Bản tin ngày 5 tháng 2021 năm XNUMX

---

Trang đích của các tài nguyên và thông tin liên quan đến COVID 19 của Church of the Brethren: www.brethren.org/covid19

Các hội thánh của Church of the Brethren cung cấp sự thờ phượng trực tuyến bằng tiếng Anh và các ngôn ngữ khác: www.brethren.org/news/2020/church-of-the-brethren-congregations-worship-online.html
*Tiếng Tây Ban Nha/song ngữ; **Kreyol Haiti/song ngữ; ***Tiếng Ả Rập/song ngữ
*español/bilingüe, ** kreyol haitiano/bilingüe, ***عربي / ثنائي اللغة

Nâng đỡ các anh em đang tích cực chăm sóc sức khỏe: www.brethren.org/news/2020/brethren-active-in-health-care.html

Gửi thông tin về các nhà thờ để được thêm vào danh sách các dịch vụ thờ phượng trực tuyến tới cobnews@brethren.org.

Thêm một người vào danh sách Các Anh Em đang hoạt động trong lĩnh vực chăm sóc sức khỏe bằng cách gửi tên, hạt và tiểu bang tới cobnews@brethren.org.

---

1) Các mục sư đa nghề tụ tập để nghiên cứu sách

---

2) Boko Haram trả tự do cho mục sư bị bắt cóc ở Pemi, Nigeria, trước thời hạn

Bởi Zakariya Musa, EYN Media

Mục sư Bulus Yakura, người bị bắt cóc vào đêm Giáng sinh tại làng Pemi thuộc Khu vực chính quyền địa phương Chibok, bang Borno, Nigeria, đã được trả tự do vào thứ Tư, ngày 3 tháng Ba.

Joel S. Billi, chủ tịch của Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN, Nhà thờ Anh em ở Nigeria), trong cuộc họp báo buổi sáng tại Trụ sở chính của EYN vào thứ Năm đã chia sẻ một tin tốt lành, nơi những lời cầu nguyện tạ ơn đã được tiến hành.

Nói chuyện với Yakura qua điện thoại hôm nay [thứ Năm, ngày 4 tháng XNUMX] thật cảm động. “Tôi ổn, cảm ơn vì những lời cầu nguyện và sự quan tâm của các bạn,” anh nói.

Yakura đã được trả tự do vào tối thứ Tư bởi nhóm khủng bố Boko Haram, các nguồn tin an ninh nói với Premium Times. “Phóng viên của chúng tôi đã nhìn thấy ông Yikura ở ngoại ô Maiduguri khi ông được chuyển đến văn phòng của Cơ quan An ninh Nhà nước ở Borno, vào khoảng 6:15 chiều,” báo cáo cho biết.

Tuần trước, Boko Haram đã lưu hành một đoạn video trong đó Yakura kêu gọi chính phủ Nigeria và Hiệp hội Cơ đốc giáo Nigeria (CAN) cứu anh ta. Anh cho biết những kẻ bắt cóc đe dọa sẽ lấy mạng anh vào cuối tuần. “Tôi chỉ có bảy ngày để kêu gọi sự giúp đỡ giúp tôi thoát khỏi sự tra tấn này,” anh nói trong video. “Nếu bạn thực sự muốn giải cứu tôi khỏi sự đau khổ và mối đe dọa đến tính mạng không kể xiết này, thì bạn phải hành động nhanh chóng. Tôi cũng đang kêu gọi chủ tịch EYN giúp huy động sự giúp đỡ để giải cứu tôi, đồng thời cầu nguyện cho tôi để Chúa sẽ khiến mọi việc trở nên dễ dàng với tôi ở đây. Hôm nay là ngày cuối cùng tôi có cơ hội đến thăm các bạn với tư cách là cha mẹ và họ hàng của tôi ở trong nước. Bất cứ ai có ý định hãy giúp đỡ và cứu tôi.

Các con của anh ta không chịu đi học và vợ anh ta đổ bệnh sau khi xem đoạn video trong đó anh ta thông báo thời hạn hành quyết.

— Zakariya Musa là người đứng đầu EYN Media.

