“Hai bên bờ sông có cây sự sống ra quả mười hai loại, tháng nào cũng ra quả; và lá cây dùng để chữa lành các dân tộc” (Khải Huyền 22:2).
TIN TỨC
1) Church World Service đóng cửa kho dụng cụ, ảnh hưởng đến mục vụ Tài nguyên Vật liệu
2) Các Anh Em Mục Vụ Thảm Họa kéo dài thời gian đình chỉ các địa điểm xây dựng lại của nó
3) Các khoản tài trợ của EDF ứng phó với đại dịch COVID-19 tại Rwanda, Cộng hòa Dân chủ Congo
4) Trợ cấp EDF tiếp tục tài trợ ứng phó khủng hoảng Nigeria
5) Diễn đàn của người điều hành bị hoãn đến mùa thu năm 2020
6) Các tổ chức đại kết trên toàn thế giới sát cánh cùng nhau để bảo vệ sự sống
TÀI NGUYÊN
7) Các hội thánh của Giáo hội Anh em cung cấp các dịch vụ thờ phượng trực tuyến
8) Văn phòng Bộ thu thập tài nguyên cho lễ tình yêu và các buổi thờ phượng ảo Phục sinh
9) Trung tâm Quản lý Đại kết đưa ra hướng dẫn hữu ích để thực hiện việc bố thí trực tuyến
10) Thảo luận về sách trực tuyến được cung cấp bởi các Bộ liên văn hóa
11) bit anh em
Trích dẫn của tuần:
“Tôi cũng ước mình biết đi đâu để tìm sự an toàn. Mỗi cơn ho và hắt hơi, mỗi tiếng nhột nhột ở sau cổ họng, mỗi cơn đau nhức đều khiến tôi tự hỏi liệu có phải virus đã tấn công mình hay không. Điều gì sẽ xảy ra với tôi, gia đình tôi, những người tôi yêu thương? Mặc dù Giê-rê-mi nhiều lần cảnh báo dân Y-sơ-ra-ên rằng thời kỳ khó khăn đang ở phía trước, nhưng nhà tiên tri cũng công bố lời hứa của Đức Chúa Trời: 'Ta đã yêu ngươi bằng tình yêu đời đời; vì vậy tôi đã tiếp tục trung thành với bạn. Một lần nữa ta sẽ xây dựng ngươi, và ngươi sẽ được xây dựng' (Jeremiah 31:3-4 trích đoạn, NRSV). Đây là lời hứa mà tôi bám vào.”
- Jim Winkler, chủ tịch và tổng thư ký của Hội đồng quốc gia của các nhà thờ Chúa Kitô ở Hoa Kỳ, trong bản tin email tuần này từ NCC.
1) Church World Service đóng cửa kho dụng cụ, ảnh hưởng đến mục vụ Tài nguyên Vật liệu
Quyết định của nhóm lãnh đạo Church World Service (CWS) về việc đóng cửa tất cả các kho chứa dụng cụ trong các hội thánh địa phương cho đến hết ngày 31 tháng XNUMX sẽ ảnh hưởng đến mục vụ Tài nguyên Vật liệu của Giáo hội Anh em có trụ sở tại Trung tâm Dịch vụ Anh em ở New Windsor, Md. cơ sở kho nhận, xử lý và phân phối các bộ dụng cụ cứu trợ thảm họa CWS.
Thông báo từ Matthew Stevens, giám đốc tổ chức quyên góp của giáo đoàn cho CWS cho biết: “Trước thực tế đau lòng của COVID-19 và theo các hướng dẫn của CDC, chúng tôi sẽ hoãn tất cả các hoạt động thu gom bộ dụng cụ và kho hàng cho đến ngày 31 tháng 11. Chúng tôi đã nhận được yêu cầu hàng ngày về bộ dụng cụ vệ sinh cho các nhóm dễ bị tổn thương. Nhưng nếu không có các bộ sưu tập trong tương lai gần, chúng tôi sẽ cạn kiệt nguồn cung cấp…. Vào ngày 2020 tháng XNUMX, chúng tôi sẽ liên hệ lại với bạn để chia sẻ những gì chúng tôi biết và lắng nghe suy nghĩ của bạn về cách chúng tôi có thể tiếp tục mục vụ này vào năm XNUMX…. Tôi sẽ cầu nguyện cho bạn và cộng đồng của bạn trong những ngày sắp tới. Hãy giữ liên lạc bằng cả tinh thần và lời nói.”
Các kho bộ dụng cụ của CWS đã nhận được email có thông báo này vào ngày 24 tháng XNUMX, với lời khuyến khích rằng các nhà thờ không tổ chức các buổi lắp ráp bộ dụng cụ trong khoảng thời gian này. Một email tiếp theo sẽ được gửi vào tháng XNUMX với bất kỳ cập nhật nào.
2) Các Mục vụ Cứu trợ Thiên tai của Anh em kéo dài thời gian đình chỉ các địa điểm xây dựng lại của mình
Các Mục vụ Thảm họa của Anh em đã thông báo đình chỉ kéo dài các địa điểm xây dựng lại của mình. Điều này sẽ tạm thời dời ngày mở cửa trở lại của địa điểm Carolinas sang ngày 3 tháng 25 và địa điểm Puerto Rico sang ngày XNUMX tháng XNUMX, kéo dài thời gian tạm ngừng hiện tại thêm hai tuần nữa.
Như đã được lên kế hoạch trước đó, địa điểm ở Tampa, Fla., đã đóng cửa và địa điểm của Dự án 2 dự kiến sẽ chuyển đến Dayton, Ohio, để khắc phục hậu quả lốc xoáy càng sớm càng tốt. Tuy nhiên, ngày khai trương dự án mới sẽ không diễn ra cho đến sau ngày 2 tháng XNUMX hoặc muộn hơn do tất cả các yếu tố liên quan đến việc chuyển từ Florida đến Ohio và thiết lập nhà ở tình nguyện.
