Bởi Cheryl Brumbaugh-Cayford, với sự đóng góp của Peggy Reiff Miller
Lễ kỷ niệm 75 năm Heifer International được tổ chức vào ngày 5 tháng XNUMX, tại Castañer, PR, do Quận Puerto Rico của Nhà thờ Anh em, giáo đoàn Castañer và Bệnh viện Castañer tổ chức. (Để có những bức ảnh về lễ kỷ niệm và những góc nhìn khác của Puerto Rico, hãy truy cập www.bluemelon.com/
nhà thờ của anh em /
puertoricohostsheifers
kỷ niệm 75 năm .)
Puerto Rico là điểm đến của chuyến vận chuyển động vật đầu tiên do Dự án bò cái tơ của Church of the Brethren's thực hiện vào năm 1944. 17 con bê cái – những con bò cái đang mang thai con đầu lòng – đã rời Mobile, Ala., vào ngày 7 tháng 22 và đến San Juan. , PR, vào ngày 1944 tháng 17 năm 16. Trong số XNUMX con bò, XNUMX con sống sót sau chuyến đi.
Heifer là sản phẩm trí tuệ của nhân viên giáo phái Church of the Brethren, Dan West, người đã nảy ra ý tưởng “chuyển món quà” là động vật trang trại cho những người bị ảnh hưởng bởi chiến tranh và nghèo đói. Cấu trúc cho dự án đã được đưa ra bởi Ủy ban Dịch vụ Anh em trong Thế chiến thứ hai, với những con vật được nông dân, hội thánh, nhóm trường học và những người khác nuôi dưỡng hoặc quyên tặng. Thành công ở Puerto Rico đã khuyến khích các nhà lãnh đạo nhà thờ bắt đầu nỗ lực lớn để vận chuyển động vật đến Châu Âu và Châu Á đang bị chiến tranh tàn phá.
Trong những thập kỷ tiếp theo, Heifer International đã trở thành một tổ chức phi lợi nhuận độc lập. Hơn 75 năm hoạt động trên khắp thế giới, nó đã giúp đưa hơn 34 triệu gia đình thoát khỏi đói nghèo.
Một dịp quan trọng
Roberto Pagán, thị trưởng của thành phố Lares, nơi có Bệnh viện Castañer và Nhà thờ Anh em Castañer, cho biết ngày 5 tháng 2019 năm XNUMX là “một ngày trong lịch sử của Puerto Rico”. “Chúng tôi chúc mừng và chúc mừng tất cả những người đã dành thời gian và gieo trồng để những người khác có thể thu hoạch…. Nó giống như một cuộc chạy tiếp sức, bạn vượt qua cây dùi cui và tiếp tục.”
Peggy Reiff Miller, người đã tham dự lễ kỷ niệm với tư cách là nhà sử học hàng đầu của Heifer, cho biết: “Puerto Rico sẽ luôn nổi bật trong lịch sử và di sản của Dự án Heifer. Bà cho biết lễ kỷ niệm kết nối Heifer với công việc của Dịch vụ Công cộng Dân sự (CPS) trên đảo và với sự phát triển của Bệnh viện Castañer và việc thành lập giáo đoàn Church of the Brethren đầu tiên ở Puerto Rico.
“Đơn vị Tái thiết Martin G. Brumbaugh” của CPS ở Puerto Rico đã bắt đầu một tiểu đơn vị ở Castañer như một nơi mà những người phản đối vì lương tâm có thể thực hiện nghĩa vụ thay thế trong và sau Thế chiến thứ hai. Reiff Miller cho biết tiểu đơn vị được đặt ở Castañer vì nhu cầu cấp bách về dịch vụ y tế ở khu vực miền núi đó.
Những con Heifer đầu tiên đến Castañer vào năm 1945, một đàn gồm sáu con bò cái tơ và một con bò đực. Đàn bò được chăm sóc bởi các thành viên của đơn vị CPS và cung cấp sữa tươi cho cả đơn vị và bệnh viện.
Reiff Miller cho biết trong 15 năm tiếp theo, Dự án Heifer đã thực hiện 24 chuyến vận chuyển động vật đến Puerto Rico bao gồm gia súc, dê, gia cầm, lợn và thỏ.
