TIN TỨC
1) Anh em Bộ thiên tai yêu cầu cầu nguyện cho Puerto Rico
2) CDS Critical Response Care phục vụ trẻ em, gia đình bị ảnh hưởng bởi các vụ xả súng hàng loạt
3) Nhóm Quy trình Tầm nhìn Thuyết phục đưa ra báo cáo sau Hội nghị Thường niên
NHÂN VIÊN
4) Roxanne Aguirre từ chức khỏi Brethren Academy
5) Donna March nghỉ hưu từ Brethren Benefit Trust
6) Colleen Michael nghỉ hưu, Quận Tây Bắc Thái Bình Dương chỉ định nhóm tạm thời
7) Elsie Koehn nghỉ hưu từ lãnh đạo Southern Plains District
SỰ KIỆN SẮP TỚI
8) Mạo hiểm mới trong mùa Môn đệ hóa Cơ đốc sẽ bắt đầu vào ngày 28 tháng XNUMX
9) bit anh em: Bản in của Liao Chou Church of the Brethren được tặng cho BHLA, cơ hội việc làm tại các sự kiện của BBT, Thanh niên và Thanh niên, “cảm ơn” đến Church of the Brethren từ các nhân viên y tế ở Nigeria, hội thánh Onekama đưa ra tuyên bố về sự chia cắt gia đình ở biên giới, Hồ sơ Pleasant Hill Village cho Chương 11, và nhiều hơn nữa
Trích dẫn của tuần:
"Thần của tình yêu -
Buổi cầu nguyện kỷ niệm 50 năm CROP Hunger Walk. Tìm thêm tài nguyên kỷ niệm tại https://resources.crophungerwalk.org/50th-anniversary .
Bạn đã thấy những nỗi đau của thế giới này 50 năm trước. Bạn đã đốt lên ngọn lửa trong trái tim của cộng đồng CROP Hunger Walk này để đáp lại nỗi đau đó, để bước đi, để hiệp thông với người lạ. Bây giờ, đôi mắt của chúng ta một lần nữa mở ra trước những đổ vỡ xung quanh chúng ta; đói, ghét, không hành động. Chúng tôi cam kết chữa bệnh.
Chúng tôi giới thiệu với những người hàng xóm đang đói và khát.
Chúng con nâng lên tấm áo bình an, công lý và tình yêu của Chúa.
Chúng con sẽ lại sẵn sàng bước đi trên con đường được soi sáng bởi mục đích của Ngài:
Để biết đến những người vẫn còn đói và nghèo.
Để xóa đi sự bất bình đẳng làm giảm đi ánh sáng thiêng liêng của Ngài trong tất cả chúng con.
Để thanh lọc những nghi ngờ rằng sẽ không có gì thay đổi.
Để chu đáo chăm sóc cho sáng tạo của bạn.
Là tình yêu của bạn
Và để mang đến một ngày không còn ai đói.
A-men. ”
Tin tức về Hội nghị Người lớn tuổi Quốc gia (NOAC) ở Lake Junaluska, NC, bắt đầu vào ngày 2 tháng XNUMX at www.brethren.org/noac2019 . Trang chỉ mục tin tức này sẽ giới thiệu các trang “Hôm nay tại NOAC”, album ảnh, webcast trực tiếp về sự thờ phượng và các bài phát biểu quan trọng, bản tin thờ phượng, v.v. Một đánh giá về Newsline của NOAC sẽ theo sau sự kiện này.
1) Các Mục vụ Thảm họa Anh em xin cầu nguyện cho Puerto Rico
Jenn Dorsch-Messler, giám đốc Mục vụ Thảm họa của Anh em, cho biết: “Xin hãy cầu nguyện cho các anh chị em của chúng tôi ở Puerto Rico trong khi Bão Dorian đang tiến đến. Trung tâm Dự báo Bão Quốc gia đã nâng cấp Dorian từ bão nhiệt đới lên bão cuồng phong vào lúc 2 giờ chiều hôm nay. Cảnh báo bão và cảnh báo bão nhiệt đới có hiệu lực đối với Puerto Rico với điều kiện bão nhiệt đới dự kiến sẽ ở đó vào chiều nay và đêm nay.
“Các Mục vụ Thảm họa của Anh em liên lạc chặt chẽ với điều phối viên thảm họa của Quận Puerto Rico, ông Jose Acevedo, người đã chia sẻ rằng họ đã kích hoạt giao thức của họ với các điều phối viên thảm họa địa phương trong các khu vực của các nhà thờ Anh em của chúng tôi. Anh José đang theo dõi thông tin đến từ Tổ chức Tình nguyện Hoạt động trong Thảm họa Puerto Rico (PRVOAD) cũng như để biết tình hình và kiến thức về các nhu cầu trong tương lai từ các tổ chức tình nguyện,” Dorsch-Messler báo cáo.
Hôm nay, dự báo đã thay đổi đối với các khu vực trung tâm và phía tây của Puerto Rico, đó là nơi đặt dự án Brethren Disaster Ministries. Sự thay đổi này có nghĩa là hòn đảo sẽ không bị ảnh hưởng trực tiếp trên con đường mà cơn bão Maria đã đi vào năm 2017, điều đã được dự đoán vào đầu tuần.