---

3) Hội nghị bộ trưởng tại Nigeria được tổ chức theo các giao thức nghiêm ngặt về COVID-19

Hội nghị có 210 người tham gia thay vì khoảng 1,000 người tham gia trong trường hợp bình thường. Các đại biểu được mời từ mỗi Hội đồng Giáo hội Quận, bao gồm Thư ký DCC, Chủ tịch DCC, Bộ trưởng DCC, thành viên Ban Cố vấn và một số bộ trưởng khác. Các cựu lãnh đạo EYN có mặt bao gồm các cựu chủ tịch Filibus K. Gwama và Toma H. ​​Ragnjiya, cựu phó chủ tịch Abraham Wuta Tizhe, và các cựu tổng thư ký Bitrus A. Bdlia, Ayuba Jalaba Ulea và Jinatu L. Wamdeo.

Diễn giả chính

Người thuyết giáo được chọn từ bên trong Trụ sở chính của EYN do Anthony A. Ndamsai, phó chủ tịch EYN chọn. Bài giảng chính nhắm vào việc thức tỉnh những người hầu việc Đức Chúa Trời có tựa đề, “Mu Kula Da Kan Mu.” Ông dựa trên thông điệp dựa trên văn bản trích từ Công vụ 20:17 và khuyên nhủ rằng chúng ta đang ở trong thời kỳ mà tội lỗi được tôn vinh bởi một thế hệ ương ngạnh, sùng bái và đồi trụy. Anh ấy khuyến khích rằng các mục sư của EYN được kỳ vọng sẽ tin kính hơn vì họ đã phải chịu sự ngược đãi nghiêm trọng do Boko Haram. Ông cảnh báo rằng mọi người đã bắt đầu chuyển sang bảo vệ thảo dược trong cộng đồng. Anh ấy đề cập đến sự quyến rũ không phải là một giải pháp lâu dài. “Chúng ta hãy phụ thuộc vào Chúa Giê-xu và thậm chí chết với Ngài. Đừng trở thành một bộ trưởng trên nguyên tắc hơn là trên thực tế,” ông nói.

Bài phát biểu của chủ tịch EYN

Chủ tịch EYN Joel S. Billi trong bài phát biểu của mình cho biết việc cắt giảm số lượng người tham gia là do đại dịch toàn cầu đã khiến nhiều hoạt động bị hủy bỏ, đồng thời nói rằng thà nửa cái bánh còn hơn không. “Chúng tôi không muốn vi phạm và trở thành những kẻ phá luật,” anh nói.

Billi đổ lỗi cho chính phủ về những thách thức an ninh gây đau khổ cho quốc gia. “Thật xấu hổ cho các nhà lãnh đạo của chúng tôi, những người đã hoàn toàn thất bại trong việc cung cấp an ninh đầy đủ cho công dân của mình. Luôn chiếu những hình ảnh lừa bịp trên TV tuyên bố sẽ tiêu diệt các ổ ẩn náu của Boko Haram. Sự hiện diện dày đặc của những người lính vẫn chưa đến được Sambisa [một nơi ẩn náu của Boko Haram] trong 11 năm qua. Nó đã trở thành thứ tự trong ngày để nghe hàng ngày thường dân và binh lính bị giết hoặc bị bắt cóc. Thật không may khi lưu ý rằng hầu như không có một con đường, ngôi làng, thị trấn, thành phố hay khu vực nào trên toàn bộ Nigeria? Tương lai của con em chúng ta là gì? Nhà thờ sẽ tồn tại? Sự xâm nhập của AK47 và các vũ khí nguy hiểm khác vào đất nước đã trở thành một mối đe dọa an ninh lớn.”

Billi gọi là "xấu xí", những sự cố xảy ra do sự lỏng lẻo và thiếu thận trọng của một số mục sư trong việc chuyển tiền của họ. Do đó, hội nghị đã đồng ý hủy bỏ trợ cấp nghỉ phép không lương của nhân viên và tập trung vào tương lai, hy vọng rằng mọi thứ sẽ thay đổi tốt hơn. Số phiếu ủng hộ quyết định là 209, với 1 người chống, trong khi 6 người giữ phiếu.

Cuộc họp báo ghi nhận những điều sau đây:

— Chỉ có N17,000,000 [$44,625] được thực hiện từ đợt chào bán kéo dài hai tháng được thực hiện tại EYN trên toàn quốc theo chỉ dẫn của Majalisa [Hội nghị thường niên] 2020 để trả khoản nợ N72,000,000 [$189,000] phát sinh để trả lương cho nhân viên.

— Nhà thờ đã có thể trả lương cho nhân viên trong năm 2020.

— Cần nhiều nỗ lực hơn để duy trì Thanh toán trung tâm.

— Thanh toán trung tâm đang diễn ra với những thách thức về số tiền chuyển về thấp hoặc không đầy đủ từ các nhà thờ.

