bit anh em cho ngày 22 tháng 2020 năm XNUMX

Tưởng nhớ: Phyllis Kingery Ruff, 87 tuổi, từng là thư ký của Hội nghị thường niên của Giáo hội Anh em từ năm 1978 đến năm 1988, qua đời ngày 3 tháng 1 tại Altoona, Iowa. Cô sinh ra tại trang trại thế kỷ của gia đình Kingery ở Mt Etna, Iowa, vào ngày 1933 tháng 1977 năm 1988, tại Everett và Anna (McCune) Kingery. Cô đã hoàn thành bằng cử nhân tại trường Cao đẳng McPherson (Kan.), đang theo học để trở thành giáo viên của trường. Sau khi tốt nghiệp đại học, cô tình nguyện tham gia Dịch vụ Tình nguyện Anh em. Cô bắt đầu giảng dạy ở Omaha, Neb., nơi cô dạy mẫu giáo cho đến khi nghỉ dạy sau khi kết hôn với chồng mình, Cliff Ruff, vào năm 12. Ngoài tình yêu dành cho nhà thờ, đọc sách còn là niềm đam mê của cô. Cô ấy cũng thích đi du lịch, bao gồm cả những chuyến đi liên quan đến công việc của cô ấy cho Hội nghị Thường niên. Cô được McPherson College vinh danh là cựu sinh viên xuất sắc vào năm XNUMX, để ghi nhận sự phục vụ của cô đối với nhà thờ, trường đại học và cộng đồng của mình. Cô để lại chồng, con trai Brad Ruff ở Omaha và các cháu. Lễ tưởng niệm được tổ chức vào ngày XNUMX tháng XNUMX tại Nhà tang lễ Ankeny (Iowa). Một cáo phó đầy đủ có sẵn tại http://hosting-24883.tributes.com/obituary/show/phyllis-kingery-ruff-108492348 .

Esther Harsh đã từ chức điều phối viên thanh niên Quận Bắc Ohio, một vị trí mà cô đã giữ hơn ba năm. Cô ấy sẽ trở lại trường học toàn thời gian để theo đuổi bằng thạc sĩ, một bản tin của học khu đưa tin. Huyện đã đặt tên Jenny Imhoff vai điều phối viên thanh niên tạm thời, phục vụ đến hết năm 2020.

Founa Augustin-Badet đã được bổ nhiệm làm giám đốc Bộ Haiti cho Quận Đông Nam Đại Tây Dương ở vị trí nhân viên bán thời gian mới do hội đồng quận thành lập vào ngày 1 tháng 40. Cô sẽ có trách nhiệm làm việc trực tiếp với bảy nhà thờ quận sử dụng tiếng Kreyol làm ngôn ngữ chính của họ. Theo thông báo từ giám đốc điều hành quận Terry Grove, số thành viên của bảy nhà thờ này chiếm từ 45 đến 2021 phần trăm của quận. Mục tiêu đầu tiên của vị trí mới sẽ là giúp các nhà thờ nói tiếng Kreyol chuyển từ tình trạng thông công sang tình trạng hội thánh vào thời điểm diễn ra hội nghị địa hạt năm XNUMX. Công việc cũng sẽ bao gồm việc lôi kéo các thành viên của các nhà thờ nói tiếng Kreyol tham gia sâu hơn vào chương trình tổng thể của huyện và giúp họ cải thiện cơ sở thờ phượng bằng các hợp đồng thuê mới hoặc mua tài sản. Augustin-Badet sẽ tham gia vào đội ngũ nhân viên cấp quận bao gồm giám đốc điều hành quận, giám đốc các bộ, giám đốc chương trình và giám đốc tài chính, tất cả đều làm việc bán thời gian. Grove viết: “Nhân viên hiện tại của chúng tôi hiện phản ánh sự đa dạng về sắc tộc, văn hóa, giới tính, ngôn ngữ và độ tuổi của Quận Đông Nam Đại Tây Dương của chúng tôi.

Camp Pine Lake ở Eldora, Iowa, đang mở vị trí chủ nhà/trợ lý trại. Vị trí bán thời gian, theo mùa rất linh hoạt để thích ứng với khả năng của ứng viên phù hợp, nhưng có thể bao gồm mọi thứ từ tổ chức các nhóm cuối tuần, bảo trì chung, các dự án đặc biệt, v.v. Khoản thù lao cho vị trí này là nhà ở tại nơi ở của người quản lý, trị giá hơn 7,000 USD. Mặc dù vị trí này mang tính thời vụ nhưng chủ nhà có thể sống tại chỗ quanh năm. Các tiện ích sẽ do chủ nhà chi trả. Xem mô tả đầy đủ để biết chi tiết tại www.camppinelake.org/ Việc làm-opportunities . Để biết thêm thông tin hoặc nộp đơn liên hệ camppinelakedirector@gmail.com hoặc 641-939 5334.

