Bản tin ngày 26 tháng 2020 năm XNUMX

“Khi công lý được thi hành, đó là niềm vui cho người công chính” (Châm Ngôn 21:15a).
 

TIN TỨC
1) Hội thảo trên web dành cho thanh niên được dành riêng để khám phá sự phức tạp của phân biệt chủng tộc
2) Các quan chức EYN cung hiến nhà thờ cho trại IDP được tài trợ dưới danh nghĩa 'chị em tinh thần'
3) Thánh ca kỹ thuật số khiến Cây xanh miền Tây hát suốt tuần

SỰ KIỆN SẮP TỚI
4) Chuỗi hội thảo trên web sẽ tập trung vào 'Bài học từ Nhà thờ Latinx'

TÀI NGUYÊN
5) Chương trình giảng dạy kỹ thuật số của Bretren Press cho mùa thu cung cấp các lựa chọn đào tạo Cơ đốc nhân trong thời kỳ đại dịch

6) Các vấn đề về anh em: Nhân viên giáo phái tiếp tục làm việc tại nhà cho đến hết tháng XNUMX, Brethren Press cung cấp khẩu trang mới, nhân sự và cơ hội việc làm, câu chuyện “ổ bánh mì và cá” từ Venezuela, nhu cầu cầu nguyện cho Nigeria, v.v.


**********

Một lưu ý cho độc giả: Nhóm “NOAC News” đã tập hợp một video quảng cáo “No AC News” cho các buổi thờ phượng trực tuyến của giáo phái Church of the Brethren vào tối ngày 1 tháng 2 và buổi hòa nhạc trực tuyến vào tối ngày XNUMX tháng XNUMX. Tìm video tại https://youtu.be/76u1WX_pg7M .

Truy cập www.brethren.org/ac/virtual để biết thêm thông tin về các buổi thờ phượng và buổi hòa nhạc được phát trực tiếp, hãy tải xuống bản tin thờ phượng và nhận các liên kết để tham gia tại www.brethren.org/ac/virtual .

Các buổi lễ thờ phượng sẽ được phát trực tiếp bằng cả tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha. Liên kết để tham gia thờ phượng của trẻ em vào ngày 1 tháng 7 lúc 30:XNUMX tối (giờ miền Đông) tại www.brethren.org/ac/virtual/childrens-worship.html . Liên kết cho buổi thờ phượng giáo phái vào ngày 1 tháng 8 lúc XNUMX giờ tối (giờ miền Đông) tại www.brethren.org/ac/virtual/online-worship.html . Liên kết cho buổi hòa nhạc trực tuyến của Church of the Brethren vào ngày 2 tháng 8 lúc XNUMX giờ tối (giờ miền Đông) tại www.brethren.org/ac/virtual/concert.html .

**********

Tìm trang đích của chúng tôi về các tài nguyên và thông tin liên quan đến COVID-19 của Church of the Brethren tại www.brethren.org/covid19 .

Tìm các hội thánh của Church of the Brethren cung cấp sự thờ phượng trực tuyến tại www.brethren.org/news/2020/church-of-the-brethren-congregations-worship-online.html .

Danh sách để ghi nhận các Anh em đang tích cực trong lĩnh vực chăm sóc sức khỏe có tại www.brethren.org/news/2020/brethren-active-in-health-care.html . Để thêm một người vào danh sách này, hãy gửi email có tên, quận và tiểu bang tới cobnews@brethren.org .

**********

1) Hội thảo trên web dành cho thanh niên được dành riêng để khám phá sự phức tạp của phân biệt chủng tộc

Bởi Emmett Witkovsky-Eldred

Hai ngày trước khi George Floyd bị sát hại, những người tham gia Hội nghị Thanh niên Quốc gia (NYAC) đã tập trung để xem Drew Hart trình bày về nạn phân biệt chủng tộc có hệ thống sắp một lần nữa trở thành tin tức trên trang nhất. Nhưng đối với quá nhiều người trong chúng ta trong nhà thờ, đặc biệt là những người da trắng như chúng ta, tất cả đều quá dễ dàng bị bỏ qua khi nó không chiếm ưu thế trên các tiêu đề.

Hart là một nhà thần học và giáo sư tại Đại học Messiah ở Pennsylvania, và nằm trong ban lãnh đạo tại Harrisburg (Pa.) First Church of the Brethren. Anh ấy đã làm việc trong nhiều năm để thay đổi cách nhìn của nhà thờ Cơ đốc về phân biệt chủng tộc, vốn là chủ đề trong hội thảo trực tuyến của anh ấy tại NYAC ảo, trực tuyến năm nay.

Hart bắt đầu với một giai thoại mô tả cách mà nhà thờ da trắng, dù có thiện chí, có thể không hiểu hoặc thậm chí không thực sự nhìn thấy sự phân biệt chủng tộc. Anh ấy đang ở trong một nhà hàng với mục sư của một nhà thờ chủ yếu là người da trắng, người đã mời anh ấy “đối thoại về sự phân chia chủng tộc”. Tại một thời điểm nào đó, mục sư đặt một tách trà ngọt ở giữa bàn và tuyên bố đó là phép ẩn dụ cho sự phân chia chủng tộc và cách vượt qua nó. Anh ấy nói: “Tôi không thể nhìn thấy những gì ở phía cốc của bạn,” và “bạn không thể nhìn thấy những gì ở phía cốc của tôi.” Anh ấy nói, cách duy nhất để giải quyết vấn đề là mỗi người chia sẻ những gì họ thấy để mỗi người có thể hiểu quan điểm của người kia.