— Tổng số nợ đã lên tới N104,000,000 [$272,985].

— Các Thư ký DCC được khuyến khích chuyển tiền vào các tài khoản thích hợp và phân biệt giữa Tài khoản Bền vững, Tài khoản Hưu trí và Tài khoản Trụ sở chính.

— Ban Kiểm toán đã có thể đến thăm 506 Hội đồng [hội thánh] Giáo hội địa phương để kiểm tra sổ sách của họ và đã xác định được rất nhiều vấn đề cần chỉnh sửa.

— Các nhà thờ đã được cảnh báo về việc chi tiêu mà không ghi vào sổ quỹ.

— Một số hội thánh đã nghĩ ra những cách chỉ để tránh bị khấu trừ 35 phần trăm.

— Nhiều Hội đồng Giáo hội địa phương đã được thành lập, nhưng thu nhập đang giảm dần vì một số giáo hội quyên góp chỉ để giành quyền tự trị.

— Một số Chi hội Giáo hội Địa phương [nhà thờ mới thành lập] không gửi thu nhập của họ cho Hội đồng Giáo hội Địa phương của họ.

— Một số mục sư nới lỏng trách nhiệm của họ đối với Thủ quỹ và Thư ký của Giáo hội.

— Chúng ta sẽ làm gì về việc không báo cáo các dự án vốn?

— Các trường EYN chưa tính khoản chuyển tiền 35%.

Báo cáo của Thư ký Hội đồng Bộ trưởng

Một trong những sự kiện quan trọng của hội nghị là báo cáo hoạt động do Thư ký Hội đồng Bộ trưởng Lalai Bukar trình bày.

Mười mục sư và vợ của 14 mục sư được cho là đã qua đời vào năm 2020.

Tất cả các ứng viên được chấp thuận tấn phong đều được tấn phong vào năm 2020. Đại hội đã chấp thuận 31 ứng viên cho chức vụ mục sư tập sự và 39 ứng viên cho chức vụ mục sư chính thức. Về vấn đề này, chủ tịch EYN đã ra lệnh cho các Hội đồng Giáo hội Quận và các Hội đồng Giáo hội Địa phương tương ứng của họ thực hiện tất cả các lễ tấn phong trước cuối tháng Năm.

Ứng phó với bạo lực Boko Haram

Ban lãnh đạo EYN đang cử một mục sư đến Ngoshe, một trong bốn Hội đồng Giáo hội Quận bị Boko Haram sa thải ở Bayan Dutse, Khu vực Chính quyền Địa phương Gwoza, Bang Borno.

Khoảng 50,000 người tị nạn được tổ chức qua biên giới ở Minawao Cameroon, bởi Cao ủy Liên hợp quốc về người tị nạn. Trại tị nạn này là nơi Bitrus Mbatha đang phục vụ với tư cách là Điều phối viên EYN và là nơi 13 hội thánh EYN đã được tổ chức. Mbatha là một trong những mục sư đã trải qua đau khổ nặng nề từ các hoạt động của Boko Haram. Anh ta đang ở Baga, nơi hàng trăm người đã thiệt mạng và các nhà thờ đã bị di dời trước khi họ rời bỏ nhà cửa ở khu vực Gwoza, nơi sau này bị bỏ hoang cho Boko Haram. Anh ta nằm trong số những người trốn sang Cameroon vào năm 2013.

— Zakariya Musa là người đứng đầu EYN Media.

---

SỰ KIỆN SẮP TỚI

4) Hội thảo trên web để tập trung vào cách các nhà thờ đang điều hướng các thách thức đại dịch

Bởi Nancy Sollenberger Heishman

Một hội thảo trực tuyến sắp diễn ra vào thứ Sáu, ngày 26 tháng 7, lúc 30:XNUMX tối (giờ miền Đông) sẽ tập trung vào cách các hội thánh đang vượt qua những thách thức khi tập hợp lại với nhau và một số sáng kiến ​​sáng tạo của họ giữa đại dịch.

Hội thảo, được chủ trì bởi Stan Dueck thuộc Mục vụ Môn đồ hóa của Giáo hội Anh em, sẽ bao gồm:

- Gary Benesh và Wallace Cole, các chấp hành viên lâm thời của Quận Đông Nam;

- Daniel và Tabitha Hartman Rudy, các mục sư của Nhà thờ Anh em trên Phố Ninth Roanoke (Va.) và Nhà thờ Cộng đồng Anh em Hồ Núi Smith ở Wirtz, Va., tương ứng; Và

- Jennifer Keeney Sẹo, mục sư của Trotwood (Ohio) Church of the Brethren.