Hầu như tất cả các hội nghị giáo hạt của giáo phái Church of the Brethren đã bị hủy bỏ hoặc diễn ra trực tuyến trong năm nay. Theo lịch do Văn phòng Tổng Bí thư lưu giữ:
 
     Tổ chức hội nghị cấp huyện trực tuyến là vùng Đông Bắc Đại Tây Dương (2-3 tháng 6, do người điều hành Karen Hackett dẫn đầu), Illinois và Wisconsin (7-14 tháng 15, do người điều hành Rick Koch dẫn đầu), Michigan (11-12 tháng 31, do người điều hành Mary Lorah Hammond dẫn đầu), Missouri và Arkansas (2-18 tháng 20, do người điều hành Paul Landes dẫn đầu), Northern Plains (13 tháng 15 - 9 tháng 10, do người điều hành Lucinda Douglas dẫn đầu), Tây Bắc Thái Bình Dương (13-14 tháng 23, do người điều hành Ben Green dẫn đầu), Tây Nam Thái Bình Dương (26-XNUMX tháng XNUMX, do người điều hành Mary Kay Ogden dẫn đầu), Nam Ohio và Kentucky (XNUMX-XNUMX tháng XNUMX, do người điều hành Sandy Jenkins dẫn đầu), Virlina (XNUMX-XNUMX tháng XNUMX, do người điều hành Cathy Huffman dẫn đầu), và Western Plains (XNUMX-XNUMX tháng XNUMX, do người điều hành Vickie Samland dẫn đầu).

     Hủy bỏ hội nghị cấp huyện của họ là Đông Nam Đại Tây Dương, Bắc Indiana, Nam/Trung Indiana, Trung Đại Tây Dương, Bắc Ohio, Trung Pennsylvania, Nam Pennsylvania, Shenandoah và Tây Marva.

     Quyết định của Idaho và Quận Western Montana có nên họp trực tuyến hay không đang chờ xử lý, đồng thời ngày và địa điểm diễn ra hội nghị quận của Puerto Rico vẫn chưa được xác định.

     Southern Plains đã hoãn hội nghị cấp quận đến tháng 2021 năm XNUMX tại Nhà thờ Anh em Thung lũng Antelope ở Billings, Okla., do người điều hành Matthew Prejean chủ trì.

Trong các tin tức liên quan, Hội đồng Quận Bắc Indiana đã gửi thông báo sau vào ngày 12 tháng 2020: “Đêm qua, sau nhiều cuộc thảo luận, hội đồng quản trị đã đưa ra quyết định khó khăn là hủy bỏ Hội nghị cấp quận của chúng tôi vào năm 11. Chúng tôi sẽ không họp trực tiếp hoặc trực tuyến trong năm nay. Mặc dù chúng tôi sẽ bỏ lỡ cơ hội tụ tập để trò chuyện và thờ phượng, nhưng chúng tôi cảm thấy đây là khóa học sẽ đảm bảo rằng mọi người vẫn được an toàn và chúng tôi tránh được nguy cơ lây nhiễm khắp quận.” Tuy nhiên, buổi thờ phượng được phát trực tiếp tại khu vực sẽ được tổ chức vào lúc 7 giờ tối ngày 2021 tháng XNUMX với bài giảng của Evan Garber. Ngoài ra, học khu sẽ giải quyết hai hạng mục công việc qua thư: bầu lãnh đạo và phê duyệt ngân sách của học khu cho năm XNUMX.

Tin tức tổng hợp từ các đối tác quốc tế, được chia sẻ bởi văn phòng Dịch vụ và Truyền giáo Toàn cầu của Church of the Brethren:

     Từ Cộng hòa Dân chủ Congo, Ron Lubungo đã chia sẻ tin tức về việc mở lại các vũ trường, sân vận động và phòng biểu diễn ở DRC vào ngày 15 tháng 19. Ông mô tả đây là “tin tức đáng lo ngại”, viết qua email rằng “việc kết thúc tình trạng khẩn cấp không có nghĩa là kết thúc dịch bệnh COVID-80 ở nước ta.” Ông viết: Tổng thống đã nhấn mạnh tầm quan trọng của việc tôn trọng các cử chỉ rào cản, bắt buộc đeo khẩu trang ở nơi công cộng, rửa tay và đo nhiệt độ. DRC với dân số 8,534 triệu người đã ghi nhận 10 trường hợp nhiễm bệnh từ ngày 17 tháng 196 đến ngày 4,528 tháng XNUMX (ngày Lubungo báo cáo), trong đó có XNUMX trường hợp tử vong và XNUMX trường hợp hồi phục. Phần lớn các trường hợp tập trung ở thủ đô Kinshasa. “Đánh giá này đặt chúng tôi ở cấp độ châu Phi ở vị trí thứ chín về số ca mắc bệnh và ở vị trí thứ mười hai về số người chết.”

