính thông tin và hướng dẫn này! Hội thảo về Thuế của Giáo sĩ, ngày 29 tháng 2022 năm XNUMX. Sinh viên, giáo sĩ và bất kỳ ai liên quan đến vấn đề tài chính của giáo sĩ đều được mời tham gia hội thảo Zoom trực tuyến này.
— Tìm hiểu cách chuẩn bị thuế giáo sĩ một cách chính xác và hợp pháp.
— Tuân thủ các quy định trong khi tối đa hóa các khoản khấu trừ thuế.
— Kiếm 0.3 đơn vị giáo dục thường xuyên (CEU)–chỉ cho buổi sáng.

Hội thảo về Thuế của Giáo sĩ hàng năm sẽ bao gồm hai phiên:

— Phiên buổi sáng, từ 11 giờ sáng đến 2 giờ chiều (giờ miền Đông), sẽ tập trung vào các quy tắc xung quanh việc khai thuế của giáo sĩ, bao gồm ai phải tuân theo các quy tắc này, thu nhập nào phải chịu thuế và cách giảm tổng nghĩa vụ thuế bằng nhiều phương pháp khác nhau , bao gồm trợ cấp nhà ở, chi phí kinh doanh và kế hoạch bồi hoàn y tế. Tín dụng cho 0.3 CEU sẽ chỉ được cấp khi tham dự Phiên 1. Theo chính sách hội thảo trực tuyến mới, CEU cũng có thể kiếm được bằng cách xem bản ghi và điền vào biểu mẫu báo cáo. (Cần phải đăng ký để nhận được bản ghi âm.)

— Phiên buổi chiều, từ 2:30 đến 4:30 chiều EST, những người tham gia sẽ hoàn thành tờ khai thuế giáo sĩ bằng phần mềm có thể tải xuống cấp cao nhất (Cao cấp và Doanh nghiệp) của H&R Block.

Hội thảo này rất được khuyến khích dành cho tất cả các giáo sĩ và bất kỳ ai liên quan đến vấn đề tài chính của giáo sĩ muốn hiểu về thuế của giáo sĩ, bao gồm thủ quỹ, chủ tịch ủy ban quản lý và chủ tịch hội đồng nhà thờ.

Các nhà tài trợ: Học viện Lãnh đạo Mục vụ của Hội Anh em, Văn phòng Mục vụ của Giáo hội Anh em và Chủng viện Thần học Bethany.

Lịch hội thảo
– 11 giờ sáng-2 giờ chiều (giờ miền Đông): Phiên buổi sáng
– 2-2h30 chiều (giờ miền Đông): Ăn trưa tự túc
— 2:30-4:30 chiều (giờ miền Đông): Phiên chiều

Đăng ký và chi phí

Phí đăng ký là $40 mỗi người (thường không được hoàn lại để giữ phí và chi phí ở mức thấp). Sinh viên Học viện Brethren hiện tại, Chủng viện Thần học Bethany và Trường Tôn giáo Earlham có thể tham dự hội thảo miễn phí, mặc dù vẫn cần phải đăng ký để cho phép chúng tôi cung cấp cho bạn quyền truy cập web vào hội thảo. Hướng dẫn và tài liệu sẽ được gửi vài ngày trước sự kiện. Việc đăng ký sẽ không hoàn tất cho đến khi nhận được thanh toán. Vì lý do chất lượng, số lượng đăng ký có thể bị giới hạn ở mức 85 người. Nên đăng ký nhanh chóng. Hạn chót đăng ký là ngày 19 tháng 2022 năm XNUMX. Một liên kết Zoom sẽ được gửi trước hội thảo.

Lãnh đạo

Deb Oskin đã làm công việc khai thuế cho giáo sĩ từ năm 1989, khi chồng bà rời chủng viện để làm mục sư cho một giáo đoàn nhỏ thuộc Giáo hội Anh em ở nông thôn. Là vợ của một mục sư và sau này là chuyên gia về thuế, cô đã biết được những vấn đề về thuế và những cạm bẫy liên quan đến việc IRS xác định các giáo sĩ là “nhân viên lai”. Năm 2011, sau 12 năm gắn bó với H&R Block, Oskin rời đi để bắt đầu hoạt động thuế của riêng mình, chuyên về thuế giáo sĩ. Khách hàng là giới tăng lữ hiện chiếm 75% tổng số khách hàng của cô.

Oskin được tấn phong vào năm 2004 khi cô được Nhà thờ Hòa bình Sống của Các Anh em ở Columbus, Ohio triệu tập làm mục sư hòa bình của họ cho cộng đồng rộng lớn hơn. Cô từng là chủ tịch hội đồng quản trị của Quận Nam Ohio năm 2007-2011 và từng là người điều hành Quận Nam Ohio-Kentucky năm 2018. Cô hiện đang phục vụ trong Ủy ban Cố vấn Phúc lợi và Bồi thường Mục vụ của giáo phái.

Cô ấy đã giảng dạy và trình bày trên toàn quốc về vấn đề thuế của giáo sĩ cho các giáo sĩ, thủ quỹ và quản lý cũng như các chuyên gia về thuế từ năm 2004. Ngoài việc cô ấy thực sự thích nói chuyện, cô ấy làm điều này vì niềm tin sâu sắc rằng giáo sĩ có thể cống hiến nhiều năng lượng hơn. vào mục vụ nếu họ không bị căng thẳng vì nợ thuế.

Deb Oskin là một người dẫn chương trình giàu kinh nghiệm và bất chấp sự phức tạp của tài liệu, bạn sẽ thấy mình buồn cười. Tìm hiểu và tận hưởng!

Đăng ký ngay tại https://bethanyseminary.edu/brethren-academy/clergy-tax-seminar.



11) Trung tâm Mục vụ Thung lũng Susquehanna thông báo các sự kiện giáo dục thường xuyên sắp tới

Bản phát hành từ SVMC

Khi các mùa trong năm chuyển sang, chúng tôi cũng chuyển sang các dịch vụ giáo dục thường xuyên sắp tới của mình. Mặc dù chúng tôi chắc chắn hy vọng rằng đại dịch sẽ giảm đi rất nhiều vào lúc này, nhưng chúng tôi vẫn thấy mình đang theo dõi cẩn thận và lên kế hoạch một cách thận trọng. Vui lòng lưu ý phương thức phân phối cho từng sự kiện: một là trực tiếp, một là qua Zoom và một là kết hợp đưa ra cả hai tùy chọn (tham dự trực tiếp hoặc qua Zoom). Đăng ký được mở cho tất cả các sự kiện được mô tả dưới đây. Để đăng ký, vui lòng theo các liên kết được cung cấp hoặc liên hệ với Trung tâm Thánh chức Thung lũng Susquehanna (SVMC) tại svmc@etown.edu.

