“Chính anh em là lá thư của chúng tôi, được viết trong lòng chúng tôi, để mọi người biết đến và đọc; và anh em chứng tỏ rằng anh em là bức thư của Đấng Christ, do chúng tôi soạn thảo, không phải viết bằng mực mà bằng Thánh Linh của Đức Chúa Trời hằng sống, không phải trên những tấm đá mà trên những tấm lòng con người” (2 Cô-rinh-tô 3:2-3).
TIN TỨC
1) Báo cáo thường niên của Church of the Brethren 'Những bức thư sống' có sẵn ở ba định dạng
2) 'Một ngày Chủ nhật mùa thu không rao giảng' do người điều hành Hội nghị Thường niên cung cấp
3) Bộ thảm họa hủy bỏ ứng phó lũ lụt ở Nebraska, theo dõi nhu cầu sau trận động đất và Derecho
4) Dịch vụ Thảm họa Trẻ em mời phụ huynh tham gia nhóm Facebook mới
NHÂN VIÊN
5) Kevin Kessler từ chức lãnh đạo Quận Illinois và Wisconsin
TÀI NGUYÊN
6) 'We Bear It in Tears' chia sẻ tiếng nói của Các Anh Em Thẩm Quyền Trung Ương Nigeria bị ảnh hưởng bởi bạo lực Boko Haram
SỰ KIỆN SẮP TỚI
7) Trung tâm Mục vụ Thung lũng Susquehanna hầu như hoãn hoặc tổ chức các sự kiện mùa thu
8) Hội nghị chuyên đề 'The Church in Black and White' được lên kế hoạch vào ngày 12 tháng XNUMX
9) Các thông tin về anh em: Tưởng nhớ Phyllis Kingery Ruff, nhân sự và công việc, hội nghị cấp huyện, tin tức từ các đối tác quốc tế, 5K “an toàn và trực tiếp” của Trại Bê-tên, “Tiếng nói của các anh em” tháng XNUMX, MAA nhận giải thưởng, nghiên cứu Đối tác cho Địa điểm linh thiêng, hơn
**********
Tìm trang đích của chúng tôi về các tài nguyên và thông tin liên quan đến COVID-19 của Church of the Brethren tại www.brethren.org/covid19 .
Tìm các hội thánh của Church of the Brethren cung cấp sự thờ phượng trực tuyến tại www.brethren.org/news/2020/church-of-the-brethren-congregations-worship-online.html .
Danh sách để ghi nhận các Anh em đang tích cực trong lĩnh vực chăm sóc sức khỏe có tại www.brethren.org/news/2020/brethren-active-in-health-care.html . Để thêm một người vào danh sách này, hãy gửi email có tên, quận và tiểu bang tới cobnews@brethren.org .
**********
1) Báo cáo thường niên của Church of the Brethren 'Những bức thư sống' có sẵn ở ba định dạng
Báo cáo thường niên năm nay từ giáo phái Church of the Brethren hiện có sẵn ở ba định dạng: một video chia sẻ những câu chuyện truyền cảm hứng từ các mục vụ được chọn, một bộ bưu thiếp đầy màu sắc và báo cáo đầy đủ bằng văn bản thường xuất hiện trong tập sách nhỏ của Hội nghị thường niên. Tìm video, báo cáo đầy đủ và chế độ xem “lật” bưu thiếp được đặt tại www.brethren.org/annualreport .
Bản báo cáo có tựa đề “Những lá thư sống động” với câu Kinh thánh chủ đề từ 2 Cô-rinh-tô 3:2-3: “Chính anh em là lá thư của chúng tôi, được viết trong lòng chúng tôi, để mọi người biết đến và đọc; và bạn chứng tỏ rằng bạn là bức thư của Đấng Christ, do chúng tôi soạn thảo, không phải viết bằng mực mà bằng Thánh Linh của Đức Chúa Trời hằng sống, không phải trên những tấm đá mà trên những tấm lòng con người.”
Trong bối cảnh của đại dịch, báo cáo nêu bật những người có đức tin như những lá thư sống tiếp cận nhau và cùng nhau phục vụ ngay cả trong thời điểm mà nhà thờ có thể không thể gặp gỡ trực tiếp. Nó gợi lại những bức thư trong Tân Ước của Phao-lô và các sứ đồ đầu tiên khác, những người tiếp tục chia sẻ tin mừng về Chúa Giê-xu Christ ngày nay, bất chấp thời gian và khoảng cách.
Phiên bản video tập trung vào những câu chuyện được kể trong bộ bưu thiếp và có giọng nói của những người đang chia sẻ câu chuyện thánh chức của họ. Video này có thể được trình chiếu tại các đại hội giáo hạt vào mùa thu này, và các hội thánh được mời tải xuống để sử dụng trong các buổi thờ phượng. Một phiên bản có sẵn với chú thích bằng tiếng Tây Ban Nha.
Bộ bưu thiếp đang được phân phát rộng rãi để cung cấp thông tin và nguồn cảm hứng cho các thành viên nhà thờ và để gửi cho gia đình và bạn bè; để các hội thánh chia sẻ với các thành viên và khách của họ; và cho các hội thánh tiếp cận cộng đồng trong khu phố của họ.
Bộ bưu thiếp sẽ được gửi đến các đại biểu của Hội nghị Thường niên và được phân phát dưới dạng tài liệu đính kèm trong số tháng XNUMX của tạp chí “Người đưa tin” của Church of the Brethren và trong gói “Source” tháng XNUMX/tháng XNUMX được gửi đến từng hội thánh. Các bản sao cũng có sẵn để đặt hàng từ Karen Stocking tại Brethren Press, hãy liên hệ kstocking@brethren.org . Hãy yêu cầu một số lượng.
2) 'Một ngày Chủ nhật mùa thu không rao giảng' do người điều hành Hội nghị Thường niên cung cấp
Bởi Nancy Sollenberger Heishman
Theo lời mời của Văn phòng Bộ, người điều hành Hội nghị Thường niên Paul Mundey đang chuẩn bị một bài giảng theo chủ đề nghỉ ngơi của ngày Sa-bát được thiết kế để khuyến khích những người thuyết giáo nghỉ rao giảng vào một ngày Chủ nhật vào mùa thu này.