Tất cả các ngày có thể thay đổi tùy thuộc vào hướng dẫn của CDC, các hạn chế từ các quan chức địa phương trong khu vực địa điểm dự án và các tiểu bang khác, và các đối tác địa phương sẵn sàng chấp nhận tình nguyện viên. Các Mục vụ Thảm họa của Anh em tiếp tục liên hệ chặt chẽ với các đối tác địa phương trong khi theo dõi thời điểm có thể chấp nhận gửi tình nguyện viên mà không gây ra bất kỳ lo ngại nào về sức khỏe cho tình nguyện viên, cộng đồng chủ nhà và chủ nhà.
3) Các khoản tài trợ của EDF ứng phó với đại dịch COVID-19 tại Rwanda, Cộng hòa Dân chủ Congo
Các nhân viên tại Mục vụ Thảm họa Anh em đã chỉ đạo các khoản tài trợ từ Quỹ Thảm họa Khẩn cấp của Giáo hội Anh em (EDF) để ứng phó với đại dịch COVID-19 ở hai quốc gia ở miền trung Châu Phi: Rwanda và Cộng hòa Dân chủ Congo (DRC).
Để đối phó với đại dịch, các chính phủ trên toàn thế giới đang đóng cửa biên giới, hạn chế đi lại và yêu cầu các gia đình ở nhà. Ở các quốc gia kém phát triển hơn như DRC, Nam Sudan và Rwanda, không có hệ thống hỗ trợ hoặc chương trình viện trợ nào ngoài các gia đình giúp đỡ lẫn nhau và những người dễ bị tổn thương nhất như Batwa ở Rwanda và Twa ở DRC sống qua ngày. .
Các Mục vụ về Thảm họa của Anh em đã tạo ra một biểu mẫu đề xuất tài trợ COVID-19 và các kế hoạch giúp giải quyết cuộc khủng hoảng lương thực và khủng hoảng nhân đạo do đại dịch gây ra.
Khoản phân bổ 20,000 đô la sẽ cung cấp:
— 8,000 đô la cho Rwanda Church of the Brethren để cung cấp thực phẩm khẩn cấp cho 225 gia đình có nguy cơ được chọn từ bốn hội thánh của Church of the Brethren và cộng đồng xung quanh họ. Mỗi gia đình sẽ nhận được gạo, đậu, bột ngô và xà phòng.
— 12,000 đô la cho Church of the Brethren ở DRC để cung cấp thực phẩm khẩn cấp cho 550 hộ gia đình từ năm hội thánh của Church of the Brethren và các cộng đồng xung quanh họ. Mỗi gia đình sẽ nhận được đậu, bột ngô, dầu thực vật và xà phòng.
Các quỹ trợ cấp sẽ được sử dụng để cung cấp thực phẩm khẩn cấp cho các gia đình và hộ gia đình dễ bị tổn thương nhất trong các cộng đồng xung quanh Cộng hòa Dân chủ Congo (DRC) và các hội thánh thuộc Giáo hội Anh em Rwandan. Các đối tác ứng phó cũng sẽ nhận được các tờ rơi đã dịch về đại dịch và sẽ được khuyến khích phát chúng cùng với thực phẩm.
4) Khoản tài trợ của EDF tiếp tục tài trợ cho Ứng phó Khủng hoảng Nigeria
Các nhân viên tại Bộ Thảm họa Anh em đã yêu cầu phân bổ thêm 300,000 đô la từ Quỹ Thảm họa Khẩn cấp (EDF) để trang trải các chi phí chương trình còn lại cho chương trình Ứng phó Khủng hoảng Nigeria cho năm 2020 và thực hiện ứng phó cho đến tháng 2021 năm XNUMX.
Kể từ năm 2014, Chương trình Ứng phó Khủng hoảng Nigeria đã cung cấp hơn 5 triệu đô la trong các nguồn lực của mục vụ cho năm đối tác ứng phó, đã giúp ổn định Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN, Giáo hội Anh em ở Nigeria), đồng thời cung cấp viện trợ nhân đạo và phục hồi rộng rãi cho một số người dễ bị tổn thương nhất trên thế giới.
Phản ứng đã được bắt đầu sau khi bạo lực nổi dậy của Boko Haram và tình trạng thiếu an ninh ảnh hưởng nặng nề đến EYN và Hội Anh em Nigerian ở đông bắc Nigeria. Bạo lực tiếp tục ảnh hưởng đến EYN và các cuộc tấn công gần đây đã xảy ra trong phạm vi 50 dặm tính từ Trụ sở chính của EYN ở Kwarhi. Vụ giết một bí thư quận của EYN vào tháng XNUMX và một cuộc tấn công tàn khốc vào thị trấn Garkida, nơi EYN bắt đầu, cho thấy các thành viên EYN và nhà thờ tiếp tục dễ bị tổn thương như thế nào.
Các kế hoạch ứng phó năm 2020, được phát triển với sự phối hợp của EYN và tổ chức đối tác Mission 21, tiếp tục duy trì các bộ chủ chốt với mức tài trợ giảm do kế hoạch thu nhỏ chương trình và giảm quyên góp. Các lĩnh vực trọng tâm chính bao gồm sửa chữa nhà cửa, xây dựng hòa bình và phục hồi chấn thương, nông nghiệp, hỗ trợ sinh kế, giáo dục, thực phẩm, vật tư y tế và gia đình, an ninh EYN cùng với phục hồi và xây dựng năng lực, hỗ trợ cho các tình nguyện viên và nhân viên Hoa Kỳ, và cứu trợ khẩn cấp.
Các khoản tài trợ trước đó của EDF cho Ứng phó Khủng hoảng ở Nigeria có tổng trị giá 5,100,000 đô la.
Tìm hiểu thêm về Ứng phó với Khủng hoảng ở Nigeria, một nỗ lực chung của EYN và Nhà thờ Anh em, tại www.brethren.org/nigeriacrisis .
