Bản tin ngày 11 tháng 2020 năm XNUMX

Ảnh của Cheryl Brumbaugh-Cayford

“Còn ngươi, hãy vững lòng, chớ nản lòng” (2 Sử Ký 15:7a).

TIN TỨC

1) Quận Nam Ohio/Kentucky đã tổ chức cuộc họp Ban Truyền giáo và Mục vụ vào giữa tháng Ba
2) Material Resources gửi các lô hàng tấm che mặt và khẩu trang
3) Các khoản tài trợ thiên tai được dùng để tiếp tục ứng phó với bão và ứng phó với COVID-19
4) Các khoản tài trợ của GFI dành cho các dự án nông nghiệp ở Nigeria, Rwanda, Guatemala, Tây Ban Nha, Burundi

NHÂN VIÊN

5) Ed Woolf được thăng chức thủ quỹ, Pat Marsh làm trợ lý thủ quỹ cho Nhà thờ Anh em
6) Chủng viện Bêtani thông báo thay đổi nhân sự truyền thông

SỰ KIỆN SẮP TỚI

7) Hội thảo trên web cung cấp thông tin chi tiết về 'Lãnh đạo trong thời kỳ khủng hoảng'
8) Trại làm việc Rwanda bị hoãn đến tháng 2021 năm XNUMX

QUAN ĐIỂM QUỐC TẾ

9) Brazil: 'Chức vụ của chúng tôi không bị giới hạn bởi ranh giới nhà thờ của chúng tôi'
10) Nigeria: Một thời điểm rất khó khăn cho nhà thờ của Thiên Chúa
11) Rwanda: Lòng biết ơn vì sự giúp đỡ
12) Cộng hòa Dân chủ Congo: 'Chúng tôi đã bắt đầu phân phát hàng cứu trợ cho người dân'
13) Tây Ban Nha: 'Bảy nhà thờ của chúng tôi an toàn'
14) Venezuela: Cầu nguyện cho hòa bình

PHẢN ẢNH

15) Bức thư mùa xuân của người điều hành gửi nhà thờ là một phản ánh về biến động

16) bit anh em: Brethren Village báo cáo các ca nhiễm và tử vong do COVID-19, giáo sư Juniata phát triển phương pháp mới để xét nghiệm COVID-19, bài báo “Người New York” về chăm sóc tế bần ở Trung Quốc giới thiệu nhân viên Church of the Brethren, Trao đổi ý tưởng vào Chủ nhật của Giới trẻ Quốc gia, Buổi tĩnh tâm của giới trẻ Tin tốt , biểu mẫu trực tuyến mới để gửi thông tin cho Điểm ngoặt “Sứ giả”, thêm


Trích dẫn của tuần:

“Chỉ bằng cách đoàn kết lại, thế giới mới có thể đối mặt với đại dịch Covid-19 và những hậu quả tàn khốc của nó…. Đơn giản là chúng ta không thể quay trở lại vị trí trước khi Covid-19 tấn công, với các xã hội dễ bị khủng hoảng một cách không cần thiết. Đại dịch đã nhắc nhở chúng ta, theo cách rõ ràng nhất có thể, về cái giá mà chúng ta phải trả cho những yếu kém trong hệ thống y tế, bảo trợ xã hội và dịch vụ công. Nó đã nhấn mạnh và làm trầm trọng thêm sự bất bình đẳng, trên hết là bất bình đẳng giới, vạch trần cách thức duy trì nền kinh tế chính thức dựa trên lao động chăm sóc vô hình và không được trả công. Nó đã nêu bật những thách thức nhân quyền đang diễn ra, bao gồm cả sự kỳ thị và bạo lực đối với phụ nữ…. Bây giờ là lúc chúng ta cần nỗ lực gấp đôi để xây dựng các nền kinh tế và xã hội toàn diện và bền vững hơn, có khả năng phục hồi tốt hơn khi đối mặt với đại dịch, biến đổi khí hậu và các thách thức toàn cầu khác. Sự phục hồi phải dẫn đến một nền kinh tế khác.”

António Guterres, tổng thư ký Liên Hợp Quốc, trong tuyên bố công bố ngày 2 tháng XNUMX có tiêu đề “Phục hồi sau cuộc khủng hoảng coronavirus phải dẫn đến một thế giới tốt đẹp hơn.”

1) Giáo hạt Nam Ohio/Kentucky tổ chức cuộc họp của Ban Truyền giáo và Thánh chức vào giữa tháng Ba

Oakland Church of the Brethren tổ chức cuộc họp Mùa Xuân 2020 của Ban Truyền Giáo và Mục Vụ. Ảnh của Nancy Miner

Cuộc họp mùa xuân của Ban Truyền giáo và Mục vụ của Hội thánh Anh em được tổ chức từ ngày 13 đến ngày 16 tháng XNUMX tại Nhà thờ Anh em Oakland ở Bradford, Ohio. Quận Nam Ohio/Kentucky đã tổ chức cuộc họp hội đồng quản trị, sắp xếp địa điểm, bữa ăn và các chiêu đãi khác. Dẫn đầu cuộc họp là chủ tịch Patrick Starkey với chủ tịch đắc cử Carl Fike và tổng thư ký David Steele.

Cuộc họp ban đầu được tổ chức tại Cộng đồng hưu trí Brethren ở Greenville, Ohio, nhưng nó đã được chuyển đến nhà thờ Oakland sau khi cộng đồng hưu trí - nơi có viện dưỡng lão cũng như cuộc sống độc lập và cuộc sống được hỗ trợ cho người cao niên - quyết định không còn có thể chào đón du khách vào các cơ sở của mình.

Vào ngày 12 tháng 100, một ngày trước khi cuộc họp bắt đầu, thống đốc Ohio Mike DeWine đã tuyên bố lệnh cấm tập trung đông người từ 11 người trở lên của tiểu bang nhằm giảm thiểu sự lây lan của vi rút. Trước đó nhiều tháng, các thành viên hội đồng quản trị và/hoặc nhân viên đã được mời thuyết giảng cho buổi thờ phượng sáng Chủ nhật tại XNUMX nhà thờ của các hội thánh Anh em trong khu vực. Hầu hết các hội chúng đó đã hủy bỏ buổi thờ phượng trực tiếp vào Chủ nhật đó, nhưng ba trong số những người thuyết giáo đã có thể mang thông điệp của họ theo kế hoạch.

Hội đồng cũng sẽ tham dự một buổi biểu diễn do học khu tài trợ bởi Ted Swartz và Ken Medema, nhưng sự kiện này đã bị hủy bỏ. Chuyến thăm của hội đồng đến Chủng viện Thần học Bethany, ngay bên kia biên giới tiểu bang ở Richmond, Ind., đã được tiến hành.

Chương trình nghị sự và hành động

Chương trình nghị sự của cuộc họp được đánh dấu bằng nhiều báo cáo, trong số đó có kết quả tài chính cho năm 2019; báo cáo “chia sẻ mục vụ” từ Văn phòng Mục vụ, Mục vụ Môn đồ hóa, và Cơ quan Truyền giáo và Công tác Toàn cầu; báo cáo từ các ủy ban khác nhau của hội đồng quản trị; và một báo cáo về tầm nhìn hấp dẫn sẽ được đưa ra Hội nghị thường niên năm 2020.

Thư ký Hội nghị Thường niên James Beckwith đã hướng dẫn một khóa đào tạo phát triển ban về “Ban Truyền giáo và Mục vụ trong Cơ cấu Giáo hội Anh em.”

Các hành động sau đây đã được thực hiện:

— John Mueller đã được hoan nghênh với tư cách là thành viên hội đồng quản trị mới lấp đầy nhiệm kỳ chưa hoàn thành của Marcus Harden, người đã từ chức khỏi hội đồng quản trị.

— Sau khi nhận được báo cáo mở rộng về Ứng phó Khủng hoảng ở Nigeria, chúng tôi đã phê duyệt khoản tài trợ 300,000 đô la từ Quỹ Thảm họa Khẩn cấp (EDF) để trang trải các chi phí còn lại của chương trình năm 2020 và thực hiện ứng phó đến hết tháng 2021 năm XNUMX.

— Hai đề xuất từ ​​Nhóm thiết kế chiến lược đã được phê duyệt, đầu tiên là thuê các dịch vụ của một nhà tư vấn để hướng dẫn công việc hướng tới một kế hoạch chiến lược mới, và thứ hai là chỉ định một ủy ban mở rộng để đưa ra một kế hoạch chiến lược để hội đồng quản trị phê duyệt. Được bổ nhiệm vào Nhóm Hình thành Kế hoạch Chiến lược là Carl Fike, chủ tịch hội đồng quản trị đắc cử, người sẽ đóng vai trò là người triệu tập; thành viên hội đồng quản trị Lauren Seganos Cohen, Paul Schrock và Colin Scott; Russ Matteson, giám đốc điều hành quận từ Pacific Southwest District; Rhonda Pittman Gingrich, người đã lãnh đạo quá trình tầm nhìn hấp dẫn; và Josh Brockway là nhân viên trong Mục vụ Môn đồ hóa.

— Một ủy ban ngắn hạn đã được thành lập để đưa ra đề xuất cho hội đồng quản trị về cách sử dụng Gần như tài trợ của Trung tâm Dịch vụ Anh em. Ủy ban bao gồm ba thành viên hội đồng quản trị – Roger Schrock với tư cách là người triệu tập, Paul Liepelt và Diane Mason – và một nhân viên do tổng thư ký bổ nhiệm.

— Denise Kettering-Lane được bổ nhiệm vào Ủy ban Lịch sử Anh em với nhiệm kỳ bốn năm bắt đầu từ ngày 1 tháng Bảy. Cô ấy là trợ lý giáo sư về Nghiên cứu về Anh em tại Chủng viện Bethany.

Để biết thêm về Ban Truyền Giáo và Thánh Chức, hãy vào www.brethren.org/mmb .

2) Tài nguyên vật chất gửi các lô hàng tấm che mặt và khẩu trang

Các thùng giấy che mặt được Material Resources vận chuyển đến Ý để sử dụng trong cuộc chiến chống lại COVID-19. Nội dung được bọc trong nhựa màu đen để bảo vệ chống ăn cắp. Hình ảnh lịch sự của Tài nguyên Vật liệu

Chương trình Tài nguyên Vật liệu của Church of the Brethren đã vận chuyển các tấm che mặt và khẩu trang đến Ý và các khu vực khác cần nguồn cung cấp COVID-19. Làm việc bên ngoài các cơ sở nhà kho tại Trung tâm Dịch vụ Anh em ở New Windsor, Md., nhân viên của Material Resources kiểm kê, đóng gói và vận chuyển hàng hóa cứu trợ thảm họa, vật tư y tế và các vật liệu khác thay mặt cho một số tổ chức đối tác. 

Một chuyến hàng đến B'nai Brith ở Ý bao gồm 20 pallet tấm che mặt chứa 540 thùng giấy. Nội dung được phủ màu đen để giảm nguy cơ ăn cắp.