Trung tâm Thánh chức Thung lũng Susquehanna

Chăm sóc Mục vụ và Can thiệp Khủng hoảng, Phần IV
Thứ Bảy, ngày 9 tháng XNUMX, tại Nhà thờ Anh em Huntsdale ở Carlisle, Pa.
Thủ lĩnh: Dale Leverknight

Chăm Sóc Mục Vụ và Can Thiệp Khủng Hoảng, Phần IV sẽ dựa trên các kỹ năng học được trong ba lớp học đầu tiên. Tuy nhiên, nếu đây là lần đầu tiên bạn tham gia cùng chúng tôi, đừng lo lắng. Chúng tôi sẽ bắt kịp những người tham gia khi chúng tôi bắt đầu ngày mới. PCCI IV sẽ hỗ trợ các nhà lãnh đạo hội thánh chuẩn bị cho hội thánh trở thành một phần trong nỗ lực ứng phó chung của cộng đồng trong trường hợp xảy ra thảm họa quy mô lớn như bão, lũ lụt, v.v. Lớp học sẽ dạy bạn cách xem xét kỹ các nguồn lực của bất kỳ hội thánh nào có (bạn có thể ngạc nhiên về những gì bạn đã có) và cung cấp chúng cho cộng đồng trong trường hợp xảy ra thảm họa như vậy cũng như kết nối và liên lạc với nhân viên ứng phó khẩn cấp tổng thể trong khu vực tương ứng của bạn. Chúng tôi cũng sẽ dành thời gian xem xét các biện pháp đảm bảo an toàn và an ninh của hội thánh địa phương. Mong muốn có bạn tham gia với chúng tôi.

Liên kết đăng ký: http://events.r20.constantcontact.com/register/event?oeidk=a07ehtsxphi672e7c43&llr=adn4trzab&showPage=true

Xây dựng Vương quốc trong sự thờ phượng
Hoãn lại cho đến mùa xuân năm 2022 (TBD), lai tại Stone Church of the Brethren ở Huntingdon, Pa.
Lãnh đạo: Cindy Laprade Lattimer, Marty Keeney và Loren Rhodes

Sự kiện này bị hoãn lại do lo ngại về việc tụ tập trực tiếp giữa đợt bùng phát COVID mà chúng ta đang trải qua. Chúng tôi sẽ lên lịch lại vào mùa xuân năm 2022 và ngày sẽ được thiết lập và công bố rất sớm.

Chủ nhật là không ngừng nghỉ. Việc thờ cúng diễn ra mỗi…một…tuần. Đó là một trải nghiệm tinh thần, nhận thức, cảm xúc và giác quan. Nhưng nếu không có kế hoạch cẩn thận, việc thờ phượng có thể dễ dàng trở nên cũ kỹ, thiếu sáng tạo và nhạt nhẽo. Hội thảo này được thiết kế cho bất kỳ ai có vai trò lập kế hoạch thờ phượng: mục sư, trưởng ban nhạc, mục sư giáo dân. Chúng tôi sẽ sử dụng cả các bài thuyết trình và các thành phần hội thảo để hỗ trợ những người tham dự phát triển một quy trình lập kế hoạch thờ phượng có ý nghĩa, lấy Đấng Christ làm trung tâm, gắn kết, chu đáo và nhạy cảm.

Liên kết đăng ký: http://events.r20.constantcontact.com/register/event?llr=adn4trzab&oeidk=a07ehj4eg4pe32f3e5a

Anh em và chủng tộc
Ngày 4 tháng XNUMX, trực tuyến qua Zoom
Trưởng nhóm: Denise Kettering-Lane

Với sự gia tăng của phong trào Black Lives Matter và những lo ngại về bất bình đẳng chủng tộc trong những năm gần đây, Các anh em đã đặt nhiều câu hỏi về lịch sử quá khứ của chúng ta với chế độ nô lệ, phân biệt chủng tộc và bất bình đẳng chủng tộc ở Mỹ. Chúng ta sẽ xem xét các câu chuyện chung của các Anh em về việc bác bỏ chế độ nô lệ và hướng tới Quyền Công dân trước những mối quan tâm hiện tại, tính đến ảnh hưởng của bản sắc dân tộc Đức của Các Anh em, và xem xét các tuyên bố quan trọng của Hội nghị Thường niên liên quan đến chủng tộc. Cuối cùng, chúng ta sẽ xem xét cách lịch sử của các Anh em có thể cung cấp thông tin cho các cuộc trò chuyện gần đây hơn trong các giáo đoàn, cộng đồng và quốc gia của chúng ta liên quan đến chủng tộc.

Liên kết đăng ký: http://events.r20.constantcontact.com/register/event?oeidk=a07ehwws6lkeb3f0fd2&llr=adn4trzab

SVMC là đối tác giáo dục mục vụ của Church of the Brethren với các giáo khu Đông Bắc Đại Tây Dương, Trung Đại Tây Dương, Trung Pennsylvania, Nam Pennsylvania và Tây Pennsylvania, cũng như Chủng viện Thần học Bethany và Học viện Anh em Lãnh đạo Mục vụ. Nhiệm vụ của chúng tôi là trang bị cho các nhà lãnh đạo cho mục vụ trong bối cảnh dựa trên khu vực, lấy Đấng Christ làm trung tâm, phù hợp với văn hóa theo những cách làm chứng cho niềm tin, di sản và thực hành của Giáo hội Anh em. Liên hệ: 717-361-1450, www.etown.edu/svmc, svmc@etown.edu



TÀI NGUYÊN

12) Buổi tĩnh nguyện Mùa Vọng của Brethren Press năm 2021, Nhà tiên tri Hoosier, Bộ tài liệu an ủi của Maria trong số các nguồn tài liệu mới dành cho Anh em

Các nguồn tài nguyên mới từ Brethren Press bao gồm tập sách tĩnh nguyện Mùa Vọng năm 2021, năm nay có tiêu đề Đừng sợ và được viết bởi Angela Finet. Cũng mới từ nhà xuất bản Church of the Brethren là Nhà tiên tri Hoosier: Những bài viết chọn lọc của Dan West, tuyển tập các bài viết của người sáng lập Dự án Heifer, nay là Heifer International. Hiện đã có thể đặt hàng trước cuốn sách mới dành cho trẻ em về Bộ Dịch vụ Thảm họa dành cho Trẻ em, có tựa đề Bộ đồ thoải mái của Maria.

tĩnh nguyện mùa vọng

Trong Tin Mừng theo thánh Luca, các thiên thần tuyên bố: “Đừng sợ” với Xachari, Maria và những người chăn chiên đang canh giữ đàn chiên của họ ban đêm. Bài tĩnh nguyện Mùa Vọng này của Angela Finet, mục sư của Nhà thờ Anh em Mountville (Pa.), xem lại các văn bản vượt thời gian và những lời bao trùm câu chuyện thiêng liêng của Mùa Vọng để trấn an chúng ta trong những lúc lo lắng và tăm tối. Emmanuel, Thiên Chúa ở cùng chúng ta.