Nhân viên bảo trợ bao gồm Stan Dueck và Josh Brockway, đồng điều phối viên của Mục vụ Môn đồ hóa; Nancy S. Heishman, Giám đốc Văn phòng Bộ; và Roy Winter, giám đốc điều hành của Bộ Dịch vụ.

Đăng ký tại https://zoom.us/meeting/register/tJwsce6vqTktE93VSB1vtE805nNN1C3I4t9B.

–– Nancy Sollenberger Heishman là giám đốc của Church of the Brethren's Office of Ministry.

---

5) Bit anh em

- Tưởng nhớ: Dale Vernon Ulrich, 89 tuổi, qua đời vào ngày 3 tháng 300 tại Bridgewater (Va.) Retirement Community. Ông đã từng là quản trị viên hàng đầu và giáo sư tại Đại học Bridgewater, thành viên ban sáng lập của Brethren Encyclopedia, Inc., và là người tổ chức lễ kỷ niệm quốc tế kỷ niệm 1 năm Giáo hội Anh em. Ông sinh ngày 1932 tháng 1953 năm 57 tại Wenatchee, Wash., Con của Herbert E. và Esther Webb Ulrich. Năm 38, ông kết hôn với Claire Marie Gilbert Ulrich, người bạn đời của ông trong 300 năm cho đến khi bà qua đời. Khi mới kết hôn, họ đã tham gia Dịch vụ tình nguyện của các anh em đồng đạo và điều hành một dự án phát triển cộng đồng ở Baltimore, Md. Là người đầu tiên trong gia đình tốt nghiệp đại học, anh tiếp tục lấy bằng tiến sĩ vật lý tại Đại học Virginia. Sự nghiệp 2008 năm của ông tại Đại học Bridgewater bao gồm công việc với tư cách là giáo sư, trưởng khoa và hiệu trưởng. Là thành viên trọn đời của Nhà thờ Anh em, anh ấy đam mê công việc phục vụ nhà thờ của trường đại học và sự phục vụ của nhà thờ trên thế giới. Với tư cách là thành viên hội đồng quản trị của Brethren Encyclopedia, Inc., ông được đề cử trở thành biên tập viên của tập thứ tư sau cái chết tức tưởi của cựu biên tập viên, Donald F. Durnbaugh. Trong nhiệm kỳ của mình trong hội đồng, ông đã giúp lập kế hoạch và tổ chức lễ kỷ niệm 2012 năm phong trào Các Anh Em, một sự kiện được tổ chức vào tháng XNUMX năm XNUMX trên bờ sông Eder ở Schwarzenau, Đức. Anh ta sống sót nhờ vợ mình, Doris Metzler Ulrich, người mà anh ta kết hôn vào năm XNUMX; các con Vernon Ulrich (kết hôn với Pamela), Daniel Ulrich (kết hôn với Paula) và Sharon Wilkinson (kết hôn với Jay); cháu và chắt. Gia đình lên kế hoạch cho một buổi lễ tưởng niệm tại Bridgewater Church of the Brethren vào cuối năm nay, khi gặp mặt trực tiếp sẽ an toàn hơn. Những món quà tưởng niệm được gửi đến Nhà thờ Bridgewater. Tìm cáo phó tại www.johnsonfs.com/obituaries/Dr-Dale-Vernon-Ulrich?obId=20163600.