Acevedo đã cung cấp thông tin cập nhật sau đây từ Puerto Rico vào chiều nay: “Một thay đổi khác, nhưng ít nhất lần này là tin tốt cho chúng tôi. Lúc 3:30 thời tiết tốt cho trung tâm và phía tây của PR. Phía đông đang mong đợi vấn đề mưa và lũ lụt. Thông tin từ văn phòng thời tiết cho chúng tôi biết có thể có thêm mưa ở phía đông.”
Carrie Miller, lãnh đạo dài hạn của Mục vụ Thảm họa Anh em ở PR, sẽ ở lại Nhà thờ Anh em Castañer, nơi có nhà tình nguyện, và sẽ theo dõi mưa và lũ lụt ở đó. Dự kiến các tình nguyện viên của Bộ Thảm họa Anh em sẽ đến vào Thứ Bảy để bắt đầu công việc xây dựng một ngôi nhà ở khu vực Caimito, nhưng họ có thể ở lại Castañer vào cuối tuần tùy thuộc vào bất kỳ ảnh hưởng nào từ cơn bão ở phía đông của hòn đảo.
Các anh em Mục vụ Thảm họa cũng sẽ theo dõi đường đi của cơn bão trong tương lai, khi chương trình mở ra một địa điểm dự án xây dựng lại mới ở Jacksonville, Fla., trong tuần này.
- Jenn Dorsch-Messler, giám đốc của Brethren Disaster Ministries, đã đóng góp vào báo cáo này. Tìm hiểu thêm về các Mục vụ Thảm họa của Anh em tại www.brethren.org/bdm .
2) CDS Chăm sóc Ứng phó Nguy kịch phục vụ trẻ em, gia đình bị ảnh hưởng bởi vụ xả súng hàng loạt
Bởi Lisa Crouch
Dịch vụ Thảm họa dành cho Trẻ em (CDS) đã triển khai hai nhóm Chăm sóc Ứng phó Khẩn cấp theo yêu cầu của Hội Chữ thập đỏ để đối phó với hai vụ xả súng hàng loạt trong tháng qua. Các nhóm Chăm sóc Ứng phó Nguy hiểm của CDS là những tình nguyện viên CDS được đào tạo đặc biệt để làm việc với trẻ em sau một sự cố như khủng bố, thảm họa giao thông hoặc các sự kiện thương vong hàng loạt.
Đội đầu tiên được triển khai đến Gilroy, Calif., nơi các tình nguyện viên phục vụ 39 trẻ em trong Trung tâm Hỗ trợ Gia đình. Đội này về nước sau 6 ngày. Vụ xả súng Lễ hội tỏi Gilroy khiến 12 người bị thương và 3 người thiệt mạng.
Đội thứ hai được triển khai đến El Paso, Texas, để chăm sóc trẻ em bị ảnh hưởng bởi vụ xả súng ở cửa hàng Wal-Mart khiến 24 người bị thương và 22 người thiệt mạng. Nhóm này đã trả lời ở El Paso trong 7 ngày và đã tiếp xúc với 35 trẻ em.
Một thành viên trong nhóm El Paso cho biết: “Tôi rất vinh dự được là thành viên của một nhóm phụ nữ nhiệt tình phục vụ. Chúng tôi đã được ban phước. Một người khác nói: “Rất vui vì Hội Chữ thập đỏ và cộng đồng El Paso đã ở đó vì những đứa trẻ và gia đình bị ảnh hưởng bởi thảm kịch kinh hoàng này.”
Một đội thứ ba đã túc trực để ứng phó với Dayton, Ohio, nhằm đối phó với vụ xả súng xảy ra cùng ngày với El Paso, nhưng cuối cùng đã không được triển khai.
CDS rất biết ơn những tình nguyện viên tận tụy sẵn sàng gác lại cuộc sống hàng ngày của họ để triển khai đến những cộng đồng này khi có yêu cầu. Các nhóm Chăm sóc Ứng phó Nguy hiểm đang phải đối mặt với cường độ gia tăng đối với các phản ứng này do những người liên quan đến sự kiện bi thảm đã thiệt mạng đáng kể. Một bác sĩ lâm sàng về sức khỏe tâm thần được đưa vào nhóm hoặc được gọi để giúp hỗ trợ nhóm và phản ứng cảm xúc đối với mức độ công việc này. Nhân viên văn phòng CDS cũng liên lạc chặt chẽ với người quản lý dự án trong suốt quá trình phản hồi để được khuyến khích và hỗ trợ.
Để duy trì sự tôn trọng đối với các gia đình bị ảnh hưởng bởi những thảm kịch này, CDS sẽ không báo cáo nhiều chi tiết, nhưng các nhóm đã cảm thấy có tác động đối với trẻ em mà họ phục vụ ở cả hai cộng đồng.
- Lisa Crouch là phó giám đốc Dịch vụ Thảm họa Trẻ em (CDS), một mục vụ với Mục vụ Thảm họa Anh em. Tìm hiểu thêm về mục vụ của CDS tại www.brethren.org/cds .