Các cá nhân và hội chúng có thể đặt hàng trước ngày 28 tháng 4 để được giảm giá $XNUMX cho mỗi bản. Đi đến www.brethrenpress.com/ProductDetails.asp?ProductCode=8488.

Những người đăng ký theo mùa đối với loạt sách tĩnh nguyện được xuất bản hai lần một năm trước Mùa Vọng và Mùa Chay sẽ nhận được giá khuyến mại mà không có thời hạn đặt hàng, chỉ chi 8 đô la một năm cho cả hai tập sách in thường hoặc 15.90 đô la một năm cho bản in khổ lớn. Đăng ký được gia hạn tự động mỗi năm với mức chiết khấu, hội thánh có thể điều chỉnh đơn đặt hàng số lượng lớn bất cứ lúc nào và người đăng ký có thể hủy đăng ký bất cứ lúc nào. Gọi 800-441-3712 và hỏi về chương trình đặt hàng thường trực theo mùa.

Nhà tiên tri Hoosier

Hai cựu nhân viên của giáo phái–William Kostlevy, gần đây đã nghỉ hưu với tư cách là giám đốc của Thư viện và Văn khố Lịch sử Anh em, và Jay Wittmeyer, cựu giám đốc của Sứ mệnh Toàn cầu và Dịch vụ cho Giáo hội Anh em–trình bày tuyển tập các bài viết của Dan West, người đã một nhà văn viết nhiều tiểu luận, thư từ và bài phát biểu.

Ngoài việc được biết đến với tư cách là người sáng lập Heifer, West còn là một trong những kiến ​​trúc sư chính của bản sắc Các Hội Anh Em vào giữa thế kỷ XNUMX. Như được tìm thấy trong các bài viết này, lời chứng của ông kéo dài qua thời gian và thách thức chúng ta ngày nay. Cuốn sách cung cấp một cái nhìn thoáng qua về tầm nhìn mang tính tiên tri của ông cho Các Anh Em Thẩm Quyền Trung Ương và cho thế giới, mời gọi tất cả mọi người đến với một cuộc sống kiến ​​tạo hòa bình, sống giản dị và quan tâm đến những người nhỏ bé nhất trong số này, hay theo cách nói của ông là “những người nhỏ bé”.

Cuốn sách bao gồm lời nói đầu của Denise Kettering-Lane, phó giáo sư về Nghiên Cứu Các Anh Em tại Chủng Viện Thần Học Bethany.

$18.99. Đặt hàng trực tuyến tại www.brethrenpress.com/ProductDetails.asp?ProductCode=9780871783080.

Tháng BaBộ tiện ích của ia

Được viết bởi Kathy Fry-Miller, cựu phó giám đốc Dịch vụ Thảm họa Trẻ em (CDS), cùng với đồng tác giả David Doudt và họa sĩ minh họa Kate Cosgrove, câu chuyện dành cho trẻ em này kể về Kit of Comfort, “một trung tâm chăm sóc trẻ em trong một chiếc vali”. Vali Kit of Comfort hỗ trợ các tình nguyện viên CDS chăm sóc trẻ em bị chấn thương sau các thảm họa như lũ lụt, bão, cháy rừng hoặc lốc xoáy. Các đội tình nguyện đến các địa điểm xảy ra thảm họa với Bộ dụng cụ tiện nghi chứa đầy đồ chơi và đồ thủ công được lựa chọn cẩn thận nhằm thúc đẩy quá trình chữa lành thông qua trò chơi sáng tạo và biểu cảm.

Kể từ năm 1980, CDS đã đáp ứng nhu cầu của trẻ em bằng cách thiết lập các không gian vui chơi tại các nhà tạm trú và trung tâm hỗ trợ trên toàn quốc. CDS là một chương trình của các Mục vụ Thảm họa Anh em.

Giá Internet $15.20. Đặt hàng trực tuyến tại www.brethrenpress.com/ProductDetails.asp?ProductCode=9780871783073.



CHÚA GIÊ-XU TRONG LÂN CẬN: CÂU CHUYỆN TỪ CÁC HỘI THÁNH

13) Nhà thờ Franklin Grove cộng tác với giáo đoàn Dixon kỷ niệm Ngày Quốc tế Hòa bình

Bởi Diana Verhulst

Franklin Grove (Ill.) Church of the Brethren đã vinh danh Ngày Quốc tế Hòa bình thông qua một buổi lễ đặc biệt vào Chủ nhật và bằng cách tặng các dấu trang hòa bình được làm theo yêu cầu, được tài trợ và các thanh kem nhỏ nhãn hiệu Dove.

Ngày Hòa bình năm nay là Thứ Ba, ngày 21 tháng XNUMX, và vào ngày đó, các thành viên của nhà thờ đã đóng quân tại Casey's General Store ở Franklin Grove, trên Xa lộ Lincoln, để tặng kem và thẻ đánh dấu có ghi thánh thư về hòa bình và thông tin liên lạc của nhà thờ.

Dixon (Ill.) Church of the Brethren cộng tác với Franklin Grove. Quà tặng của họ diễn ra cùng ngày tại Oliver's Corner Market ở Dixon.

Thrivent cung cấp quỹ tài trợ cho các chi phí của sự kiện. Năm nay, ngày có ý nghĩa đặc biệt; thành viên nhà thờ và doanh nhân Dixon Ken Novak, người đã qua đời vào tháng XNUMX, đã yêu cầu một trong những lời chúc cuối cùng của ông tới nhà thờ rằng họ sẽ làm nhiều hơn để thúc đẩy hòa bình trong năm nay hơn bao giờ hết.

Ngoài ra, giáo đoàn Franklin Grove đã tổ chức Buổi lễ Hòa bình đặc biệt vào ngày 19 tháng XNUMX, trong đó có âm nhạc và thông điệp về bất bạo động cũng như nỗ lực chung của nhà thờ lớn hơn hướng tới hòa bình trên toàn thế giới. (Tìm bài giảng Ngày Chủ nhật Hòa bình trên YouTube tại https://www.youtube.com/channel/UCXeMdNYIJauYKVrSL2dVRxg/featured.)