Với những yêu cầu nặng nề đối với vai trò lãnh đạo mục vụ trong thời kỳ đại dịch, nhiều thừa tác viên khó có thể dành thời gian cho mình. Vì lý do đó, Văn phòng Mục vụ rất vui được làm việc cùng với người điều hành để cung cấp một nguồn tài nguyên cho các hội thánh giúp họ có thể hỗ trợ mục sư của họ dành thời gian cho các trách nhiệm rao giảng.
Bài giảng của Mundey sẽ được đăng trên trang web của Church of the Brethren, www.anh em.org , trước Thứ Sáu, ngày 18 tháng XNUMX và sẽ có sẵn để phát trực tuyến hoặc tải xuống bất kỳ lúc nào trong suốt mùa thu.
Xuất phát từ bài thánh ca, “Ôi Chúa trong cuộc sống không ngừng nghỉ,” bài giảng của Mundey có tựa đề “Tìm kiếm sự yên nghỉ giữa cuộc sống không ngừng nghỉ.” Những lời từ Giê-rê-mi 31:25, “Ta sẽ làm thỏa mãn kẻ mệt mỏi, và tất cả những kẻ mệt mỏi, ta sẽ bổ sung,” đảm bảo với chúng ta rằng có một Đức Chúa Trời trong cuộc sống không ngừng nghỉ đồng hành cùng chúng ta trong mọi biến động, cung cấp nơi trú ẩn giữa cơn bão lo lắng, nghi ngờ và sợ hãi . Các hội thánh và những người truyền giáo của họ được khuyến khích hợp tác với nhau để được nghỉ ngơi và sảng khoái giữa những ngày này.
- Nancy Sollenberger Heishman điều hành Văn phòng Mục vụ của Giáo hội Anh em.
3) Bộ thảm họa hủy bỏ ứng phó lũ lụt ở Nebraska, theo dõi nhu cầu sau trận động đất và Derecho
Bởi Jenn Dorsch Messler
Các Mục vụ về Thảm họa của Anh em đã hủy bỏ một phản ứng ngắn hạn đối với lũ lụt ở Nebraska, vốn sẽ diễn ra vào cuối tháng XNUMX, và đang theo dõi các nhu cầu sau cơn bão Derecho đã tấn công Iowa và Illinois và trận động đất xảy ra ở Bắc Carolina vào đầu tháng này.
Phản ứng lũ lụt ở Nebraska bị hủy bỏ
Phản ứng ngắn hạn của Bộ Thiên tai Anh em ở Nebraska dự kiến từ ngày 16 đến ngày 29 tháng 19 đã bị hủy do số ca nhiễm COVID-2019 gia tăng ở khu vực Omaha một tuần trước ngày bắt đầu. Nhân viên sẽ tìm hiểu các cơ hội trong tương lai để sắp xếp lại lịch trình ứng phó với trận lũ lụt xảy ra vào năm XNUMX.
Phản hồi Derecho
Các nỗ lực cứu trợ và dọn dẹp vẫn rất tích cực sau trận Derecho tấn công Iowa và Illinois vào ngày 11 tháng 800. Derecho được Cơ quan Thời tiết Quốc gia mô tả là một cơn bão gió kéo dài, lan rộng, có liên quan đến một dải mưa rào di chuyển nhanh hoặc giông bão. Sự kiện này được ước tính đã di chuyển gần 14 dặm trong 100 giờ, để lại thiệt hại đáng kể và các mảnh vụn từ sức gió lên tới 8,200 dặm một giờ. Thống đốc bang Iowa Kim Reynolds báo cáo hàng nghìn người vẫn không có điện, có tới XNUMX ngôi nhà bị phá hủy hoặc hư hại và khoảng XNUMX/XNUMX diện tích nông nghiệp của bang bị ảnh hưởng.
Điều phối viên thảm họa của Quận Northern Plains, Matt Kuecker và những người khác trong quận đang thực hiện một số hoạt động dọn dẹp trong cộng đồng của họ. Họ đang tìm cách sắp xếp các cơ hội bổ sung vào đầu tháng XNUMX để hỗ trợ các gia đình bị ảnh hưởng.
Trận động đất Bắc Carolina
Một trận động đất mạnh 5.1 độ richter xảy ra gần Sparta, NC, vào ngày 9 tháng 500. Đã có báo cáo về hơn 20 cơ sở kinh doanh và ngôi nhà bị hư hại cấu trúc, và ít nhất XNUMX ngôi nhà đã bị phá hủy. Mục vụ Thảm họa Anh em đã liên lạc với mục sư Tim Sizemore tại Nhà thờ Anh em Peak Creek, giáo đoàn của họ đã tích cực ứng phó bằng cách hỗ trợ các gia đình trong cộng đồng.
- Jenn Dorsch Messler là giám đốc của Mục vụ Thảm họa Anh em. Tìm hiểu thêm về Bộ tại www.brethren.org/bdm .
4) Dịch vụ Thảm họa Trẻ em mời phụ huynh tham gia nhóm Facebook mới
Nhóm Facebook Kết nối Phụ huynh của Church of the Brethren được thành lập vào tháng 2020 năm XNUMX bởi Dịch vụ Thảm họa Trẻ em để cung cấp hỗ trợ cho các bậc cha mẹ đang chăm sóc trẻ em trong thời kỳ đại dịch.
“Chúng tôi sẵn sàng chào đón các thành viên mới tham gia nhóm Parent Connection Facebook,” Lisa Crouch, phó giám đốc Dịch vụ Thảm họa Trẻ em, một mục vụ trong các Mục vụ Thảm họa Brethren, thông báo. Nhóm Facebook mới được tìm thấy tại www.facebook.com/groups/3428257077208792 .
Cũng mới có sẵn cho phụ huynh là trang tài nguyên “Nuôi dạy con cái trong đại dịch” trên trang web của Church of the Brethren tại https://covid19.brethren.org/parenting-in-a-pandemic . Trang này cung cấp các liên kết đến các tài nguyên được chọn bao gồm video, bản ghi hội thảo trên web, bản trình bày và bài viết được cung cấp bởi nhiều tổ chức khác nhau, từ Trường Tâm lý học Chuyên nghiệp Chicago đến PBS đến Viện Thảm họa Nhân đạo của Đại học Wheaton, trong số những tổ chức khác. Các chủ đề bao gồm tạo ra các nghi thức mới với trẻ em, thói quen mới để làm việc và học tập dưới một mái nhà, trẻ em và mục vụ gia đình ở xa, v.v.