Đó là một tình cảm tốt đẹp nhưng là một cách nhìn nhận về phân biệt chủng tộc còn nhiều sai sót và phổ biến. Như Hart đã chỉ ra, anh ấy đã biết những gì ở phía bên chiếc cốc của người bạn mục sư của mình, phía “màu trắng” của chiếc cốc. Trong một nền văn hóa mà người da trắng chiếm ưu thế và được coi là tiêu chuẩn, Người da đen tràn ngập quan điểm của người da trắng: họ nghiên cứu lịch sử do người da trắng viết về người da trắng, họ đọc văn học và thơ ca của các tác giả da trắng, họ bị chi phối bởi luật do các chính trị gia da trắng viết ra, họ đọc tin tức do các nhà báo da trắng viết, họ được dạy bởi các giáo viên và giáo sư da trắng, những người lấy ý tưởng từ trí thức da trắng. Và tiếp tục. Ngược lại, như Hart đã nói, người bạn mục sư của anh ấy “có thể trải qua cả cuộc đời mà không cần biết đến văn học Da đen, tư tưởng trí tuệ Da đen, trí tuệ Da đen, nghệ thuật và âm nhạc Da đen, hay lịch sử Da đen.”

Mục sư có hiểu biết “mỏng” về phân biệt chủng tộc: sự chia rẽ theo chiều ngang giữa các cá nhân có thể được chữa khỏi bằng cách ngồi xuống và chia sẻ những câu chuyện. Đó có thể là công việc quan trọng, nhưng gần như là chưa đủ vì nó không giúp mọi người hiểu được cách thức phân biệt chủng tộc thực sự vận hành một cách có hệ thống trong xã hội của chúng ta, như một hệ thống phân cấp theo chiều dọc đặt người da trắng lên trên và người da đen ở dưới cùng.

Phần còn lại của hội thảo NYAC được dành để tìm hiểu và khám phá định nghĩa “dày hơn” về phân biệt chủng tộc, định nghĩa này kể một câu chuyện chân thực hơn về cách thức phân biệt chủng tộc hoạt động thông qua quyền lực và đặc quyền, cũng như những gì nhà thờ phải làm để chống phân biệt chủng tộc.

Khi xem hội thảo trên web, chúng tôi đã không nhận ra rằng chỉ vài ngày sau, Hoa Kỳ sẽ chìm trong một cuộc trò chuyện trên toàn quốc về nạn phân biệt chủng tộc, điều này đã gây ra các cuộc biểu tình mạnh mẽ đòi hỏi những thay đổi cơ bản đối với chính sách và hệ thống pháp luật hình sự của chúng ta. Nhưng những người trong chúng ta đủ may mắn để nghe Hart nói đã được trang bị để quan sát sâu hơn, chứng kiến ​​và kêu gọi chấm dứt hệ thống phân cấp chủng tộc của quyền tối cao của người da trắng hiện đang được thể hiện rõ ràng. Chúng tôi có trách nhiệm sử dụng những gì chúng tôi biết và đặt tên cho những gì chúng tôi thấy. Trong thời gian này, đất nước chúng ta đang nhìn thẳng vào nạn phân biệt chủng tộc của chính mình, chúng ta phải đảm bảo rằng nhà thờ cũng không ngoảnh mặt làm ngơ.

Giai thoại tương tự mà Hart đã sử dụng để bắt đầu hội thảo trên web của mình đóng vai trò như một minh họa nền tảng trong cuốn sách tiên tri của anh ấy, “Rắc rối mà tôi đã thấy: Thay đổi cách nhìn của Giáo hội về Chủ nghĩa phân biệt chủng tộc,” có sẵn thông qua Brethren Press. Tôi mời bạn đọc cuốn sách của anh ấy và mở lòng ra để được thử thách và trang bị để nhìn nhận vấn đề phân biệt chủng tộc một cách đầy đủ hơn, để chúng ta có thể theo Chúa Giê-su một cách trung thành hơn.

Emmett Witkovsky-Eldred là thành viên của Ban Chỉ đạo Thanh niên của Giáo hội Anh em và là sinh viên luật tại Trường Luật Yale. Mùa hè này, anh ấy đã là thực tập sinh đưa tin của Tòa án Tối cao tại Đài Phát thanh Công cộng Quốc gia (NPR).

2) Các quan chức EYN cung hiến nhà thờ cho trại IDP được tài trợ dưới danh nghĩa 'chị em tinh thần'

Bởi Zakariya Musa
 
Các quan chức của Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN, Nhà thờ Anh em ở Nigeria) đã dành một khán phòng nhà thờ có sức chứa 500 người cho hơn 300 tín đồ tại một trại IDP (người di cư nội bộ) ở Wuro Jabbe, Khu vực phía Nam Yola , Bang Adamawa.

Dự án tiêu tốn khoảng 4 triệu Naira, được tài trợ dưới danh nghĩa của Chrissy Kulp quá cố, cháu gái của Stover Kulp–một trong những người sáng lập Church of the Brethren Mission ở Nigeria vào những năm 1920. Cô ấy thích đi du lịch và gần đây đã về thăm lại ngôi nhà thời thơ ấu của mình ở Nigeria.