     Từ Dự án Y tế Haiti, Dale Trinich đã viết: “Các nhà lãnh đạo của Dự án Y tế Haiti đang yêu cầu sự hỗ trợ cầu nguyện từ Anh em Hoa Kỳ của họ khi họ chuẩn bị cho một loạt cuộc họp Zoom vào ngày 29 và 30 tháng 19 để giải quyết cuộc khủng hoảng tài chính. Tổn thất về thu nhập do các yếu tố liên quan đến COVID-2021 và từ sự hỗ trợ trước đây được các giáo đoàn chia sẻ trong quá trình tách khỏi Nhà thờ Anh em sẽ yêu cầu ngân sách năm 100,000 cho Dự án Y tế Haiti phải giảm hơn XNUMX USD. Chín nhà lãnh đạo từ Haiti và bảy nhà lãnh đạo từ Hoa Kỳ dự kiến ​​sẽ cùng nhau vượt biển để tìm kiếm sự dẫn dắt của Chúa trong thời điểm khó khăn này.”

Một đứa trẻ nhận bữa ăn tại trại Gurku, trại IDP liên tôn giáo dành cho những người di tản ở miền bắc Nigeria

Từ Nigeria, Markus Gamache–nhân viên liên lạc của Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN, Nhà thờ Anh em ở Nigeria) –và Renate Ellmenreich của Widowscare đã báo cáo về tình hình tại Gurku, một trại IDP liên tôn dành cho những người di tản.

     Gamache viết: “Kể từ đại dịch toàn cầu, hoạt động trong Cộng đồng Liên tôn Gurku đã bị ảnh hưởng bất lợi theo nhiều cách khác nhau; sự bình thường của sự chung sống xã hội của người dân đã bị xáo trộn bởi sự sợ hãi và tò mò mà COVID-19 đã tạo ra, hầu hết sinh kế bị ảnh hưởng do các hoạt động kinh tế kém hơn và giá lương thực và đầu vào nông nghiệp tăng vọt như phân bón, hạt giống, thuốc trừ sâu và thuốc diệt cỏ. nông dân. Hiện tại, các hoạt động đang bắt đầu trở lại trạng thái bình thường với tốc độ tốt, tuy nhiên…chương trình nuôi dưỡng trẻ em đã ghi nhận số lượng trẻ tham gia chương trình nuôi dưỡng trẻ tăng lên hàng ngày, do đó, ngân sách dành cho các mặt hàng thực phẩm tăng lên do đó để đáp ứng nhu cầu dinh dưỡng và dinh dưỡng cho trẻ. Giá thực phẩm đã tăng hơn 100 phần trăm…. Những thử thách và bệnh tật nơi các góa phụ luôn là một lĩnh vực được quan tâm. Chúng ta có thể cần phải xem xét nó. Tôi biết rằng một số hoạt động kinh doanh của họ đang hoạt động rất tốt nhưng điều đó có thể không đủ vào thời điểm đầy thử thách này để hỗ trợ họ ở mọi cấp độ. Việc điều trị cần nhiều thứ hơn là ăn uống…. Lực lượng dân quân Fulani đã tiếp tục các cuộc tấn công vào các ngôi làng do người Thiên chúa giáo thống trị ở Kaduna, Benue, các bang cao nguyên và các khu vực khác của khu vực vành đai giữa. Những cuộc tấn công phối hợp này đã buộc dân làng phải bỏ nhà cửa và trang trại của họ để tìm nơi ẩn náu trong các trại IDP…. Ngày càng có nhiều người đến định cư ở Gurku và do đó cơ sở vật chất của chúng tôi quá tải.”

     Elmenreich viết: “Chúng tôi rất biết ơn vì chương trình bữa ăn học đường cho đến nay vẫn được tiếp tục và các em không phải chịu đói. Bây giờ hàng tồn kho đã cạn kiệt và mọi thứ ngày càng trở nên đắt đỏ hơn. Những người tị nạn mới liên tục đến trại, trong đó có cả những góa phụ. Boko Haram và ISAW (IS Tây Phi) đang tăng cường khủng bố chống lại người dân…. Tôi chân thành yêu cầu các bạn cũng nghĩ đến những người mà các biện pháp hào quang khiến cuộc sống trở nên khó khăn hơn nhiều…. Tình hình ở Maiduguri cũng có vẻ ảm đạm…. Ở đó, nạn bắt cóc phụ nữ của Boko Haram lại gia tăng. Xin đừng quên họ trong lời cầu nguyện của bạn!”