Hai chuyến hàng bổ sung đã được chỉ định cho Ý thay mặt cho Brother's Brother Foundation. Hai tổ chức y tế sẽ nhận chúng ở Ý.

Thay mặt Brother's Brother Foundation, chương trình đã vận chuyển 2 pallet khẩu trang đến một cơ sở ở Boston, Mass.

Brother's Brother Foundation cũng đã cung cấp 21 hộp găng tay thi và 2 hộp khẩu trang cho cộng đồng địa phương của New Windsor, thông qua thị trưởng Neal Roop.

Tìm hiểu thêm về Tài nguyên Vật liệu tại www.brethren.org/brethrenservicecenter/materialresources .

3) Các khoản tài trợ thiên tai được dùng để tiếp tục ứng phó với bão và ứng phó với COVID-19

Trong những tuần gần đây, Quỹ Thảm họa Khẩn cấp của Giáo hội Anh em (EDF) đã giải ngân một số khoản tài trợ, do nhân viên của Bộ Thảm họa Anh em chỉ đạo. Tổ chức lớn nhất đang giúp tiếp tục công việc khắc phục hậu quả sau bão ở Puerto Rico ($150,000), Carolinas ($40,500) và Bahamas ($25,000). Các khoản tài trợ để ứng phó với COVID-19 sẽ được chuyển đến Honduras (hai khoản tài trợ trị giá 20,000 đô la và 4,000 đô la), Cộng hòa Dân chủ Congo (15,000 đô la) và Nam Sudan (4,000 đô la).

Để biết thêm thông tin về EDF và quyên góp cho công việc cứu trợ này, hãy truy cập www.brethren.org/edf .

Ứng phó với bão Puerto Rico

Các tình nguyện viên của Mục vụ Thảm họa Anh em làm việc để sửa chữa một mái nhà ở Puerto Rico. Hình ảnh lịch sự của Bill Gay

Khoản phân bổ 150,000 đô la tiếp tục tài trợ cho chương trình phục hồi dài hạn sau bão Puerto Rico do Brethren Disaster Ministries và Giáo hạt Puerto Rico của Giáo hội Anh em tổ chức và quản lý. Nỗ lực này nhằm đối phó với thiệt hại thảm khốc do Bão Maria gây ra vào tháng 2017 năm XNUMX. Chương trình cứu trợ toàn diện và phục hồi dài hạn này tập trung vào các cộng đồng xung quanh bảy hội thánh của Giáo hội Anh em ở Puerto Rico.

Khoản phân bổ này được thực hiện cùng với bốn khoản trợ cấp EDF trước đó, với tổng số tiền là 600,000 USD. Nó sẽ hỗ trợ dự án thêm 3 đến 4 tháng nữa.

Ngoài ra, một khoản tài trợ trị giá 5,000 đô la đã được trao cho Quận Puerto Rico của Nhà thờ Anh em để đáp ứng các nhu cầu khẩn cấp chưa được đáp ứng do hậu quả của trận động đất vào tháng Giêng.

Dự án xây dựng lại sau bão của Mục vụ Thảm họa Brethren ở Carolinas

Khoản tài trợ trị giá 40,500 đô la tài trợ cho công việc còn lại tại địa điểm xây dựng lại Brethren Disaster Ministris ở Carolinas, hỗ trợ các nỗ lực phục hồi sau cơn bão Matthew vào tháng 2016 năm 2018 và cơn bão Florence vào tháng XNUMX năm XNUMX.

Quá trình xây dựng lại sau Bão Matthew diễn ra ở Hạt Marion, SC, từ tháng 2017 năm 2018 đến tháng 2018 năm 2020, và sau đó ở Lumberton, NC, bắt đầu từ tháng 2020 năm 2020. Sau khi Bão Florence đổ bộ vào cả hai bang, ảnh hưởng trở lại đến nhiều người vừa mới hồi phục sau Bão Matthew, quá trình xây dựng lại dự án đã được thu gọn thành một địa điểm duy nhất, với sự lãnh đạo hàng tháng và dài hạn cam kết phục vụ vào năm XNUMX. Vào tháng XNUMX năm XNUMX, BDM đã đưa ra quyết định gia hạn Biên bản ghi nhớ với địa điểm nhà ở từ tháng XNUMX đến tháng XNUMX năm XNUMX dựa trên công việc, khả năng lãnh đạo, và sẵn sàng tình nguyện hàng tuần.

COVID-19 đã ảnh hưởng đến hoạt động tình nguyện và khả năng đi du lịch bắt đầu từ tháng XNUMX và địa điểm này đang bị đình chỉ chờ các thay đổi về lệnh cách ly xã hội và lệnh ở nhà. BDM duy trì liên lạc chặt chẽ với các đối tác và sẽ giám sát CDC cũng như hướng dẫn của chính quyền liên bang và địa phương để xác định thời điểm gửi tình nguyện viên là an toàn. Tài trợ EDF đang được lên kế hoạch trong trường hợp có thể.

Cùng với các khoản trợ cấp trước đây của EDF cho dự án này, tổng số tiền là $216,300 đã được phân bổ.

Cứu trợ Dịch vụ Thế giới của Giáo hội ở Bahamas

Khoản phân bổ 25,000 đô la hỗ trợ ứng phó của Church World Service (CWS) đối với cơn bão Dorian ở Bahamas. Cơn bão đã đổ bộ vào tháng 10,000 năm ngoái. CWS, làm việc với Liên minh ACT, đã phát triển một chương trình phục hồi dài hạn tập trung vào việc hỗ trợ những người di cư dễ bị tổn thương nhất, bởi vì các tổ chức khác tập trung vào cư dân Bahamian. Mục tiêu là hỗ trợ các tổ chức và hội thánh địa phương xây dựng khả năng phục hồi lâu dài của họ và làm việc với các tổ chức xã hội dân sự và nhân đạo để giải quyết các nhu cầu trước mắt theo cách góp phần tạo ra các giải pháp lâu dài. Phản hồi cũng bao gồm vận động cho nhân quyền của người dân di cư. Khoản tài trợ trước đó trị giá 2019 đô la đã được trao cho dự án vào tháng XNUMX năm XNUMX.

Ứng phó với COVID-19 ở Honduras

Khoản tài trợ trị giá 20,000 đô la đã được trao cho sự hỗ trợ của Proyecto Aldea Global (PAG) cho các hiệu thuốc cộng đồng ở miền trung và miền tây Honduras. PAG, được chỉ đạo bởi một thành viên của Church of the Brethren, đang tích cực chuẩn bị cho sự lây lan của COVID-19 trong khu vực. Các nhà thuốc cộng đồng sẽ trở thành tuyến phòng thủ đầu tiên trong việc chuẩn bị cho cộng đồng chống lại vi-rút bằng cách thực hiện các quy trình vệ sinh đơn giản và giúp người dân khỏe mạnh hơn và có khả năng chống lại vi-rút. Họ đang làm việc để bổ sung hàng trước khi việc di chuyển trong nước bị hạn chế hơn nữa. PAG đã liên hệ với các nhà cung cấp dược phẩm và đã có được các tài liệu cần thiết của chính phủ để di chuyển và vận chuyển nguồn cung cấp bằng xe tải từ vùng này sang vùng khác của đất nước. Quỹ tài trợ sẽ hỗ trợ mua thuốc, vật tư y tế và làm sạch, đồ hộp và các mặt hàng cần thiết khác.

Ngoài ra, một khoản tài trợ trị giá 4,000 đô la hỗ trợ phân phát các giỏ thực phẩm cho các gia đình dễ bị tổn thương ở khu vực Flor del Campo của Tegucigalpa bởi Iglesia Cristiana Viviendo en Amor y Fe (VAF), một nhà thờ độc lập có mối liên hệ với Nhà thờ Anh em. Tỉnh Francisco Morazán, nơi có thủ phủ Tegucigalpa, hiện có nhiều ca nhiễm nhất cả nước. Chính phủ đã thực hiện hành động nghiêm ngặt để đóng cửa biên giới, trường học, chợ và doanh nghiệp, đồng thời ban hành các quy định để kiểm soát sự di chuyển của người dân. Những hành động này đã có tác động đặc biệt bất lợi đối với những nhóm dân số dễ bị tổn thương nhất, những người, ngay cả trong những thời điểm tốt nhất, phải chịu mức nghèo đói cao và bất bình đẳng thu nhập. VAF đã xác định các gia đình mà họ hợp tác chưa nhận được bất kỳ sự trợ giúp nào từ chính phủ hoặc các tổ chức cứu trợ và sẽ cung cấp cho 25 gia đình nghèo nhất một giỏ thực phẩm cơ bản khẩn cấp hàng tháng trong vòng XNUMX tháng.

Phản ứng với COVID-19 của IMA World Health tại Cộng hòa Dân chủ Congo

Khoản phân bổ 15,000 đô la hỗ trợ IMA World Health trong việc thiết lập một trung tâm điều trị và cách ly COVID-19 độc lập tại Cộng hòa Dân chủ Congo (DRC). Dự đoán số lượng người cần chăm sóc y tế sẽ tăng lên, Bộ Y tế DRC đã chỉ định Bệnh viện phi lợi nhuận HEAL Châu Phi ở Goma là cơ sở chăm sóc và cách ly COVID-19. IMA World Health đang hỗ trợ các nỗ lực của HEAL Châu Phi và yêu cầu tài trợ để hỗ trợ chuyển đổi một khách sạn cũ thành một đơn vị chăm sóc và cách ly có khả năng tiếp nhận và giữ 25 đến 30 bệnh nhân cùng một lúc. Bệnh viện gần nhà thờ DRC Church of the Brethren, trong đó có một hội thánh ở Goma. HEAL và IMA có vị trí đặc biệt để phản ứng nhanh chóng và hiệu quả, tận dụng kinh nghiệm của cả hai tổ chức trong việc ứng phó với đợt bùng phát dịch Ebola ở Đông Congo.

Ứng phó với COVID-19 ở Nam Sudan

Khoản tài trợ trị giá 4,000 đô la từ Quỹ Thảm họa Khẩn cấp để cung cấp quỹ hạt giống cho hoạt động ứng phó với COVID-19 ở Nam Sudan, sẽ được thực hiện bởi nhân viên phái bộ truyền giáo của Church of the Brethren. Nam Sudan đã đóng cửa biên giới với khách du lịch, đóng cửa thị trường và đang hạn chế đi lại, gây khó khăn cho nhiều người và hạn chế khả năng tiếp cận thực phẩm của những người có nguy cơ và dễ bị tổn thương nhất. Sau nhiều năm nội chiến, các gia đình đang trở về từ các trại tị nạn để xây dựng lại cuộc sống của họ, nhưng với rất ít hoặc không có nguồn lực, và viện trợ của chính phủ cho những người chết đói thì hạn chế. Sứ mệnh của Church of the Brethren, có trụ sở tại Torit, đang hỗ trợ phát triển nông nghiệp và giáo dục, giảng dạy về hòa bình và hòa giải, đồng thời sẽ sớm xây dựng các nhà thờ trong các cộng đồng đang được truyền giáo. Các quỹ và nguồn lực là cần thiết để nhân viên đáp ứng các hạn chế của COVID-19. Khoản tài trợ này sẽ cho phép nhân viên truyền giáo đáp ứng các nhu cầu phát sinh.