3) Nhóm Quy trình Tầm nhìn Thuyết phục đưa ra báo cáo sau Hội nghị Thường niên
Bởi Chris Douglas
Nhóm Quy trình Tầm nhìn Hấp dẫn đã viết một báo cáo về các cuộc trò chuyện về Tầm nhìn Hấp dẫn diễn ra tại Hội nghị Thường niên ở Greensboro vào tháng Bảy. Báo cáo này đang được chia sẻ tại các hội nghị của học khu và/hoặc thông qua các kênh truyền thông của học khu. Chúng tôi nghĩ rằng tất cả các bạn có thể muốn đọc nó vì phần lớn thời gian của chúng ta tại Hội nghị vừa qua đã được dành để thảo luận cùng nhau về một tầm nhìn hấp dẫn cho Giáo hội Anh em. Bạn có thể tìm thấy báo cáo này bằng cách nhấp vào liên kết này: https://www.brethren.org/ac/wp-content/uploads/sites/18/2019/08/AC-2019-District-Conference-Report.pdf .
Ngoài ra, như đã hứa, nhận thấy rằng sáng tạo nuôi dưỡng sáng tạo và hy vọng nuôi dưỡng hy vọng, nhóm đã đăng danh sách đầy đủ các câu trả lời cho hai câu hỏi được thảo luận tại Hội nghị thường niên:
— Hãy mô tả một mục vụ lấy Đấng Christ làm trung tâm mà bạn đã quan sát thấy trong một hội thánh khác của Hội thánh Anh em hoặc trong một nhóm rộng lớn hơn vào năm ngoái khiến bạn có nhiều hy vọng hơn về tương lai của chúng ta. Xem tất cả các câu trả lời tại https://www.brethren.org/ac/wp-content/uploads/sites/18/2019/08/AC-2019-Hope-Giving-Christ-Centered-Ministries.pdf .
— Ý tưởng lớn tiếp theo để giải quyết một hoặc nhiều nhu cầu của thế giới là gì? Xem tất cả các câu trả lời tại https://www.brethren.org/ac/wp-content/uploads/sites/18/2019/08/AC-2019-Next-Big-Idea.pdf .
Cảm ơn bạn đã tham gia vào quá trình Tầm nhìn hấp dẫn!
- Chris Douglas là giám đốc của Hội nghị thường niên. Đọc báo cáo đầy đủ từ Nhóm Quy trình Tầm nhìn Hấp dẫn tại https://www.brethren.org/ac/wp-content/uploads/sites/18/2019/08/AC-2019-District-Conference-Report.pdf .
4) Roxanne Aguirre từ chức khỏi Brethren Academy
Roxanne Gaxiola Aguirre, điều phối viên các chương trình đào tạo mục vụ tiếng Tây Ban Nha cho Học viện Anh em Lãnh đạo Mục vụ, đã từ chức kể từ ngày 30 tháng XNUMX. Học viện là một đối tác đào tạo mục vụ của Giáo hội Anh em và Chủng viện Thần học Bethany.
Aguirre bắt đầu làm việc tại học viện vào tháng 2018 năm 2019. Cô đã làm việc với các sinh viên và liên lạc viên từ các học khu tham gia vào các chương trình đào tạo mục vụ cấp chứng chỉ dành cho những người nói tiếng Tây Ban Nha, Educación para un Ministryio Compartido (EPMC) và Seminario Bíblico Anabautista Hispano de la Iglesia de los Hermanos (SeBAH) COB). Aguirre đã giúp EPMC phát triển, dẫn dắt các buổi định hướng cuối tuần cho các nhà thờ ở California và Nevada. Tại Hội nghị thường niên năm XNUMX vào tháng XNUMX, cô ấy đã công nhận sinh viên tốt nghiệp EPMC đầu tiên của học viện. Những sinh viên đầu tiên của SeBAH COB sẽ tốt nghiệp vào mùa hè tới.
- Thông tin này được cung cấp bởi Jenny Williams, giám đốc truyền thông của Chủng viện Bethany.
5) Donna March nghỉ hưu từ Brethren Benefit Trust
Donna March đã tuyên bố nghỉ hưu kể từ ngày 31 tháng 35 với tư cách là giám đốc Dịch vụ Hành chính và Nhân sự của Tổ chức Brethren Benefit Trust (BBT). Cô đã làm việc trong các vị trí liên quan đến Church of the Brethren trong 30 năm, trong đó có XNUMX năm tại BBT.
Tháng 1984 năm XNUMX, March bắt đầu nhiệm kỳ của mình với Giáo hội Anh em, làm việc cho Ban Tổng hội cũ với tư cách là nhân viên hỗ trợ trong bộ và sau đó là Văn phòng Tổng thư ký.
Cô bắt đầu làm việc cho BBT vào ngày 31 tháng 1989 năm 30, và trong 18 năm tiếp theo, cô đã đảm nhận một số vị trí quản lý, bắt đầu từ 2007 năm đầu tiên cô làm việc với các chương trình bảo hiểm và lương hưu. Cô được thăng chức vào tháng XNUMX năm XNUMX với vai trò trong bộ phận hành chính.
Trong bộ phận hành chính, cô đã từng là thư ký, là một trong những quan chức của bốn tập đoàn dưới sự bảo trợ của BBT, và đã hỗ trợ văn phòng chủ tịch, Hội đồng quản trị và nhân viên. Trong nhiều năm, cô ấy đã dẫn đầu trong việc điều phối Thử thách thể hình 5K cho BBT tại Hội nghị thường niên.
Ngày cuối cùng của cô ấy trong văn phòng BBT sẽ là ngày 20 tháng XNUMX.