- Tưởng nhớ: Chị Dianna Ortiz62 tuổi, qua đời vào ngày 19 tháng 1980, được tưởng nhớ trong một thông cáo từ Chiến dịch Tôn giáo Quốc gia Chống Tra tấn (NRCAT). Bà là người có công trong phong trào hòa bình nhằm chấm dứt chiến tranh ở Trung Mỹ vào những năm 90 và 1980. Cái chết của cô ấy “theo nhiều cách đánh dấu sự trôi qua của một thời đại,” đài tưởng niệm cho biết. “Các chiến dịch diệt chủng và chiến tranh bừa bãi và tàn bạo do Hoa Kỳ hậu thuẫn ở Trung Mỹ vào những năm 1987 đã khiến nữ tu dòng Ursuline này đến vùng cao nguyên của người Maya ở Guatemala để dạy trẻ em đọc và viết vào năm 200,000. Người ta hy vọng rằng những người đi du lịch sẽ có quốc tịch Hoa Kỳ khu vực với hàng trăm phái đoàn hòa bình và sự hiện diện của những cá nhân như Sơ Dianna đang sống và làm việc ở đó sẽ mang lại sự bảo vệ nhất định cho những người sống dưới sự đe dọa thường xuyên của khủng bố và cái chết. Gần 1989 người cuối cùng sẽ bị giết bởi các lực lượng quân sự và bán quân sự ở Guatemala. Trong hai năm, bất chấp những lời đe dọa lặp đi lặp lại, công thức bảo vệ này đã có hiệu quả đối với Sơ Dianna. Nhưng vào năm 1980, cuộc đời cô đã mãi mãi thay đổi khi cô bị bắt cóc, tra tấn và được thả. Câu chuyện của cô ấy, lòng can đảm của cô ấy và chiến dịch vạch trần vai trò của Hoa Kỳ trong việc tra tấn và diệt chủng ở Guatemala đã giúp truyền cảm hứng cho phong trào hòa bình toàn cầu được tổ chức trong suốt những năm 1990 ở Hoa Kỳ và quốc tế để chấm dứt chiến tranh. Từ năm 1996-1998, thông qua các hiệp định hòa bình và việc rút dần sự hỗ trợ quân sự của Hoa Kỳ, các cuộc chiến tranh ở El Salvador, Nicaragua và Guatemala hầu như đã kết thúc”. Ortiz thành lập Liên minh quốc tế về xóa bỏ tra tấn và hỗ trợ những người sống sót vào năm 2015 và giữ chức giám đốc điều hành trong một thập kỷ. Cô phục vụ trong hội đồng quản trị NRCAT từ 2020-XNUMX. Tìm một trang tri ân trực tuyến tại www.tasscdiannaortiz.com.

- Ban Truyền giáo và Mục vụ của Hội thánh Anh em sẽ họp vào ngày 12-14 tháng XNUMX qua Zoom cho cuộc họp thường kỳ vào mùa xuân. Hoạt động kinh doanh sẽ do chủ tịch Patrick Starkey lãnh đạo, được hỗ trợ bởi chủ tịch đắc cử Carl Fike và tổng thư ký David Steele. Ngoài cuộc họp của hội đồng quản trị đầy đủ, cuối tuần sẽ bao gồm các cuộc họp của ủy ban hội đồng quản trị và các phiên điều hành. Các cuộc họp phiên mở của toàn bộ hội đồng sẽ được phát qua hội thảo trên web của Zoom. Đăng ký trước là cần thiết để xem cuộc họp. Tìm một lịch trình, tài liệu cơ bản, và biết thêm thông tin tại www.brethren.org/mmb/meeting-info.

- “Xây dựng hòa bình khi chúng ta quá chia rẽ” là chủ đề của Tòa thị chính của Người điều hành tiếp theo do Paul Mundey, người điều hành Hội nghị Thường niên của Nhà thờ Anh em chủ trì. Sự kiện trực tuyến vào ngày 18 tháng 7 lúc 100 giờ tối (giờ miền Đông) sẽ có sự góp mặt của William H. Willimon, giáo sư Bộ môn Thực hành Mục vụ Cơ đốc tại Trường Duke Divinity, đồng thời là tác giả của khoảng 1996 cuốn sách đã bán được hơn một triệu bản. Năm 12, một cuộc khảo sát quốc tế do Đại học Baylor thực hiện đã vinh danh ông là một trong 2005 nhà thuyết giáo hiệu quả nhất trong thế giới nói tiếng Anh. Một nghiên cứu năm XNUMX của Trung tâm Nghiên cứu Pulpit và Pew cho thấy ông là tác giả được đọc nhiều thứ hai bởi các mục sư Tin lành dòng chính, và Tài nguyên Pulpit của ông được hàng nghìn mục sư sử dụng mỗi tuần. Sự kiện này sẽ khám phá các kỹ năng xây dựng hòa bình thực tế cho thời gian này, một thông báo được mô tả là một thông báo được đánh dấu bằng sự rạn nứt liên tục trong cả nhà thờ và văn hóa. “Trọng tâm sẽ là hy vọng, đồng thời thừa nhận sự cần thiết của chủ nghĩa hiện thực và sự than thở.” Đăng ký tại tinyurl.com/ModTownHallMar2021. Nếu có thắc mắc, hãy liên hệ cobmoderatorstownhall@gmail.com.