Bản thân trại IDP được xây dựng với sự tài trợ từ Quỹ Khủng hoảng Nigeria của Giáo hội Anh em và từ Phái bộ 21. Kinh phí xây dựng nhà thờ mới được quyên góp thông qua đài tưởng niệm Chrissy Kulp ($10,000) và quỹ xây dựng lại nhà thờ Nigeria của sứ mệnh và dịch vụ toàn cầu của Church of the Brethren ($4,000).

Buổi lễ cung hiến vào Chủ nhật, ngày 7 tháng XNUMX, được chủ trì bởi thư ký của Hội đồng Giáo hội Quận (DCC), Smith Usman, người cùng với chủ tịch DCC là Noah Wasini và Yuguda Z. Mdurvwa ​​của bộ phận khắc phục hậu quả của EYN, đã cắt băng khánh thành. Dịch vụ cống hiến được thực hiện bởi những người trong Yola và Nhóm Cứu trợ Thảm họa từ Trụ sở EYN ở Kwarhi.

Wasini, thay mặt DCC, cảm ơn nhà tài trợ, kêu gọi tất cả các nhà thờ bắt chước những bàn tay mà ông nói “xuất phát từ tình yêu của Chúa Kitô, khuyến khích giáo đoàn giữ loại tình yêu này.”

Mục sư của trại IDP, Yakubu Ijasini, trong bài phát biểu của mình đã nói: “Điều mà chúng tôi không bao giờ nghĩ tới đã xảy ra. Chúa đã tạo ra một con đường mà dường như không có con đường nào.” Trung tâm thờ phượng của trại đã bị gió phá hủy vào ngày 27 tháng 2017 năm XNUMX và trại tiếp tục thờ phượng dưới một nơi trú ẩn chưa hoàn thành trong một thời gian. Họ đã cố gắng để có bóng râm, và đã nhiều lần bị quấy rầy trong các buổi lễ ngày Chủ nhật do lượng mưa. Mục sư nói: “Đôi khi chúng tôi được thôi thúc cầu nguyện trong những ngày mưa, bởi vì đôi khi nó đến vào thời điểm rao giảng. “Đôi khi chúng tôi không thể tổ chức lễ nhà thờ vì trời mưa.”

Trại là một trong những trại mà nhiều thành viên EYN bị phân tán trong các cộng đồng khác nhau trong và ngoài Nigeria, sau khi chạy trốn bạo lực Boko Haram. Ngay cả khi một số trở về cộng đồng của họ, nhiều người đang tham dự các giáo phái nhà thờ lạ tùy thuộc vào nơi họ tìm nơi ẩn náu, và nhiều người thờ phượng dưới những nơi trú ẩn tạm thời và chịu đựng những khó khăn về thời tiết.

Khu trại hơn 400 người với 59 hộ gia đình do EYN quản lý. Giám đốc Bộ Cứu trợ Thảm họa, Yuguda Mdurvwa, đã dẫn đầu một nhóm gồm ba nhân viên tham dự và thông báo cho cuộc họp về nguồn gốc của các quỹ cho việc xây dựng nhà thờ mới và các quỹ hỗ trợ từ ban lãnh đạo EYN.
 
Trong thời gian phục vụ, các nhóm nhà thờ khác nhau đã trình bày các bài hát. Các khoản đóng góp đã được thực hiện để hỗ trợ, điều đó có thể giúp những người thờ phượng có nhiều chỗ ngồi hơn.

Zakariya Musa là nhân viên truyền thông cho Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN, Nhà thờ Anh em ở Nigeria).

3) Thánh ca kỹ thuật số khiến Cây xanh miền Tây hát suốt tuần

Hình ảnh lịch sự của Nhà thờ Anh em West Green Tree

Bởi Ryan Arndt

Giữa những thời điểm không chắc chắn do vi-rút corona, Nhà thờ Anh em West Green Tree ở Elizabethtown, Pa., đã thành lập một số mục vụ vào giữa tuần để giúp hội chúng kết nối với nhau. Ngoài các buổi thờ phượng vào sáng Chủ nhật, buổi học Kinh thánh vào tối thứ Ba, Buổi thờ phượng dành cho trẻ em và Nhóm Thanh niên đã được thêm vào chiều và tối thứ Tư. Cuối cùng, một mục vụ phát trực tiếp khác sẽ được thêm vào đội hình: Hát thánh ca kỹ thuật số.

Mọi chuyện bắt đầu khi một người bạn trên Facebook viết và hỏi liệu tôi có cân nhắc đăng video lên Facebook về việc tôi chơi piano không. Một vài người bạn khác đã bình luận và đề xuất một cái gì đó tương tự. Tôi bắt đầu nghĩ đến việc thu hút người xem tham gia và tương tác để thay vì chỉ lắng nghe, họ sẽ tham gia. Tôi nhận ra rằng hát thánh ca là một cách tuyệt vời để làm điều đó. Hội chúng có thể gửi yêu cầu của họ trước, tôi có thể thực hành chúng và tải lời bài hát lên để lời bài hát xuất hiện trên màn hình và chúng tôi có thể hát thánh ca cùng nhau khi xa nhau.