Cuối cùng, các thành viên đã gieo hạt giống hoa huệ tây để tượng trưng cho cách các môn đồ của Chúa Giê-su lan rộng giữa các quốc gia vào thời cổ đại và tạo ra một đội hình dấu hiệu hòa bình bằng chong chóng ở sân trước của nhà thờ.

Nhà thờ Anh em Franklin Grove được thành lập vào năm 1845; Dixon Church of the Brethren mở cửa vào năm 1908.

Ngày Quốc tế Hòa bình được thành lập vào năm 1981 bởi Liên Hợp Quốc. Chủ đề năm 2021 của Ngày Quốc tế Hòa bình năm nay là “Phục hồi tốt hơn cho một thế giới công bằng và bền vững”.

Để biết thêm thông tin, hãy gọi cho mục sư giáo dân Diana Verhulst theo số 815-456-2422.


14) Nhà thờ Ephrata khuyến khích các gia đình tổ chức các bữa tiệc trong khối

Bởi Stacey Coldiron

Vào tháng XNUMX, chúng tôi đã khuyến khích hội chúng của mình tại Nhà thờ Anh em Ephrata (Pa.) ra ngoài và trở thành “Chúa Giê-su trong khu phố”. Gặp gỡ và làm quen với những người hàng xóm của bạn có thể là một thách thức khi nhiều gia đình ở một mình và quá bận rộn. Trở thành Chúa Giê-su cho một người hàng xóm có thể đơn giản như giúp họ mang đồ tạp hóa vào nhà, hoặc cắt cỏ cho ai đó trong sân khi họ đang trải qua một thời gian khó khăn, hoặc chỉ hỏi xem họ thực sự đang làm gì.

Làm những việc này sẽ dễ dàng hơn nhiều nếu bạn gặp hàng xóm của mình, vì vậy chúng tôi khuyến khích các gia đình tổ chức các bữa tiệc trong khối. Chúng tôi đã thiết kế những lời mời có thể được sử dụng và cung cấp thẻ quà tặng trị giá 100 đô la cho cửa hàng tạp hóa để bù đắp chi phí. Chúng tôi có 11 gia đình tham gia và 8 bữa tiệc khối đã được tổ chức. Hơn 400 người đã tham dự những bữa tiệc này và kết nối với những người hàng xóm của họ. Hầu hết những người tham dự không phải là thành viên nhà thờ và nhiều người không tham dự bất kỳ nhà thờ nào.

Tại một bữa tiệc, độ tuổi tụ tập là 2 tháng đến 80! Thật là một phước lành khi có nhiều thế hệ sống cùng nhau và hiểu biết về nhau. Những người hàng xóm thích nó đến mức họ đề nghị với chủ nhà rằng họ muốn tổ chức những buổi họp mặt này thường xuyên hơn. Một người hàng xóm lớn tuổi nói với một gia đình trẻ hơn rằng nếu họ cần một quả trứng hoặc muối nở, hãy đến gặp cô ấy và hỏi. Một đứa trẻ 9 tuổi được hỏi: “Chúa đã ban cho bạn những phước lành nào?” và câu trả lời của cô ấy là, "Bữa tiệc khối."

Các kết nối mới đã được tạo ra trên khắp cộng đồng của chúng tôi, điều mà chúng tôi cầu nguyện sẽ tiếp tục phát triển. Chúng tôi với tư cách là những tín đồ tại Nhà thờ Anh em Ephrata đang học cách trở thành những môn đồ đổi mới, dễ thích nghi và không sợ hãi của Chúa Giê-su để chúng tôi có thể dẫn dắt nhiều người hơn đến với ngài.

Ảnh của Allen Kevorkov

15) Nhà thờ Mountville cung cấp 'tờ rơi' và bộ dụng cụ học tập

Bởi Angela Finet

Nhà thờ Anh em Mountville ở Quận Đông Bắc Đại Tây Dương gần đây đã thực hiện một số điều để trở thành “Chúa Giê-su ở trong Vùng lân cận”.

Cung cấp lại lá: Vào tháng XNUMX, Nhà thờ Mountville tập trung các buổi thờ phượng vào những gì Kinh thánh nói về cây cối và cách nhà thờ được kêu gọi để chăm sóc công trình sáng tạo vĩ đại của Chúa. Mỗi tuần, một bộ sưu tập đặc biệt đã được thực hiện để hỗ trợ sứ mệnh của Dự án Cộng đồng Mới là trồng một triệu cây xanh trong thập kỷ tới. Cây giúp loại bỏ carbon dioxide và chống xói mòn. Họ cũng tạo ra một môi trường sống cho các loài chim và động vật.

Để theo dõi sự tiến bộ của họ, hội chúng đã thêm một chiếc lá vào một cái cây trơ trụi cho mỗi 5 đô la quyên góp được. Cuối tháng, cây ngập lá! Bao gồm một nhà tài trợ giấu tên phù hợp một phần từ Dự án Cộng đồng Mới, giáo đoàn đã đóng góp đủ tiền để trồng 78,790 cây, chủ yếu cho các nước láng giềng của chúng ta ở Myanmar, Nam Sudan và Congo.

Bộ dụng cụ học tập: Vào Chủ nhật, ngày 6 tháng 300, các thành viên Mountville đã tập hợp lại để tạo ra hơn XNUMX bộ dụng cụ học tập dưới sự hướng dẫn của Church World Service. Mỗi bộ được đóng gói trong một chiếc túi được làm thủ công và độc đáo. Những bộ dụng cụ này, hiện đang được lưu kho tại Brethren Service Center ở New Windsor, Md., sẽ được chia sẻ trên khắp đất nước và thế giới khi nhu cầu được biết đến.



16) Nhà thờ Tây Goshen vinh danh mục vụ nghỉ hưu của mục sư

Bởi Marcia Hall

Lễ công nhận và nghỉ hưu để vinh danh mục sư Norman Replogle và vợ ông, Melissa, được tổ chức vào Chủ Nhật, ngày 19 tháng XNUMX, tại Nhà thờ Anh em West Goshen (Ind.). Một trong những nhạc sĩ Cơ-đốc yêu thích của anh ấy, Honeytree, đã được mời như một món quà đặc biệt cho buổi lễ này, sau đó là bữa ăn mang theo truyền thống của Các Hội Anh Em.