- Nhà thờ Anh em Polo (Ill.) đang tiếp tục tham gia vào Dự án trồng trọt Polo nhằm tăng vụ mùa và quyên góp số tiền thu được sẽ được phân phối thông qua Growing Hope Globally để giúp nông dân sản xuất nhỏ mở rộng sản xuất trong các cộng đồng thiếu lương thực ở nước ngoài. Một báo cáo trong bản tin của Highland Avenue Church of the Brethren ở Elgin, Ill., một trong những đối tác của dự án, báo cáo rằng kiểm đếm cuối cùng số tiền thu được từ năm 2020 cho thấy thu nhập là 35,500 đô la. Điều này mang lại 530,500 đô la tổng số tiền mà dự án đã huy động được trong 16 năm qua.

- Nhóm đa văn hóa khu vực Đông Nam Đại Tây Dương đang lên kế hoạch cho một sự kiện để thảo luận về các vấn đề hiện tại về công bằng chủng tộc/sắc tộc và sự hòa giải trong nhà thờ và đất nước, sử dụng một khoản tài trợ nhỏ có được thông qua một chương trình của các Mục vụ Liên văn hóa của Giáo hội Anh em. Nhóm sẽ tổ chức một cuộc tụ họp trên Zoom cho khu học chánh để cùng nhau thảo luận về một cuốn sách vào ngày 27 tháng XNUMX. “Tài nguyên chúng tôi đã chọn là Đồng nhất ôm ấp bởi Tiến sĩ Tony Evans, mục sư của Oak Cliff Bible Fellowship gần Dallas, Texas,” một thông báo cho biết. Những người đăng ký tham gia sẽ nhận được một bản sao của cuốn sách. Nhóm bao gồm Founa Augustin-Badet, Aida Lymaris Sanchez, Ashley Carrasco và Ray Hileman.

- Quận Nam Ohio và Kentucky đã thông báo rằng họ sẽ lên lịch tổ chức một cuộc họp tại tòa thị chính để các thành viên của học khu lắng nghe ý kiến ​​của những người có kiến ​​thức chuyên môn và thảo luận về tình hình của học khu liên quan đến đại dịch COVID-19. Email từ hội đồng quận cho biết: “Chúng tôi hiện đã vượt qua con số 500,000 người chết. “Tác động của các chương trình tiêm chủng sẽ không được cảm nhận trong một thời gian. Chúng tôi, với tư cách là Hội đồng Quận Nam Ohio Kentucky, tiếp tục kêu gọi tất cả các hội thánh hạn chế gặp mặt trực tiếp để ngăn chặn sự lây truyền COVID-19.” Email báo cáo rằng “trong khu vực của chúng tôi, ngày càng có nhiều hội thánh bị ảnh hưởng trực tiếp bởi loại vi-rút này. Chúng tôi rất buồn khi báo cáo rằng ít nhất hai hội thánh của chúng tôi, các thành viên lãnh đạo đã chết vì vi-rút. Ít nhất hai mục sư và thành viên của hai gia đình mục sư khác đã được chẩn đoán mắc COVID-19, và chúng tôi đã nghe nhiều báo cáo về việc các thành viên nhà thờ chiến đấu với căn bệnh này.” Ohio nằm trong số 10 tiểu bang hàng đầu về tổng số ca mắc và tử vong vì COVID-19.

- Tập tháng Ba của “Brethren Voices,” một chương trình truyền hình cộng đồng do Ed Groff và Portland (Ore.) Peace Church of the Brethren sản xuất, kể về câu chuyện của David Radcliff và Dự án Cộng đồng Mới. Radcliff đã tham gia các chuyến tham quan học tập đến Làng Bắc Cực, Alaska và Khu bảo tồn Động vật Hoang dã Quốc gia Bắc Cực từ năm 2002. “Đó là một trải nghiệm để tìm hiểu về những người Gwich'in bản địa đã sống xa xứ hàng nghìn năm,” một thông cáo cho biết. “Bầy tuần lộc nhím là nét đặc trưng trung tâm trong lối sống của người Gwich'in. Họ tin rằng họ có mối liên hệ tâm linh với tuần lộc và họ được đặt trên Trái đất vào cùng một thời điểm. Nhím Caribou di cư, hàng năm, trên hành trình dài 1,700 dặm đến khu vực sinh sản trên Đồng bằng ven biển của Khu bảo tồn động vật hoang dã quốc gia Bắc Cực. Nhiều loài động vật và chim khác cũng gọi đây là nơi sinh nở, bao gồm gấu bắc cực, chó sói, gấu đen, nai sừng tấm, linh miêu, đại bàng, chó sói, hải ly và nhiều loài chim di cư. Khu vực này cũng là nơi các nhóm lợi ích dầu mỏ của chính phủ Hoa Kỳ đang muốn khoan dầu.” Tập phim cũng phỏng vấn Charlie Swaney, thủ lĩnh Gwich'in từ Làng Bắc Cực, người cảm thấy rằng việc khoan dầu sẽ gây hại cho cả đồng bằng và đàn gia súc, vi phạm các quyền con người cơ bản của Gwich'in. Tìm tập này và các tập khác của Tiếng nói của các anh em được đăng trên YouTube.