4) Các khoản tài trợ của GFI dành cho các dự án nông nghiệp ở Nigeria, Rwanda, Guatemala, Tây Ban Nha, Burundi

Mari Calep, tình nguyện viên của Bộ Nông nghiệp, tưới cây trong vườn cây ăn trái của EYN. Ảnh của Cheryl Brumbaugh-Cayford

Sáng kiến ​​Lương thực Toàn cầu của Giáo hội Anh em đã thực hiện một số khoản tài trợ trong những tuần gần đây. Trong số đó có các khoản tài trợ cho dự án chuỗi giá trị đậu tương và giếng tưới vườn cây ăn quả của Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN, Nhà thờ Anh em ở Nigeria). Các khoản tài trợ khác sẽ dành cho dự án lợn ở Rwanda, dự án ngô ở Guatemala, dự án làm vườn ở Tây Ban Nha và hội thảo bảo tồn ở Burundi.

Để biết thêm về sáng kiến ​​Lương thực Toàn cầu và quyên góp cho công việc này, hãy truy cập www.brethren.org/gfi .

Dự án đậu nành Nigeria

Khoản phân bổ 12,500 đô la hỗ trợ dự án Chuỗi giá trị đậu tương của Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN, Nhà thờ Anh em ở Nigeria). Dự án đang ở năm thứ ba. Nhân viên nông nghiệp trong Chương trình Phát triển Tích hợp Dựa vào Cộng đồng của EYN đã lập kế hoạch cho việc tiếp tục dự án vào năm 2020 bao gồm nhân giống chất lượng; hỗ trợ 15 khuyến nông viên tình nguyện; tập huấn chế biến đậu tương cho phụ nữ; vận động sản xuất đậu tương; xử lý và tiếp thị trong EYN và hơn thế nữa; và 10% phí quản lý cho chi phí hoạt động chung của EYN.

Giếng tưới cây ăn quả Nigeria

Khoản tài trợ trị giá 6,800 đô la hỗ trợ việc khoan và lắp đặt giếng tưới tiêu cho vườn cây ăn quả trình diễn và giảng dạy tại trụ sở chính của EYN ở Kwarhi, Nigeria. Vườn cây ăn trái, do nhân viên nông nghiệp điều hành, được thành lập vào năm 2018 và hiện được tưới bằng nước từ cùng một giếng cung cấp nước cho tất cả các khu dân cư và tòa nhà văn phòng. Một số tòa nhà lớn mới được xây dựng sẽ làm tăng nhu cầu về nước tại trụ sở chính của EYN. Khi cây ăn quả phát triển, tưới nhỏ giọt sẽ không chỉ được sử dụng cho cây mà còn để trồng rau giữa các cây cho đến khi chúng trưởng thành và đơm hoa kết trái.

dự án lợn Rwanda

Một khoản tài trợ trị giá 10,000 đô la được trao cho Church of the Brethren ở Rwanda để mở rộng một dự án lợn hiện có. Đây là năm thứ hai hỗ trợ tài chính cho dự án này và bắt đầu giai đoạn “chuyển quà” của dự án. Động vật từ một trang trại trung tâm được thành lập trong năm đầu tiên sẽ được trao cho các gia đình thuộc cộng đồng Twa. Kế hoạch là phân phối 180 con lợn cho 90 gia đình trong ba năm tới.

dự án ngô Guatemala

Một khoản tài trợ trị giá 5,000 đô la sẽ dành cho một dự án trồng ngô ở các làng Estrella del Norte và Tochosh, Guatemala. Dự án được phát triển để đáp ứng mối quan tâm của một thành viên của Nhà thờ Anh em Tây Charleston (Ohio) đến từ khu vực này của Guatemala, nơi nghèo đói và suy dinh dưỡng đã tạo ra một vòng luẩn quẩn kinh niên, kéo dài qua nhiều thế hệ. Mức độ suy dinh dưỡng mãn tính, suy dinh dưỡng cấp tính và thiếu máu cao đã trở thành bình thường. Chương trình sẽ làm việc với 60 gia đình, 31 từ cộng đồng Tochosh và 29 từ Estrella del Norte, với mục đích thuê đất để họ có thể trồng ngô. Việc lựa chọn người tham gia sẽ dựa trên nhu cầu, ưu tiên cho các gia đình có mức độ suy dinh dưỡng cao và không có đất đai khác.

Dự án sân vườn ở Tây Ban Nha

Một dự án làm vườn của giáo đoàn Gijon của Iglesia Evangelica de los Hermanos (Nhà thờ Anh em ở Tây Ban Nha) ở Asturias, đang nhận được khoản tài trợ trị giá 4,400 đô la. Đây là năm thứ năm dự án khu vườn này nhận được tài trợ của GFI.

Một dự án làm vườn của hội thánh Lanzarote ở Tây Ban Nha, tọa lạc tại Quần đảo Canary, đang nhận được khoản trợ cấp $3,520. Đây là năm thứ năm dự án khu vườn này nhận được tài trợ của GFI.

Hội thảo bảo tồn Burundi

Khoản tài trợ trị giá 539 đô la sẽ trang trải chi phí cho hội thảo đào tạo kéo dài một ngày về các kỹ thuật nông nghiệp bảo tồn ở Burundi. Hội thảo là một sự kiện đặc biệt dành cho 20 người tham gia chính trong dự án trường đào tạo nông dân kéo dài XNUMX năm đang diễn ra do Dịch vụ Hòa giải và Chữa lành Chấn thương (THARS) điều hành.

Để biết thêm về sáng kiến ​​Lương thực Toàn cầu và quyên góp cho công việc này của Giáo hội Anh em, hãy truy cập www.brethren.org/gfi .

NHÂN VIÊN

5) Ed Woolf được thăng chức thủ quỹ, Pat Marsh làm trợ lý thủ quỹ cho Nhà thờ Anh em

Ed Woolf đã được bổ nhiệm làm thủ quỹ và giám đốc tài chính cho Church of the Brethren. Pat Marsh đã được bổ nhiệm làm trợ lý thủ quỹ và giám đốc Kế toán. Những thông báo này đại diện cho các chương trình khuyến mãi cho cả nhân viên, những người làm việc tại Văn phòng Tổng hợp của Nhà thờ Anh em ở Elgin, Ill.

Woolf đã làm việc cho tổ chức này hơn 20 năm, bắt đầu từ năm 1998 với tư cách là trợ lý tài nguyên tập trung/quản lý quà tặng. Anh ấy trở thành trợ lý thủ quỹ và quản lý Hoạt động quà tặng vào năm 2015. Kể từ tháng 2019 năm XNUMX, anh ấy giữ chức vụ thủ quỹ tạm thời. Với tư cách là thủ quỹ và giám đốc Tài chính, Woolf sẽ giám sát các hoạt động tài chính tại cả Văn phòng Tổng hợp và Trung tâm Dịch vụ Anh em ở New Windsor, Md.
 
Marsh đã làm việc cho giáo phái trong khoảng 25 năm. Cô ấy bắt đầu làm kế toán cho Church of the Brethren vào năm 1995. Cô ấy sẽ tiếp tục làm như vậy ở vị trí mới của mình, ngoài việc hỗ trợ Thủ quỹ.

6) Chủng viện Bêtani thông báo thay đổi nhân sự truyền thông

Một bản phát hành từ Chủng viện Bethany

Jenny Williams, giám đốc truyền thông tại Chủng viện Thần học Bethany ở Richmond, Ind., đã từ chức kể từ ngày 27 tháng 2008. Cô đã từng là thành viên của Ban Thăng tiến Thể chế kể từ khi đến Bethany vào tháng XNUMX năm XNUMX.

Jonathan Graham đã được bổ nhiệm làm giám đốc tiếp thị và truyền thông tại Bethany, bắt đầu từ ngày 1 tháng 15. Ông có nhiều kinh nghiệm trong lĩnh vực tiếp thị tích hợp, tạo nội dung in ấn và kỹ thuật số cũng như định hướng sáng tạo, trong đó có XNUMX năm học đại học.

Jenny Williams

Với nền tảng về các dịch vụ thăng tiến, Williams được thuê làm điều phối viên văn phòng thăng tiến và điều phối viên quan hệ nhà thờ. Là một phần trong vai trò chính của mình trong việc duy trì hồ sơ cử tri, cô quản lý việc nhận quà, báo cáo và liên lạc với các nhà tài trợ và nhà thờ. Cô ấy cũng tiếp tục quản lý cơ sở dữ liệu trong thời gian thay đổi nhân sự trong những năm sau đó.
 
Vào tháng 2011 năm 2018, Williams được thăng chức làm giám đốc truyền thông với trách nhiệm giám sát thương hiệu của Bethany và sự hiện diện trên các phương tiện truyền thông, bao gồm cả việc chủ trì Ủy ban Truyền thông. Trong nhiệm kỳ của mình, cô từng là biên tập viên của tạp chí “Wonder & Word”, quản lý các chiến dịch quảng cáo, cung cấp tin tức, đồng thời sản xuất và chỉnh sửa bản in và quảng cáo kỹ thuật số. Các trách nhiệm bổ sung bao gồm điều phối việc xây dựng hai trang web, quy trình đổi thương hiệu của chủng viện vào năm 2011 và sự hiện diện hàng năm của Bethany tại Hội nghị Thường niên. Cô cũng từng là giám đốc quan hệ cựu sinh viên 2015-XNUMX.

Jonathan Graham

Gần đây nhất, Graham là phó chủ tịch phụ trách tiếp thị và truyền thông tại Đại học Earlham ở Richmond, Ind. Trước đây, ông làm việc cho Đại học Oregon với tư cách là giám đốc xuất bản và giữ các vị trí tiếp thị và truyền thông cho hai nhà hát chuyên nghiệp ở khu vực Washington, DC. . Là một nhà văn và biên tập viên, ông đã giành được một số giải thưởng từ Hội đồng vì sự tiến bộ và hỗ trợ giáo dục (CASE).
 
Từng có bằng MFA về nghệ thuật sân khấu tại Đại học Nam Illinois ở Carbondale, Graham cũng có nền tảng là một nhà viết kịch và giáo viên. Ông là tác giả của 30 vở kịch đã sản xuất, và một số tác phẩm của ông đã được xuất bản và đoạt giải trong các cuộc thi. Ông đã giảng dạy các khóa học về viết sáng tạo và sân khấu tại Đại học Earlham và Đại học Nam Illinois.

SỰ KIỆN SẮP TỚI

7) Hội thảo trên web cung cấp thông tin chi tiết về 'Lãnh đạo trong thời kỳ khủng hoảng'

Một hội thảo trên web để giúp cung cấp những hiểu biết sâu sắc về “Lãnh đạo trong thời kỳ khủng hoảng” do Mục vụ Môn đồ hóa Hội thánh Anh em cung cấp sẽ được tổ chức hai lần: vào Thứ Tư, ngày 15 tháng 3, lúc 21 giờ chiều (giờ miền Đông) và vào Thứ Tư, ngày 8 tháng XNUMX, lúc XNUMX giờ tối (giờ miền Đông).