Bài thánh ca kỹ thuật số đầu tiên của chúng tôi được phát trực tiếp vào ngày 20 tháng 200 và ước tính có hơn 200 người tham gia. Kể từ mỗi tối thứ Hai, chúng tôi đều có khoảng XNUMX người xem trực tiếp, với hàng trăm lượt xem bổ sung sau khi video đăng lên YouTube, nơi mọi người có thể xem video đó vài ngày hoặc vài tuần sau đó.

Đủ loại yêu cầu được gửi đến. Những bài thánh ca phổ biến nhất là những bài cũ được yêu thích như “How Great Thou Art,” “Great Is Thy Faithful,” và “In the Garden.” Tuy nhiên, nhiều bài thánh ca ít truyền thống hơn đã hoàn thành đội hình. Các bài hát phúc âm như “Mansion Over the Hilltop” và “I Know Who Holds Tomorrow” cũng được đưa vào thánh ca. Một số người gửi đề xuất hàng tuần và những người khác gửi đề xuất vài tuần một lần. Trong một bài hát thánh ca điển hình kéo dài một giờ, chúng ta đọc qua khoảng 24 bài thánh ca với một số lời tường thuật ngắn ở giữa.

Khi các từ được hiển thị trên màn hình, các hình nền có ý nghĩa sẽ được kết hợp. Ví dụ, khi hát bài “His Eye Is on the Sparrow” có hình nền là những chú chim trên cây. Mick Allen, mục sư cấp cao của West Green Tree, đóng vai trò là người điều khiển máy quay và viết lời cho bài hát thánh ca.

Những gì bắt đầu như một cách để khuyến khích các giáo dân của chúng tôi đã phát triển thành một phạm vi rộng lớn. Tôi bắt đầu nghe nói rằng mọi người đang tham gia ở Florida, Michigan và Arizona, ngoài Pennsylvania. Từ đó, danh sách bắt đầu mở rộng và hiện nay, theo hiểu biết tốt nhất của tôi, bao gồm Maryland, Georgia, Alabama, California, Washington, Iowa và thậm chí cả Canada. Sau khi mỗi bài thánh ca được ghi lại và lưu trên YouTube, ít nhất một cộng đồng hưu trí địa phương đã phát sóng nó hàng tuần trên truyền hình mạch kín của họ cho cư dân.

Chúng tôi hy vọng rằng mọi người tham gia hát thánh ca và tất cả các dịch vụ phát trực tiếp của chúng tôi sẽ được làm mới và được truyền cảm hứng bởi lời Chúa và sẽ cảm nhận được tình yêu của Ngài. Thật thích hợp để kết thúc câu chuyện này bằng lời của một bài thánh ca: “Bởi vì anh ấy sống, tôi có thể đối mặt với ngày mai. Bởi vì anh ấy sống, mọi sợ hãi đều không còn nữa. Bởi vì tôi biết anh ấy nắm giữ tương lai, và cuộc sống đáng sống, chỉ vì anh ấy đang sống.”

Ryan Arndt là nghệ sĩ chơi đàn organ và giám đốc dàn hợp xướng tại Nhà thờ West Green Tree Church of the Brethren ở Elizabethtown, Pa.

SỰ KIỆN SẮP TỚI

4) Chuỗi hội thảo trên web sẽ tập trung vào 'Bài học từ Nhà thờ Latinx'

Bởi Joshua Brockway

Trong một xã hội da nâu và thế giới đang phi thực dân hóa, chúng ta có thể học được gì từ các nhà lãnh đạo da nâu và các nhà thờ da nâu trong kỷ nguyên mới của việc trở thành nhà thờ trong không gian căng thẳng danh nghĩa? Làm thế nào để chức vụ thay đổi trong thời kỳ phân chia chủng tộc, chấn thương và điều chưa biết? Và làm thế nào sự giao thoa giữa bản sắc Latinx và giáo hội học có thể thông báo cho nhà thờ lớn hơn bước vào mùa thừa tác vụ và đào tạo mới này?

“Bài học từ Nhà thờ Latinx” là một chuỗi hội thảo trực tuyến do Viện Lãnh đạo và Tư pháp Freedom Road cung cấp để giúp các nhà lãnh đạo và mục sư nhà thờ học hỏi và sống với những khả năng mới cho chức vụ. Buổi giới thiệu miễn phí sẽ diễn ra vào ngày 30 tháng 12 lúc 12 giờ trưa (giờ miền Đông). Các phiên họp sẽ tiếp tục vào lúc 28 giờ trưa (giờ miền Đông) từ thứ Ba hàng tuần đến ngày XNUMX tháng XNUMX.

Mục vụ Môn đệ hóa của Giáo hội Anh em đồng tài trợ cho chuỗi hội thảo trực tuyến này với Freedom Road. Phiên đầu tiên là phần giới thiệu miễn phí với Lisa Sharon Harper, Liz Ríos và José Humphreys, đồng thời sẽ được phát trực tuyến qua Facebook Live. Các nhà lãnh đạo khách mời trong loạt phim bao gồm Robert Chao Romero, tác giả của cuốn sách “Nhà thờ Brown: Năm thế kỷ của Latina / o Công bằng xã hội, Thần học và Bản sắc”; và Orlando Crespo, tác giả cuốn sách “Là người Latinh trong Đấng Christ: Tìm kiếm sự trọn vẹn trong bản sắc dân tộc của bạn” và là diễn giả toàn thể tại Hội nghị mới và đổi mới của Church of the Brethren năm 2018.