- Christian Peacemaker Teams (CPT) đang ăn mừng ân xá tạm thời cho Oak Flat, còn được gọi là Chi'chil Bildagoteel, một địa điểm linh thiêng của người San Carlos Apache nằm trong Rừng Quốc gia Tonto ở Arizona. Cục Lâm nghiệp Hoa Kỳ đã quyết định bàn giao địa điểm này cho Resolution Copper, thuộc sở hữu của Rio Tinto, một trong những công ty khai thác mỏ lớn nhất thế giới. “Hôm nay, chúng ta ăn mừng!” cho biết một bản phát hành CPT. “Cảm ơn các bạn đã cầu nguyện, viết thư, quyên góp và ký tên ủng hộ Oak Flat. Bộ Nông nghiệp Hoa Kỳ đã ra lệnh cho Sở Lâm nghiệp tạm thời rút lại Tuyên bố Tác động Môi trường Cuối cùng để có vài tháng 'tiến hành đánh giá kỹ lưỡng dựa trên ý kiến ​​đóng góp quan trọng nhận được từ các cộng tác viên, đối tác và công chúng kể từ khi các tài liệu này được phát hành .' Điều này có nghĩa là công việc không được thực hiện mặc dù. Chúng ta phải cảnh giác trong thời gian này và tiếp tục bảo vệ chủ quyền của người bản địa trước các chính sách khai thác của thực dân.” CPT được bắt đầu bởi các Nhà thờ Hòa bình Lịch sử bao gồm cả Nhà thờ Anh em. Đọc bản phát hành đầy đủ tại https://cpt.org/cptnet/2021/03/05/tisn-us-department-agriculture-delays-oak-flat-transfer.

- Bộ viện trợ Kitô giáo, một tổ chức phi lợi nhuận liên quan đến các nhóm Anabaptist bảo thủ bao gồm Amish và Mennonites, đã xuất bản một tập hợp các câu chuyện về những người theo đạo Cơ đốc ở Nigeria phải đối mặt với cuộc đàn áp. Không quay đầu lại: Những câu chuyện về những người theo đạo Thiên Chúa ở Nigeria chịu đau khổ dưới tay Boko Haram được viết bởi Pablo Yoder. Trong số những người được phỏng vấn cho cuốn sách có Carl và Roxane Hill, cựu điều phối viên của Chương trình Ứng phó Khủng hoảng Nigeria của Giáo hội Anh em và Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN, Giáo hội Anh em ở Nigeria). Roxane Hill hiện là quản lý tạm thời của văn phòng Truyền giáo Toàn cầu cho Giáo hội Anh em.

- mạng lưới y tế Kitô giáo đang kêu gọi sự công bằng và đoàn kết toàn cầu để tiếp cận vắc xin COVID-19, trong một thông cáo từ Hội đồng Giáo hội Thế giới. WCC đã cùng với hơn 30 tổ chức y tế Cơ đốc giáo nêu lên những lo ngại về khả năng tiếp cận không bình đẳng đối với các dịch vụ y tế và vắc-xin COVID-19. Trong khi hoan nghênh nỗ lực để có vắc-xin an toàn và hiệu quả, các đối tác y tế đại kết cũng lo ngại “với xu hướng mới nổi là các nước giàu tích trữ liều lượng dư thừa để tiêm vắc-xin cho toàn bộ dân số của họ hai lần trở lên, làm tăng giá vắc-xin cho các nước nghèo và bức tranh toàn cảnh thấp hoặc không tiêm chủng ở các nước có thu nhập thấp. Chúng tôi cũng lo ngại không kém rằng ngay cả ở các nước giàu, các nhóm chủng tộc/dân tộc thiểu số và những người có thu nhập thấp đang bị gạt ra ngoài lề trong việc tiếp cận với vắc xin.” Tuyên bố cảnh báo về hậu quả kinh tế tàn khốc của việc thiếu vắc-xin. Các mạng lưới y tế Cơ đốc, là những nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe quan trọng ở nhiều nơi trên thế giới, cam kết “duy trì đóng góp của họ cho phản ứng toàn cầu với COVID-19 được thúc đẩy bởi những lời dạy của Chúa Giê-su về nâng cao sức khỏe và chữa lành, ưu tiên người bệnh và người dễ bị tổn thương, tìm kiếm sức mạnh trong sự yếu kém, khả năng lãnh đạo đầy tớ, và làm chứng cho quyền năng cũng như tình yêu thương của phúc âm.” Đọc toàn văn tuyên bố tại www.oikoumene.org/resources/documents/christian-health-networks-appeal-for-global-equity-and-solidarity-in-access-to-covid-19-vaccines.