Một thông báo cho biết: “Trong những thời điểm như thế này, điều quan trọng là các nhà lãnh đạo phải giữ bình tĩnh trước áp lực, đưa ra những quyết định đúng đắn và sau đó thực hiện những quyết định đó một cách hiệu quả. Các nhà lãnh đạo có thể làm gì khi sự không chắc chắn là tâm điểm của cuộc khủng hoảng COVID-19? Hội thảo trên web sẽ xác định cách mọi người có thể cảm thấy choáng ngợp, giúp mọi người có được khả năng phục hồi và tầm quan trọng của việc tạo ra các kết nối xã hội ảo khả thi.”

Đây là hội thảo trên web miễn phí kéo dài một giờ. Các bộ trưởng có thể nhận được 0.1 tín chỉ giáo dục thường xuyên. Đăng ký trước cho khoảng thời gian ngày 15 tháng XNUMX tại
https://zoom.us/webinar/register/WN_yMUzFZuBSvuN4NIylKWorg và cho khoảng thời gian ngày 21 tháng XNUMX lúc https://zoom.us/webinar/register/WN_9lBoYVjCRoiDTIR3_960Cw . Sau khi đăng ký, một email xác nhận chứa thông tin về cách liên kết đến hội thảo trên web sẽ được gửi.

8) Workcamp Rwanda bị hoãn đến tháng 2021 năm XNUMX

Bởi Hannah Shultz

Bộ Workcamp của Church of the Brethren đã đưa ra quyết định hoãn trại làm việc Rwanda cho đến tháng 2021 năm 19. Quyết định này được đưa ra dựa trên các xu hướng vi-rút corona hiện tại, khuyến nghị từ CDC và tư vấn du lịch từ Bộ Ngoại giao cho thấy du lịch quốc tế sẽ không được an toàn trong những tuần tới. Rwanda đã thực hiện các biện pháp phòng ngừa nghiêm ngặt để làm chậm sự lây lan của COVID-XNUMX trong nước bằng cách hạn chế rất nhiều việc đi lại bằng đường hàng không và đường bộ, đồng thời thực hiện lệnh ở nhà trên toàn quốc.

Sức khỏe và sự an toàn là ưu tiên hàng đầu của chúng tôi tại các trại làm việc và chúng tôi cảm thấy rằng đây là quyết định tốt nhất cho mọi người tham gia. Chúng tôi dự định cung cấp Rwanda làm địa điểm cắm trại làm việc quốc tế vào mùa hè năm 2021 và mong được phục vụ cùng với Các Anh em Rwanda vào thời điểm đó.

Đăng ký Workcamp đã kết thúc vào ngày 1 tháng 19 và chúng tôi sẽ hủy bỏ Workcamp We Are Able và Miami do số lượng đăng ký thấp. Chúng tôi thường có một vài trại làm việc phải hủy bỏ vào tháng XNUMX do số lượng đăng ký thấp, những lần hủy bỏ này không liên quan đến COVID-XNUMX.

Chúng tôi tiếp tục cầu nguyện cho các anh chị em của chúng tôi ở Rwanda, cho những người trên toàn cầu bị bệnh do COVID-19 và cho tất cả những người đang làm việc không mệt mỏi để cung cấp dịch vụ chăm sóc trong thời gian này.

Hannah Shultz là điều phối viên phục vụ ngắn hạn cho Dịch vụ Tình nguyện viên của Hội Anh em và đứng đầu Bộ Workcamp.

QUAN ĐIỂM QUỐC TẾ

9) Brazil: 'Chức vụ của chúng tôi không bị giới hạn bởi ranh giới nhà thờ của chúng tôi'

Marcos Inhauser cho biết: “Trong những ngày cô lập và thiền định này, nhận được tin tức từ những người thân yêu là điều truyền cảm hứng. Anh và vợ, Suely, là những người lãnh đạo ở Igreja da Irmandade-Brasil (Nhà thờ Anh em ở Brazil). “Như bạn đã biết, chúng tôi đang ở trong tâm trạng như bạn ở Hoa Kỳ. Cách ly xã hội, theo dõi số liệu thống kê về người nhiễm bệnh, số ca tử vong hàng ngày, lo các thủ tục cần thiết, v.v.

“Ở Brazil, các nhà thờ không được phép tổ chức các buổi thờ phượng. Một số người trong số họ đang tổ chức một số buổi thờ phượng ảo mang đến Internet những gì họ thường làm: một nhóm người chơi, ca hát và rao giảng.

“Đặc điểm của Irmandade ở Brazil không cho phép chúng tôi làm điều đó. Chúng tôi đã nhấn mạnh đến cách giải thích Kinh thánh mang tính cộng đồng, trong đó tất cả những người tham gia phải đưa ra cách giải thích của họ. Nó phù hợp với ý tưởng về chức tư tế của tất cả các tín đồ. Tất cả các ân tứ của hội thánh đều có cơ hội để xây dựng chỉnh thể. Đó không chỉ là nhiệm vụ của mục sư, nhưng đó là chức vụ của tất cả mọi người. Vấn đề không phải là có người giảng, mà là mọi người góp sức, Vì vậy, chúng ta làm những gì người khác đang làm là không phù hợp. Chúng tôi là một nhà thờ khá khác nhau!

“Những gì chúng tôi đã làm hai lần cho đến bây giờ là có một phiên Zoom. Mọi người được mời chia sẻ niềm vui và mối quan tâm của họ, và chúng tôi cầu nguyện cho mỗi người trong số họ. Trong phần thứ hai, chúng tôi đã có thời gian chia sẻ và cũng được dạy về cách trở thành người xây dựng hòa bình. Đó là một loại bài học hoặc bài giảng, và tôi cảm thấy rằng mọi người không thoải mái với điều này. Chúng tôi đang tìm cách để trở thành theo cách chúng tôi đã quen.

“Trong số các thành viên của nhà thờ, chúng tôi có một tình hình khá ổn định. Đa số đã có nhà riêng, công việc bình thường và cho đến nay vẫn được trả lương đều đặn. Điều đó là tốt, nhưng chúng tôi biết rằng việc làm đang bị cắt giảm nghiêm trọng…. Tôi có nhiều người mà tôi biết đã mất việc làm hoặc sắp mất việc.

“Vì điều này, chúng tôi đang phối hợp với Nhà thờ Mennonite để yêu cầu các gia đình nhà thờ nhận nuôi một gia đình khó khăn, cung cấp cho họ những gì họ cần, trong điều kiện họ có thể chi trả…. Đó là một cam kết cá nhân để yêu những người hàng xóm của chúng tôi.

“Suely và tôi quyết định dành nhiều thời gian hơn cho mục vụ trên mạng xã hội. Chúng tôi có vô số người, cả trong WhatsApp và Facebook. Chúng tôi được yêu cầu đăng video kèm theo thông điệp, và Suely, hôm qua đã viết cho mọi người: 'Tôi thích mục sư riêng lẻ hơn…. Việc chăn dắt đang lắng nghe họ mà không phán xét, cùng khóc với họ, cùng cười với họ, đang cầu nguyện với họ, đang củng cố họ khi đầu gối họ run rẩy, đang giúp họ cảm thấy được yêu thương và quan tâm. Tôi cảm thấy mệt mỏi khi chứng kiến ​​và nghe thấy những Cơ đốc nhân đấu tranh cho các đảng phái chính trị, bảo vệ hoặc tấn công lẫn nhau. Có rất nhiều người bệnh cần được đồng hành và giúp đỡ để hành động theo các giá trị của Nước Thiên Chúa. Tôi đang phấn đấu để không rơi vào tầm thường. Hãy tin tưởng ở tôi nếu bạn cần, nhưng đừng mong đợi những bài giảng, tôi thích những lời cầu nguyện hơn.'

“Chúa phù hộ cho bạn và tất cả chúng tôi.”

Marcos Inhauser cũng báo cáo rằng ông vẫn tiếp tục viết một chuyên mục báo chí thường xuyên, công việc mà ông đã làm trong gần 20 năm, xuất bản vào thứ Tư hàng tuần và đăng trên Facebook và blog. Cột của anh ấy có hơn 10,000 độc giả và anh ấy đã biết rằng các mục sư đang sử dụng những ý tưởng trong các cột của anh ấy cho các bài giảng và lớp học của họ ở trường Chủ nhật.

Yêu cầu cầu nguyện từ nhà thờ ở Brazil:

Các nhà chức trách đang nói rằng hai tuần tới ở Brazil sẽ là tồi tệ nhất. Các Anh Em Thẩm Quyền Trung Ương Brazil đang cầu nguyện và chờ đợi thời kỳ hỗn loạn này.

Inhausers tìm kiếm lời cầu nguyện cho công việc kinh doanh liệu pháp gia đình của Suely bằng cách sử dụng mạng xã hội (Skype và WhatsApp), cung cấp dịch vụ miễn phí cho một số người không có khả năng chi trả như một cách để phát triển thánh chức.

10) Nigeria: Thời điểm rất khó khăn cho Hội Thánh Đức Chúa Trời

Một trạm rửa tay ở Nigeria

Joel Stephen Billi, chủ tịch của Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN, Giáo hội Anh em ở Nigeria), viết: “Xin chân thành cảm ơn tình cảm và sự quan tâm của các bạn dành cho EYN. “Cảm ơn các bạn đã cầu nguyện cho chúng tôi. Chúng tôi cũng luôn cầu nguyện cho bạn.

“Các Nhà thờ của chúng tôi ở Lagos và Abuja đã bị đóng cửa hoàn toàn. Các thành viên được khuyến khích cầu nguyện tại nhà với các thành viên gia đình của họ. Rất ít nhà thờ đang nghe bài giảng của mục sư trực tuyến…không phải tất cả các thành viên đều được giáo dục và có thể truy cập Internet. Ở phía đông bắc, cuộc sống vẫn như bình thường. Một số người thậm chí không tin rằng COVID-19 là có thật. Nhưng chúng tôi đang hạn chế mọi người bắt tay. Đám cưới và đám tang vẫn diễn ra ở phía bắc. Chúng tôi đang chứng kiến ​​rất nhiều cái chết gần đây nhưng không phải do coronavirus. Thời tiết của chúng ta bây giờ rất khắc nghiệt.

“Tôi đã yêu cầu tất cả các mục sư chưa ở trong các khu vực phong tỏa hoàn toàn phải cử hành thánh lễ vào Thứ Năm Tuần Thánh mà không rửa chân, để tránh tiếp xúc cơ thể.”

Từ Zakariya Musa, nhân viên truyền thông của EYN:

“Tại Nigeria, chính phủ liên bang đã yêu cầu người dân, đặc biệt là ở các bang bị ảnh hưởng nặng nề nhất, ở nhà để giảm sự lây lan của dịch bệnh. Vào ngày 5 tháng XNUMX, mẫu mà tôi thu thập cho thấy nhiều nơi không thể tổ chức các buổi lễ nhà thờ, trong khi những nơi ở vùng nông thôn cách xa các thành phố lớn vẫn tổ chức thờ phượng bình thường vào Chủ nhật, trong khi một số tụ tập cho các buổi thờ phượng ngắn.