Nhà thờ kết nối huynh đệ huynh đệ
Nhóm Facebook mới nhằm cung cấp hỗ trợ cho các bậc cha mẹ đang cân bằng cuộc đấu tranh giữa công việc và trường học ở nhà trong năm nay. Đây là một nhóm riêng tư (không thể xem bài đăng bên ngoài nhóm) nhưng có thể tìm kiếm được trên Facebook nếu cha mẹ muốn tham gia. Nó sẽ giới thiệu các tài nguyên, hội thảo trên web, phần bắt đầu thảo luận và các tương tác sáng tạo để thu hút phụ huynh theo cách tích cực.
Trong nhóm, cha mẹ sẽ tìm thấy các nguồn hữu ích và “một nơi an toàn, dựa trên niềm tin để kết nối và đặt câu hỏi cho nhau trong khoảng thời gian điên rồ này và hơn thế nữa,” Crouch nói.
Nhóm được kiểm duyệt bởi Ủy ban Gia đình và Trẻ em của Giáo hội Anh em. Cũng như Crouch, những người phục vụ trong ủy ban bao gồm Joan Daggett của Dayton (Va.) Church of the Brethren, người là giám đốc dự án cho chương trình giảng dạy Shine, một dự án chung của Brethren Press và MennoMedia; John Kinsel ở Beavercreek (Ohio) Church of the Brethren, một nhà giáo dục sức khỏe tâm thần thời thơ ấu; Jamie Nace, giám đốc Mục vụ Trẻ em tại Lancaster (Pa.) Church of the Brethren; và Becky Ullom Naugle, giám đốc Bộ Thanh niên và Thanh niên của Giáo hội Anh em.
Nếu có thắc mắc, hãy liên hệ với Crouch tại Dịch vụ Thảm họa Trẻ em, 410-635-8734 hoặc 517-250-7449 hoặc lcrouch@brethren.org .
NHÂN VIÊN
5) Kevin Kessler từ chức lãnh đạo Quận Illinois và Wisconsin
Kevin Kessler đã từ chức mục sư điều hành giáo hạt của Giáo hội Anh em Quận Illinois và Wisconsin, có hiệu lực từ ngày 31 tháng 14. Ông đã đảm nhận vai trò bán thời gian trong XNUMX năm đồng thời phục vụ với tư cách là mục sư của Giáo hội Anh em Canton (Ill.) , một vai diễn anh sẽ tiếp tục duy trì.
Kessler bắt đầu phục vụ tại học khu vào ngày 1 tháng 2007 năm 2014, và là một trong những người có nhiệm kỳ dài nhất trong Hội đồng Điều hành Học khu. Ông hiện đang phục vụ hội đồng với tư cách là nhà sử học cũng như đại diện cho hội đồng Brethren Benefit Trust, và đã phục vụ trong nhiều ủy ban của hội đồng bao gồm cả ủy ban điều hành. Ông cũng đã phục vụ trong Hội đồng Cố vấn Bộ trong quá trình thành lập chính thể Lãnh đạo Bộ năm XNUMX của giáo phái.
Những thành tựu của ông trong học khu bao gồm công việc nhất quán hướng tới sự thống nhất, giúp học khu đạt được sự gắn kết giữa những khác biệt. Trong những năm gần đây, ông đã ủng hộ việc thành lập hai nhà thờ mới và khuyến khích thành lập quỹ tài trợ của quận. Ông đã từng là đồng chủ tịch của Hội nghị các nhà thờ Illinois.
Kessler được tấn phong vào năm 1997. Anh ấy đã hoàn thành việc chuẩn bị cho mục vụ của mình trong chương trình Giáo dục cho Mục vụ Chia sẻ với hội thánh Canton.
TÀI NGUYÊN
6) 'We Bear It in Tears' chia sẻ tiếng nói của Các Anh Em Thẩm Quyền Trung Ương Nigeria bị ảnh hưởng bởi bạo lực Boko Haram
Brethren Press đang xuất bản một cuốn sách trong đó Các Anh Em Thẩm Quyền Trung Ương Nigeria đã phải chịu đựng bạo lực dưới bàn tay của Boko Haram kể về những kinh nghiệm và nỗi đau lòng của họ. Với tiêu đề “We Bear It in Tears,” cuốn sách là tập hợp các cuộc phỏng vấn do Carol Mason ghi lại, với các bức ảnh của Donna Parcell. Nó có thể được đặt hàng trước từ Brethren Press tại www.brethrenpress.com/ProductDetails.asp?ProductCode=9780871782915 .
Mason đã ghi lại các cuộc phỏng vấn từ ngày 16 tháng 29 đến ngày 2017 tháng XNUMX năm XNUMX. Mỗi người được phỏng vấn đều được hỏi "Bạn đã ở đâu khi Boko Haram tấn công?" và “Nó ảnh hưởng đến bạn như thế nào?” Những người được phỏng vấn đại diện cho nhiều kinh nghiệm khác nhau và các nhóm dân cư và khu vực khác nhau ở đông bắc Nigeria. Bản mô tả của Brethren Press về cuốn sách cho biết: “Cùng với nhau, họ là một nỗ lực đáng kể trong việc thiết lập một nền hòa bình bền vững ở Nigeria.
Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN, Giáo hội Anh em ở Nigeria) đã phải hứng chịu vô số bạo lực. Hàng trăm ngàn thành viên EYN đã bị di dời lúc này hay lúc khác trong quá trình nổi dậy của Boko Haram. Hàng chục ngàn Các Anh Em Thẩm Quyền Trung Ương Nigeria đã bị bắt cóc hoặc giết chết, kể cả 276 nữ sinh bị bắt cóc khỏi trường học ở Chibok vào năm 2014. Hàng trăm nhà thờ đã bị cướp phá và đốt cháy.