- Nevin Dulabaum, chủ tịch của Brethren Benefit Trust, đã đóng góp thông tin này cho Newsline.
6) Colleen Michael nghỉ hưu, Quận Tây Bắc Thái Bình Dương chỉ định nhóm lâm thời
J. Colleen Michael đã nghỉ hưu vào ngày 31 tháng 1 với tư cách là giám đốc điều hành học khu của Học khu Tây Bắc Thái Bình Dương, đã phục vụ hơn bảy năm kể từ ngày 2012 tháng XNUMX năm XNUMX. Học khu đã chỉ định một nhóm tạm thời gồm ba thành viên để đảm nhận các chức năng thiết yếu trong thời gian phân định về cơ cấu tổ chức sẽ phục vụ học khu trong tương lai.
Michael là thành viên trọn đời của Wenatchee (Wash.) Brethren-Baptist Church United. Với tư cách là giám đốc điều hành học khu, bà đã giám sát việc thay đổi tên học khu từ Quận Oregon Washington thành Quận Tây Bắc Thái Bình Dương. Trong nhiệm kỳ của mình, cô đã giúp học khu đối phó với các vụ cháy rừng có nguy cơ xảy ra, kể cả vào mùa hè năm 2015, hai đám cháy đã đe dọa quê hương của cô và thành phố Tonasket, Wash.
Cô đại diện cho học khu trong vai trò lãnh đạo giáo phái, phục vụ trong Nhóm Làm việc về Tầm nhìn Hấp dẫn và là chủ tịch của Hội đồng Điều hành Học khu (CODE). Khi còn trong ủy ban điều hành CODE, cô ấy là một trong những giám đốc điều hành cấp quận đã làm việc với Nhóm Lãnh đạo của giáo phái để trả lời cho Hội nghị Thường niên năm 2016 “Truy vấn: Đám cưới Đồng giới”, trong đó công việc đã tạo ra những cuộc trò chuyện về tầm nhìn hấp dẫn.
Trong các vai trò giáo phái trước đây, cô ấy đã ở trong ban quản trị của Hiệp hội những người chăm sóc anh em trước đây và chuyển sang Ban Truyền giáo và Mục vụ nơi cô ấy phục vụ trong Nhóm Lập kế hoạch Chiến lược. Cô cũng chủ trì Ủy ban Tư vấn Phúc lợi và Đền bù Mục vụ.
đội tạm thời
Huyện đã chỉ định một đội ngũ lãnh đạo lâm thời của Debbie Roberts, Glenn Brumbaugh và Carol Mason. Roberts là mục sư của Nhà thờ Anh em Ellisforde và là giáo sư phụ trợ của Nghiên cứu Hòa giải tại Chủng viện Bethany, và sẽ là người liên hệ chính của Văn phòng Bộ, sẽ duy trì các hồ sơ và hồ sơ của học khu và đánh giá tài chính. Brumbaugh, mục sư của Olympic View Church of the Brethren ở Seattle, Wash., sẽ là đại diện của quận cho CODE. Mason, một mục sư khu vực của giáo hạt, sẽ quan tâm đến việc sắp xếp mục vụ, các vấn đề tài sản của giáo đoàn, sự phối hợp của giáo sĩ, đạo đức của giáo đoàn, gia hạn chứng nhận mục sư, và sẽ mặc nhiên có mặt trong hội đồng và ủy ban của giáo hạt.
Học khu sẽ nhận thư tại địa chỉ nhà thờ Olympic View.
7) Elsie Koehn thôi lãnh đạo Quận Southern Plains
Elsie Koehn đã nghỉ hưu với tư cách là người điều hành giáo hạt cho Giáo hội Anh em Giáo hạt Southern Plains. Cô đã phục vụ trong lãnh đạo huyện trong hơn 10 năm. Cô ấy đã kết thúc nghĩa vụ của mình và được công nhận trong đại hội giáo hạt được tổ chức ở Falfurrias, Texas, vào ngày 8-9 tháng Tám.
Hội đồng Quận Southern Plains, do Matthew Prejean ở Roanoke, La., làm chủ tịch, sẽ thảo luận về quá trình chuyển đổi và lãnh đạo quận trong tương lai.
Koehn bắt đầu tạm thời lãnh đạo Quận Southern Plains vào tháng 2009 năm 15. Vào ngày 16 tháng 1993 năm đó, bà bắt đầu làm bộ trưởng điều hành quận. Trước đây, bà đã làm mục sư cho Hội thánh Anh em Pleasant Plains ở Aline, Okla., trong khoảng 2007 năm, bắt đầu từ năm 08. Bà cũng từng là người điều hành cho Quận Southern Plains trong năm XNUMX-XNUMX, và đại diện cho giáo hạt trong Ủy ban Thường vụ của Hội nghị Thường niên.
- Nancy Sollenberger Heishman đã đóng góp vào báo cáo này.
8) Những mạo hiểm mới trong mùa Môn đệ hóa Cơ đốc sẽ bắt đầu vào ngày 28 tháng XNUMX
Bởi Kendra Flori
Chương trình Mạo hiểm trong Môn đồ hóa Cơ đốc tại Trường Cao đẳng McPherson (Kan.) Đang bước sang năm thứ tám nhằm cung cấp giáo dục hữu ích, giá cả phải chăng cho các hội thánh nhỏ của nhà thờ. Hai khóa học trực tuyến đầu tiên trong năm sẽ tập trung vào chăm sóc sáng tạo. Tất cả các lớp học đều dựa trên sự đóng góp và tín dụng giáo dục thường xuyên có sẵn với giá $10 mỗi khóa học.