5) Diễn đàn của người điều hành bị hoãn đến mùa thu năm 2020
Paul Mundey, người điều hành Hội nghị Thường niên của Church of the Brethren đã thông báo rằng Diễn đàn của Người điều hành dự kiến vào ngày 18 tháng 2020 tại Đại học Elizabethtown (Pa.) sẽ bị hoãn lại cho đến mùa thu năm XNUMX.
Một ngày sửa đổi sẽ được công bố trong những tuần tới.
Quyết định được đưa ra sau khi cầu nguyện phân biệt, có tính đến bản chất phát triển của thực tế COVID-19, chính sách ở nhà hiện tại của Bang Pennsylvania và việc đóng cửa khuôn viên trường Cao đẳng Elizabethtown trong thời gian còn lại của học kỳ mùa xuân.
Nhận xét về việc hoãn diễn đàn, Mundey lưu ý: “Đây là một quyết định khó khăn, nhưng thực tế COVID-19 đang phát triển tạo ra lỗ hổng cho cả kế hoạch của chúng tôi và những người tham gia. Hãy yên tâm, chúng tôi cam kết giữ diễn đàn. Chúng tôi vẫn mong muốn cung cấp sự khôn ngoan rất cần thiết từ lịch sử cho các vấn đề trong hội thánh ngày nay.”
Như đã thông báo trước đó, trọng tâm của Diễn đàn của Người điều hành là “Các Chủ đề Lịch sử Ảnh hưởng đến Giáo hội Ngày nay.” Nó sẽ có sự góp mặt của các sử gia hàng đầu của Hội Anh Em, những người sẽ đề cập đến nhiều chủ đề lịch sử ảnh hưởng đến các giáo đoàn, giáo hạt và cấu trúc quốc gia ngày nay. Sự chú ý đặc biệt sẽ được dành cho lịch sử Anh em và các chủ đề liên quan đến thực tế hiện tại về sự hiệp thông của Anh em, đặc biệt nhấn mạnh đến Giáo hội của các Anh em.
Các cập nhật liên quan đến diễn đàn sẽ được đăng tại www.brethren.org/ac/2020/moderator/moderators-forum
6) Các tổ chức đại kết trên toàn thế giới sát cánh cùng nhau để bảo vệ sự sống
Thông cáo từ Hội đồng Giáo hội Thế giới
Trong một tuyên bố mục vụ chung lịch sử được đưa ra vào ngày 26 tháng 19, Hội đồng Giáo hội Thế giới và các tổ chức đại kết khu vực đã khẳng định tính cấp bách của việc sát cánh cùng nhau để bảo vệ sự sống giữa đại dịch COVID-XNUMX. [Hội đồng quốc gia của các nhà thờ Chúa Kitô ở Hoa Kỳ là một trong những tổ chức đại kết khu vực tham gia vào tuyên bố này.]
Lần đầu tiên, tất cả các khu vực trong phong trào đại kết trên toàn thế giới đang sát cánh cùng nhau với một thông điệp chung thúc giục cả lời cầu nguyện và hành động vì một thế giới nhằm bảo vệ sự sống.
“Chúng tôi kêu gọi mọi người ở khắp mọi nơi dành ưu tiên cao nhất để giải quyết tình trạng này và hỗ trợ bằng mọi cách có thể trong nỗ lực chung của chúng tôi để bảo vệ sự sống,” tuyên bố viết.
Vì tình yêu Thiên Chúa, “điều quan trọng và cấp bách là chúng ta phải điều chỉnh các phương thức thờ phượng và thông công của mình cho phù hợp với nhu cầu của thời điểm đại dịch lây nhiễm này, để tránh nguy cơ trở thành nguồn lây lan vi rút hơn là phương tiện của ân sủng. ” các nhà lãnh đạo đại kết toàn cầu đã tuyên bố.
Các nhà lãnh đạo đại kết nhắc lại: “Niềm tin của chúng ta vào Chúa của sự sống thôi thúc chúng ta bảo vệ sự sống” và tiếp tục: “Chúng ta hãy thể hiện tình yêu vô điều kiện của Chúa theo những cách an toàn, thiết thực để bảo vệ sự sống, giảm bớt đau khổ và đảm bảo rằng các nhà thờ và dịch vụ công cộng không trở thành trung tâm lây truyền của virus.”
Các nhà lãnh đạo của các tổ chức đại kết toàn cầu và khu vực khẳng định rằng sự xa cách về thể xác không có nghĩa là sự cô lập về tinh thần, đồng thời kêu gọi các nhà thờ trên toàn thế giới xem xét lại vai trò của mình trong xã hội bằng cách phục vụ, cung cấp và chăm sóc một cách an toàn cho người nghèo, người bệnh, những người bị thiệt thòi và người già–đặc biệt là tất cả những người có nguy cơ cao nhất do COVID-19.
Các tổng bí thư cho biết thêm, “Ngày nay, người dân ở nhiều nơi trên thế giới đã trở nên hướng về quê hương. Trở về nhà không có nghĩa là chúng ta không thể cảm nghiệm được tình đoàn kết thiêng liêng sâu sắc với nhau, nhờ phép rửa tội của chúng ta để trở thành một thân thể duy nhất của Chúa Kitô.”
Tuyên bố gợi ý cầu nguyện tại nhà, tạ ơn Chúa vì sức mạnh, sự chữa lành và lòng can đảm. Văn bản viết: “Chúng ta có thể thể hiện tình yêu thương đối với Đức Chúa Trời và người lân cận bằng cách không tụ tập trực tiếp để thờ phượng nơi công cộng. “Nhiều hội thánh có thể chia sẻ các buổi thờ phượng trực tuyến hoặc kỹ thuật số. Các thành viên và mục sư cũng có thể giữ liên lạc với nhau và chăm sóc mục vụ qua điện thoại.”