Bản mô tả của Brethren Press cho biết: “Thế giới bên ngoài đã nhìn thấy những bức ảnh và thống kê các con số nhưng chưa thực sự nghe được tin tức từ những người bị ảnh hưởng bởi bạo lực. “Cuốn sách này cố gắng chia sẻ kinh nghiệm của những người liên quan đến cuộc khủng hoảng ở miền bắc Nigeria và lên tiếng cho những phụ nữ, đàn ông và trẻ em đã phải chịu đựng. Khi nghe câu chuyện của họ, chúng tôi chia sẻ gánh nặng nước mắt của họ. Bằng cách nhìn thấy khuôn mặt của họ, chúng ta chứng kiến một niềm tin lâu dài và cam kết bất bạo động. Đây không chỉ đơn thuần là biểu tượng của bạo lực, mà là những cá nhân có câu chuyện thực, gia đình thực và nỗi đau thực”.
Truy cập www.brethrenpress.com/ProductDetails.asp?ProductCode=9780871782915 hoặc gọi cho Brethren Press theo số 800-441-3712.
SỰ KIỆN SẮP TỚI
7) Trung tâm Mục vụ Thung lũng Susquehanna hầu như hoãn hoặc tổ chức các sự kiện mùa thu
Trung tâm Mục vụ Thung lũng Susquehanna (SVMC) đã thông báo rằng các sự kiện giáo dục thường xuyên vào mùa thu này sẽ bị hoãn hoặc tổ chức ảo qua Zoom. SVMC là đối tác giáo dục mục vụ của Church of the Brethren với Chủng viện Bethany, Học viện Brethren dành cho Lãnh đạo Mục vụ, và các khu vực Đông Bắc Đại Tây Dương, Trung Đại Tây Dương, Trung Pennsylvania, Nam Pennsylvania và Tây Pennsylvania.
Giám đốc điều hành Donna Rhodes cho biết trong thông báo: “Đại dịch tiếp tục thúc đẩy chúng ta trở nên khôn ngoan nhất có thể trong việc quản lý sức khỏe và tương tác với những người khác. Quyết định được đưa ra “do không biết trong vài tháng tới, và thực tế là cả hai trường Cao đẳng Elizabethtown và Juniata [ở Pennsylvania] đã đóng cửa khuôn viên của họ đối với du khách bên ngoài,” cô viết.
Các sự kiện sau sẽ được tổ chức qua Zoom:
“Những câu chuyện về sự biến đổi trong Luke-Acts và cách thể hiện của chúng trong nghệ thuật tường thuật” diễn ra vào ngày 5 tháng XNUMX do Chris Bucher và Bob Neff dẫn dắt. Đăng ký tại http://events.r20.constantcontact.com/register/event?oeidk=a07eh8wrlyda3582656&llr=adn4trzab .
“Khoa học viễn tưởng và Thần học: Kết nối với Văn hóa” diễn ra vào ngày 11 tháng XNUMX do Steve Schweitzer chủ trì. Đăng ký tại http://events.r20.constantcontact.com/register/event?oeidk=a07eh91k6draa07afe2&llr=adn4trzab&showPage=true .
Các sự kiện sau đây bị hoãn lại, với thông tin đăng ký sẽ được chia sẻ sau:
“Tầm nhìn hai mắt: Nhìn qua con mắt của đức tin và khoa học,” ngày lên lịch lại vẫn chưa được xác định.
“Chăm sóc Mục vụ và Khủng hoảng, Phần 3″ được dời lại đến ngày 27 tháng 2021 năm 3, tại Nhà thờ Anh em Huntsdale. Sự kiện này sẽ bao gồm phần 4 và XNUMX.
“Rối loạn nhận thức thần kinh: Hỗ trợ giáo dân trong suốt hành trình” được dời lại đến ngày 10 tháng 2021 năm XNUMX, tại Cross Keys Village ở New Oxford, Pa.
“Xây dựng Vương quốc trong Sự thờ phượng” được dời lại đến ngày 30 tháng 2021 năm XNUMX, tại Nhà thờ Đá của các Anh em ở Huntingdon, Pa.
Để biết thêm thông tin, xem www.etown.edu/svmc hoặc liên hệ 717-361-1450 hoặc svmc@etown.edu .
8) Hội nghị chuyên đề 'The Church in Black and White' được lên kế hoạch vào ngày 12 tháng XNUMX
Thông cáo từ Trung tâm Di sản Brethren và Mennonite
Trung tâm Di sản Brethren và Mennonite ở Harrisonburg, Va., công bố “The Church in Black and White,” hội nghị chuyên đề kéo dài một ngày về lịch sử chủng tộc và tương lai của các giáo hội Brethren và Mennonite, Thứ Bảy, ngày 12 tháng 8, 30:4 sáng đến XNUMX giờ chiều, tại Đại học Eastern Mennonite ở Harrisonburg và hầu như qua Zoom.
Các nhà thờ Anh em và Mennonite ở Mỹ thường tự hào về lịch sử tiến bộ của họ về các vấn đề chủng tộc. Là các cộng đồng theo chủ nghĩa hòa bình, họ từ chối tham gia vào thể chế nô lệ, họ đã gửi các nỗ lực truyền giáo trên toàn cầu để thu hút người dân của nhiều quốc gia và chủng tộc, và các thể chế của họ là một trong những thể chế đầu tiên xóa bỏ sự phân biệt chủng tộc vào giữa thế kỷ XX.
Nhưng lịch sử này cũng phức tạp hơn nhiều. Ngay cả khi tự coi mình bị loại bỏ khỏi nền văn hóa và chính trị chính thống của Mỹ, những giáo phái này vẫn vui vẻ hưởng lợi và chấp nhận sự da trắng của họ, đồng thời thường sử dụng những cách không phản kháng và theo chủ nghĩa im lặng của họ để biện minh cho việc phớt lờ hoàn cảnh mà những người da màu láng giềng của họ phải gánh chịu. Bản thân Martin Luther King Jr. đã kêu gọi sự chú ý đến thực tế này vào năm 1959 khi sau nhiều năm đấu tranh để giành được các đồng minh da trắng, ông quay sang một bộ trưởng Mennonite và hỏi, "Những người Mennonite bạn đã ở đâu?"
Mặc dù ban đầu được lên kế hoạch vào mùa xuân năm ngoái nhưng bị trì hoãn vì COVID-19, giờ đây, sau vụ giết hại George Floyd và Breonna Taylor, dẫn đến các cuộc biểu tình và tranh luận quốc gia do phong trào Black Lives Matter thúc đẩy, hội nghị chuyên đề kéo dài một ngày này trở nên kịp thời hơn bao giờ hết cũng như nhiều hội thánh Mennonite và Brethren da trắng trong lịch sử đang nghiêm túc nhìn vào lịch sử phân biệt chủng tộc của chính họ.