“Tình hình phong tỏa toàn diện trên khắp Nigeria thay đổi từ bang này sang bang khác dựa trên mức độ phơi nhiễm hoặc mức độ dễ bị lây nhiễm của họ. Một số bang đã bị phong tỏa hoàn toàn kể từ hai tuần trước, như Lagos. Ở khu vực thành thị, việc tắt máy nghiêm ngặt hơn ở khu vực nông thôn. Ở nhà cũng mang đến một khó khăn khác cho đại chúng, đặc biệt là những người không đủ tiền mua hai bữa ăn mỗi ngày ngay cả trong thời gian bình thường.

“Một số nhà thờ đang hoạt động trực tuyến, tuy nhiên chúng tôi không thể tưởng tượng được điều đó ở nhiều hội thánh của chúng tôi ở các vùng nông thôn và vùng núi. Ngay cả một số ít ở khu vực thành thị cũng ít tiếp cận với việc thờ phượng trực tuyến.

“Mục sư Adamu Bello, Thư ký Nhà thờ Quận (DCC) ở Lagos, cho biết, 'Không có buổi lễ vào Chủ nhật', và họ đang ở trong nhà. Ở Jos, thủ phủ của Plateau State, theo mục sư của EYN LCC Jos, họ có khoảng 10 đến 20 người tham dự lễ nhà thờ vì việc di chuyển bị hạn chế. Một số nhà thờ đã có thể tiến hành các buổi lễ nhà thờ ở một số khu vực của Bang Adamawa với sự chú trọng nhiều hơn đến việc giãn cách xã hội cũng như rửa tay và vệ sinh. Chúng tôi có một buổi lễ nhà thờ tại EYN LCC Mararaba bắt đầu lúc 7 giờ sáng và đám cưới được tổ chức long trọng trong vòng hai giờ. Một số hoạt động bị cắt giảm và không có nhiều ca hát như thường lệ, với khoảng sáu nhóm trình bày các bài hát trong buổi thờ phượng. Ở Kaduna, phía bắc miền trung Nigeria, họ đã ở trong nhà khoảng hai tuần nhưng được phép ra ngoài trong nhiều giờ để mua một số thực phẩm, không được đến nhà thờ.

“Khi chúng tôi tiếp tục cầu nguyện để có sự can thiệp của Chúa, ban lãnh đạo của EYN đang tuân theo một số biện pháp nhằm giảm sự lây lan của đại dịch COVID-19 bằng cách kêu gọi các mục sư và nhà lãnh đạo khuyến khích các thành viên thực hành vệ sinh đơn giản. Tổng thống Billi cũng đã ra lệnh cho một số nhân viên của Trụ sở chính ở nhà trong khi một số khác đến trong một thời gian. Trụ sở chính của EYN có thể chia sẻ một số nước rửa tay giữa các phòng ban, cộng đồng gần gũi và nhân viên an ninh.

“Trong tuần, các quan chức EYN đã có thể cử hành lễ chôn cất cựu Chủ tịch Hội đồng Quản trị EYN, cố Mục sư Usman Lima, tại Garkida, và cựu chủ tịch của RCC Michika, Mục sư Yohanna Tizhe, tại Watu ở Michika, cả hai đều ở Bang Adamawa.

“Một mối quan tâm khác ở Nigeria là tình trạng của các bệnh viện. Nhiều cộng đồng, đặc biệt là ở đông bắc Nigeria, đang ở giai đoạn phục hồi hoặc ở trong các trại tị nạn vì các hoạt động của Boko Haram. Xin Chúa giúp chúng ta.”

Một tấm áp phích COVID-19 ở Nigeria có nhân viên liên lạc của EYN, Markus Gamache

Từ Markus Gamache, nhân viên liên lạc của EYN:

“Chúng tôi với tư cách là Hội thánh của Đức Chúa Trời tiếp tục cầu nguyện cho một thân thể thống nhất trên toàn thế giới và tuân theo các quy tắc do chính phủ đưa ra. Các nhà thờ của thành phố như Abuja đang có dịch vụ trực tuyến vào Chủ nhật hàng tuần, cung cấp nước và xà phòng để rửa tay trên khắp EYN. Hầu hết các nhà thờ đang làm việc với các chuyên gia y tế trong mỗi giáo đoàn và cũng làm việc với chính phủ để tuân theo đúng quy trình về thời gian ngừng hoạt động.

“Trụ sở chính của EYN đang điều hành các dịch vụ về xương, chủ tịch EYN và một số quan chức chủ chốt đến trong giờ làm việc và kiểm tra trước khi về nhà. Làm việc trực tuyến tại nhà chưa được tích hợp tốt vào hệ thống của chúng tôi.

“Chúng tôi không nhận được bất kỳ tin tức nào về trường hợp thành viên EYN bị nhiễm bệnh hoặc tử vong do vi-rút corona cho đến hôm nay. Điều này không có nghĩa là chúng tôi không quan tâm đến người dân, cả người Hồi giáo và Cơ đốc giáo.

“Đúng vậy, đây thực sự là một thời điểm rất khó khăn đối với hội thánh của Đức Chúa Trời. Đối với EYN, đó là tình huống tàn khốc nhất. Chúng tôi vẫn chưa phục hồi từ Boko Haram. Nếu chúng ta đang nói về thời gian để cầu nguyện, thì đây là lúc chúng ta cần sự hiện diện của Chúa Giêsu nhất để xoa dịu nỗi đau, đại dịch, khủng bố, bất công, tham nhũng, và nhiều hơn nữa.

“Tôi muốn cảm ơn ban lãnh đạo của Giáo hội Anh em và tất cả các anh chị em trên khắp thế giới vì đã luôn ở trong khoảng cách.”

Yêu cầu cầu nguyện từ Nigeria:

Chúng ta hãy tiếp tục cầu nguyện để Thiên Chúa nhân lành của chúng ta can thiệp vào thời điểm khó khăn này, và cầu nguyện cho chính chúng ta hành động theo đường lối của Thiên Chúa để chúng ta nhận được từ lòng thương xót của Người.

Dành cho Chủ tịch Billi và nhóm của ông cũng như tất cả các thành viên EYN, những người cần sự giúp đỡ, trí tuệ, sự động viên và chữa lành.

Nhiều nhà thờ trên khắp EYN đang cố gắng hết sức để nâng cao nhận thức trong cộng đồng của họ, cả nông thôn và thành thị. Chúng ta cần giáo dục và nhận thức đúng đắn vào lúc này.

EYN ngày càng phải đối mặt với khủng hoảng tài chính.

Lời cầu nguyện quan trọng nhất là để các tín hữu giữ vững đức tin của họ và tin cho đến cùng. Ma quỷ đang hoạt động mạnh mẽ để tạo ra sự lộn xộn trong Hội Thánh Đức Chúa Trời bằng cách lợi dụng thế giới đang thay đổi nhanh chóng.

11) Rwanda: Lòng biết ơn vì sự giúp đỡ

Phân phát thực phẩm tại giáo đoàn Gisenyi của Rwanda Church of the Brethren

Etienne Nsanzimana, một nhà lãnh đạo của Giáo hội Anh em Rwanda, đã báo cáo lòng biết ơn của nhà thờ đối với khoản tài trợ 8,000 đô la từ Quỹ Thảm họa Khẩn cấp của Giáo hội Anh em, (báo cáo vào ngày 28 tháng XNUMX, xem www.brethren.org/news/2020/edf-grants-Response-to-pandemia-in-africa ).

Ông viết: “Chúng tôi đã phân phát lương thực trong một tháng cho 250 gia đình với hơn 1,500 người ở bốn nhà thờ địa phương của Giáo hội Anh em (Gisenyi, Mudende, Gasiza và Humure). “Các thành viên nhà thờ và những người trong cộng đồng đã bày tỏ lòng biết ơn đối với sự giúp đỡ mà bạn đã dành cho họ trong thời điểm khó khăn này. Xin Chúa chúc lành cho bạn thật nhiều.

“Đại dịch COVID -19 đã đến một cách bất ngờ, để lại cho các quốc gia nỗi sợ hãi, hoang mang và bất ổn. Tại Rwanda tính đến đêm qua, có 102 trường hợp được xác nhận và hơn 2,000 người bị cách ly sau khi tiếp xúc với những người nhiễm virus. Do đó, chính phủ đã thực hiện các biện pháp rất thận trọng để giúp chống lại sự lây lan của virus. Mọi người phải ở nhà trừ trường hợp nhận thực phẩm và thuốc men, trợ giúp y tế hoặc dịch vụ ngân hàng. Các biện pháp được thực hiện bao gồm đóng cửa tất cả các biên giới quốc gia, tất cả các sân bay, nhà thờ, các nhóm nhỏ, phương tiện giao thông công cộng dưới mọi hình thức bao gồm xe buýt, taxi và xe máy, tất cả các trường học. Các doanh nghiệp đóng cửa ngoại trừ ngân hàng, cơ sở y tế, chợ thực phẩm, trạm xăng và các mặt hàng thiết yếu. Không có phương tiện giao thông đường bộ từ quận này sang quận khác ngoại trừ một số chuyến giao thực phẩm được phép và các trường hợp cấp cứu y tế.

“Cùng cái nghèo, có những gia đình phải sống bằng nghề làm thuê để có cái ăn qua ngày. Họ đã bị ảnh hưởng nặng nề bởi cuộc khủng hoảng này. Họ đang cần nguồn cung cấp thực phẩm và vật dụng vệ sinh để giúp mọi người rửa tay và giữ sạch sẽ.

“Sự giúp đỡ này rất có ý nghĩa đối với cả các thành viên trong nhà thờ và những người khó khăn khác trong cộng đồng đã được hỗ trợ.”

12) Cộng hòa Dân chủ Congo: 'Chúng tôi đã bắt đầu phân phát hàng cứu trợ cho người dân'

Ron Lubungo, một nhà lãnh đạo trong Giáo hội Anh em ở Cộng hòa Dân chủ Congo (DRC), đã báo cáo về việc sử dụng khoản tài trợ của Quỹ Thảm họa Khẩn cấp (EDF) từ Giáo hội Anh em để cứu trợ COVID-19. Một khoản trợ cấp trị giá 12,000 đô la cho Các anh em ở DRC đã được trao để cung cấp thực phẩm khẩn cấp cho 550 hộ gia đình từ năm hội thánh và các cộng đồng xung quanh họ. 

Lubungo viết: “Chúng tôi có tiền, chúng tôi đã bắt đầu phân phát hàng cứu trợ cho người dân.