phác thảo phiên

Phần 1: Phần giới thiệu, với tổng quan về bộ truyện và cuộc phỏng vấn với Lisa Sharon Harper

Phiên 2: Bài học từ Nhà thờ Brown về Công lý: Phát triển Ngôn ngữ cho Công lý, với khách mời đặc biệt Robert Chao Romero, tác giả cuốn “Nhà thờ Brown”

Phần 3: Bài học từ Nhà thờ Brown về chúng ta: Hiểu cách chúng ta lăn và tại sao điều đó lại quan trọng, với khách mời đặc biệt Orlando Crespo, tác giả cuốn “Being Latino in Christ”

Phần 4: Bài học từ Nhà thờ Brown về Tôn vinh: Được cố vấn từ bên lề, với sự nhấn mạnh đặc biệt vào “Nhìn thấy Chúa Giê-su ở Đông Harlem” của José Humphreys

Phần 5: Bài học từ Nhà thờ Brown ở Sanidad: Hướng tới con đường hàn gắn công lý

Đăng ký tại https://bit.ly/InfoForLessonsFromLatinxChurch . Những người tham gia sẽ nhận được liên kết để đăng ký cho các phiên còn lại. Học bổng đăng ký có sẵn thông qua Mục vụ môn đệ hóa bằng cách liên hệ với Randi Rowan tại Rowan@brethren.org .

TÀI NGUYÊN

5) Chương trình giảng dạy kỹ thuật số của Bretren Press cho mùa thu cung cấp các lựa chọn đào tạo Cơ đốc nhân trong thời kỳ đại dịch

Thông cáo báo chí từ Brethren Press

Chương trình giảng dạy Shine từ Brethren Press đang giúp các hội thánh cung cấp sự đào tạo Cơ đốc nhân trong khi duy trì sự xa cách xã hội. Với bối cảnh trường học Chủ nhật đang thay đổi, hầu hết các nhà thờ sẽ dựa vào cha mẹ để dạy con cái của họ hoặc nhờ giáo viên tổ chức các lớp học trực tuyến. Các tùy chọn mới có thể tải xuống này từ Shine hoạt động cùng với chương trình giảng dạy mùa thu và sẽ hỗ trợ các nhà lãnh đạo bằng cách cung cấp các tài nguyên hữu ích để phù hợp với nhiều định dạng và cài đặt lớp học.

Joan Daggett, giám đốc dự án Shine cho biết: “Có thể phải mất một thời gian nữa chúng ta mới biết được việc thờ phượng và hình thành đức tin sẽ như thế nào trong tương lai. “Chúng tôi có những phần chương trình giảng dạy rất phù hợp cho thời điểm như thế này. Điều chúng tôi phải làm là chỉ cho các nhà thờ cách sử dụng chúng.” 

Vào ngày 19 tháng XNUMX, Shine đã công bố hai trong số các tài nguyên kỹ thuật số mới: “Shine at Home” và “Shine Connect.”

“Shine at Home” là một lựa chọn mới, đơn giản dành cho các gia đình có thể thực hiện tại nhà nếu các hội thánh không tiếp tục học trường Chủ nhật bình thường vào mùa thu này. “Shine at Home” bao gồm các phiên nhỏ hàng tuần, hoàn chỉnh với phần thực hành cầu nguyện, ý tưởng chia sẻ câu chuyện Kinh thánh, câu hỏi và gợi ý trò chuyện, gợi ý phương tiện truyền thông và bốn hoạt động giúp trẻ em và gia đình khám phá câu chuyện Kinh thánh. Sử dụng với tài nguyên kể chuyện, âm nhạc và sinh viên của Shine để có trải nghiệm học tập thú vị. “Shine at Home” hiện đã có sẵn để đặt hàng trước và sẽ được phát hành vào ngày 1 tháng XNUMX dưới dạng PDF có thể tải xuống để gửi qua email cho tất cả các gia đình trong hội mua hàng.

“Shine Connect” là một nguồn tài nguyên miễn phí mới dành cho những giáo viên hình thành đức tin hướng dẫn trẻ em thông qua các buổi học trực tuyến ngày Chủ Nhật. Tài liệu “Shine Connect” miễn phí khi mua bất kỳ hướng dẫn nào của giáo viên Shine bắt đầu từ tài liệu Mùa thu 2020. Tài nguyên mầm non bao gồm một dàn ý dài hai trang và các mẹo để tạo các buổi trực tuyến thú vị cho trẻ mẫu giáo bằng cách sử dụng các hoạt động trong hướng dẫn của giáo viên và các hình ảnh kể chuyện trong gói tài nguyên. Hướng dẫn mạnh mẽ hơn với các kế hoạch phiên trực tuyến hàng tuần dành cho trẻ em tiểu học đi kèm với hướng dẫn dành cho giáo viên tiểu học, tiểu học lớn tuổi và nhiều lứa tuổi. “Shine Connect” dành cho thanh thiếu niên cung cấp một khuôn khổ đơn giản và các mẹo để tạo điều kiện thuận lợi cho cuộc thảo luận xung quanh câu chuyện Kinh Thánh và kết nối thông qua buổi tĩnh nguyện tại nhà, “Quest.” Các tài nguyên miễn phí “Shine Connect” sẽ có sẵn khi chương trình giảng dạy mùa thu bắt đầu vào ngày 1 tháng XNUMX.