Hội thảo có sự góp mặt của XNUMX diễn giả từ khắp nước Mỹ, mỗi người đề cập đến các khía cạnh khác nhau của mối quan hệ chủng tộc, quá khứ và hiện tại, của hai giáo phái này. Chúng bao gồm:
- Doris Abdullah, Church of the Brethren đại diện tại Liên Hợp Quốc, về các cách giải quyết các vấn đề quốc tế về sự không khoan dung tôn giáo, lòng tham, sự phân biệt chủng tộc, cố chấp và thiếu hiểu biết;
- Eric Bishop, giám đốc/chủ tịch trường Cao đẳng Ohlone có cơ sở ở Fremont và Newark, California, về cách các nhà thờ hòa bình lịch sử có thể và nên phản ứng với các vấn đề chủng tộc ngày nay;
- Vẽ Hart, giáo sư thần học tại Đại học Messia ở Pennsylvania, về các cuốn sách của ông, “Rắc rối tôi đã thấy: Thay đổi cách Giáo hội nhìn nhận chủ nghĩa phân biệt chủng tộc” (2016); và “Ai sẽ là nhân chứng: Khơi dậy hoạt động vì Công lý, Tình yêu và Sự giải thoát của Chúa” (2020);
- Stephen Longenecker, giáo sư lịch sử tại trường Bridgewater (Va.) College, về phản ứng của Brethren và Mennonite đối với chế độ nô lệ ở Thung lũng Shenandoah của Virginia vào thế kỷ 19; Và
- Máy cắt Tobin Miller, giám đốc Nghiên cứu người Mỹ gốc Phi tại Đại học Montana, trong cuốn sách gần đây của ông, “Hai tuần mỗi mùa hè: Trẻ em có không khí trong lành và vấn đề chủng tộc ở Mỹ” (2017).
Các tín chỉ giáo dục thường xuyên có sẵn cho các mục sư trong Nhà thờ Anh em. Sinh viên của các tổ chức Brethren và Mennonite có thể đăng ký miễn phí. Để biết đầy đủ chi tiết và thông tin đăng ký, hãy truy cập https://brethrenmennoniteheritage.org/events-calendar/the-church-in-black-and-white .
9) Bit anh em
- Tưởng nhớ: Phyllis Kingery Ruff, 87, từng là thư ký của Hội nghị thường niên của Giáo hội Anh em từ năm 1978 đến năm 1988, đã qua đời vào ngày 3 tháng 1 tại Altoona, Iowa. Cô sinh ra tại trang trại thế kỷ của gia đình Kingery ở Mt Etna, Iowa, vào ngày 1933 tháng 1977 năm 1988, tại Everett và Anna (McCune) Kingery. Cô đã hoàn thành bằng cử nhân tại trường Cao đẳng McPherson (Kan.), đang theo học để trở thành giáo viên của trường. Sau khi tốt nghiệp đại học, cô tình nguyện tham gia Dịch vụ Tình nguyện Anh em. Cô bắt đầu giảng dạy ở Omaha, Neb., nơi cô dạy mẫu giáo cho đến khi nghỉ dạy sau khi kết hôn với chồng mình, Cliff Ruff, vào năm 12. Ngoài tình yêu dành cho nhà thờ, đọc sách còn là niềm đam mê của cô. Cô ấy cũng thích đi du lịch, bao gồm cả những chuyến đi liên quan đến công việc của cô ấy cho Hội nghị thường niên. Cô được McPherson College vinh danh là cựu sinh viên xuất sắc vào năm XNUMX, để ghi nhận sự phục vụ của cô đối với nhà thờ, trường đại học và cộng đồng của mình. Cô để lại chồng, con trai Brad Ruff ở Omaha và các cháu. Lễ tưởng niệm được tổ chức vào ngày XNUMX tháng XNUMX tại Nhà tang lễ Ankeny (Iowa). Một cáo phó đầy đủ có sẵn tại http://hosting-24883.tributes.com/obituary/show/phyllis-kingery-ruff-108492348 .
- Esther Harsh đã từ chức điều phối viên thanh niên Quận Bắc Ohio, một vị trí mà cô đã giữ hơn ba năm. Cô ấy sẽ trở lại trường học toàn thời gian để theo đuổi bằng thạc sĩ, một bản tin của học khu đưa tin. Huyện đã đặt tên Jenny Imhoff vai điều phối viên thanh niên tạm thời, phục vụ đến hết năm 2020.
- Founa Augustin-Badet đã được bổ nhiệm làm giám đốc Bộ Haiti cho Quận Đông Nam Đại Tây Dương ở vị trí nhân viên bán thời gian mới do hội đồng quận thành lập vào ngày 1 tháng 40. Cô sẽ có trách nhiệm làm việc trực tiếp với bảy nhà thờ quận sử dụng tiếng Kreyol làm ngôn ngữ chính của họ. Theo thông báo từ giám đốc điều hành quận Terry Grove, số thành viên của bảy nhà thờ này chiếm từ 45 đến 2021 phần trăm của quận. Mục tiêu đầu tiên của vị trí mới sẽ là giúp các nhà thờ nói tiếng Kreyol chuyển từ tình trạng thông công sang tình trạng hội thánh vào thời điểm diễn ra hội nghị địa hạt năm XNUMX. Công việc cũng sẽ bao gồm việc lôi kéo các thành viên của các nhà thờ nói tiếng Kreyol tham gia sâu hơn vào chương trình tổng thể của huyện và giúp họ cải thiện cơ sở thờ phượng bằng các hợp đồng thuê mới hoặc mua tài sản. Augustin-Badet sẽ tham gia vào đội ngũ nhân viên cấp quận bao gồm giám đốc điều hành quận, giám đốc các bộ, giám đốc chương trình và giám đốc tài chính, tất cả đều làm việc bán thời gian. Grove viết: “Nhân viên hiện tại của chúng tôi hiện phản ánh sự đa dạng về sắc tộc, văn hóa, giới tính, ngôn ngữ và độ tuổi của Quận Đông Nam Đại Tây Dương của chúng tôi.