“Chính phủ của chúng tôi đã quyết định đóng cửa tất cả biên giới, trường học, các cơ sở tôn giáo ở cấp quốc gia và ở tỉnh Nam Kivu của chúng tôi. Thành phố Bukavu, Uvira và Fizi, bị cô lập với các thành phố khác ở tỉnh Nam Kivu. Chính quyền tỉnh đã đưa ra quyết định này vào ngày 1 tháng XNUMX, sau khi kết thúc hội đồng bộ trưởng, được tổ chức dưới sự lãnh đạo của thống đốc. Điều này là để ngăn chặn sự lây lan của đại dịch coronavirus trong tỉnh.

“Cư dân của Bukavu cũng bị cấm di chuyển vào nội địa của tỉnh. Tất cả các cảng, sân bay và sân bay, thậm chí cả các con đường đều bị đóng cửa kể từ ngày 2 tháng XNUMX để vận chuyển người, ngoại trừ vận chuyển hàng hóa và hàng hóa. Việc đóng cửa tất cả các con đường dẫn đến các vùng lãnh thổ ngoại trừ các phương tiện vận chuyển thực phẩm và các nhu yếu phẩm cơ bản khác. Có lệnh cấm đi thuyền trên hồ để vận chuyển người.

“Hơn 100 người là nạn nhân của COVID-19, 8 người đã tử vong. Virus corona gây ra nỗi sợ hãi cho người dân Congo.”

13) Tây Ban Nha: 'Bảy nhà thờ của chúng tôi an toàn'

Santos Terrero của Iglesia de los Hermanos “Una Luz en las Naciones” (Nhà thờ Anh em ở Tây Ban Nha) đã viết từ Gijón vào ngày 3 tháng 10,000 để báo cáo về tình hình của họ. Vào thời điểm đó, Tây Ban Nha có số ca tử vong liên quan đến virus corona cao thứ hai và hơn XNUMX người đã chết, chỉ đứng sau Ý trong số các nước châu Âu về số ca tử vong do virus gây ra.

Vào ngày 3 tháng XNUMX, anh ấy đã viết, “Các nhà chức trách tin rằng virus hiện đang ở đỉnh điểm và nói rằng họ dự đoán số liệu sẽ giảm trong những ngày tới.

“Các đường phố ở Tây Ban Nha trở nên vắng vẻ một cách kỳ lạ kể từ khi chính phủ tuyên bố tình trạng khẩn cấp và áp đặt lệnh phong tỏa toàn quốc trong hai tuần – nhằm ngăn chặn sự lây lan của virus corona trong nước. Ngoài ra, tất cả các trung tâm giáo dục, cửa hàng không thiết yếu, quán bar, quán cà phê, nhà hàng, sân vận động, rạp chiếu phim và bảo tàng đã đóng cửa kể từ ngày 14 tháng XNUMX nhưng các siêu thị, hiệu thuốc, quầy bán báo và tiệm làm tóc nằm trong số những cơ sở kinh doanh được phép tiếp tục mở cửa.

“Cảnh sát lái xe quanh thành phố bằng loa để cảnh báo người dân ở trong nhà để đảm bảo an ninh.

“Những người không tuân thủ các điều kiện của tình trạng cảnh báo có thể bị phạt từ 6,000 Euro hoặc bỏ tù nếu họ 'chống lại hoặc không tuân theo nghiêm trọng chính quyền hoặc sĩ quan khi họ đang thực hiện chức năng của mình'.

“Mặc dù tất cả những điều này nghe có vẻ tồi tệ như thế nào, nhưng bảy nhà thờ của chúng ta vẫn an toàn. Chúng tôi đã tuân theo các biện pháp của chính phủ và chúng tôi không có một trường hợp nhiễm coronavirus nào trong số các thành viên của mình. Nhà thờ Anh em ở Tây Ban Nha đã đóng cửa từ ngày 14 tháng XNUMX. Chúng tôi không tổ chức các buổi lễ tôn giáo để tôn trọng các biện pháp của chính phủ, nhưng chúng tôi vẫn giữ liên lạc rao giảng phúc âm bốn ngày một tuần và cầu nguyện bảy ngày một tuần thông qua mạng xã hội, đặc biệt là Facebook và Whatsapp. Trong khả năng của mình, chúng tôi đang cung cấp bất kỳ nhu cầu kinh tế nào mà các anh em của chúng tôi có thể có.”

Yêu cầu cầu nguyện từ Tây Ban Nha:

Đối với một ngôi nhà mục vụ. 
Đối với nhà thờ.
Để có sức mạnh tinh thần trong thời gian bị khóa này.
Đối với người lớn tuổi của chúng tôi. Cầu Chúa tăng cường hệ thống miễn dịch của họ.
Dành cho các thành phố bị ảnh hưởng bởi virus corona, đặc biệt là Catalonia, Xứ Basque và Madrid.
Đối với nền kinh tế toàn cầu và nền kinh tế thành viên nhà thờ.
Để an ủi những người đã mất một người thân yêu.
Đối với bệnh nhân, không chỉ của coronavirus mà của bất kỳ bệnh nào.
Đối với các bộ của chúng tôi.
Vì sự đoàn kết của gia đình.
Để bảo vệ cho những người phải ra ngoài làm việc.
Đối với dân Chúa. Để hồi sinh và kích hoạt tâm linh.
Để đạt đến đỉnh điểm của đại dịch trong tuần này. 

14) Venezuela: Lời cầu nguyện cho hòa bình

Robert Anzoátegui, chủ tịch của Iglesia de los Hermanos Venezuela viết: “Hãy nhận từ tôi và từ Giáo hội Anh em trong Ủy ban Quốc gia Venezuela, một cái ôm huynh đệ và một lời chúc phúc nhân danh Chúa của chúng ta”. “Trong những thời điểm hiện tại, chúng tôi cần nhận ra rằng Chúa là người có thể giúp đỡ kịp thời, và do đó chúng tôi liên lạc với bạn một số yêu cầu cầu nguyện phù hợp nhất của chúng tôi.”

Yêu cầu cầu nguyện từ Venezuela:

Hòa bình cho Venezuela của chúng ta, và sự nhạy cảm đối với lời Chúa trong mọi người.

Hòa bình bằng cách loại bỏ khỏi lãnh thổ của chúng tôi tất cả các cuộc chiến bên ngoài và bên trong.

Bình an trong tâm hồn chúng tôi khi chúng tôi cầu nguyện cho một cuộc gặp gỡ thực sự giữa mỗi và mọi người dân Venezuela với Chúa Giêsu Kitô, nhận ra rằng Người là Chúa của chúng tôi.

Hòa bình để giữ cho chúng ta yên lặng, vẫn vui vẻ với niềm tin rằng hoàn cảnh này sẽ qua đi. Đối với những ai yêu mến Đức Chúa Trời thì mọi sự sẽ trở nên tốt đẹp (Rô-ma 8:28).

Đối với nhà thờ của Chúa Giêsu Kitô, để ở mọi nơi trên đất nước của chúng ta và trên thế giới, chúng ta làm chứng rằng Ngài đang sống trong chúng ta, thông qua việc phục vụ người lân cận của chúng ta.

Đối với các hội thánh đang được thành lập ở các khu vực đô thị, nông thôn và bản địa.

Cho Dự Án Truyền Giáo Toàn Quốc La RED.

Đối với Chương trình Huấn luyện Thánh chức Quốc gia của chúng ta.

Đối với Dự án Cung cấp Quốc gia. (Cung cấp thức ăn cho mỗi gia đình Anh Em Thẩm Quyền Trung Ương.)

Đối với dự án gieo hạt của chúng tôi, chúng tôi cầu xin một khoản trợ cấp nông nghiệp để chúng tôi có thể bắt đầu nó. Vì nước bị tê liệt và thiếu nguồn cung cấp xăng dầu nên bị tê liệt.

Vì sức khỏe của các mục sư và giáo dân hiện đang bị bệnh trong các nhà thờ địa phương của chúng tôi.

PHẢN ẢNH

15) Bức thư mùa xuân của người điều hành gửi cho nhà thờ là sự phản ánh về những biến động

Logo Hội nghị Thường niên 2020

Paul Mundey, người điều hành Hội nghị Thường niên của Giáo hội Anh em, đang viết một lá thư hàng quý cho nhà thờ với tiêu đề “Những suy nghĩ về con đường mòn: Hành trình hướng tới tương lai phiêu lưu của Chúa”. Quý mùa xuân này, lá thư của anh ấy đề cập đến chủ đề “Biến động”.

Bức thư bắt đầu, “COVID-19. Chưa từng có. Điên rồ. Đặc biệt. Siêu thực. Nhưng cũng: biến động. Mọi thứ như thể đột ngột bị đảo lộn, khiến “chuyến tàu cuộc đời” chao đảo, chực trật bánh.

“Nếu có bất kỳ sự an ủi nào thì đây không phải là đại dịch đầu tiên đe dọa quỹ đạo của sự sống. Có đợt bùng phát cúm năm 1918, sự xuất hiện của Zika năm 2015-2016 ở Trung/Nam Mỹ, sự cố SARS năm 2002-2003 và đợt bùng phát dịch Ebola năm 2014-2015 ở Tây Phi. Trong mỗi trường hợp, đều có kết quả chết người; nhưng với thời gian, sự chữa lành trở lại.”

Đọc toàn bộ phản ánh và tìm câu hỏi/câu hỏi bắt đầu thảo luận và tài nguyên để tìm hiểu sâu hơn tại www.brethren.org/ac/2020/moderator .

16) Bit anh em

làng anh em, một cộng đồng hưu trí liên quan đến Church of the Brethren ở Thị trấn Manheim thuộc Hạt Lancaster, Pa., đã báo cáo về cái chết của ba cư dân do COVID-19 kể từ ngày 10 tháng 11. Tính đến ngày đó, nó đã báo cáo 19 trường hợp dương tính với COVID-6: 5 các thành viên trong nhóm (nhân viên) và XNUMX cư dân trong bộ phận hỗ trợ trí nhớ điều dưỡng lành nghề.

     “Chúng tôi xin chia buồn sâu sắc nhất với các gia đình,” Brethren Village cho biết trong một tuyên bố được đăng trên một trang web cập nhật về coronavirus.

     Cộng đồng đã báo cáo hai trường hợp đầu tiên về COVID-19 vào ngày 1 tháng XNUMX – một cư dân được hỗ trợ trí nhớ điều dưỡng lành nghề và một nhân viên không chăm sóc trong vai trò hành chính.

     Vào ngày 4 tháng XNUMX, nó báo cáo rằng có thêm hai cư dân trong cùng một đơn vị hỗ trợ trí nhớ điều dưỡng lành nghề cho kết quả dương tính và một trong hai người đó đã qua đời.

     Vào ngày 6 tháng XNUMX, cộng đồng đã báo cáo thêm hai kết quả xét nghiệm dương tính–một nhân viên bổ sung trong vai trò hành chính và một CNA hỗ trợ trí nhớ điều dưỡng lành nghề.

     Vào ngày 8 tháng 19, cộng đồng đã báo cáo về cái chết của hai cư dân trong bộ phận hỗ trợ trí nhớ của điều dưỡng lành nghề đang chờ xét nghiệm COVID-XNUMX. Nó cũng báo cáo rằng có thêm hai cư dân trong bộ phận hỗ trợ trí nhớ của điều dưỡng lành nghề và hai CNA khác trong điều dưỡng lành nghề đã có kết quả dương tính.