Mục sư Replogle được cấp giấy phép mục vụ tại Nhà thờ Anh em Bremen vào năm 1977. Ông phục vụ các chức vụ mục vụ ngắn hạn tại Nhà thờ Anh em New Paris (Ind.), Nhà thờ Anh em Bê-tên ở Carleton, Neb., và Mount Joy ( Pa.) Church of the Brethren, khi ông tiếp tục học lấy bằng thạc sĩ thần học vào năm 1983. Ông phục vụ với tư cách là mục sư của Pleasant Dale Church of the Brethren ở Decatur, Ind., trong 12 năm từ 1983-1995, Nhà thờ Pine Creek của Các Anh Em Thẩm Quyền Trung Ương ở North Liberty, Ind., trong 12 năm từ 1983-2007, và West Goshen trong 13 năm từ 2007-13 tháng 2020 năm XNUMX.

Ông và vợ, bà Melissa, kết hôn năm 1979 và cùng nhau nuôi nấng bốn người con: Aaron, Jonathon, David và Rebekah. Họ thích đi du lịch và cắm trại ở nhiều công viên quốc gia và tiểu bang của chúng tôi. Anh ấy là một người đam mê hoạt động ngoài trời và là một thợ mộc tài năng. Họ đặc biệt thích thú khi có thể dành nhiều thời gian hơn cho con cháu của mình.

Sau khi trải qua tất cả những năm tháng trưởng thành, học hỏi và phục vụ trong Giáo hội Anh em, chúng tôi chúc cả mục sư Norman và Melissa Replogle thêm nhiều năm nữa để thư giãn, tận hưởng và phục vụ khi Chúa hướng dẫn họ.


17) First Chicago tổ chức các cuộc trò chuyện qua Zoom với BVSers

Bởi Heidi Gross

Dựa trên các cuộc trò chuyện giữa First Church of the Brethren ở Chicago, Ill., và Brethren Volunteer Service (BVS) sau khi phát hành lại tuyên bố của BVS về vấn đề phân biệt chủng tộc, giáo đoàn đang lên kế hoạch cho một loạt sự kiện với các BVS hiện tại và trước đây để nghe thêm về kinh nghiệm của họ với tư cách là tình nguyện viên.

Tất cả đều được chào đón tham gia. Các sự kiện sẽ được tổ chức trên Zoom lúc 8 giờ tối (giờ miền Đông) vào Thứ Tư của tuần thứ hai trong tháng cho đến cuối năm: ngày 13 tháng 10, ngày 8 tháng XNUMX và ngày XNUMX tháng XNUMX. Mỗi phiên sẽ bao gồm ít nhất một phiên hiện tại hoặc cựu BVSer và khoảng thời gian chia sẻ, trò chuyện. Nếu bạn muốn tham dự, hãy gửi email Chicagofirstcob@gmail.com để nhận thông tin chi tiết về Zoom.



FEATURE

18) Anh em và Bộ Công nhân Nông trại Quốc gia: 50 năm phục vụ

Bởi Galen Fitzkee

Vào đầu những năm 1900, một nhóm được gọi đơn giản là Bộ Di trú bắt đầu hoạt động như một tổ chức từ thiện nhỏ bằng cách cung cấp quần áo, thực phẩm và các nhu yếu phẩm khác cho công nhân nông trại nhập cư trên khắp đất nước. Tuy nhiên, trong những năm 1960, các nhà lãnh đạo của Bộ Di cư nhận thấy rằng nhu cầu của các cử tri của họ rộng hơn và sâu hơn trước đây, vì những người lao động nhập cư đã bắt đầu vận động công khai cho bình đẳng, công lý và tự do.

Năm 1971, liên minh chính thức đổi tên thành Bộ Công nhân Nông trại Quốc gia (NFWM) nhằm mở rộng sứ mệnh của họ bao gồm hỗ trợ các phong trào của công nhân nông trại và thu hút các cộng đồng có đức tin khác ủng hộ mục tiêu của họ.

Nhà thờ Anh em đã chứng tỏ là một trong những cộng đồng đức tin như vậy đã sát cánh cùng NFWM sau khi thành lập, và trên tinh thần lễ kỷ niệm, chúng tôi ghi nhận 50 năm làm việc tốt của NFWM và các đối tác của họ.

Trong một số phát hành năm 1972 của sứ giả, tạp chí Church of the Brethren, cộng tác viên John G. Fike là một trong số Các Anh Em Thẩm Quyền Trung Ương đầu tiên kêu gọi sự chú ý đến những khó khăn mà những người lao động nhập cư phải đối mặt bao gồm việc di chuyển liên tục, bị xã hội loại trừ, lương thấp và thành kiến ​​chủng tộc (Messenger, Fike, 1972, https://archive.org/details/messenger1972121121roye/page/n361/mode/2up?q=darke). Ở Hạt Darke, Ohio, Fike đã mô tả các cộng đồng Anh em nhận thức được thực tế của những điều kiện này và hành động để cung cấp dịch vụ chăm sóc ban ngày, giáo dục, y tế và trợ giúp pháp lý cho người lao động nhập cư theo cách phù hợp với sứ mệnh của NFWM.

Các ví dụ lịch sử khác về hoạt động tiếp cận của Anh em đồng đạo bao gồm Dịch vụ Lập kế hoạch Liên Giáo hội (SCIPS) của Quận Shenandoah tổ chức các buổi dã ngoại cho người lao động nhập cư ở Virginia, các thành viên của Dịch vụ Tình nguyện Anh em (BVS) hỗ trợ công nhân nông trại trên các cánh đồng và sự ủng hộ của các thành viên nhà thờ đối với các nỗ lực tẩy chay và hợp nhất , đó là những mục tiêu quan trọng đối với NFWM cho đến tận ngày nay.

Cuộc tranh luận về sự hợp nhất đã trở nên gây tranh cãi trong giới Anh em vì nó đặt lợi ích tài chính của một số nông dân Anh em chống lại lời kêu gọi của phong trào công nhân nông trại về một sự cân bằng quyền lực công bằng hơn, nhưng nhờ sự lãnh đạo trung thành của Anh em, giáo phái cuối cùng đã chính thức công nhận sự cần thiết của nhà thờ. tích cực cải thiện các điều kiện mà những người hàng xóm là công nhân nhập cư của họ phải đối mặt.

Ralph Smeltzer là một trong những nhà lãnh đạo của Giáo hội Anh em trong cuộc đấu tranh giành quyền của công nhân nông trại, người đã đảm nhận vai trò quan trọng là người liên lạc giữa công nhân nông trại, người trồng trọt, hội thánh và lãnh đạo phong trào NFWM Cesar Chavez. Công việc của ông tại California là công cụ ràng buộc Giáo hội Anh em với hoàn cảnh khó khăn của công nhân nông trại và dẫn đến một tuyên bố chính thức của giáo hội đề cập đến “Vấn đề Nông trại” vào năm 1974. Nghị quyết bao gồm các cam kết giúp các thành viên làm quen với các vấn đề của công nhân nông trại, hỗ trợ luật pháp của chính phủ để bảo vệ người lao động, đồng thời cung cấp các tình nguyện viên đủ điều kiện và trợ cấp để giúp đỡ trong thời gian chờ đợi.