- Camp Pine Lake ở Eldora, Iowa, đang mở vị trí chủ nhà/trợ lý trại. Vị trí bán thời gian, theo mùa rất linh hoạt để thích ứng với khả năng của ứng viên phù hợp, nhưng có thể bao gồm mọi thứ từ tổ chức các nhóm cuối tuần, bảo trì chung, các dự án đặc biệt, v.v. Khoản thù lao cho vị trí này là nhà ở tại nơi ở của người quản lý, trị giá hơn 7,000 USD. Mặc dù vị trí này mang tính thời vụ nhưng chủ nhà có thể sống tại chỗ quanh năm. Các tiện ích sẽ do chủ nhà chi trả. Xem mô tả đầy đủ để biết chi tiết tại www.camppinelake.org/ Việc làm-opportunities . Để biết thêm thông tin hoặc nộp đơn liên hệ camppinelakedirector@gmail.com hoặc 641-939 5334.
- Hầu như tất cả các hội nghị giáo hạt của giáo phái Church of the Brethren đã bị hủy bỏ hoặc diễn ra trực tuyến trong năm nay. Theo lịch do Văn phòng Tổng Bí thư lưu giữ:
Tổ chức hội nghị cấp huyện trực tuyến là vùng Đông Bắc Đại Tây Dương (2-3 tháng 6, do người điều hành Karen Hackett dẫn đầu), Illinois và Wisconsin (7-14 tháng 15, do người điều hành Rick Koch dẫn đầu), Michigan (11-12 tháng 31, do người điều hành Mary Lorah Hammond dẫn đầu), Missouri và Arkansas (2-18 tháng 20, do người điều hành Paul Landes dẫn đầu), Northern Plains (13 tháng 15 - 9 tháng 10, do người điều hành Lucinda Douglas dẫn đầu), Tây Bắc Thái Bình Dương (13-14 tháng 23, do người điều hành Ben Green dẫn đầu), Tây Nam Thái Bình Dương (26-XNUMX tháng XNUMX, do người điều hành Mary Kay Ogden dẫn đầu), Nam Ohio và Kentucky (XNUMX-XNUMX tháng XNUMX, do người điều hành Sandy Jenkins dẫn đầu), Virlina (XNUMX-XNUMX tháng XNUMX, do người điều hành Cathy Huffman dẫn đầu), và Western Plains (XNUMX-XNUMX tháng XNUMX, do người điều hành Vickie Samland dẫn đầu).
Hủy bỏ hội nghị cấp huyện của họ là Đông Nam Đại Tây Dương, Bắc Indiana, Nam/Trung Indiana, Trung Đại Tây Dương, Bắc Ohio, Trung Pennsylvania, Nam Pennsylvania, Shenandoah và Tây Marva.
Quyết định của Idaho và Quận Western Montana có nên họp trực tuyến hay không đang chờ xử lý, đồng thời ngày và địa điểm diễn ra hội nghị quận của Puerto Rico vẫn chưa được xác định.
Southern Plains đã hoãn hội nghị cấp quận đến tháng 2021 năm XNUMX tại Nhà thờ Anh em Thung lũng Antelope ở Billings, Okla., do người điều hành Matthew Prejean chủ trì.
- Trong các tin tức liên quan, Hội đồng Quận Bắc Indiana đã gửi thông báo sau vào ngày 12 tháng 2020: “Đêm qua, sau nhiều cuộc thảo luận, hội đồng quản trị đã đưa ra quyết định khó khăn là hủy bỏ Hội nghị cấp quận của chúng tôi vào năm 11. Chúng tôi sẽ không họp trực tiếp hoặc trực tuyến trong năm nay. Mặc dù chúng tôi sẽ bỏ lỡ cơ hội tụ tập để trò chuyện và thờ phượng, nhưng chúng tôi cảm thấy đây là khóa học sẽ đảm bảo rằng mọi người vẫn được an toàn và chúng tôi tránh được nguy cơ lây nhiễm khắp quận.” Tuy nhiên, buổi thờ phượng được phát trực tiếp tại khu vực sẽ được tổ chức vào lúc 7 giờ tối ngày 2021 tháng XNUMX với bài giảng của Evan Garber. Ngoài ra, học khu sẽ giải quyết hai hạng mục công việc qua thư: bầu lãnh đạo và phê duyệt ngân sách của học khu cho năm XNUMX.
- Tin tức tổng hợp từ các đối tác quốc tế, được chia sẻ bởi văn phòng Dịch vụ và Truyền giáo Toàn cầu của Church of the Brethren:
Từ Cộng hòa Dân chủ Congo, Ron Lubungo đã chia sẻ tin tức về việc mở lại các vũ trường, sân vận động và phòng biểu diễn ở DRC vào ngày 15 tháng 19. Ông mô tả đây là “tin tức đáng lo ngại”, viết qua email rằng “việc kết thúc tình trạng khẩn cấp không có nghĩa là kết thúc dịch bệnh COVID-80 ở nước ta.” Ông viết: Tổng thống đã nhấn mạnh tầm quan trọng của việc tôn trọng các cử chỉ rào cản, bắt buộc đeo khẩu trang ở nơi công cộng, rửa tay và đo nhiệt độ. DRC với dân số 8,534 triệu người đã ghi nhận 10 trường hợp nhiễm bệnh từ ngày 17 tháng 196 đến ngày 4,528 tháng XNUMX (ngày Lubungo báo cáo), trong đó có XNUMX trường hợp tử vong và XNUMX trường hợp hồi phục. Phần lớn các trường hợp tập trung ở thủ đô Kinshasa. “Đánh giá này đặt chúng tôi ở cấp độ châu Phi ở vị trí thứ chín về số ca mắc bệnh và ở vị trí thứ mười hai về số người chết.”
Từ Dự án Y tế Haiti, Dale Trinich đã viết: “Các nhà lãnh đạo của Dự án Y tế Haiti đang yêu cầu sự hỗ trợ cầu nguyện từ Anh em Hoa Kỳ của họ khi họ chuẩn bị cho một loạt cuộc họp Zoom vào ngày 29 và 30 tháng 19 để giải quyết cuộc khủng hoảng tài chính. Tổn thất về thu nhập do các yếu tố liên quan đến COVID-2021 và từ sự hỗ trợ trước đây được các giáo đoàn chia sẻ trong quá trình tách khỏi Nhà thờ Anh em sẽ yêu cầu ngân sách năm 100,000 cho Dự án Y tế Haiti phải giảm hơn XNUMX USD. Chín nhà lãnh đạo từ Haiti và bảy nhà lãnh đạo từ Hoa Kỳ dự kiến sẽ cùng nhau vượt biển để tìm kiếm sự dẫn dắt của Chúa trong thời điểm khó khăn này.”