     Trong các tuyên bố đã đăng của mình, Brethren Village cho biết họ đã và đang thực hiện “tất cả các biện pháp phòng ngừa cần thiết… để đảm bảo an toàn cho các thành viên trong nhóm của chúng tôi và những cư dân khác. Chúng tôi đã thông báo cho các quan chức y tế công cộng theo yêu cầu và đang tuân theo các quy trình do Trung tâm Kiểm soát & Phòng ngừa Dịch bệnh khuyến nghị. Chúng tôi đang thực hiện mọi bước theo khuyến nghị của chính quyền.” Tìm thông tin cập nhật về COVID-19 của Brethren Village tại www.bv.org/coronavirus-update .

Tiến sĩ Gina Lamendella của Đại học Juniata, giáo sư sinh học tại trường liên quan đến nhà thờ ở Huntingdon, Pa., đã phát triển một phương pháp mới để xét nghiệm COVID-19 với sự cộng tác của Phòng khám Trung tâm Pennsylvania ở Belleville, Pa. Lamendella cũng là đồng sở hữu của Xác định nguồn lây nhiễm (CSI ). Bài kiểm tra mới đã được phát triển “để phục vụ một trong những cộng đồng dễ bị tổn thương nhất của chúng tôi, người Amish và Mennonite,” một thông cáo từ trường đại học cho biết. “Tiến sĩ. Lamendella báo cáo rằng “thử nghiệm của chúng tôi phát hiện trực tiếp bộ gen của virus Covid-19”, điều này rất quan trọng vì virus RNA có thể thay đổi nhanh chóng; phương pháp đặc biệt này tiết lộ toàn bộ bộ gen của virus và cách nó thay đổi,” thông cáo cho biết. “Các địa điểm thử nghiệm lái xe có thể chứa ngựa và xe đẩy của cộng đồng đã được thành lập và phòng thí nghiệm CSI có thể xử lý hàng trăm thử nghiệm mỗi ngày.” Bản phát hành cho biết thêm, “Juniata từ lâu đã trau dồi các kỹ năng giải quyết vấn đề vốn là dấu hiệu của một nền giáo dục nghệ thuật tự do và đại dịch toàn cầu này đã bộc lộ sự khéo léo và đổi mới của Juniatians. Người Juniatian không chỉ bước lên để giải quyết các vấn đề khó khăn, họ còn tìm cách giải quyết những người có nhu cầu và những người có thể bị bỏ qua. CSI nằm trong Vườn ươm doanh nghiệp Juniata Sill và nhóm của nó do Gary Shope, sinh viên tốt nghiệp trường năm 1972, đứng đầu, cũng bao gồm giáo sư Juniata, Tiến sĩ Kim Roth và 10 cựu sinh viên và một sinh viên hiện tại. Sự phát triển đã được báo cáo bởi CNN tại www.cnn.com/2020/04/07/us/amish-coronavirus-drive-through-testing-horse-and-buggies-trnd/index.html .

Một tác phẩm của “Người New York” về vai trò mới của dịch vụ chăm sóc cuối đời đang diễn ra ở Trung Quốc kể về công việc đột phá do Ruoxia Li thực hiện để thành lập một đơn vị chăm sóc cuối đời tại Bệnh viện You'ai ở Pingding, tỉnh Sơn Tây, Trung Quốc. Li và chồng cô, Eric Miller, gần đây đã ký một thỏa thuận phục vụ với Church of the Brethren về việc tiếp tục công việc của họ ở Trung Quốc. Đây là một cái nhìn sâu sắc, nhân ái và sáng suốt về nhà tế bần trong văn hóa Trung Quốc. Đi đến www.newyorker.com/magazine/2020/04/06/chinas-struggles-with-hospice-care .

Nhà thờ của các anh em Văn phòng Bộ mời các mục sư đăng ký tham gia Mục sư bán thời gian của nó; Chương trình Giáo hội toàn thời gian. Dành cho bất kỳ mục sư nào của Church of the Brethren phục vụ trong vai trò giáo đoàn ít hơn toàn thời gian, chương trình cung cấp hỗ trợ, nguồn lực và sự đồng hành cho 77% giáo sĩ của giáo phái, những người phục vụ với tư cách là mục sư đa năng. Các mục sư tham gia chương trình sẽ nhận được sự khuyến khích và tư vấn trực tiếp với một “người đi vòng quanh” có trụ sở tại khu vực, người sẽ lên lịch đến thăm trực tiếp để khuyến khích và giúp xác định những thách thức cụ thể và những nơi có thể hỗ trợ thêm. Người lái vòng quanh sẽ làm việc để kết nối các mục sư với đồng nghiệp, tài nguyên giáo dục và chuyên gia, những người có thể đưa ra hướng dẫn, đồng hành và khuyến khích. Chương trình được tài trợ này miễn phí cho các mục sư đa nghề của Church of the Brethren. Tìm thêm thông tin và mẫu đơn trực tuyến tại www.brethren.org/part-time-pastor . Liên hệ với Dana Cassell, quản lý chương trình, với các câu hỏi tại dcassell@brethren.org .

Trong tin tức từ Mục vụ Thanh niên và Thanh niên của Giáo hội Anh em:

     A Trao đổi ý tưởng ngày chủ nhật thanh niên quốc gia đã được công bố vào Thứ Ba, ngày 14 tháng XNUMX, dưới dạng cuộc gọi hội nghị từ xa Zoom. Ý tưởng xuất phát từ một cuộc thăm dò trên Facebook dành cho các cố vấn thanh niên do Becky Ullom Naugle, giám đốc Bộ Thanh niên và Thanh niên đăng tải, hỏi liệu có hữu ích không khi tập hợp trực tuyến để trò chuyện với các cố vấn thanh niên khác để thảo luận về các ý tưởng về cách thực hiện Thanh niên Quốc gia. chủ nhật năm nay. Đăng ký tham gia cuộc họp Zoom tại http://ow.ly/hipP50zahQq?fbclid=IwAR2vynLll4-Top0h9TWg8aFntmrUKyUDfbtaBGW5ItLIbIj-GiDc6u0NDGk .

     Bắt đầu từ Thứ Hai, ngày 13 tháng XNUMX, sẽ có một  Tin Mừng Giới Trẻ Sống Đạo được xuất bản trên blog của Church of the Brethren. Buổi tĩnh nguyện trực tuyến hàng ngày này, bao gồm cả một hoạt động mở rộng, sẽ được viết với ý tưởng đến khán giả trẻ tuổi. Các bản văn Kinh thánh lấy từ Sách Cầu nguyện chung. Nội dung sẽ đến từ nhiều tiếng nói khác nhau của Church of the Brethren. Gabe Dodd, mục sư cho giới trẻ và các gia đình trẻ tại Nhà thờ Anh em Montezuma ở Virginia, đã khởi xướng dự án với sự hợp tác của văn phòng Thanh niên và Thanh niên. Tìm blog của Giáo hội Anh em tại https://www.brethren.org/blog .

Đội ngũ nhân viên “Người đưa tin” tạp chí Church of the Brethren, đã cung cấp một biểu mẫu trực tuyến mới để gửi thông tin cho các trang “Bước ngoặt”. Biểu mẫu này được đăng và sẵn sàng để sử dụng tại www.brethren.org/turningpoints .

Văn phòng Chính sách và Xây dựng Hòa bình đang cung cấp đăng ký cho những người quan tâm đến việc nhận thông tin cập nhật và cảnh báo hành động. “Hãy sử dụng tiếng nói của bạn và thực hành dân chủ bằng cách hành động bằng cách quy trách nhiệm cho các nhà hoạch định chính sách của chúng ta để đảm bảo rằng giá trị vô hạn của mỗi cá nhân ở đất nước chúng ta được tôn trọng và bảo vệ,” một lời mời cho biết. Đăng ký nhận bản tin và cảnh báo hành động tại www.brethren.org/intouch .

Chủng viện Bethany đang cung cấp một chương trình “Phục sự cho các Mục sư” Zoom meeting từ 12 giờ trưa đến 1 giờ chiều (giờ miền Đông) vào các ngày thứ Tư. “Với các hướng dẫn và hạn chế thay đổi nhanh chóng đang được sử dụng để kiểm soát sự lây lan của COVID-19, nhiều bộ trưởng nhận thấy mình cần phải nhanh chóng thay đổi cách họ thực hiện chức vụ,” một thông báo cho biết. “Vì lý do đó, Dan Poole, Janet Ober Lambert và Karen Duhai, với tư cách là Nhóm Chăm sóc Mục vụ tại Bethany, sẽ tổ chức một cuộc họp Zoom…. Đây là nơi để các mục sư và những người phục vụ trò chuyện về cách họ đang làm, chức vụ của họ đang phát triển như thế nào dưới những hạn chế xã hội hiện tại, đồng thời chia sẻ lời cầu nguyện và ý tưởng. Bắt đầu lúc 11 giờ sáng, cuộc họp sẽ mở để Enten Eller có thể trả lời các câu hỏi về phát trực tiếp cho buổi thờ phượng. Đi đến https://bethanyseminary.zoom.us/my/pooleda .
 
“Đọc to: Sách dành cho trẻ em về Hòa bình, Công lý và Lòng dũng cảm” được cung cấp bởi On Earth Peace cho “thời gian giãn cách xã hội và giáo dục tại nhà này,” một thông báo cho biết. “On Earth Peace giới thiệu một số cuốn sách thiếu nhi yêu thích của chúng tôi về hòa bình, công lý và lòng dũng cảm. Những cuốn sách được đọc to vào thứ Hai và thứ Tư hàng tuần trên trang Facebook của chúng tôi. Nếu bạn muốn đóng góp video đọc một trong những cuốn sách thiếu nhi yêu thích của bạn về hòa bình, công lý và lòng dũng cảm, vui lòng liên hệ với Priscilla Weddle tại trẻ em@onearthpeace.org .” Tuần này, một video bổ sung có nhân viên Marie Benner-Rhoades của On Earth Peace đọc câu chuyện Lễ Phục sinh từ cuốn “Kinh thánh và Giấc mơ của Chúa” của Đức Tổng Giám mục Desmond Tutu. Xem nó và “Đọc to” khác tại www.facebook.com/onearthpeace .