Văn bản tiếp tục cho biết đại dịch coronavirus mới đã đến tất cả các khu vực trên hành tinh của chúng ta. “Có sự sợ hãi và hoảng loạn, đau đớn và đau khổ, nghi ngờ và thông tin sai lệch, về cả virus và phản ứng của chúng ta với tư cách là Cơ đốc nhân,” văn bản viết. “Giữa những câu chuyện đau khổ và bi kịch, cũng có những câu chuyện về lòng tốt đơn giản và tình yêu xa hoa, về tình đoàn kết và chia sẻ hy vọng và hòa bình theo những cách sáng tạo và đáng ngạc nhiên.”
Các tổng thư ký cũng kêu gọi tất cả hãy xem xét nhu cầu của những người dễ bị tổn thương nhất trên thế giới. “Giữa cuộc khủng hoảng nghiêm trọng này, chúng tôi dâng lời cầu nguyện cho những người lãnh đạo và cho các chính phủ trên khắp thế giới, kêu gọi họ ưu tiên quan tâm đến những người sống trong cảnh nghèo đói cũng như những người bị gạt ra ngoài lề xã hội và những người tị nạn sống giữa chúng ta,” tuyên bố kết luận.
Đọc toàn văn tuyên bố tại www.oikoumene.org/en/resources/documents/General-Secretary/statements/a-time-for-pastoral-prophetic-and-practical-christianity-a-joint-statement-from-the-world-council-of- nhà thờ-và-tổ chức đại kết khu vực/xem . .
TÀI NGUYÊN
7) Các hội thánh của Church of the Brethren cung cấp các buổi thờ phượng trực tuyến
Nhiều hội thánh của Church of the Brethren đang cung cấp các buổi thờ phượng trực tuyến để chào đón khách và du khách hầu như tham gia thờ phượng với họ trong khi COVID-19 đang ngăn cản các cuộc tụ họp trực tiếp. Danh sách này được sắp xếp theo thứ tự bảng chữ cái theo tên nhà thờ. Nếu nhà thờ của bạn đang cung cấp sự thờ phượng trực tuyến mở cho công chúng và chưa được liệt kê ở đây, vui lòng gửi thông tin sau đến cobnews@brethren.org : tên nhà thờ, thành phố, tiểu bang, ngày và thời gian của dịch vụ, và liên kết để kết nối.
Tìm danh sách theo thứ tự bảng chữ cái tại www.brethren.org/news/2020/church-of-the-brethren-congregations-worship-online
Tìm bản đồ ở cuối trang tại www.brethren.org/discipleshipmin/resources.
8) Văn phòng Bộ thu thập tài nguyên cho lễ tình yêu và các buổi thờ phượng ảo Phục sinh
Sau hai cuộc hội thảo trực tuyến với các mục sư của Church of the Brethren trong tuần này, nhân viên của Văn phòng Bộ đang thu thập các tài nguyên thờ phượng để sử dụng trong các buổi lễ tình yêu ảo và lễ Phục sinh.
Tình trạng khẩn cấp về COVID-19 có nghĩa là các hội thánh phải đối mặt với câu hỏi nên tổ chức tiệc tình yêu qua mạng hay thay vào đó là hoãn lại cho đến sau này, do những hạn chế được khuyến nghị đối với các cuộc tụ họp trực tiếp. Buổi lễ truyền thống của Nhà thờ Anh em được tổ chức vào Thứ Năm trước Lễ Phục sinh, thường là vào buổi tối, là thời điểm để các hội chúng tụ tập quanh bàn để thờ phượng, rửa chân và dùng bữa cùng nhau. Tương tự như vậy, các mục sư hiện đang lên kế hoạch cho viễn cảnh không thể tổ chức lễ Phục sinh cùng nhau.
Văn phòng Bộ đang mời các mục sư và các nhà lãnh đạo giáo đoàn khác chia sẻ các tài nguyên dịch vụ thờ phượng trực tuyến sáng tạo mà những người khác trong giáo phái có thể sử dụng trong mùa bất thường này trong đời sống của hội thánh.
Tài nguyên thờ cúng có thể được gửi tại www.brethren.org/shareresources .
Các nguồn tài liệu và ý tưởng được gửi sẽ được nhân viên của Văn phòng Bộ xem xét và đăng để tải xuống từ www.brethren.org/holyweekresources .
Nếu có thắc mắc, hãy liên hệ với Nancy Sollenberger Heishman, giám đốc Văn phòng Bộ, tại officeofministry@brethren.org .
9) Trung tâm Quản lý Đại kết đưa ra hướng dẫn hữu ích để thực hiện việc bố thí trực tuyến
Bởi Joshua Brockway
Các nhà lãnh đạo giáo đoàn thường không nghĩ đến nhu cầu tài trợ trong quý đầu tiên của năm. Việc chuẩn bị ngân sách có vẻ như vừa mới hoàn thành, và chúng tôi đã thực hiện lời kêu gọi bố thí hàng năm. Tuy nhiên, mọi thủ quỹ của giáo đoàn sẽ nhắc nhở chúng ta rằng chi phí không dừng lại sau khi ngân sách được thông qua và thu nhập cũng vậy.
Một số hội thánh đã hỏi về quy trình và công cụ để tặng trực tuyến trong thời đại quẹt thẻ tín dụng và tặng theo lịch trình. Mặc dù thời gian nhận được các dịch vụ không chỉ là quyên góp bằng một cú nhấp chuột, nhưng điều quan trọng là phải thừa nhận rằng các hoạt động kinh tế của chúng ta đang chuyển dần khỏi tiền mặt và séc. Các cuộc trò chuyện về việc cho đi kỹ thuật số và chuyển khoản ngân hàng có lẽ đã xuất hiện trong các hội thánh của chúng tôi, nhưng các chi tiết và câu hỏi cần xem xét có thể dễ dàng khiến chúng tôi choáng ngợp và chúng tôi có thể đưa ra quyết định cho cuộc họp tiếp theo. Thật không may, bản chất diễn biến nhanh chóng của cuộc khủng hoảng hiện tại có nghĩa là nhiều ý tưởng và nhu cầu đã bị đẩy xuống chương trình nghị sự lại xuất hiện nhanh chóng.