Trong những năm sau đó, Các anh em đồng đạo đã thực hiện tốt những cam kết này dưới hình thức phân bổ BVS và chương trình SHARE để hỗ trợ tài chính. Trong một ấn bản năm 1978 của Messenger, chẳng hạn, có báo cáo rằng một khoản trợ cấp trị giá 2,000 đô la đã được phân bổ cho Hiệp hội Công nhân Nông trại tại một nhà máy chế biến thực phẩm ở Princeville, Ill. Số tiền này đã giúp các công nhân đối đầu với ban quản lý nhà máy về điều kiện làm việc tồi tệ, cách sắp xếp cuộc sống không hợp vệ sinh và sự không công bằng. vi phạm hợp đồng. Giám đốc SHARE Wil Nolen đã viết, “Người dân đã có được tầm nhìn mới về công lý và quyền lực để giải quyết các nhu cầu của họ” (Sứ giả, Royer, 1978, https://archive.org/details/messenger1978127112roye/page/4/mode/2up?q=farm+worker).

Vào năm 1999, các học viên của BVS đã tham gia các buổi giáo dục giải quyết các vấn đề của công nhân nông trại và có kinh nghiệm trực tiếp hái trái cây cùng với các công nhân tại các vườn cây ăn quả ở Florida gần Trại Ithiel vào năm đó (Sứ giả, Farrar, 1999, https://archive.org/details/messenger1999148111farr/page/n87/mode/2up?q=farm+ công nhân).

Dòng thời gian đơn giản này nói lên chiều sâu, bề rộng và sự bền bỉ của cam kết của Các Anh em hỗ trợ NFWM và tạo sự khác biệt cho công nhân nông trại.

Khi suy ngẫm về 50 năm thành lập NFWM, chúng tôi tôn vinh nhiều thành tựu của họ nhưng vẫn nhận ra rằng công việc vẫn đang tiếp diễn. Hiện tại, NFWM đang tích cực vận động cải cách nhập cư như Đạo luật Chương trình Công nhân Nông nghiệp và thay đổi chương trình công nhân khách H-2A nhằm bảo vệ người lao động tốt hơn khỏi bị lạm dụng, sợ bị trục xuất và điều kiện làm việc khủng khiếp mà họ thường phải chịu đựng.

Thông qua Văn phòng Chính sách và Xây dựng Hòa bình, Giáo hội Anh em tiếp tục di sản của mình là hỗ trợ những người lao động nông trại nhập cư thông qua giáo dục và vận động chính sách. Giám đốc văn phòng Nathan Hosler ngồi trong hội đồng quản trị của NFWM và cựu BVSer Susu Lassa cũng đóng góp cho các dự án giúp tăng cường quan hệ đối tác giữa hai tổ chức. Nhân viên văn phòng trước đây đã đảm nhận vai trò lãnh đạo trong việc lập kế hoạch sự kiện và tham gia vào các hành động đoàn kết, chẳng hạn như tuần hành và cảnh giác, với tư cách đó. Gần đây hơn, các đại diện của văn phòng đã theo dõi loạt bài “Những lời cầu nguyện cho quyền công dân” trực tuyến, cho phép các cộng đồng tín ngưỡng nghe trực tiếp lời khai từ các công nhân nông trại cũng như tìm hiểu về các cách vận động thay đổi chính sách.

Cuối cùng, khi tất cả chúng ta bắt đầu cuộc sống cá nhân của mình, chúng ta hy vọng rằng Các Anh Em Thẩm Quyền Trung Ương sẽ vẫn lưu tâm đến công việc cực nhọc mệt mỏi và thường nguy hiểm của nhiều công nhân nông trại nhập cư, những người đã cho chúng ta tiếp cận với thực phẩm ngon trong các cửa hàng và trên bàn ăn của chúng ta. Chúng ta có thể sử dụng mỗi tiếng nói của mình để ủng hộ sự an toàn, an ninh, đối xử công bằng và nhân đạo của họ như NFWM đã làm trong 50 năm qua.

- Galen Fitzkee là nhân viên Dịch vụ Tình nguyện của Hội Anh em phục vụ tại Văn phòng Chính sách và Xây dựng Hòa bình của Nhà thờ Anh em ở Washington, DC



19) Bit anh em

- Điều chỉnh: Số mới nhất của Newsline đã bỏ qua đường link tìm toàn văn số báo đó trong một tài liệu trực tuyến. Tìm Dòng tin tức ngày 20 tháng 2021 năm 2021 tại www.brethren.org/news/20/newsline-for-sept-2021-XNUMX.

— David Vasquez đã được Quận Đông Bắc Atlantic thuê với tư cách là chuyên gia truyền phát video của nhà thờ. Anh ấy sẽ hỗ trợ kỹ thuật cho Hội nghị cấp quận trực tuyến sắp tới, làm việc cùng với Enten Eller, nhân viên lâm thời hiện tại cho vị trí này. Vasquez có hơn 20 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực điện và điện tử và đang theo học tại Cao đẳng Cộng đồng Northampton để lấy chứng chỉ về thiết bị và điều khiển. Vợ anh, Betzaida, là thành viên của nhóm mục vụ tạm thời tại Nhà thờ Anh em Nuevo Amanecer, và anh dạy trường Kinh thánh cho thanh niên tại nhà thờ.

— Linetta Ballew đã được thuê làm quyền giám đốc của Brethren Woods và Retreat Center, một trại và trung tâm mục vụ ngoài trời ở Quận Shenandoah. Vị trí quyền giám đốc sẽ bắt đầu từ ngày 1 tháng 2021 năm 31 đến ngày 2022 tháng 18 năm 2003. Trong thời gian này, một ủy ban tìm kiếm sẽ tìm cách bổ nhiệm vị trí giám đốc điều hành thường trực của Brethren Woods. Ballew có 2013 năm kinh nghiệm lãnh đạo với các mục vụ ngoài trời. Cô từng là giám đốc chương trình của Brethren Woods từ năm 2019-2013 và từ năm 2018 là trợ lý giám đốc. Từ năm 2009-2013, cô là đồng giám đốc điều hành của Trại Swatara, một trại khác có liên quan đến Nhà thờ Anh em. Cô tốt nghiệp Chủng viện Eastern Mennonite năm XNUMX với bằng thạc sĩ thần học và đã được tấn phong trong Nhà thờ Anh em từ năm XNUMX.