Trại Bethel gần Fincastle, Va., Đang lên kế hoạch tổ chức 5K hàng năm như một sự kiện “an toàn và trực tiếp” diễn ra vào ngày 5 tháng 5. Một thông báo cho biết: “Các biện pháp thích ứng về an toàn trực tiếp bao gồm 'bắt đầu làn sóng', khoảng cách với vật lý, thực phẩm được bọc sẵn, v.v. XNUMXK là một buổi gây quỹ. Các kế hoạch, nhà tài trợ và đăng ký có tại www.CampBethelVirginia.org/5K .

Nhà sản xuất “Brethren Voices” Ed Groff đã báo cáo với Newsline rằng trong năm tháng qua, chương trình truyền hình cộng đồng do Nhà thờ Hòa bình của các Anh em Portland (Ore.) sản xuất “đã phải tắt tiếng vì trường quay tuyệt vời của chúng tôi đã đóng cửa vì đại dịch. Mới gần đây, Metro East Community Media đã bắt đầu quá trình mở cửa trở lại. Chúng tôi đã có thể hoàn thành chương trình với bốn BVS đang phục vụ tại Portland trước đại dịch. Thật không may, ba trong số những tình nguyện viên này đã phải trở về nhà của họ ở Đức sau buổi ghi hình tại trường quay của chúng tôi. Sự cống hiến và cam kết của họ trong việc hỗ trợ người vô gia cư đã được đánh giá rất cao trong thời gian này.” Toni Egner đã chia sẻ về trải nghiệm của mình tại Sisters of the Road ở trung tâm thành phố Portland. Jasmin Sprengel chia sẻ về công việc của cô tại Energy Assistance tại Human Solutions. Lea Kroener đã chia sẻ kinh nghiệm làm tình nguyện viên tại Tổ chức từ thiện cộng đồng SnowCap. Alex McBride, tốt nghiệp Đại học Manchester ở Indiana, đã thảo luận về nhu cầu của 5,000 gia đình được SnowCap phục vụ ở Portland. Tìm tập tháng XNUMX của “Tiếng nói của các anh em,” có tựa đề “Nhân viên phục vụ tình nguyện của các anh em mở rộng mạng lưới an toàn cho cộng đồng,” tại
www.youtube.com/brethrenvoices .

Cơ quan hỗ trợ lẫn nhau (MAA) đã nhận được giải thưởng “Đại lý cỡ trung của năm” ở hạng mục Khu vực miền Trung từ Brotherhood Mutual. MAA là một cơ quan liên quan đến Church of the Brethren cung cấp bảo hiểm cho chủ nhà, trang trại, ô tô, nhà thờ, doanh nghiệp và người thuê nhà. Thông cáo từ MAA cho biết: “Cảm ơn Brotherhood Mutual và xin chúc mừng tất cả những người đồng nghiệp của chúng tôi đã đoạt giải thưởng!”

“We Choose Love” được tổ chức tại Trung tâm Giao thông Hollywood ở Portland, nhằm vinh danh những người đã mất mạng trong một cuộc tấn công bạo lực của chủ nghĩa thượng tôn da trắng vào năm 2017. Sarah Farahat, người từng là thành viên của Nhà thờ Anh em Trung tâm York ở Lombard, Ill. , đứng đầu nhóm nghệ sĩ tạo ra bức tranh tường.
“We Choose Love” được tổ chức tại Trung tâm Giao thông Hollywood ở Portland, nhằm vinh danh những người đã mất mạng trong một cuộc tấn công bạo lực của chủ nghĩa thượng tôn da trắng vào năm 2017. Sarah Farahat, người từng là thành viên của Nhà thờ Anh em Trung tâm York ở Lombard, Ill. , đứng đầu nhóm nghệ sĩ tạo ra bức tranh tường.