Daggett nói: “Nhân viên của Shine tiếp tục theo dõi nhu cầu của các nhà thờ và hoan nghênh các phản hồi cũng như đề xuất khi chúng tôi tiến lên phía trước. “Mục tiêu của chúng tôi là giúp các nhà thờ giữ mối liên hệ chặt chẽ với trẻ em, thanh thiếu niên và gia đình của họ trong những thời điểm thử thách này.”

Tất cả các tài nguyên kỹ thuật số và giáo trình in sẵn của Shine có thể được tìm thấy tại www.shinecurriculum.com or www.brothernpress.com .

6) Bit anh em

Các nguồn tài nguyên mới từ Brethren Press bao gồm các mặt nạ có ba mẫu–một nhân chứng độc đáo của Giáo hội Anh em. Khẩu trang phù hợp để đeo trong thời kỳ đại dịch nhằm bảo vệ bản thân và những người khác khỏi vi-rút, hiển thị ba thông điệp của Hội Anh Em về sự quan tâm trong danh Đấng Ky Tô: “Hãy Nói Hòa Bình,” “Vì Vinh Quang của Thượng Đế và Điều Tốt Lành Cho Hàng Xóm Tôi,” và “Hòa bình, đơn giản, không quá gần nhau.” Đặt hàng từ Bretren Press tại www.brethrenpress.com/ProductDetails.asp?ProductCode=FACEMASK .

Nhân viên giáo phái Church of the Brethren sẽ tiếp tục làm việc tại nhà ít nhất là đến cuối tháng 19, vì đại dịch COVID-XNUMX. Các Văn phòng Trung ương ở Elgin, Ill., và tòa nhà văn phòng tại Trung tâm Dịch vụ Anh em ở New Windsor, Md., vẫn đóng cửa không tiếp khách. Một số nhân viên đang làm việc trong các tòa nhà văn phòng, chỉ khi trách nhiệm của họ yêu cầu. Nhân viên Tài nguyên Vật liệu và nhân viên thực hiện đơn đặt hàng của Brethren Press đang làm việc trong kho tương ứng của họ.

Zoe Vorndran kết thúc kỳ thực tập 2019-2020 với Thư viện và Lưu trữ Lịch sử Brethren hôm nay, ngày 26 tháng Sáu, nhưng sẽ tiếp tục làm việc với nhà lưu trữ Bill Kostlevy trong một dự án quét kỹ thuật số trong suốt mùa hè. Mùa thu này, cô sẽ theo học Đại học Indiana-Đại học Purdue Indianapolis để theo đuổi bằng thạc sĩ về lịch sử công cộng.

Church World Service (CWS) tìm kiếm một trợ lý điều hành người sẽ cung cấp hỗ trợ cấp điều hành cho phó chủ tịch cấp cao, giám đốc cấp cao về Tạo nguồn lực và giám đốc về Chính sách và Vận động chính sách, cũng như nhóm tái định cư và hội nhập. Vị trí này quản lý chi phí, trả lời thư từ thông thường, đồng thời tập hợp và quản lý thông tin nhạy cảm và có tính bảo mật cao bao gồm các tài liệu pháp lý và tài liệu đặc quyền của luật sư-khách hàng. Vị trí này cũng liên quan đến một nhóm đa dạng gồm những người gọi và khách quan trọng bên ngoài cũng như những người liên hệ nội bộ ở tất cả các cấp của tổ chức. Cần có khả năng phán đoán độc lập để lập kế hoạch, sắp xếp thứ tự ưu tiên và tổ chức khối lượng công việc đa dạng, đồng thời thực hiện tư duy độc lập và ra quyết định. Ứng viên lý tưởng sẽ có nhiều năm kinh nghiệm trong việc xử lý nhiều nhiệm vụ quan trọng liên quan đến hỗ trợ hành chính, nghiên cứu và điều hành, đồng thời có khả năng tổ chức cực kỳ tốt, linh hoạt và cẩn thận trong việc quản lý thời gian. Phải có khả năng hoạt động hiệu quả và kịp thời, trong một môi trường năng động, nhịp độ nhanh dưới sự giám sát tối thiểu. Tìm một liên kết đến mô tả vị trí đầy đủ tại https://cws-careers.vibehcm.com/portal.jsp .

Chuyện “chiếc bánh và con cá” là một điểm nổi bật của email tuần này từ Sứ mệnh và Dịch vụ Toàn cầu của Church of the Brethren. Các báo cáo từ Venezuela đã bày tỏ niềm vui về việc mọi người đã cảm động như thế nào trước hoạt động tiếp cận lương thực của họ được tài trợ bởi khoản trợ cấp COVID-19 từ Quỹ Thảm họa Khẩn cấp (EDF). Email cho biết: “Một câu chuyện được chia sẻ là về việc mua nguồn cung cấp thực phẩm. “Chủ nhà kho hoặc trung tâm thương mại nơi họ mua hàng hỏi họ sẽ làm gì với những món đồ đó. Khi mục sư giải thích về kế hoạch phân phát, người chủ đã cảm động không chỉ cho phù hợp mà còn tăng gấp ba số tiền họ có thể có. Nói cách khác, số tiền đủ cho một tháng trong kế hoạch của EDF đã biến thành khoản hỗ trợ trị giá ba tháng cho các gia đình gặp khó khăn. Ca ngợi Chúa vì sự nhân lên của tài nguyên của mình. Cũng hãy cầu nguyện để việc đi nhà thờ và động lực sẽ không bị giảm sút khi các hội thánh nhóm lại”.