Vào ngày 28 tháng 9 lúc 12 giờ sáng đến XNUMX giờ trưa (giờ trung tâm) Kirk MacGregor sẽ trình bày khóa học “Mối quan hệ của Thiên Chúa với Thế giới Tự nhiên và Chăm sóc Sáng tạo.” Nhiều triết gia và nhà thần học xem mối quan hệ của Chúa với thế giới tự nhiên song song với mối quan hệ giữa linh hồn và thể xác của chúng ta. Khóa học này sẽ xem xét khái niệm này và khám phá ý nghĩa của nó đối với việc chăm sóc tạo vật. Đặt khái niệm này trong cuộc trò chuyện với câu chuyện ngụ ngôn về cừu và dê của Chúa Giê-su (Ma-thi-ơ 25:31-46), khóa học này sẽ lập luận rằng những gì chúng ta làm – tích cực hay tiêu cực – đối với thế giới tự nhiên, là chúng ta làm với chính Chúa Giê-su.
MacGregor là trợ lý giáo sư Triết học và Tôn giáo và là trưởng khoa tại McPherson College. Ông là tác giả của năm cuốn sách, cuốn gần đây nhất là “Thần học đương đại: Giới thiệu” (2019). Ông là thành viên của McPherson Church of the Brethren.
Vào ngày 26 tháng 9 từ 12 giờ sáng đến XNUMX giờ trưa (giờ trung tâm) Sharon Yohn sẽ trình bày khóa học “Niềm tin thông qua hành động: Phương pháp tiếp cận hiệu quả để giải quyết thách thức khí hậu.” Chúa kêu gọi chúng ta hành động khi anh chị em của chúng ta đang cần. Sự mất ổn định của khí hậu của chúng ta đã gây ra sự đau khổ to lớn cho con người, để lại cho chúng ta một lời kêu gọi hành động rõ ràng. Nhưng bằng cách nào? Khi đối mặt với một vấn đề lớn và phức tạp như thế này, thật khó để cảm thấy hành động của mình là có ý nghĩa. Khóa học này sẽ khám phá ba loại hành động có ý nghĩa và các nguồn lực sẵn có để hỗ trợ những hành động đó.
Yohn là thành viên tích cực của Stone Church of the Brethren ở Huntingdon, Pa., và là trợ lý giáo sư tại Khoa Hóa học và Hóa sinh tại Đại học Juniata. Cô lấy bằng cử nhân Khoa học Môi trường tại Đại học Juniata và bằng tiến sĩ Khoa học Địa chất Môi trường tại Đại học Bang Michigan. Được kêu gọi hành động bằng cả sự hiểu biết khoa học và đức tin của mình, cô ấy đã là người ủng hộ hành động vì khí hậu trong vài năm. Cô ấy đã đồng viết một loạt bài về đức tin và biến đổi khí hậu cho tạp chí “Người đưa tin” của Church of the Brethren và phục vụ trong Ủy ban Chăm sóc Sáng tạo của giáo phái. Cô ấy là trưởng nhóm cho chương Juniata của Citizens' Climate Lobby, một tổ chức phi đảng phái xây dựng ý chí chính trị cho một tương lai có thể sống được.
Để tìm hiểu thêm về Mạo hiểm trong vai trò Môn đồ Đấng Christ và đăng ký các khóa học, hãy truy cập www.mcpherson.edu/ventures .
- Kendra Flory là trợ lý thăng tiến tại McPherson College.
9) Bit anh em
- Brethren Benefit Trust (BBT) tìm kiếm ứng viên cho vị trí giám đốc Nhân sự và Dịch vụ Hành chính, báo cáo với chủ tịch. Chức năng chính là cung cấp khả năng lãnh đạo, tầm nhìn, định hướng và hỗ trợ tất cả các chức năng liên quan đến nguồn nhân lực và dịch vụ hành chính. Vị trí toàn thời gian, được miễn thuế này có trụ sở tại Văn phòng Tổng hợp của Church of the Brethren ở Elgin, Ill. Vị trí này tiến hành tìm kiếm và phỏng vấn nhân viên để tuyển dụng BBT, cung cấp khả năng lãnh đạo nhân sự khác, làm thư ký công ty, hỗ trợ hội đồng quản trị và chủ tịch liên quan đến các cuộc họp của hội đồng quản trị và ủy ban, và đảm bảo đủ không gian văn phòng cho nhân viên của BBT. Giám đốc cũng điều phối và/hoặc hỗ trợ cho văn phòng tổng thống. Vị trí này đóng vai trò là thành viên của Nhóm quản lý. Ứng viên lý tưởng sẽ có bằng về nhân sự và/hoặc kinh nghiệm làm việc quản lý tương đương. Vị trí này yêu cầu một người thích làm việc với mọi người; có tác phong chuyên nghiệp, tích cực; có hiểu biết về các quy định nhân sự và/hoặc quyền lợi của nhân viên hoặc thành thạo trong việc học các chức năng này; có kỹ năng tổ chức đặc biệt; thành thạo việc ghi biên bản cuộc họp; được định hướng rất chi tiết và có khả năng ưu tiên khối lượng công việc; và thành thạo với các hệ thống và ứng dụng máy tính. Khả năng theo dõi hoàn hảo là phải. Các ứng viên có kỹ năng giao tiếp bằng lời nói và bằng văn bản tốt, đồng thời thành thạo Microsoft Office Suite đều được tìm kiếm. Kinh nghiệm với phần mềm dựa trên web Paylocity là một lợi thế, nhưng không phải là một yêu cầu. Ưu tiên thành viên hiện tại và tích cực trong Giáo hội Anh em; thành viên hiện tại và tích cực trong một cộng đồng đức tin là bắt buộc. Vị trí này yêu cầu một số chuyến công tác. Mức lương và phúc lợi cạnh tranh với các tổ chức có quy mô và phạm vi dịch vụ tương đương. Một gói lợi ích đầy đủ đặc biệt được bao gồm. Để đăng ký, hãy gửi thư quan tâm, sơ yếu lý lịch, ba tài liệu tham khảo chuyên môn và mức lương mong đợi tới Donna March, 1505 Dundee Ave., Elgin, IL 60120; dmarch@cobbt.org . Để biết thêm thông tin về Brethren Benefit Trust, hãy truy cập www.cobbt.org .