Một cuộc tụ họp nổi bật
Cùng với Thị trưởng Pagán, lễ kỷ niệm quy tụ các nhà lãnh đạo từ Heifer International, Bệnh viện Castañer và Nhà thờ Anh em ở Puerto Rico và đại lục.
Phó chủ tịch Heifer International Jesús Pizarro đã tham dự cùng các thành viên trong gia đình ông. Anh ấy hiện đang làm việc ở Little Rock, Ark., nhưng là người gốc Puerto Rico. Heifer cũng cử một nhiếp ảnh gia và một nhà quay phim.
Bệnh viện Castañer được đại diện bởi giám đốc điều hành Domingo Monroig, những người khác trong ban hành chính và các thành viên hội đồng quản trị bao gồm cả chủ tịch Eduardo Ortiz.
Quận Puerto Rico được đại diện bởi, trong số nhiều người khác, bộ trưởng điều hành José Calleja Otero, người cũng là mục sư của giáo đoàn Vega Baja; mục sư Castañer Jaime Díaz; điều phối viên thảm họa José Acevedo; thành viên UBND huyện; và ban tổ chức lễ kỷ niệm. Phần lớn các mục sư từ bảy hội thánh của giáo hạt đã có mặt.
Đại diện cho nhân viên của Church of the Brethren là tổng thư ký David Steele, giám đốc điều hành Global Mission and Service Jay Wittmeyer và phó giám đốc điều hành Roy Winter, và giám đốc News Services Cheryl Brumbaugh-Cayford. Wittmeyer ngồi trong hội đồng quản trị của Heifer International. Sứ mệnh và Dịch vụ Toàn cầu đã giúp cung cấp kinh phí cho lễ kỷ niệm. Tham dự còn có các nhân viên và tình nguyện viên của Mục vụ Thảm họa Anh em đang được tổ chức tại Castañer để thực hiện công việc xây dựng lại sau Bão Maria.
Ủy ban kế hoạch bao gồm Acevedo, người từng là chủ tịch ủy ban; Monroig; Otero; Điaz; và Arecibo Church of the Brethren mục sư Lorens Crespo.
Một ngày lễ đầy đủ
Các sự kiện bắt đầu vào giữa buổi sáng khi những người tham gia tập trung tại Nhà thờ Anh em Castañer và sau đó tham quan Bệnh viện Castañer liền kề. Bữa trưa được tổ chức tại bệnh viện và tại nhà thờ. Một dấu ấn lịch sử đã được dành riêng tại địa điểm nơi những con bò cái tơ được tiếp nhận lần đầu tiên ở Castañer, tại vị trí cũ của bệnh viện. Một buổi lễ buổi chiều ở quảng trường thị trấn đã được mở cho cả cộng đồng.
Các bài phát biểu đã được đưa ra và các nghị quyết chính thức đã được đọc, bao gồm một nghị quyết của Thượng viện Puerto Rico công nhận Heifer International và lịch sử của nó trên đảo, một tuyên bố của Thị trưởng Lares và những lời khen ngợi dành cho Heifer International từ Quận Puerto Rico do mục sư Lillian Reyes đọc.
Wittmeyer đã phát biểu thay mặt cho giáo phái Church of the Brethren, ghi nhận vai trò của Puerto Rico trong việc “khai sinh ra một trong những tổ chức hiệu quả và được kính trọng nhất trên thế giới hiện nay, Heifer International…. Chúng ta hãy cùng nhau tiếp tục làm việc chăm chỉ cho đến khi không còn đứa trẻ nào ốm đau, đói khát hay đau khổ nữa, và chúng ta nói điều này vì vinh quang của Chúa và lợi ích của những người xung quanh chúng ta.”