Các nhân viên của Bộ Truyền giáo Toàn cầu và Anh em Thảm họa cũng đang chia sẻ nhu cầu cầu nguyện cho Nigeria, nơi bạo lực tiếp diễn với các cuộc tấn công của Boko Haram vào các cộng đồng ở phía đông bắc của đất nước. Các Anh Em Thẩm Quyền Trung Ương ở Nigeria nằm trong số những người bị ảnh hưởng trong bạo lực gần đây. Yuguda Mdurvwa, giám đốc Bộ Cứu trợ Thảm họa của Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN, Nhà thờ Anh em ở Nigeria), đã báo cáo về sự gia tăng bạo lực, gia tăng COVID-19, nạn đói và các mối đe dọa Boko Haram tiếp tục. “Nhiều ngôi làng nhỏ ở các khu vực Chibok, Mussa, Lassa và Rumirgo đã bị tấn công,” một yêu cầu cầu nguyện từ Global Mission cho biết. “Nhà cửa bị đốt cháy, người dân bị giết, thực phẩm và bò bị đánh cắp, trong khi chính phủ không quan tâm. Mọi người sợ phải ngủ trong nhà của họ và nông dân không muốn đi du lịch về vùng nông thôn để trồng trọt. Hãy cầu nguyện cho các nhân viên của Bộ cứu trợ thiên tai khi họ tiếp tục hỗ trợ những người khác bất chấp các mối đe dọa an ninh. Hãy cầu nguyện cho các nhà lãnh đạo và mục sư của EYN khi họ phục vụ và cung cấp khả năng lãnh đạo.”

Concord (NC) Nhà thờ đức tin sống của các anh em đã nhận được 3,000 đô la để mua thực phẩm để phân phối từ Quỹ ứng phó COVID-19 của Cabarrus. Quỹ đã phân phối 100,000 đô la cho 11 cơ quan và tổ chức địa phương trong đợt tài trợ thứ tư. Các giải thưởng tài trợ được xác định bởi Ủy ban Quỹ Phản hồi, bao gồm ban cố vấn của Quỹ Cộng đồng Quận Cabarrus và đại diện từ United Way of Central Carolinas. Đọc toàn bộ bài viết trên “Independent Tribune” tại https://independenttribune.com/news/cabarrus-covid-19-response-fund-awards-100-000-to-local-charities/article_2ff0e296-b637-11ea-b058-a3d6f235f0ca.html .

Một bài báo “All About York Center Co-op” đã được xuất bản bởi Hội lịch sử Lombard (Ill.). Sự hợp tác được bắt đầu bởi một thành viên của Church of the Brethren và trong suốt thời gian tồn tại của nó từ năm 1947 đến năm 2010, bao gồm, trong số những người khác, các thành viên của York Center Church of the Brethren và những người có liên quan đến Chủng viện Thần học Bethany – trước đây được đặt tại Oak Brook, Ill. “Vào năm 1947, một người tên là Louis Shirky, một thành viên của Church of the Brethren, đã nảy ra ý tưởng thành lập một cộng đồng hợp tác,” bài báo bắt đầu. “Anh ấy biết rằng một trang trại bò sữa của quận DuPage, thuộc sở hữu của gia đình Goltermann, đang được rao bán, ngay phía nam thị trấn Lombard trong một khu vực chưa hợp nhất của quận được gọi là Trung tâm York. Mười bốn gia đình đã huy động được 30,000 đô la để mua tài sản và bắt đầu công việc tạo ra khu phố của riêng họ…. Nội quy được viết bởi luật sư Da đen, Theodore 'Ted' Robinson, sống ở Chicago cùng vợ, Leya, một nhân viên xã hội Do Thái và hai con gái của họ. Lịch sử kể về cuộc đấu tranh của hợp tác xã để trở thành và duy trì một cộng đồng đa văn hóa và đa chủng tộc, bao gồm cả một vụ kiện đã đi đến Tòa án Tối cao Illinois. Tìm bài viết tại www.lombardhistory.org/blog/2020/6/16/all-about-york-center-co-op?fbclid=IwAR3JJPPzY7liY4fqeYj4mUiHkXNbjUjTonaMVsQ64_akQ9G8e2WW-Tqdt_I .