- Bộ Thanh niên và Thanh niên của Giáo hội Anh em đã đưa ra một danh sách các sự kiện và ngày sắp tới: Chủ nhật Trung học Cơ sở Quốc gia năm 2019 sẽ được tổ chức vào ngày 3 tháng 2020. Các đơn đăng ký Dịch vụ Mùa hè của Bộ cho mùa hè năm 10 sẽ đến hạn vào ngày 2020 tháng 2020 năm 2020. Hội thảo Công dân Cơ đốc năm sau sẽ diễn ra vào mùa xuân năm 3 (hãy theo dõi để biết ngày cuối cùng) . Ngày Chủ nhật Giới trẻ Toàn quốc năm 22 sẽ được tổ chức vào ngày 25 tháng 2021. Hội nghị Thanh niên Toàn quốc vào mùa hè tới sẽ diễn ra từ ngày 2022 đến XNUMX tháng XNUMX. Hội nghị Trung học Cơ sở Toàn quốc tiếp theo sẽ diễn ra vào mùa hè năm XNUMX. Hội nghị Thanh niên Toàn quốc tiếp theo sẽ được tổ chức vào mùa hè năm XNUMX. Tìm hiểu thêm về Mục vụ Thanh niên và Thanh niên tại www.brethren.org/yya .
Zoe Vorndran cho biết: “Chúng tôi đã nhận được bản in này của Hội thánh Anh em Liao Chou [ở Trung Quốc] khi một nhà nghiên cứu, Liu Tingru, đến phỏng vấn Bill Kostlevy,” Zoe Vorndran cho biết. Kostlevy là nhà lưu trữ và giám đốc của Thư viện Lịch sử và Lưu trữ Brethren, nơi Vorndran đang phục vụ với tư cách là thực tập sinh. “Liu Tingru và nhà quay phim của anh ấy, một sinh viên chưa tốt nghiệp Đại học Wisconsin-Madison, đã đi khắp đất nước để phỏng vấn những người trong giáo phái về ảnh hưởng của Giáo hội Anh em ở Trung Quốc nhằm tạo ra một bộ phim tài liệu,” Vorndran nói. “Mặc dù có những điều không chắc chắn về kế hoạch xây dựng tòa nhà, Liu Tingru muốn thấy Nhà thờ Anh em Liao Chou trước đây trở thành Trung tâm Di sản kể từ khi bạo lực ở Trung Quốc vào thế kỷ 20 đã phá hủy một số tòa nhà và vật phẩm văn hóa khác. Anh ấy muốn bảo tồn văn hóa của tòa nhà vì rất nhiều tòa nhà khác đã bị phá hủy hoặc thay đổi, đặc biệt là trong Cách mạng Văn hóa.”
- Nhà thờ Anh em được cảm ơn vì đã hỗ trợ chăm sóc sức khỏe ở phía đông bắc Nigeria trong một bài báo trên tờ báo “Mặt trời” của Nigeria. Các đại diện của Hiệp hội Y tế Cơ đốc giáo Nigeria (CHAN) đã tổ chức một cuộc họp tập trung vào những thách thức đối với “các bệnh viện truyền giáo” ở phía đông bắc. Robert Tombrokhei, chủ tịch Ủy ban Vận động của Bang CHAN Adamawa, “than thở về việc các nhân viên y tế của phái đoàn liên tục bị cản trở bởi làn sóng bất an không ngừng trong khu vực, làm dấy lên nỗi sợ hãi thực sự rằng người dân cần nhiều hơn một phép màu đơn thuần để được tự do. Câu chuyện của anh ấy đã xóa tan hy vọng rằng sức mạnh của quân nổi dậy Boko Haram đang suy yếu”, báo cáo cho biết. Anh ấy nói với tờ báo, “Khi cuộc nổi dậy của Boko Haram hoành hành, các cơ sở y tế trong khu vực, đặc biệt là các phòng khám và bệnh viện của chúng tôi đã bị phá hủy hoàn toàn. Nhưng chúng tôi tạ ơn Chúa về Hội thánh Anh em ở Hoa Kỳ. Sự trợ giúp của họ thật tuyệt vời; họ đã gửi tiền để xây dựng lại một số cơ sở bị hư hỏng. Và bây giờ, chúng tôi đang hồi sức cho một số người trong số họ.” Tuy nhiên, ông nói thêm rằng “thách thức lớn khác hiện nay là người dân địa phương không trở về nhà. Ngay cả những phòng khám mà chúng tôi đã cố gắng xây dựng lại cũng đang gặp phải tình trạng ít người bảo trợ vì phần lớn người dân trong khu vực vẫn đang mòn mỏi trong các trại dành cho người di cư nội bộ (IDP) khác nhau.” Một số cơ sở y tế vẫn chưa được xây dựng lại. Ông nói: “Các phòng khám của Giáo hội Anh em ở Nigeria ở Shua, Michika và Madagali… trước đó đã bị quân nổi dậy san bằng. “Quân nổi dậy đã lấy đi các thiết bị trong bệnh viện và lấy trộm ô tô và xe máy của họ.” Nhìn thấy www.sunnewsonline.com/how-insecurity-hampers-healthcare-delivery-in-north-east .