Nhà thờ Gisenyi hiện đang được xây dựng ở Rwanda. Một ghi chú từ những người điều hành Phái đoàn Toàn cầu cho biết: “Nhà thờ này sẽ đóng vai trò là trụ sở chính của Hội thánh Anh em Rwanda và thay thế một tòa nhà tạm thời không thể vượt qua sự kiểm tra của chính phủ”. Hình ảnh do lãnh đạo nhà thờ Rwanda Etienne Nsanzimana thực hiện.

– Chủng viện Thần học Bethany ở Richmond, Ind., mời đăng ký cho một vị trí giảng viên toàn thời gian, theo thời hạn trong Nghiên cứu Hòa bình, bắt đầu từ mùa Thu năm 2022. Xếp hạng: mở. ưu tiên tiến sĩ; ABD xem xét. Người được bổ nhiệm sẽ phát triển và giảng dạy trung bình năm khóa học sau đại học mỗi năm, bao gồm ít nhất một khóa học trực tuyến mỗi năm và cung cấp một khóa học không cao học cho Học viện Anh em Lãnh đạo Mục vụ hai năm một lần. Mặc dù trọng tâm chính sẽ là các khóa học về Nghiên cứu Hòa bình, ứng viên thành công sẽ có thể cung cấp các khóa học trong lĩnh vực chuyên môn khác bổ sung và mở rộng các chương trình cấp bằng và chứng chỉ của chủng viện. Các lĩnh vực nghiên cứu khác nhau có thể bổ sung cho chương trình Nghiên cứu Hòa bình của Bethany bao gồm thần học và văn hóa, thần học, công bằng xã hội, tâm linh, lịch sử Kitô giáo, thần học liên văn hóa, thần học giao thoa và thần học sinh thái. Các nhiệm vụ khác có thể bao gồm tư vấn cho sinh viên, giám sát các luận án MA trong lĩnh vực Nghiên cứu Hòa bình, phục vụ trong ít nhất một ủy ban tổ chức lớn hàng năm, tham gia tuyển dụng sinh viên mới, tham gia các cuộc họp của khoa và các sự kiện khác trong khuôn viên trường, và các cơ hội tham gia phát biểu . Cam kết với sứ mệnh và giá trị của chủng viện là điều cần thiết. Các ứng dụng được khuyến khích đặc biệt từ phụ nữ, người Mỹ gốc Phi, người Latinh và các nhóm dân tộc khác theo truyền thống được đại diện ít trong giáo sư chủng viện. Chính sách của Trường Thần học Bethany nghiêm cấm phân biệt đối xử trong các cơ hội hoặc thực hành việc làm liên quan đến chủng tộc, giới tính, tuổi tác, khuyết tật, tình trạng hôn nhân, khuynh hướng tình dục, nguồn gốc quốc gia hoặc dân tộc hoặc tôn giáo. Hạn chót nộp đơn là ngày 15 tháng 2022. Các cuộc phỏng vấn sẽ bắt đầu vào tháng 1 và tiếp tục đến đầu năm 2022. Cuộc hẹn sẽ bắt đầu vào ngày 615 tháng 47374 năm XNUMX. Để đăng ký, hãy gửi thư ứng tuyển, CV, tên và thông tin liên hệ của ba tài liệu tham khảo về Hòa bình Tìm kiếm Nghiên cứu, Attn: Dean's Office, Bethany Theological Seminary, XNUMX National Road West, Richmond, IN XNUMX; deansoffice@bethanyseminary.edu. Tìm thông báo mở vị trí tại https://bethanyseminary.edu/jobs/faculty-position-in-peace-studies.

— Văn phòng Chính sách và Xây dựng Hòa bình của Giáo hội Anh em là một trong số 56 nhóm hòa bình đang kêu gọi các nhà lập pháp sử dụng dự luật chính sách quốc phòng hàng năm, Đạo luật Ủy quyền Quốc phòng Quốc gia (NDAA), để chấm dứt mọi hỗ trợ của Hoa Kỳ cho liên minh do Ả Rập Saudi dẫn đầu đang chiến đấu trong cuộc nội chiến ở Yemen. Trong một bức thư chung, các tổ chức đã viết một phần: “Bằng cách đình chỉ việc bán vũ khí và chấm dứt sự tham gia của Hoa Kỳ vào cuộc chiến và phong tỏa của liên minh Saudi, Quốc hội có thể ngăn chặn một thảm họa nhân đạo vượt khỏi tầm kiểm soát khi họ tái khẳng định thẩm quyền theo hiến pháp của mình đối với vấn đề chiến tranh và hòa bình.”

— Giáo Hội Anh Em ở Tây Ban Nha sẽ đóng góp đến một quỹ quốc gia được thành lập để giúp đỡ người dân trên đảo Canary của La Palma, mục sư Santos Terrero đã báo cáo với giám đốc Sáng kiến ​​Lương thực Toàn cầu Jeff Boshart. Hòn đảo này là nơi xảy ra vụ phun trào núi lửa lớn có sức tàn phá lớn. Nhà thờ của giáo đoàn Brethren ở Quần đảo Canary không nằm trên La Palma mà trên một hòn đảo ở phía đông có tên là Lanzarote.

– Hội nghị Quận Nam Ohio và Kentucky sẽ trực tuyến qua Zoom vào ngày 8-9 tháng XNUMX. Bao gồm trong lịch trình là các cuộc hội thảo vào thứ Sáu cung cấp tín chỉ giáo dục thường xuyên do Ủy ban Công lý Chủng tộc của Quận, Ủy ban Công lý Khí hậu của Quận, Zach Spidel và Susan Liller về Chúa Giê-xu trong Vùng lân cận, và một phiên họp về cách Chúa Thánh Thần “đang vận hành giữa chúng ta”. ” thông qua các bộ này. Trong các phiên làm việc, các đại biểu sẽ nhận được các báo cáo và sẽ xem xét ngân sách học khu được đề xuất và một câu hỏi được đề xuất về công bằng chủng tộc mà–nếu được thông qua–sẽ được gửi tới Hội nghị Thường niên, trong số các công việc khác. Thông tin thêm tại www.sodcob.org/empowering-leadship/district-conference-2021/index.html.