Steele đã tặng một món quà đặc biệt cho Bệnh viện Castañer trị giá 100,000 đô la từ tài sản của Chester và Virginia Poister quá cố ở Hemet, Calif. Các Poisters, là thành viên của Giáo hội Anh em, đã dành số tiền này từ số tiền bán cam quýt của họ trang trại ở Thung lũng Pomona để hỗ trợ sứ mệnh phục vụ cộng đồng của bệnh viện. Em gái của Virginia Poister, Maxine Alice Dull, là người được ủy thác tài sản của họ cho đến khi bà qua đời. Giáo phái Church of the Brethren được giao nhiệm vụ chuyển món quà đến bệnh viện.
“Cộng đồng rất quan trọng trong nhà thờ,” Steele nói, lưu ý rằng bệnh viện “là nơi cộng đồng đến với nhau. Đây là một ví dụ về một cộng đồng yêu thương nhau và chăm sóc lẫn nhau.”
Monroig đã trả lời cho bệnh viện rằng: “Chúng tôi hy vọng rằng trong tương lai Bệnh viện Castañer sẽ hoạt động hiệu quả hơn cho cộng đồng. Cảm ơn các bạn đã ở bên chúng tôi trong ngày quan trọng này.”
Món quà là một con bê non do một gia đình địa phương mang đến là một điểm nhấn. Steele và Pizarro đã cùng trao con bê cho người nhận Erick Yadiel Rivera để công nhận rằng phương châm của Heifer, “truyền lại món quà,” tiếp tục mang lại lợi ích cho Castañer. Rivera đang theo học ngành nông nghiệp tại trường trung học Castañer và là ứng cử viên tốt nghiệp năm nay. Một thông cáo từ ủy ban kế hoạch đã mô tả anh ta là một “thanh niên khiêm tốn với các nguyên tắc Cơ đốc giáo”. Gia đình của anh ấy nằm trong số những người đã nhận được viện trợ từ Mục vụ Mục vụ Thảm họa của Anh em để sửa chữa ngôi nhà của họ sau Bão Maria.
Âm nhạc của nhóm Brazos de Oro đã kết thúc buổi chiều, bao gồm cả một bài hát gốc được viết cho dịp này. Bánh được phục vụ khi mọi người ở lại quảng trường để thưởng thức âm nhạc và trò chuyện.
Quà tiếp tục
Pizarro nói: “Tôi rất tự hào với tư cách là một người Puerto Rico rằng dự án đầu tiên đã được thực hiện tại Puerto Rico. Heifer International bao gồm và phục vụ những người thuộc nhiều tôn giáo khác nhau, “nhưng chúng tôi chia sẻ với Giáo hội Anh em cảm giác đồng cảm…ý thức về công bằng xã hội,” ông nói. “Đó là bản sắc mà chúng tôi chia sẻ với Giáo hội Anh em và giáo hội Castañer.”
“Hôm nay là một ngày rất đặc biệt đối với tôi,” Elizabeth Cruz, một trong những người phát biểu tại lễ cung hiến cột mốc lịch sử, cho biết. Cô ấy là một y tá và làm thư ký hội đồng quản trị bệnh viện. Khi còn nhỏ, cô nhớ mình đã được bà gửi đến bệnh viện với những chiếc chai rỗng để đựng đầy sữa tươi cho bản thân và gia đình. Ngay khi còn là một cô gái trẻ, cô đã nhìn thấy những gì bệnh viện đang làm cho mọi người và quyết định trở thành y tá.
Cruz và những người khác nhấn mạnh tầm quan trọng của Heifer đối với Castañer và Puerto Rico, và sự cần thiết phải dạy lịch sử này cho các thế hệ trẻ. Cô ấy hy vọng lễ kỷ niệm sẽ khuyến khích những người tham gia “có được sự công nhận đặc biệt này từ tận đáy lòng, điều mà con cháu chúng ta sẽ ghi nhớ.”
- Peggy Reiff Miller đã đóng góp cho báo cáo này. Đọc blogpost của cô ấy về lễ kỷ niệm tại https://seagoingcowboysblog.wordpress.com/2019/10/11/
kỷ-niệm-heifer-quốc tế-75-kỷ-niệm-in-castaner-puerto-rico . Để có những bức ảnh về lễ kỷ niệm và những góc nhìn khác của Puerto Rico, hãy truy cậpwww.bluemelon.com/churchofthebrethren/
puertoricohostsheifers75thanniversary .