- Onekama (Mich.) Church of the Brethren đã thông qua “Tuyên bố về việc chia cắt gia đình tại Biên giới phía Nam Hoa Kỳ” tại một cuộc họp hội đồng vào ngày 28 tháng 24, mục sư Frances Townsend báo cáo. “Các thành viên của Nhà thờ Anh em Onekama lo ngại sâu sắc về sự chia cắt và giam giữ các gia đình và trẻ em ở biên giới phía Nam Hoa Kỳ,” tuyên bố bắt đầu. “Những người này đang tuyệt vọng tìm kiếm sự bảo vệ khỏi bạo lực, ngược đãi và nghèo đói cùng cực trong cộng đồng quê hương của họ trên khắp Trung Mỹ. Chúng tôi kinh hoàng trước các báo cáo về việc trẻ em bị bắt đi khỏi cha mẹ của chúng dựa trên chính sách cố ý đối xử tàn ác với những người xin tị nạn và những người tị nạn khác nhằm ngăn cản những người khác có thể cố gắng xin tị nạn và sự an toàn ở đất nước chúng tôi.” Tuyên bố trích dẫn các văn bản kinh thánh bao gồm Phục truyền luật lệ ký 17:58, Ê-sai 6:7-13, Hê-bơ-rơ 1:3-7, Ma-thi-ơ 12:2, Ê-phê-sô 14:4 và 32:8. Nó cũng trích dẫn một báo cáo do Cao ủy Nhân quyền Liên Hợp Quốc công bố vào ngày XNUMX tháng XNUMX về các điều kiện mà người di cư và người tị nạn đang bị giam giữ ở Hoa Kỳ, và rằng một số cơ quan của Liên Hợp Quốc đã phát hiện ra rằng việc giam giữ trẻ em di cư có thể là tàn ác, đối xử vô nhân đạo hoặc hạ nhục mà luật pháp quốc tế nghiêm cấm. “Chúng tôi, các thành viên của Giáo hội Anh em Onekama, lên án hành vi tàn ác và vô nhân đạo này,” tuyên bố kết luận. “Chúng tôi thách thức các nhà thờ và cá nhân khác đưa ra những tuyên bố tương tự. Chúng tôi sẽ thúc đẩy các chính sách nhập cư khẳng định sự đoàn kết gia đình và phẩm giá con người. Chúng tôi cũng tìm cách thể hiện đức tin của mình bằng cách hỗ trợ những người tị nạn có lẽ bằng cách cung cấp hỗ trợ tái định cư, đoàn tụ gia đình trong cộng đồng của chúng tôi và hỗ trợ tài chính. Thách thức là rất lớn! Hãy tham gia cùng chúng tôi để vượt qua thử thách đó bằng bất cứ cách nào bạn có thể.”
- Greenville (Ohio) Church of the Brethren tổ chức một Con ong may vào Thứ Bảy, ngày 14 tháng 9 lúc XNUMX giờ sáng “Những chiếc túi sẽ được may cho bộ dụng cụ học tập của Church World Service,” một thông báo từ Quận Nam Ohio và Kentucky cho biết. “Mang theo máy khâu, dây nối dài và túi đựng đồ ăn trưa.” Để biết thêm thông tin, hãy liên hệ với Barb Brower theo số 937-336-2442.
Trong các tin tức liên quan, học khu đang cảm ơn tất cả những người đã đóng góp cho buổi tập hợp thùng dọn dẹp vào tháng 523 và buổi tập hợp bộ dụng cụ học tập vào tháng 2,500, trong đó XNUMX thùng dọn dẹp và XNUMX bộ dụng cụ học tập đã được hoàn thành cho CWS. Chúng được gửi đến Brethren Service Center ở New Windsor, Md., để chế biến và phân phát. Bản tin cho biết: “Chúng tôi đánh giá cao sự đóng góp từ các cá nhân và nhà thờ đã giúp chi trả cho các nguồn cung cấp mà Bộ Thảm họa Anh em Ohio/Kentucky đã mua với số lượng lớn.