Marcia Shetler, giám đốc điều hành của Trung tâm Quản lý Đại kết, đã chuẩn bị một hướng dẫn hữu ích để thực hiện việc bố thí trực tuyến và một danh sách nhanh các công cụ khả thi. Giáo hội Anh em từ lâu đã hợp tác với Trung tâm Quản lý Đại kết và thường xuyên chia sẻ các nguồn lực của họ.
Khi bạn và ban lãnh đạo hội thánh của bạn cố gắng tìm cách để các thành viên tiếp tục hỗ trợ các mục vụ quan trọng, bạn được mời sử dụng hướng dẫn này được đăng trực tuyến tại www.brethren.org/discipleshipmin/documents/ving-beyond-the-offering-plate.pdf .
— Josh Brockway là điều phối viên của Mục vụ Môn đệ hóa của Giáo hội Anh em.
10) Thảo luận về sách trực tuyến được cung cấp bởi các Bộ liên văn hóa
"Nghỉ ngơi một lát. Kết nối. Hãy tham gia cùng chúng tôi để đọc sách và thảo luận cùng nhau,” lời mời từ Giám đốc Bộ Liên văn hóa LaDonna Nkosi đến một cuộc thảo luận về sách trực tuyến mới. Sự kiện mời mọi người đọc cuốn sách “Ubuntu hàng ngày” của Mungi Ngomane và tham gia thảo luận trực tuyến.
Đây là phần tiếp theo của các Thảo luận Coffee Talk gần đây. Cuốn sách bao gồm các chương ngắn với những bài học cuộc sống mang lại nguồn cảm hứng và cái nhìn sâu sắc cho những ngày này. Phiên đầu tiên sẽ bắt đầu thảo luận về Phần giới thiệu và Chương 1 vào ngày 31 tháng 12 lúc 30:XNUMX chiều (giờ miền Đông).
Đăng ký tham gia sự kiện thảo luận trực tuyến tại www.eventbrite.com/e/everyday-ubuntu-online-book-discussion-tickets-99698649344 . Để biết thêm thông tin hoặc để được trợ giúp thiết lập kết nối Thu phóng, hãy liên hệ 800-323-8039 ext. 387 hoặc LNkosi@brethren.org . Để biết thêm thông tin về các Mục vụ Liên văn hóa, hãy truy cập www.brethren.org/intercultural .
11) Bit anh em
-Bretren Benefit Trust thông qua Quỹ Hỗ trợ Công nhân Giáo hội đã tạo ra Chương trình Trợ cấp Khẩn cấp COVID-19. Chương trình có quy trình nộp đơn hợp lý để cung cấp hỗ trợ tài chính cho những người làm việc trong nhà thờ (mục sư, nhân viên văn phòng, v.v.) có tình hình tài chính bị ảnh hưởng xấu do các vấn đề liên quan đến COVID-19. Điều này sẽ bao gồm sự giúp đỡ cho các mục sư song nghề mà công việc ngoài nhà thờ bị loại bỏ hoặc giảm bớt. Mọi thắc mắc nên được chuyển đến Debbie Butcher theo số 847-622-3391 hoặc hưu trí@cobbt.org.
- Tưởng nhớ: Doris Walbridge, 91 tuổi, qua đời vào Thứ Bảy, ngày 7 tháng 1956, tại Trang viên Pinecrest ở Mt. Morris, Ill. Là nhân viên lâu năm của Brethren Press, làm việc từ tháng 1991 năm 36 cho đến khi nghỉ hưu vào tháng XNUMX năm XNUMX, bà là trợ lý hành chính của Nhà xuất bản tại Văn phòng Tổng quát của Church of the Brethren ở Elgin, Ill., và từng là giám đốc Tiếp thị và là nhân viên tiếp thị của Brethren Press. Trong nhiệm kỳ của mình, bà đã quản lý hiệu sách tại XNUMX Hội nghị Thường niên. Trước khi đi làm, chị đã phục vụ một năm rưỡi ở Kassel, Đức, qua Dịch Vụ Tình Nguyện của Các Anh Em. Một buổi lễ tưởng niệm sẽ được tổ chức tại Nhà thờ Anh em Highland Avenue ở Elgin, Ill., vào một ngày sau đó. Cáo phó đầy đủ có sẵn tại www.prestonschilling.com/obituaries/Doris-M-Walbridge?obId=12398916 .
- Giám đốc Bộ Thanh niên và Thanh niên cho Giáo hội Anh em, Becky Ullom Naugle, đã gửi một lá thư cho các nhà lãnh đạo thanh niên trên khắp giáo phái. Tìm nó tại www.brethren.org/yya/documents/letter-to-advisors.pdf . “Khi bạn hình dung cách kết nối và hỗ trợ giới trẻ của mình trong một môi trường thay đổi liên tục, hãy nhớ rằng lời kêu gọi quan trọng nhất của chúng ta với tư cách là người phục sự là chăm sóc mọi người nhân danh và tinh thần của Chúa Giê-su,” cô ấy viết một phần. “Ngay bây giờ, chúng ta không thể thực hiện chức vụ theo cách mà chúng ta đã quen thuộc, nhưng chúng ta có thể (và phải) làm điều đó! Tôi sẽ cố gắng cung cấp cho bạn những ý tưởng tài nguyên và một nơi để kết nối với những người khác đang làm công việc tương tự.” Hiện tại, nơi để kết nối là Nhóm Cố vấn Thanh niên của nhóm Anh em Giáo hội trên Facebook tại www.facebook.com/groups/140324432741613 .