Từ Nigeria, Markus Gamache–nhân viên liên lạc của Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN, Nhà thờ Anh em ở Nigeria) –và Renate Ellmenreich của Widowscare đã báo cáo về tình hình tại Gurku, một trại IDP liên tôn dành cho những người di tản.
Gamache viết: “Kể từ đại dịch toàn cầu, hoạt động trong Cộng đồng Liên tôn Gurku đã bị ảnh hưởng bất lợi theo nhiều cách khác nhau; sự bình thường của sự chung sống xã hội của người dân đã bị xáo trộn bởi sự sợ hãi và tò mò mà COVID-19 đã tạo ra, hầu hết sinh kế bị ảnh hưởng do các hoạt động kinh tế kém hơn và giá lương thực và đầu vào nông nghiệp tăng vọt như phân bón, hạt giống, thuốc trừ sâu và thuốc diệt cỏ. nông dân. Hiện tại, các hoạt động đang bắt đầu trở lại trạng thái bình thường với tốc độ tốt, tuy nhiên…chương trình nuôi dưỡng trẻ em đã ghi nhận số lượng trẻ tham gia chương trình nuôi dưỡng trẻ tăng lên hàng ngày, do đó, ngân sách dành cho các mặt hàng thực phẩm tăng lên do đó để đáp ứng nhu cầu dinh dưỡng và dinh dưỡng cho trẻ. Giá thực phẩm đã tăng hơn 100 phần trăm…. Những thử thách và bệnh tật nơi các góa phụ luôn là một lĩnh vực được quan tâm. Chúng ta có thể cần phải xem xét nó. Tôi biết rằng một số hoạt động kinh doanh của họ đang hoạt động rất tốt nhưng điều đó có thể không đủ vào thời điểm đầy thử thách này để hỗ trợ họ ở mọi cấp độ. Việc điều trị cần nhiều thứ hơn là ăn uống…. Lực lượng dân quân Fulani đã tiếp tục các cuộc tấn công vào các ngôi làng do người Thiên chúa giáo thống trị ở Kaduna, Benue, các bang cao nguyên và các khu vực khác của khu vực vành đai giữa. Những cuộc tấn công phối hợp này đã buộc dân làng phải bỏ nhà cửa và trang trại của họ để tìm nơi ẩn náu trong các trại IDP…. Ngày càng có nhiều người đến định cư ở Gurku và do đó cơ sở vật chất của chúng tôi quá tải.”
Elmenreich viết: “Chúng tôi rất biết ơn vì chương trình bữa ăn học đường cho đến nay vẫn được tiếp tục và các em không phải chịu đói. Bây giờ hàng tồn kho đã cạn kiệt và mọi thứ ngày càng trở nên đắt đỏ hơn. Những người tị nạn mới liên tục đến trại, trong đó có cả những góa phụ. Boko Haram và ISAW (IS Tây Phi) đang tăng cường khủng bố chống lại người dân…. Tôi chân thành yêu cầu các bạn cũng nghĩ đến những người mà các biện pháp hào quang khiến cuộc sống trở nên khó khăn hơn nhiều…. Tình hình ở Maiduguri cũng có vẻ ảm đạm…. Ở đó, nạn bắt cóc phụ nữ của Boko Haram lại gia tăng. Xin đừng quên họ trong lời cầu nguyện của bạn!”
- Trại Bethel gần Fincastle, Va., Đang lên kế hoạch tổ chức 5K hàng năm như một sự kiện “an toàn và trực tiếp” diễn ra vào ngày 5 tháng 5. Một thông báo cho biết: “Các biện pháp thích ứng về an toàn trực tiếp bao gồm 'bắt đầu làn sóng', khoảng cách với vật lý, thực phẩm được bọc sẵn, v.v. XNUMXK là một buổi gây quỹ. Các kế hoạch, nhà tài trợ và đăng ký có tại www.CampBethelVirginia.org/5K .
- Nhà sản xuất “Brethren Voices” Ed Groff đã báo cáo với Newsline rằng trong năm tháng qua, chương trình truyền hình cộng đồng do Nhà thờ Hòa bình của các Anh em Portland (Ore.) sản xuất “đã phải tắt tiếng vì trường quay tuyệt vời của chúng tôi đã đóng cửa vì đại dịch. Mới gần đây, Metro East Community Media đã bắt đầu quá trình mở cửa trở lại. Chúng tôi đã có thể hoàn thành chương trình với bốn BVS đang phục vụ tại Portland trước đại dịch. Thật không may, ba trong số những tình nguyện viên này đã phải trở về nhà của họ ở Đức sau buổi ghi hình tại trường quay của chúng tôi. Sự cống hiến và cam kết của họ trong việc hỗ trợ người vô gia cư đã được đánh giá rất cao trong thời gian này.” Toni Egner đã chia sẻ về trải nghiệm của mình tại Sisters of the Road ở trung tâm thành phố Portland. Jasmin Sprengel chia sẻ về công việc của cô tại Energy Assistance tại Human Solutions. Lea Kroener đã chia sẻ kinh nghiệm làm tình nguyện viên tại Tổ chức từ thiện cộng đồng SnowCap. Alex McBride, tốt nghiệp Đại học Manchester ở Indiana, đã thảo luận về nhu cầu của 5,000 gia đình được SnowCap phục vụ ở Portland. Tìm tập tháng XNUMX của “Tiếng nói của các anh em,” có tựa đề “Nhân viên phục vụ tình nguyện của các anh em mở rộng mạng lưới an toàn cho cộng đồng,” tại
www.youtube.com/brethrenvoices .
- Cơ quan hỗ trợ lẫn nhau (MAA) đã nhận được giải thưởng “Đại lý cỡ trung của năm” ở hạng mục Khu vực miền Trung từ Brotherhood Mutual. MAA là một cơ quan liên quan đến Church of the Brethren cung cấp bảo hiểm cho chủ nhà, trang trại, ô tô, nhà thờ, doanh nghiệp và người thuê nhà. Thông cáo từ MAA cho biết: “Cảm ơn Brotherhood Mutual và xin chúc mừng tất cả những người đồng nghiệp của chúng tôi đã đoạt giải thưởng!”