- Trong một tin tức khác từ WCC, tổ chức này đang kêu gọi các Kitô hữu trên toàn thế giới thực hiện một tuần cầu nguyện vào ngày 22-27 tháng XNUMX, một năm sau đại dịch COVID-19. “Tuần này sẽ mời gọi thời gian cầu nguyện và suy ngẫm về cả sự than thở lẫn niềm hy vọng được bày tỏ và trải nghiệm trên khắp thế giới trong suốt một năm đau khổ chưa từng có, nhưng cũng là một năm mà các nhà thờ đã làm việc cùng nhau theo những cách mới để thích nghi, đáp ứng và đồng hành cùng các cộng đồng vượt qua các cuộc khủng hoảng tinh thần, thể chất, kinh tế, tinh thần và môi trường,” thông báo cho biết. Quyền tổng thư ký WCC Ioan Sauca đã mô tả tuần cầu nguyện là cơ hội để trải nghiệm và truyền đạt lòng trung thành chung của các nhà thờ với Chúa Kitô. “Trong tuần, chúng tôi sẽ tập hợp lại để đưa ra lời cầu nguyện đặc biệt cho những người dễ bị tổn thương nhất và cho những người ở tuyến đầu chăm sóc họ thường xuyên trong những hoàn cảnh khắc nghiệt; và tự cam kết thể hiện lòng trắc ẩn tích cực đối với những gì ngăn cách chúng ta, để vâng lời đấng có lòng trắc ẩn đối với đám đông và phục vụ cho sự chữa lành của họ,” Sauca cho biết trong thông cáo. Một buổi lễ cầu nguyện toàn cầu với sự tham gia của tám khu vực WCC sẽ được cung cấp trực tuyến và một bộ sưu tập tài nguyên sẽ được cung cấp trên trang web của WCC trước ngày 18 tháng XNUMX, bằng tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Đức và tiếng Tây Ban Nha. Tìm hiểu thêm tại www.oikoumene.org/events/week-of-prayer-on-covid-19-pandemia.

- Tiến sĩ Michelle Migliore, một thành viên của Crest Manor Church of the Brethren ở South Bend, Ind., và giám đốc phòng khám Mishawaka dành cho nhân viên thành phố, đã được trao Giải thưởng Drum Major cho Dịch vụ Cộng đồng vào ngày 18 tháng XNUMX. Giải thưởng này ghi nhận những cá nhân và tổ chức đã cống hiến một cách không ích kỷ thời gian và nguồn lực của họ để cải thiện Quận St. Joseph ở Indiana. Cô ấy được khen ngợi vì đã chú ý đến chi tiết, lắng nghe và quan tâm.

---

Newsline là dịch vụ tin tức email của Church of the Brethren. Việc đưa vào Newsline không nhất thiết phải truyền đạt sự chứng thực của Church of the Brethren. Tất cả các đệ trình có thể chỉnh sửa. Các câu chuyện về Dòng tin tức có thể được in lại nếu Dòng tin tức được trích dẫn là nguồn. Những người đóng góp cho vấn đề này bao gồm Dana Cassell, Chris Douglas, Stan Dueck, John Fillmore, Jan Fischer Bachman, Ed Groff, Nancy Sollenberger Heishman, Roxane Hill, Nancy Miner, Zakariya Musa, Howard Royer, Ron Stief, và biên tập viên Cheryl Brumbaugh-Cayford, giám đốc Dịch vụ Tin tức cho Giáo hội Anh em. Vui lòng gửi mẹo tin tức và gửi đến cobnews@brethren.orG. Tìm kho lưu trữ Newsline tại www.brethren.org/news . Đăng ký Newsline và các bản tin email khác của Church of the Brethren, thực hiện thay đổi đăng ký hoặc hủy đăng ký tại www.brethren.org/intouch .

---