- Tạp chí “Sứ giả” của Giáo hội Anh em đã giành được ba giải thưởng tại Giải thưởng Nhà báo xuất sắc nhất của Nhà thờ Associated Church Press (ACP) năm nay. Sự kiện này được tổ chức như một cuộc họp trực tuyến sau khi Đại hội những người truyền thông tôn giáo tổ chức một thập kỷ một lần được lên kế hoạch cho khu vực Washington, DC vào giữa tháng 2019 đã bị hủy bỏ. “Người đưa tin” đã giành được ba đề cập danh dự trong các hạng mục sau: đưa tin về hội nghị về Hội nghị Thường niên của Nhà thờ Anh em năm XNUMX được viết bởi Cheryl Brumbaugh-Cayford, Frances Townsend và Tyler Roebuck; tác phẩm hài hước “Will It Blend?” của Wendy McFadden và Walt Wiltschek; và suy tư thần học “Sự sáng tạo và Thập giá” của Wendy McFadden.
- Nhà thờ Anh em Spring Creek ở Derry Township, Pa., đang tạm thời tổ chức Cocoa Packs, một chương trình do Christine Drexler bắt đầu để hỗ trợ trẻ em gặp khó khăn tại Học khu Derry Township. Tổ chức giúp trẻ em có được sức khỏe thể chất và tinh thần từ việc cung cấp thức ăn, quần áo và các vật dụng chăm sóc cá nhân cho đến đồ chơi trong những ngày lễ. Trong thời gian bình thường, họ cũng tổ chức các chương trình giáo dục. Chương trình đã phải tìm kiếm một địa điểm mới khi địa điểm cố định của nó tại Trường Trung học Cơ sở Thị trấn Derry phải đóng cửa cùng với tất cả các trường khác trong tiểu bang. Nhà trường đang cung cấp bữa sáng và bữa trưa mà họ thường phục vụ, và Cocoa Packs đang phân phát những thứ đó, cùng với thực phẩm bổ sung mà họ thường cung cấp. Đọc toàn bộ câu chuyện tại www.pennlive.com/news/2020/03/hershey-mom-leads-group-feeding-kids-in-need-coronavirus-hero.html .
- Mục sư Craig Howard của Nhà thờ Phanh của Anh em Petersburg, W.Va., đã được đăng trong một câu chuyện của “Washington Post” vì vai trò lãnh đạo của ông trong việc giúp các nhà thờ của cộng đồng bắt đầu thực hiện các biện pháp chuẩn bị cho đại dịch COVID-19. Howard nói trong một bài phát biểu quan trọng trên đài phát thanh với cộng đồng địa phương: “Đối với những người trong số các bạn nói, 'chúng tôi đang tin tưởng vào Chúa', tôi hiểu tình cảm đó. “Nhưng một phần của việc Chúa cung cấp và chăm sóc chúng tôi là cung cấp cho chúng tôi thông tin và cung cấp cho các quan chức của chúng tôi thông tin để đề phòng việc đưa ra các quyết định có thể có tác động tiêu cực.” Tìm câu chuyện tại www.washingtonpost.com/business/2020/03/22/pro-trump-west-virginia-fight-convince-residents-pandemia-is-coming .
- Nhà thờ Anh em Woodbury (Pa.) đã được giới thiệu trong một câu chuyện trên “Bedford Gazette” vì đã bắt đầu những cách tổ chức tang lễ mới trong cuộc khủng hoảng coronavirus. Bản tin cho biết: “Trong tuần qua, khi mối đe dọa toàn quốc về virus corona lan rộng nhanh chóng, các lễ viếng truyền thống và các đám tang lớn đã bị đình trệ. “Những hạn chế về số lượng người được phép tập trung tại một địa điểm do chính phủ áp đặt có nghĩa là trong hầu hết các trường hợp, chỉ những người thân trong gia đình mới có thể đến tiễn biệt những người thân yêu lần cuối.” Mục sư David Ulm của Woodbury nói với tờ báo rằng mặc dù rất khó khăn cho các gia đình, nhưng “Thật không may, đây là cách chúng tôi phải xử lý tình huống lúc này vì lợi ích của cả đất nước.” Đọc bài viết tại www.bedfordgazette.com/news/families-improvise-funerals-amid-virus-scare/article_2a8fe8fc-c815-556d-9d36-adbcae51f2dc.html .
- Dự án Đóng hộp Thịt chung của các Quận Trung Đại Tây Dương và Nam Pennsylvania của Nhà thờ Anh em đã bị hủy bỏ vào năm 2020 và hoãn lại đến năm 2021. “Ủy ban đóng hộp sẽ tập trung vào việc lập kế hoạch cho dự án khi nó tiếp tục vào năm 2021,” một thông báo cho biết. “Các khoản đóng góp cho việc đóng hộp và các bữa ăn tình nguyện nhận được cho việc đóng hộp năm nay sẽ được đưa vào dự án của năm tới. Xin hãy giữ dự án này, các tình nguyện viên, các tổ chức phân phối gà và tất cả những người phụ thuộc vào các tổ chức đó trong lời cầu nguyện của bạn. Ngoài ra, hãy tiếp tục ủng hộ dự án năm tới. Với số tiền bổ sung cho năm 2021, có thể mua nhiều thịt gà hơn và lên kế hoạch cho nhiều ngày đóng hộp hơn.”