Các nhà thờ trên khắp thế giới đang kêu gọi một hiệp ước hòa bình để chính thức chấm dứt Chiến tranh Triều Tiên bắt đầu cách đây 70 năm vào ngày hôm qua, 25 tháng 1953, theo một thông cáo từ Hội đồng Giáo hội Thế giới (WCC). Nỗ lực này cũng kêu gọi bình thường hóa quan hệ giữa Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên (CHDCND Triều Tiên) và Hoa Kỳ, nhằm tìm kiếm một tương lai hòa bình cho bán đảo Triều Tiên. “Bảy mươi năm trước, vào ngày hôm nay, chiến tranh bắt đầu ở Đông Bắc Á và khiến Bán đảo Triều Tiên bị tàn phá,” thông cáo viết. “Cuộc chiến đã bị đình chỉ bởi một lệnh ngừng bắn – Hiệp định đình chiến năm 70 – nhưng cuộc chiến chưa bao giờ được chính thức tuyên bố kết thúc hoặc một hiệp ước hòa bình được ký kết. Các nhà thờ cho biết cần có những lời cầu nguyện và nỗ lực đặc biệt cho một tương lai hòa bình chung trên Bán đảo Triều Tiên trong dịp kỷ niệm này. Sự leo thang căng thẳng mới trong khu vực gần đây đã đặt thế giới vào tình thế khó khăn một lần nữa.” Một “Thông điệp Hòa bình Đại kết Chung” nhân dịp kỷ niệm 22 năm bắt đầu Chiến tranh Triều Tiên đã được gửi đến công chúng vào ngày 70 tháng XNUMX trong một sự kiện được phát trực tiếp thừa nhận những căng thẳng này và thúc đẩy các sáng kiến ​​mới vì hòa bình. Được đồng tài trợ bởi các nhà thờ và hội đồng của các nhà thờ trên khắp thế giới, đặc biệt là từ các quốc gia tham gia Chiến tranh Triều Tiên, thông điệp mô tả cuộc chiến là một “cuộc xung đột có sức tàn phá khủng khiếp” và kêu gọi hàn gắn vết thương để hướng tới một tương lai chung cho toàn thế giới. người Hàn Quốc chia rẽ từ lâu. “Thông điệp chung về hòa bình đại kết” nhân dịp kỷ niệm XNUMX năm ngày bắt đầu Chiến tranh Triều Tiên đang diễn ra tại www.oikoumene.org/en/resources/documents/other-ecumenical-bodies/joint-ecumenical-peace-message-on-the-occasion-of-the-70th-anniversary-of-the-start-of-the- chiến tranh Hàn Quốc . Tìm hiểu thêm về chiến dịch cầu nguyện toàn cầu cho hòa bình trên bán đảo Triều Tiên tại www.oikoumene.org/en/get-involved/light-of-peace .

- Trong nhiều tin tức từ Hội đồng Giáo hội Thế giới, hội đồng WCC một thông cáo cho biết, kế hoạch vào tháng 2021 năm 2022 tại Đức đã bị hoãn lại đến năm 19 “để hòa nhập hơn với mối quan hệ thông công rộng rãi hơn trong bối cảnh COVID-11”. Quyết định được đưa ra bởi ủy ban điều hành WCC, thay mặt cho ủy ban trung ương, với sự tham vấn chặt chẽ với Nhà thờ Tin lành ở Đức (EKD) và các nhà thờ chủ nhà khác cũng như các đối tác địa phương. Đây sẽ là cuộc họp thứ 19 của tổ chức Cơ đốc giáo đại kết trên toàn thế giới, trong đó Giáo hội Anh em là thành viên sáng lập. Quyết định được đưa ra “vì mức độ nghiêm trọng và những điều không chắc chắn liên quan đến đại dịch COVID-2022. Người ta hy vọng rằng một cuộc họp vào năm 11 sẽ mang lại cơ hội tốt hơn để đảm bảo sự tham gia đầy đủ của học bổng đại kết. Vị trí ở Karlsruhe [Đức] sẽ được giữ nguyên.” Chủ đề sẽ là “Tình yêu của Chúa Kitô đưa thế giới đến hòa giải và hiệp nhất.” Ioan Sauca, tổng thư ký lâm thời của WCC, cho biết trong thông cáo báo chí, “Rất nhiều suy nghĩ sáng tạo và công việc khó khăn đã được đưa vào để chuẩn bị cho cuộc họp tiếp theo của chúng tôi. Tôi biết ơn tất cả những người đã đóng góp cho đến nay; và tôi tin tưởng rằng, với sự hợp tác liên tục của chúng ta, sự hỗ trợ của các giáo hội và sự ban phước liên tục của Chúa, Đại hội lần thứ XNUMX của chúng ta sẽ đóng góp sâu sắc hơn nữa vào đời sống, chứng tá và tâm linh của các Cơ đốc nhân ở khắp mọi nơi.”


**********

Newsline là dịch vụ tin tức email của Church of the Brethren. Những người đóng góp cho số Newsline này bao gồm Ryan Arndt, Joshua Brockway, Shamek Cardona, Chris Douglas, Marianne Ejdersten, Roxane Hill, Jeff Lennard, Wendy McFadden, Zakariya Musa, Becky Ullom Naugle, David Sollenberger, Emmett Witkovsky-Eldred, và biên tập viên Cheryl Brumbaugh -Cayford, giám đốc Dịch vụ Tin tức cho Giáo hội Anh em. Các câu chuyện về Dòng tin tức có thể được in lại nếu Dòng tin tức được trích dẫn là nguồn. Vui lòng gửi mẹo tin tức và gửi đến cobnews@brethren.org . Tìm kho lưu trữ Newsline tại www.brethren.org/news . Đăng ký Newsline và các bản tin email khác của Church of the Brethren hoặc thực hiện các thay đổi đăng ký tại www.brethren.org/intouch . Tất cả các đệ trình có thể chỉnh sửa. Việc đưa vào Newsline không nhất thiết phải truyền đạt sự chứng thực của Church of the Brethren.

Truy cập www.brethren.org/Newsline đăng ký dịch vụ tin tức e-mail miễn phí của Church of the Brethren Newsline và nhận tin tức về nhà thờ mỗi tuần.

[gt-link lang="vi" label="Tiếng Anh" widget_look="flags_name"]