- Quận Illinois và Wisconsin đã công bố “Kêu gọi sự kiện được kêu gọi” của riêng mình. Một thông báo cho biết: “Ủy ban Kêu gọi được kêu gọi mời tất cả những ai có thể cảm nhận được sự kêu gọi từ Đức Chúa Trời đến chức vụ tham gia cùng chúng tôi trong một sự kiện buổi sáng vào ngày 23 tháng XNUMX trên Zoom. Chúng ta sẽ khám phá những câu chuyện về sự kêu gọi từ thánh thư và từ cuộc sống của những người lãnh đạo Giáo hội Anh em, chia sẻ thời gian suy ngẫm và nghe một số bài thuyết trình về cách nhận ra sự kêu gọi của Thượng Đế và một số bước tiếp theo có thể là gì.” Để biết thêm thông tin, liên hệ với văn phòng huyện.

— Quận Virlina đã công bố một sự kiện trực tuyến đặc biệt có tiêu đề “Những cuộc trò chuyện cần thiết: Những câu chuyện cần được kể” với sự lãnh đạo của Curtis và Kathleen Claytor. Curtis Claytor là tác giả của cuốn The Ultimate Black History Trivia Book. Kathleen Claytor là thành viên của Church Women United ở Roanoke, Va. Sự kiện này được lên kế hoạch vào ngày 10 tháng 7 lúc XNUMX giờ tối (giờ miền Đông). “Chúng tôi sẽ ngồi lại với nhau để tìm hiểu câu chuyện của họ và khám phá tầm quan trọng của việc thiết lập các mối quan hệ giữa các chủng tộc,” thông báo cho biết. Một tờ quảng cáo có sẵn trên www.virlina.com.

– Trại Bethel, nằm gần Fincastle, Va., đã bị hủy bỏ theo thông báo của học khu, Lễ hội Ngày Di sản trực tiếp đã được lên kế hoạch vào ngày 2 tháng 1. “Mối lo ngại về COVID vẫn tiếp tục, và các trường hợp 'đột phá' trong khu vực và số ca nhập viện đang gia tăng," thông báo cho biết. “Một số hội thánh không thể tham gia vì không có đủ người trợ giúp, có những lo ngại về việc tập trung chuẩn bị và ăn uống, và một số trường hợp dương tính với COVID thực sự trong hàng ngũ của họ. An toàn khi ở ngoài trời tại Trại Bê-tên, nhưng sẽ khó khăn hơn khi dành hàng giờ đồng hồ cùng nhau chuẩn bị. Bộ Y tế Virginia hiện cho phép các sự kiện như vậy (thận trọng), nhưng VDH cũng không khuyến khích 'các hộ gia đình hỗn hợp' tụ tập đông người ở nơi công cộng. Chúng tôi rất tiếc vì đã thông báo muộn như vậy.” Sự kiện này được lên lịch lại vào năm sau, vào Thứ Bảy, ngày 2022 tháng XNUMX năm XNUMX.

Cũng bị hoãn là “Pilgrimage: A FaithQuest for Adults,” được Quận Virlina lên kế hoạch tổ chức tại Trại Bê-tên. Sự kiện đã được lên kế hoạch vào ngày 8-10 tháng XNUMX.

— Ngày hội Di sản Anh em tại Trung tâm Tuổi Trẻ tại Cao đẳng Elizabethtown (Pa.) được lên kế hoạch trong lễ hội về nhà của trường đại học vào ngày 16 tháng 1, 4-XNUMX giờ chiều “Mang gia đình làm đồ thủ công cho trẻ em, đạp xe đạp để khuấy kem, thưởng thức bỏng ngô, bánh mì tự làm với bơ táo, và kem, ”một thông báo cho biết. “Học cách chần bông với những người chăn bông có kinh nghiệm. Trong khi bạn nghe nhạc phúc âm và thưởng thức một màn ảo thuật! Tham quan Phòng trưng bày diễn giải mới hoàn thành và tham gia hát thánh ca acapella. Chúng tôi háo hức chào đón những người tham gia và tình nguyện viên.” Liên lạc với Janice Holsinger tại janiceholsinger@outlook.com hoặc 717-821-2650.

– “Sự xuất hiện của mùa xếp hạng càng khiến Juniata có thêm lý do để ăn mừng,” đã công bố bản tin tuần này từ James A. Troha, chủ tịch của Juniata College ở Huntingdon, Pa. “Trường đạt thứ hạng cao nhất từ ​​trước đến nay, hạng 75 trong các trường cao đẳng nghệ thuật tự do quốc gia, trong US News Top Colleges (www.usnews.com/info/blogs/press-room/articles/2021-09-13/us-news-unveils-the-2022-best-colleges-rankings). Chỉ trong vài năm ngắn ngủi, Juniata đã tăng 33 bậc trong bảng xếp hạng US News này, đây được coi là một trong những bảng xếp hạng đại học quan trọng và dễ thấy nhất ở Hoa Kỳ.” Ngoài ra, trường đại học “đã chứng kiến ​​​​sự gia tăng đáng kể” trong bảng xếp hạng từ Các trường Cao đẳng Nghệ thuật Tự do Tốt nhất của Washington Hàng tháng, xếp hạng 36 trên toàn quốc, tăng từ 73 vào năm 2020. về những gì học sinh của chúng tôi đang làm cho cộng đồng của họ nhờ vào nền giáo dục mà họ đang nhận được,” Troha viết.


Newsline là dịch vụ tin tức qua email của Church of the Brethren. Việc đưa vào Newsline không nhất thiết phải có sự chứng thực của Giáo hội Anh em. Tất cả các bài nộp có thể được chỉnh sửa. Các câu chuyện trên Newsline có thể được in lại nếu Newsline được trích dẫn nguồn. Những người đóng góp cho vấn đề này bao gồm Jeff Boshart, Stacey Coldiron, Galen Fitzkee, Jonathan Graham, Anne Gregory, Heidi Gross, Marcia Hall, Nancy Sollenberger Heishman, Janice Holsinger, Nathan Hosler, Allen Kevorkov, Jeff Lennard, Brian Messler, Nancy Miner, Etienne Nsanzimana , David Steele, Santos Terrero, James A. Troha, Diana Verhulst, Roy Winter, và biên tập viên Cheryl Brumbaugh-Cayford, giám đốc Dịch vụ Tin tức của Giáo hội Anh em. Vui lòng gửi các mẹo tin tức và nội dung gửi tới cobnews@brethren.org . Tìm kho lưu trữ Newsline tại www.brethren.org/news . Đăng ký Newsline và các bản tin email khác của Church of the Brethren và thực hiện các thay đổi đăng ký tại www.brethren.org/intouch . Hủy đăng ký bằng cách sử dụng liên kết ở đầu bất kỳ email Dòng tin nào.


Tìm thêm tin tức về Church of the Brethren:

[gt-link lang="vi" label="Tiếng Anh" widget_look="flags_name"]