- Brethren Woods, một trại của Giáo hội Anh em ở Virginia, đã tìm ra một cách sáng tạo và an toàn để tiếp tục với Ngày làm việc mùa xuân hôm nay, ngày 28 tháng 19. Theo giám đốc trại Doug Phillips, trong một thông báo cho bản tin của Quận Shenandoah: “Ngày làm việc mùa xuân lớn sẽ diễn ra, nhưng nó sẽ diễn ra trong nhiều ngày…. Chúng tôi đang sửa đổi kế hoạch của mình cho những ngày làm việc để tuân thủ các đơn đặt hàng hiện tại về COVID-10…. Chúng tôi rất biết ơn tất cả sự hỗ trợ của bạn bè của chúng tôi ở Quận Shenandoah. Tất cả chúng ta đều ở trong lãnh thổ chưa được khám phá theo nhiều cách, nhưng chúng ta biết rằng Chúa sẽ mang lại vẻ đẹp 'Từ trong đống tro tàn'”. sứt mẻ, dọn dẹp và xếp gỗ. Những người tham gia được yêu cầu mang theo bữa trưa và đồ uống đóng gói của riêng họ. Trại sẽ không phục vụ bữa trưa và các tình nguyện viên sẽ ăn bên ngoài và ở những khu vực riêng biệt, cách xa những người khác để tạo điều kiện cho việc giãn cách xã hội. Các thiết bị rửa tay và dụng cụ vệ sinh để khử trùng phòng tắm sẽ có sẵn và được sử dụng thường xuyên. Chỉ có thể có XNUMX tình nguyện viên hoặc ít hơn tại khu vực của Brethren Woods cùng một lúc. Bất cứ ai muốn tình nguyện phải gọi điện cho Phillips để đặt lịch trước và cho biết số người tham gia.
- Ngày làm việc tình nguyện mùa xuân tại trại Bethel ở quận Virlina đã được lên lịch lại vào ngày 2 tháng 7, theo bản tin của quận. Nó bắt đầu với bữa sáng “mang đi” miễn phí được cung cấp từ 30:8-15:25 sáng. Không có nhóm, nhưng những người lao động cá nhân đều được chào đón. Các dự án trong ngày làm việc có sẵn dù mưa hay nắng; trong nhà và ngoài trời cho mọi cấp độ kỹ năng và mọi lứa tuổi. Vui lòng đặt bữa sáng trước ngày 540 tháng 992 qua điện thoại tới 2940-XNUMX-XNUMX hoặc TrạiBethelOffice@gmail.com . Trại hè Khai mạc dự kiến vào ngày 28 tháng 23 đã bị hoãn lại cho đến ngày XNUMX tháng XNUMX. Vui lòng tham khảo www.CampBethelVirginia.org/workday để biết thêm thông tin chi tiết.
— Cũng từ Camp Bethel, một thông báo rằng lễ hội kể chuyện hàng năm Sounds of the Mountains hiện là một lễ hội “tại nhà” cung cấp năm “chương trình” trực tuyến kéo dài một giờ bắt đầu từ ngày 4 tháng XNUMX để xem bất cứ lúc nào tại www.SoundsoftheMountains.org . “Chúng tôi không thể tụ tập, nhưng chúng tôi có thể cười và hát!” cho biết một thông báo. “Tất cả là để gây quỹ nhằm giúp Trại Bê-tên vượt qua những thiệt hại đáng kể do việc hủy bỏ do đại dịch COVID-19.” Hỗ trợ trại và lễ hội tại www.soundsofthemountains.org/donate.html .
- Một sinh viên đại học Elizabethtown (Pa.) đã thử nghiệm dương tính với coronavirus COVID-19, theo một thông báo từ trường đại học và một bài báo được đăng bởi LancasterOnline. Chủ tịch trường đại học Cecilia McCormick cho biết sinh viên này đã đi du lịch nước ngoài trong kỳ nghỉ xuân và đã bị cách ly kể từ ngày 12 tháng XNUMX. “Elizabethtown và các trường cao đẳng và đại học địa phương khác đang hoàn thành học kỳ mùa xuân từ xa khi vi rút tiếp tục lây lan,” bài báo đưa tin. McCormick cho biết trường ngay lập tức bắt đầu liên lạc với những cá nhân có thể đã tiếp xúc với sinh viên này. Đọc toàn bộ bài viết tại https://lancasteronline.com/news/local/elizabethtown-college-student-tests-positive-for-coronavirus/article_a328f5ea-6c96-11ea-b33a-73c6878421f0.html .
â € â â €Những lo lắng về coronavirus đã khiến bạn thất vọng? Xa cách xã hội khiến bạn cảm thấy, à… xa cách? Chúng tôi vừa mới bắt đầu một mùa hoàn toàn mới của Dunker Punks Podcast!” cho biết một lời mời lắng nghe Các Anh Em Thẩm Quyền Trung Ương trên khắp đất nước nói về cuộc sống và những khó khăn của một tín đồ Anabaptist thời hiện đại. Trong tập 94, có tựa đề “Bạn sẽ để tôi làm người hầu của bạn chứ?” podcast có cuộc trò chuyện về Dịch vụ tình nguyện của các anh em từ bộ ba McBride, những người hiện đang ở BVS. Tập gần đây nhất đi sâu vào “The Making of a Dunker Punk” khi Ben Bear nói chuyện với Donna Parcell về cuộc sống của cô ấy với tư cách là một Anh em phản văn hóa cũng như niềm vui và sự đấu tranh của cô ấy khi nuôi dạy một Dunker Punk khác. Nghe các tập này và kho lưu trữ phong phú của podcast gồm gần 100 tập tại arlingtoncob.org/dpp hoặc trên iTunes tại bit.ly/DPP_iTunes . Tham gia vào các cuộc trò chuyện liên tục trên mạng xã hội bằng cách tìm kiếm @dunkerpunkspod.
- Hội đồng Giáo hội Quốc gia, trong đó Giáo hội Anh em là một giáo phái thành viên, đang cung cấp thánh thư, lời cầu nguyện và suy ngẫm hàng ngày của các nhà lãnh đạo Cơ đốc giáo từ nhiều truyền thống nhà thờ khác nhau. Ví dụ, bài suy niệm hôm qua được viết bởi Timothy Tee Boddie, một mục sư tại Nhà thờ Baptist Phố Alfred và là tổng thư ký và giám đốc hành chính trước đây của Hội nghị Báp-tít Quốc gia Tiến bộ ở Washington, DC. Tìm tài nguyên tĩnh nguyện hàng ngày này tại http://nationalcouncilofchurches.us/topics/daily .