- Sarah Farahat, người từng là thành viên của Nhà thờ Anh em Trung tâm York ở Lombard, Ill., nhưng đang sống ở Oregon, đã tham gia video điểm danh của bang vào tối thứ Ba tại Hội nghị Quốc gia Đảng Dân chủ. Farahat đứng đầu một nhóm nghệ sĩ đã tạo ra bức tranh tường làm nền cho video. Bức tranh tường có tựa đề “We Choose Love” được trưng bày tại Trung tâm Giao thông Hollywood ở Portland, “nơi người theo chủ nghĩa da trắng thượng đẳng Jeremy Christian đã giết hai người đàn ông trên chuyến tàu MAX vào tháng 2017 năm XNUMX, sau khi họ và những người khác bước vào để bảo vệ những hành khách là mục tiêu. về những lời nói xấu phân biệt chủng tộc của Christian,” theo một đoạn “Portland Monthly” về cách thực hiện video. Nhìn thấy www.pdxmonthly.com/news-and-city-life/2020/08/how-oregons-contribution-to-that-viral-dnc-roll-call-video-came- together . Tìm câu chuyện TriMet về ý nghĩa của bức tranh tường tại https://trimet.org/tribute .
- “Sự gián đoạn do đại dịch gây ra đã định hình lại gần như hoàn toàn những gì xảy ra ở những nơi linh thiêng trên khắp nước Mỹ,” cho biết một nghiên cứu của Partners for Sacred Places tiết lộ sự mất mát đáng lo ngại của các chương trình phục vụ cộng đồng có trụ sở tại nhà thờ và các tòa nhà tôn giáo khác, cùng với sự gia tăng đáng kể các giáo đoàn tín ngưỡng ghi hình trước hoặc thờ cúng phát trực tiếp và có ý định tiếp tục một số hình thức đó sau khi gặp mặt trực tiếp. sự thờ phượng lại tiếp tục. Báo cáo “Tác động của COVID-19 đối với các Chương trình Cộng đồng và Sử dụng Tòa nhà ở Những Địa điểm Linh thiêng” đã sử dụng dữ liệu được thu thập từ ngày 26 tháng 10 đến ngày 19 tháng 37 từ 2020 truyền thống tín ngưỡng và 18 tiểu bang. Nó tiết lộ khả năng mất tới 61/85 các chương trình phục vụ cộng đồng có trụ sở tại các giáo đoàn tôn giáo. “Vào cuối tháng 73 và đầu tháng 72 năm 66, chỉ có 49% địa điểm linh thiêng được khảo sát đang sử dụng tòa nhà của họ để thờ cúng, nhưng 4% được sử dụng cho các chương trình phục vụ cộng đồng. Tuy nhiên, số lượng các chương trình phục vụ cộng đồng đã giảm đáng kể…. 2% các chương trình phục vụ cộng đồng đã dừng lại trong đại dịch. Những lý do được trích dẫn phổ biến nhất là hướng dẫn từ chính phủ (549%), nhu cầu giãn cách xã hội (34%), nhu cầu bảo vệ những tình nguyện viên dễ bị tổn thương (28%) và hướng dẫn từ các cơ quan tư pháp (38%). Chỉ 2020% số người được hỏi cho biết lý do khiến chương trình bị dừng do thiếu người tham gia và chỉ 20% cho biết thiếu kinh phí…. Trong số 85 chương trình phục vụ cộng đồng được khảo sát đã hoạt động trước khi giãn cách xã hội, chỉ có 7% hiện đang hoạt động. Thêm 72 phần trăm dự kiến sẽ mở vào cuối năm dương lịch. Tuy nhiên, 28% các chương trình phục vụ cộng đồng đã tồn tại trước khi thực hiện giãn cách xã hội dự kiến sẽ không được tiếp tục vào cuối năm 2020.” Liên quan đến việc thờ phượng và các hoạt động khác, đã có “sự gia tăng đáng kể về số lượng hội thánh ghi hình trước hoặc phát trực tiếp cả thờ phượng (tăng từ XNUMX phần trăm lên XNUMX phần trăm) và giáo dục hoặc các hoạt động nhóm nhỏ (tăng từ XNUMX phần trăm lên XNUMX phần trăm). ). Hầu hết các buổi phát trực tiếp dự kiến sẽ kết thúc sau khi các hoạt động trực tiếp tiếp tục, nhưng một số sẽ tiếp tục, dẫn đến sự gia tăng lâu dài về khả năng của các hội thánh.” Nghiên cứu cho thấy XNUMX% hội thánh không có kế hoạch quay lại thờ phượng trực tiếp vào cuối năm XNUMX. Hãy truy cập https://sacredplaces.org/covid-19-impact-survey-of-building-use-and-community-programs-summer-2020 .
**********
Newsline là dịch vụ tin tức email của Church of the Brethren. Những người đóng góp cho số Newsline này bao gồm Tim Button-Harrison, Shamek Cardona, Lisa Crouch, James Deaton, Jenn Dorsch Messler, Renate Ellmenreich, Jan Fischer Bachman, Markus Gamache, Ed Groff, Terry Grove, Nancy Sollenberger Heishman, Amy Huckaba, Rachel Kauffman , Jeff Lennard, Wendy McFadden, Nancy Miner, Dale Minnich, Donna Rhodes, Paul Roth, Walt Wiltschek, và biên tập viên Cheryl Brumbaugh-Cayford, giám đốc Dịch vụ Tin tức của Giáo hội Anh em. Các câu chuyện trên Newsline có thể được in lại nếu Newsline được trích dẫn nguồn. Vui lòng gửi các mẹo tin tức và nội dung gửi tới cobnews@brethren.org . Tìm kho lưu trữ Newsline tại www.brethren.org/news . Đăng ký Newsline và các bản tin email khác của Church of the Brethren hoặc thực hiện các thay đổi đăng ký tại www.brethren.org/intouch . Tất cả các đệ trình có thể chỉnh sửa. Việc đưa vào Newsline không nhất thiết phải truyền đạt sự chứng thực của Church of the Brethren.