“Nuôi dưỡng tinh thần con trẻ mà không bóp chết tinh thần” là khóa học cuối cùng của năm từ chương trình Mạo hiểm trong vai trò môn đồ hóa Cơ đốc tại trường Cao đẳng McPherson (Kan.). Lớp học sẽ được tổ chức trực tuyến vào Thứ Bảy, ngày 16 tháng 9, lúc 12 giờ sáng đến 10 giờ trưa (giờ Trung tâm), do Rhonda Pittman Gingrich giảng dạy. “Chúa Giêsu nói: “Hãy để trẻ em đến”. Khi làm như vậy, ngài mời gọi trẻ em bước vào mối quan hệ với ngài và tham gia vào các hoạt động của cộng đồng tập trung xung quanh ngài, qua đó định hình bản sắc của chúng theo những cách mới với tư cách là con cái yêu dấu của Chúa. Khi chúng tôi tìm cách nuôi dưỡng đời sống tinh thần của con cái mình, chúng tôi không thể làm gì hơn,” một thông báo cho biết. Khóa học sẽ khám phá bối cảnh văn hóa định hình cuộc sống của trẻ em ngày nay (bao gồm cả chứng rối loạn thiếu tự nhiên); năng lực tinh thần bẩm sinh của trẻ em; phong cách tâm linh và cách chúng được thể hiện ở trẻ em; và nhiều thực hành tâm linh cụ thể có thể được sử dụng với trẻ em để giúp chúng chú ý và gọi tên sự hiện diện và hoạt động của Chúa trong cuộc sống của chúng và trong thế giới xung quanh chúng, làm sâu sắc thêm mối quan hệ của chúng với Chúa. Vai trò độc đáo của thiên nhiên trong việc nuôi dưỡng đời sống tinh thần của trẻ em sẽ được khám phá. Tất cả các lớp học đều dựa trên sự đóng góp và tín dụng giáo dục thường xuyên có sẵn với giá $XNUMX mỗi khóa học. Để tìm hiểu thêm về Mạo hiểm và đăng ký các khóa học, hãy truy cập www.mcpherson.edu/ventures .

Living Stream Church of the Brethren đang được quan tâm với tư cách là một nhà thờ Anabaptist đã thực hiện “nhà thờ Internet” từ rất lâu trước khi xảy ra đại dịch. Báo cáo một bài báo trong “Mennonite World Review”: “Khi các nhà thờ đối phó với sự lây lan của vi-rút corona bằng cách tạm thời chuyển sang thờ phượng trực tuyến, một hội thánh Anabaptist đã độc quyền đảm nhận vị trí đó trong nhiều năm. Living Stream Church of the Brethren là một nhà thờ chỉ hoạt động trực tuyến, và những ngày này, các mục sư của nó đang trả lời các câu hỏi từ các nhà lãnh đạo của các giáo đoàn khác. Không giống như các buổi thờ phượng truyền thống được truyền trực tuyến hoặc phát sóng từ một nơi tôn nghiêm thực tế, một buổi thờ phượng Living Stream hoàn toàn trực tuyến, với tất cả những người tham gia đăng nhập, bất kể họ có thể ở đâu. phần hồ sơ trên Living Stream lưu ý rằng buổi thờ phượng trực tuyến đầu tiên của hội thánh được tổ chức vào Chủ nhật đầu tiên của Mùa Vọng năm 2012 bởi mục sư sáng lập Audrey DeCoursey ở Portland, Ore., Làm việc với Enten Eller, hiện là mục sư của Nhà thờ Ambler (Pa.) các Anh Em. Vào thời điểm bắt đầu xây dựng nhà thờ trực tuyến, anh ấy là nhân viên phụ trách giáo dục điện tử tại Chủng viện Bethany và là thành viên của một nhóm tìm cách đáp ứng nhu cầu của các hội thánh nhỏ ở phía tây Mississippi. Đọc thêm tại http://mennoworld.org/2020/04/06/news/online-only-congregation-draws-growing-interest .

Cao đẳng Elizabethtown (Pa.), một trong những trường liên quan đến Church of the Brethren, đang cung cấp một loạt diễn giả tương tác và cung cấp thông tin về các chủ đề liên quan đến đại dịch COVID-19. Thứ Tư hàng tuần trong suốt tháng Tư, giảng viên và nhân viên của Etown sẽ trình bày về các vấn đề xung quanh vấn đề toàn cầu này. Để biết thông tin về từng phiên và hướng dẫn cách tham gia, hãy truy cập www.etown.edu/covid/loa_series.aspx .

Cũng từ E-town, Jeff Bach và David Kenley đã cung cấp một webcast bao gồm cuộc thảo luận về lịch sử của Giáo hội Anh em ở Trung Quốc. Bài giảng đã được ghi âm và có thể xem tại www.etown.edu/covid/loa_series.aspx . Bài giảng được đưa ra qua Zoom có ​​sự góp mặt của Kenley với tư cách là một giảng viên dạy lịch sử Trung Quốc tại trường đại học, nói chuyện với Bach, người đã nghiên cứu về sứ mệnh của Giáo hội Anh em ở Trung Quốc vào đầu thế kỷ 20, nói về việc xuyên tạc coronavirus là một loại virus Trung Quốc. Câu chuyện được kể về những người truyền giáo y tế của Các Anh Em Trung Quốc đã giúp ngăn chặn dịch bệnh dịch hạch thể phổi vào năm 1917-1918, một “trang từ lịch sử của Các Anh Em để nói về tầm quan trọng của sự cộng tác và hợp tác để chống lại bệnh tật, và cũng về sự nhấn mạnh của Các Anh Em về phục vụ vì đức tin của họ.”

Cư dân tại Timbercrest, một cộng đồng hưu trí liên quan đến Church of the Brethren ở N. Manchester, Ind., đã rất vui mừng trước một bản dạ khúc bất ngờ vào ngày 3 tháng 55. Fox Channel 19 ở Fort Wayne đưa tin, bản dạ khúc là “từ nhà trị liệu âm nhạc của họ, người mà họ chưa từng thấy trong một thời gian kể từ khi chính sách cấm khách được thiết lập do hậu quả của đại dịch COVID-XNUMX. Emily Paar, một nhà trị liệu âm nhạc của Visit Nurse, đã tham gia cùng các điều phối viên tuyên úy của nhóm chăm sóc để chơi ghi-ta và cuối cùng hát cho các cư dân cao tuổi tại Timbercrest nghe. Paar nói với đài, "Tôi chỉ muốn mang lại cảm giác vui vẻ và một chút cảm giác bình thường trong thời gian này." Nhìn thấy www.wfft.com/content/news/Timbercrest-Senior-Living-Community-receives-surprise-serenade–569372401.html .

Bộ phòng chống thiên tai quận Nam Ohio/Kentucky đang chia sẻ lời kêu gọi các tình nguyện viên may khẩu trang cho Cộng đồng Hưu trí Anh em ở Greenville, Ohio. “Mặt nạ y tế đang bị thiếu tại Cộng đồng hưu trí Brethren, vì chúng ở khắp mọi nơi,” một thông báo từ học khu cho biết. “Hệ thống thoát nước được mời để giúp đáp ứng nhu cầu này. BRC đã cung cấp một mẫu.” Liên hệ với Barb Brower để biết mẫu và thông tin bổ sung tại thợ cắt tóc51@yahoo.com .

â € â â €Thế giới cảm thấy đi ngang trong những ngày này. Chúng tôi là những người theo Chúa Giê-su phải làm gì?” đã hỏi lời mời tham gia một tập của Dunker Punks Podcast. “Làm thế nào để chúng ta tiếp tục sống cuộc sống Dunker Punk triệt để bây giờ? Tin tốt là: chúng ta đã có tất cả những công cụ cần thiết để trung thành.” Nghe tại bit.ly/DPP_Episode96 và đăng ký trên iTunes hoặc Stitcher để có thêm nội dung tuyệt vời về Dunker.

Trung tâm Di sản Brethren & Mennonite ở Virginia sẽ đăng một dịch vụ Bình minh Phục sinh với cảnh quay cảnh mặt trời mọc trên Thung lũng Shenandoah, cũng như bài thiền của mục sư Paul Roth của Church of the Brethren có tựa đề “Từ Sợ hãi đến Vui mừng”. Dịch vụ sẽ khả dụng lúc 8:30 sáng (giờ miền Đông) vào sáng Chủ nhật. Liên kết sẽ được đăng tại  www.brethrenmennoniteheritage.org .

Châu Phi “xếp hàng cuối cùng để mua máy thở cứu sinh trong bối cảnh thiếu hụt toàn cầu” AllAfrica.com đã báo cáo (https://allafrica.com/stories/202003290006.html ). Vào ngày 2 tháng 19, tờ “Washington Post” dẫn lời Mathsidiso Moeti, Giám đốc Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) tại Châu Phi: “Có sự thiếu hụt nghiêm trọng máy thở trên khắp lục địa Châu Phi để đối phó với sự bùng nổ dự kiến ​​của các ca nhiễm coronavirus và không có cách nào dễ dàng để có được nhiều hơn,” bài báo cho biết. Châu Phi cho đến nay chưa chứng kiến ​​sự bùng phát nghiêm trọng của COVID-1,300, nhưng “các ca bệnh đang gia tăng chậm và hệ thống y tế địa phương trong hầu hết các trường hợp đều yếu hơn nhiều so với những nơi khác trên thế giới. Điều kiện sống dày đặc ở nhiều thành phố cũng khiến cho việc giãn cách xã hội trở thành một thách thức.” Moeti cho biết trong một cuộc họp ngắn rằng “có một khoảng cách rất lớn về số lượng máy thở cần thiết ở các nước châu Phi cho đợt bùng phát covid này.” Bài báo tiếp tục: “Các quốc gia giàu có ở Châu Âu và Bắc Mỹ đã phải vật lộn để sản xuất đủ số máy móc này để đáp ứng nhu cầu, vì vậy có rất ít thị trường quốc tế để Châu Phi mua, Moeti nói thêm. Nam Phi, nơi có hệ thống y tế tiên tiến nhất ở châu Phi và có khoảng 6,000 ca nhiễm virus corona, được cho là có khoảng 100 máy thở, trong khi Ethiopia, với dân số 2013 triệu người, chỉ có vài trăm. Cộng hòa Trung Phi, nơi bị chiến tranh tàn phá từ năm XNUMX, ước tính có ba người.”


Những người đóng góp cho số Newsline này bao gồm Robert Anzoátegui, Jeff Bach, Joel Billi, Shamek Cardona, Jacob Crouse, Stan Dueck, Markus Gamache, Dennis Garrison, Nancy Sollenberger Heishman, Marcos Inhauser, Susu Lassa, Suzanne Lay, Ron Lubungo, Nancy Miner, Paul Mundey, Zakariya Musa, Etienne Nsanzimana, Matt Rittle, Hannah Shultz, Santos Terrero, Glenna Thompson, Jenny Williams, Roy Winter, Loretta Wolf, và biên tập viên Cheryl Brumbaugh-Cayford, giám đốc Dịch vụ Tin tức của Giáo hội Anh em. Newsline là dịch vụ tin tức email của Church of the Brethren. Các câu chuyện về Dòng tin tức có thể được in lại nếu Dòng tin tức được trích dẫn là nguồn. Vui lòng gửi mẹo tin tức và gửi đến cobnews@brethren.org . Tất cả các đệ trình có thể chỉnh sửa. Tìm kho lưu trữ Newsline tại www.brethren.org/news . Đăng ký Newsline và các email khác của Church of the Brethren, hoặc thực hiện các thay đổi đối với đăng ký của bạn, tại www.brethren.org/intouch .

[gt-link lang="vi" label="Tiếng Anh" widget_look="flags_name"]