Sarah Farahat, người từng là thành viên của Nhà thờ Anh em Trung tâm York ở Lombard, Ill., nhưng đang sống ở Oregon, đã tham gia video điểm danh của bang vào tối thứ Ba tại Hội nghị Quốc gia Đảng Dân chủ. Farahat đứng đầu một nhóm nghệ sĩ đã tạo ra bức tranh tường làm nền cho video. Bức tranh tường có tựa đề “We Choose Love” được trưng bày tại Trung tâm Giao thông Hollywood ở Portland, “nơi người theo chủ nghĩa da trắng thượng đẳng Jeremy Christian đã giết hai người đàn ông trên chuyến tàu MAX vào tháng 2017 năm XNUMX, sau khi họ và những người khác bước vào để bảo vệ những hành khách là mục tiêu. về những lời nói xấu phân biệt chủng tộc của Christian,” theo một đoạn “Portland Monthly” về cách thực hiện video. Nhìn thấy www.pdxmonthly.com/news-and-city-life/2020/08/how-oregons-contribution-to-that-viral-dnc-roll-call-video-came- together . Tìm câu chuyện TriMet về ý nghĩa của bức tranh tường tại https://trimet.org/tribute .

“Sự gián đoạn do đại dịch gây ra đã định hình lại gần như hoàn toàn những gì xảy ra ở những nơi linh thiêng trên khắp nước Mỹ,” cho biết một nghiên cứu của Partners for Sacred Places tiết lộ sự mất mát đáng lo ngại của các chương trình phục vụ cộng đồng có trụ sở tại nhà thờ và các tòa nhà tôn giáo khác, cùng với sự gia tăng đáng kể các giáo đoàn tín ngưỡng ghi hình trước hoặc thờ cúng phát trực tiếp và có ý định tiếp tục một số hình thức đó sau khi gặp mặt trực tiếp. sự thờ phượng lại tiếp tục. Báo cáo “Tác động của COVID-19 đối với các Chương trình Cộng đồng và Sử dụng Tòa nhà ở Những Địa điểm Linh thiêng” đã sử dụng dữ liệu được thu thập từ ngày 26 tháng 10 đến ngày 19 tháng 37 từ 2020 truyền thống tín ngưỡng và 18 tiểu bang. Nó tiết lộ khả năng mất tới 61/85 các chương trình phục vụ cộng đồng có trụ sở tại các giáo đoàn tôn giáo. “Vào cuối tháng 73 và đầu tháng 72 năm 66, chỉ có 49% địa điểm linh thiêng được khảo sát đang sử dụng tòa nhà của họ để thờ cúng, nhưng 4% được sử dụng cho các chương trình phục vụ cộng đồng. Tuy nhiên, số lượng các chương trình phục vụ cộng đồng đã giảm đáng kể…. 2% các chương trình phục vụ cộng đồng đã dừng lại trong đại dịch. Những lý do được trích dẫn phổ biến nhất là hướng dẫn từ chính phủ (549%), nhu cầu giãn cách xã hội (34%), nhu cầu bảo vệ những tình nguyện viên dễ bị tổn thương (28%) và hướng dẫn từ các cơ quan tư pháp (38%). Chỉ 2020% số người được hỏi cho biết lý do khiến chương trình bị dừng do thiếu người tham gia và chỉ 20% cho biết thiếu kinh phí…. Trong số 85 chương trình phục vụ cộng đồng được khảo sát đã hoạt động trước khi giãn cách xã hội, chỉ có 7% hiện đang hoạt động. Thêm 72 phần trăm dự kiến ​​sẽ mở vào cuối năm dương lịch. Tuy nhiên, 28% các chương trình phục vụ cộng đồng đã tồn tại trước khi thực hiện giãn cách xã hội dự kiến ​​sẽ không được tiếp tục vào cuối năm 2020.” Liên quan đến việc thờ phượng và các hoạt động khác, đã có “sự gia tăng đáng kể về số lượng hội thánh ghi hình trước hoặc phát trực tiếp cả thờ phượng (tăng từ XNUMX phần trăm lên XNUMX phần trăm) và giáo dục hoặc các hoạt động nhóm nhỏ (tăng từ XNUMX phần trăm lên XNUMX phần trăm). ). Hầu hết các buổi phát trực tiếp dự kiến ​​​​sẽ kết thúc sau khi các hoạt động trực tiếp tiếp tục, nhưng một số sẽ tiếp tục, dẫn đến sự gia tăng lâu dài về khả năng của các hội thánh.” Nghiên cứu cho thấy XNUMX% hội thánh không có kế hoạch quay lại thờ phượng trực tiếp vào cuối năm XNUMX. Hãy truy cập https://sacredplaces.org/covid-19-impact-survey-of-building-use-and-community-programs-summer-2020 .

Truy cập www.brethren.org/Newsline đăng ký dịch vụ tin tức e-mail miễn phí của Church of the Brethren Newsline và nhận tin tức về nhà thờ mỗi tuần.

[gt-link lang="vi" label="Tiếng Anh" widget_look="flags_name"]