Theo Sikabiya Ishaya Samson, bản dịch Tân Ước sang tiếng Margi South, một ngôn ngữ ở đông bắc Nigeria, sắp hoàn thành. Anh ấy là mục sư của Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN, Nhà thờ Anh em ở Nigeria), người đã làm công việc dịch thuật với tư cách là người quản lý chương trình ngôn ngữ cho ITDAL (Sáng kiến Phát triển Ngôn ngữ Châu Phi) có trụ sở tại thành phố Jos.
“Margi Tiwi Nga Tǝm (Margi South) được cho là đã hoàn thành 80%, tất cả các cuốn sách đã được soạn thảo và đang chờ chuyên gia tư vấn kiểm tra,” anh viết trong một báo cáo qua email gửi tới Newsline. “Các sách Phúc âm và Công vụ đã được sắp chữ để xuất bản, chúng tôi tin tưởng Chúa sẽ chuẩn bị sẵn sàng để có thể cung hiến và ra mắt vào tháng 2021 năm XNUMX.”
Ông báo cáo rằng dự án đang ở năm thứ tư. Ngoài ra, “một bộ phim về Chúa Giê-su đã được xuất bản và nó đang được sử dụng ở vùng đất Margi,” anh ấy viết.
Thật trùng hợp, gần đúng một năm trước–vào ngày 27 tháng 2020 năm XNUMX–các bộ trưởng của EYN đã báo cáo trên Newsline về việc bản dịch Kinh thánh được chờ đợi từ lâu sang ngôn ngữ Kamwe sắp hoàn thành. Nhìn thấy www.brethren.org/news/2020/bible-translation-for-kamwe-people.
‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑
Tìm thêm tin tức về Church of the Brethren:
- Ứng phó khủng hoảng Nigeria được kéo dài đến năm 2024 với kế hoạch loại bỏ dần chương trình trong ba năm
- Các khoản tài trợ của EDF trong những tháng đầu năm 2024 bao gồm tiền cho Sáng kiến Phục hồi Khủng hoảng ở Nam Sudan
- Nghiên cứu cuốn sách 'Từ mệt mỏi đến hết lòng' đề cập đến tình trạng kiệt sức của giáo sĩ
- EYN tổ chức Majalisa lần thứ 77 kỷ niệm sự đoàn kết và tiến bộ
- Sáng kiến Lương thực Toàn cầu trao bốn khoản tài trợ để bắt đầu năm mới