- Tuyên bố chung của Hội đồng Quốc gia các Giáo hội của Đấng Christ tại Hoa Kỳ (NCC) và Hội đồng các Giáo hội Cuba đang kêu gọi các biện pháp mới để giảm bớt đau khổ do sự bất bình đẳng giữa hai nước. Trích dẫn Khải Huyền 22:2, và mối quan hệ hợp tác chặt chẽ mà hai bên đang nỗ lực xây dựng trong những năm gần đây, tuyên bố chung kêu gọi chính phủ Hoa Kỳ dỡ bỏ ngay lập tức lệnh phong tỏa kinh tế, tài chính và thương mại đối với Cuba trong hơn 60 năm; kêu gọi chấm dứt “mọi thao túng và sử dụng các lợi ích chính trị và kinh tế khi đối mặt với cuộc khủng hoảng sức khỏe toàn cầu hiện nay, trở nên tồi tệ hơn và được hình dung bởi đại dịch COVID-19”; yêu cầu cộng đồng toàn cầu “cùng nhau nỗ lực toàn cầu để kiến nghị dỡ bỏ ngay lập tức lệnh phong tỏa và chấm dứt mọi biện pháp trừng phạt đối với bất kỳ quốc gia hoặc khu vực nào”; và chào mừng các tổ chức đại kết bao gồm Hội đồng Giáo hội Thế giới, Liên minh ACT, Tôn giáo vì Hòa bình và Dịch vụ Giáo hội Thế giới vì đã đưa ra tuyên bố kêu gọi chấm dứt phong tỏa và trừng phạt. Tuyên bố chung cho biết thêm: “Chúng tôi rất biết ơn hàng nghìn bác sĩ, y tá và chuyên gia chăm sóc sức khỏe người Cuba đã quên mình cung cấp hỗ trợ cứu người trên khắp thế giới. “Chúng tôi biết rằng thiện chí giữa người Cuba và người Mỹ sẽ giúp ích cho toàn thế giới trong thời điểm này.”
- Hội đồng Giáo hội Thế giới (WCC) đã lên án bạo lực gần đây ở Kabul, Afghanistan, trong đó một tay súng tự xưng đại diện cho “Nhà nước Hồi giáo” đã tấn công một khu đền thờ đạo Sikh. Tổng thư ký WCC Olav Fykse Tveit đã lên án vụ tấn công và gửi lời chia buồn tới những người mất người thân. Tay súng xông vào một ngôi đền được sử dụng bởi các nhóm thiểu số theo đạo Sikh và Hindu ở Kabul vào ngày 25 tháng 25, giết chết 80 tín đồ trong trận chiến kéo dài hàng giờ với lực lượng an ninh Afghanistan, thông cáo của WCC cho biết. Lực lượng an ninh đã giải cứu XNUMX người khác khỏi hiện trường. Tveit nói: “Những người tụ tập để thờ phượng không nên hứng chịu những hành động thù hận vô nghĩa. “Đặc biệt là trong thời điểm thế giới đang xích lại gần nhau như một gia đình nhân loại, cuộc tấn công này rõ ràng là một hành vi xúc phạm đến Chúa và loài người.”
- Grace Ziegler của Myerstown (Pa.) Nhà thờ Anh em đã nhận được Giải thưởng Phục vụ Nhân loại từ Câu lạc bộ Sertoma ở Thung lũng Liban. Kinh nghiệm phục vụ của cô bao gồm 25 năm làm tình nguyện viên tại Phái bộ Cứu hộ Liban; phục vụ với tư cách là một nữ chấp sự và giáo viên Trường Chủ nhật và giúp việc với tư cách là nhân viên nhà bếp tại Nhà thờ Myerstown; thời gian làm trợ lý giáo viên cho trẻ em có nhu cầu đặc biệt trong Khu học chánh ELCO; các chuyến truyền giáo đến Honduras, Nicaragua, Nigeria và Mexico; 16 năm gắn bó với Bán cứu trợ thiên tai Church of the Brethren; với người chồng quá cố Victor, sử dụng nhà của họ làm viện dưỡng lão tư nhân cho người già vào những năm 1960; và cùng nhau tài trợ cho các gia đình tị nạn quốc tế, du khách nước ngoài, các tù nhân mới được thả và các gia đình phải di dời do hỏa hoạn và các thảm họa khác. Tại buổi lễ kỷ niệm, Dân biểu Frank Ryan cho biết: “Đôi khi với tất cả những xung đột trên thế giới, thật dễ dàng để quên rằng Chúa đặt những người như Grace Ziegler vào cuộc sống của chúng ta để giúp chúng ta trở nên tốt đẹp hơn. Ân sủng thực sự là một món quà từ Thiên Chúa.” Đọc toàn bộ bài viết tại https://lebtown.com/2020/03/27/sertoma-club-honors-grace-ziegler-with-annual-service-to-mankind-award .
Những người đóng góp cho số Newsline này bao gồm Josh Brockway, Jacob Crouse, Jenn Dorsch-Messler, Jan Fischer Bachman, Nancy Sollenberger Heishman, Nancy Miner, LaDonna Nkosi, Marcia Shetler, Roy Winter, và biên tập viên Cheryl Brumbaugh-Cayford, giám đốc Dịch vụ Tin tức cho Giáo Hội Anh Em. Newsline là dịch vụ tin tức email của Church of the Brethren. Các câu chuyện về Newsline có thể được in lại nếu Newsline được trích dẫn là nguồn. Vui lòng gửi mẹo tin tức và gửi đến cobnews@brethren.org . Tất cả các đệ trình có thể chỉnh sửa. Tìm kho lưu trữ Newsline tại www.brethren.org/news . Đăng ký Newsline và các email khác của Church of the Brethren, hoặc thực hiện các thay đổi đối với đăng ký của bạn, tại www.brethren.org/intouch .