- Giáo hạt Missouri Arkansas sẽ tổ chức đại hội giáo hạt vào ngày 13-14 tháng XNUMX tại Roach, Mo. Paul Mundey, người điều hành Hội nghị thường niên, sẽ lãnh đạo hai sự kiện: một hội thảo về “Xây dựng Vương quốc: Truyền giáo trong tất cả, đó là sự viên mãn!” vào chiều thứ Sáu, ngày 13 tháng 3, nơi các bộ trưởng tham dự sẽ nhận được 14 đơn vị giáo dục thường xuyên; và thờ phượng vào sáng thứ Bảy, ngày 1 tháng 6, nơi Mundey sẽ mang đến một thông điệp có tựa đề “Tương lai có một nhà thờ không?” lấy cảm hứng từ Công vụ 9:26-16 và Công vụ 18:XNUMX-XNUMX. Để biết thêm thông tin đi đến www.missouriarkansasbrethren.org .
- Pleasant Hill Village, một cộng đồng hưu trí liên quan đến Church of the Brethren ở Girard, Ill., đã nộp đơn xin bảo hộ phá sản theo Chương 11, báo cáo bản tin của Quận Illinois và Wisconsin. Báo cáo cho biết việc nộp đơn là “do việc không thanh toán kéo dài và chưa từng có từ Illinois Medicaid”. “Sau khi đóng cửa viện dưỡng lão vào tháng 2018 năm 2 dưới gánh nặng 2002 triệu đô la chăm sóc không được bồi thường, Pleasant Hill Village hiện xin bảo hộ phá sản vì lợi ích của các bộ Girard đang thực hiện về Sống độc lập cho Người cao tuổi và Người cao tuổi được Hỗ trợ.” Bài báo trên bản tin chia sẻ rằng “ban lãnh đạo và ban lãnh đạo của Pleasant Hill Village muốn bày tỏ lòng biết ơn đối với sự hỗ trợ và lòng trung thành của cư dân, gia đình, nhân viên và bạn bè của chúng tôi trong thời điểm thử thách này.” Pleasant Hill Residence, cơ sở Sống độc lập và được hỗ trợ cho người cao tuổi được xây dựng vào năm 48, tiếp tục vận hành XNUMX căn hộ trong khuôn viên Girard. Tuyên bố từ hội đồng quản trị cho biết: “Ý định và kế hoạch của chúng tôi là tiếp tục duy trì các căn hộ Sống độc lập và được hỗ trợ ổn định và thoải mái này cho cư dân và cộng đồng của chúng tôi.
- Các trường cao đẳng và đại học liên quan đến Church of the Brethren đang chào đón sinh viên trong khuôn viên trường cho năm học mới. “Hãy từ bỏ nó cho Lớp 2023!” cho biết một tweet từ Đại học Manchester ở North Manchester, Ind., trong tuần này, kèm theo một bức ảnh của lớp mới đánh vần năm tốt nghiệp dự kiến của họ. Manchester đang tweet hashtag #MUWelcomeWeek. Đại học Elizabethtown (Pa.) đã tweet, “Mặt trời đang chiếu sáng, khuôn viên trường náo nhiệt và các lớp học đã bắt đầu! Thật là một ngày tuyệt vời để trở thành một Jay!” “Chào mừng Lớp 2023!” cho biết một tweet từ Juniata College ở Huntingdon, Pa., Sử dụng các thẻ bắt đầu bằng # #collegedays và #Classof2023. Bridgewater (Va.) College đã đăng một video về lớp học mới của mình đánh vần năm 2023 trên sân bóng đá, với lời bình luận: “Hẹn gặp lại các bạn, Lớp 2023. Chúng tôi rất vui mừng vì những năng lượng và tài năng mới mà các sinh viên năm thứ nhất của chúng tôi đang mang đến BC! Tìm video được đăng tại https://twitter.com/BridgewaterNews .
- Trong một tin tức khác từ Bridgewater, trường đã bắt đầu năm học 2019-20 – năm học thứ 140 – với một bộ nhận diện thương hiệu mới. Chủ tịch David Bushman cho biết trong một thông cáo: “Mặc dù trường tiếp tục giữ nguyên những giá trị thân yêu mà trường đã có trong 140 năm, nhưng trường đã thay đổi rất nhiều và phát triển mạnh mẽ trong XNUMX năm qua. “Bây giờ là lúc để giới thiệu những thay đổi tích cực đó với thế giới bằng một diện mạo mới, táo bạo và một tiếng nói mạnh mẽ.” Chữ B và C được kết nối trong logo mới của trường đại học minh họa chuyên môn của Bridgewater trong việc xây dựng các kết nối và mối quan hệ nhằm khuyến khích tài năng, bồi dưỡng kiến thức và mang lại ý nghĩa để sinh viên sẽ phát triển và trưởng thành, bản phát hành cho biết thêm, “Đó là biểu tượng trực quan của chìa khóa thông điệp xác định trải nghiệm Bridgewater.” Việc giới thiệu thương hiệu mới của trường đại học, do phó chủ tịch phụ trách Tiếp thị và Truyền thông Abbie Parkhurst và Văn phòng Tiếp thị và Truyền thông dẫn đầu sẽ diễn ra trong vòng một năm. Một trang web mới sẽ ra mắt vào cuối năm nay.
Một bộ sưu tập đặc biệt đang được tổ chức tại Đại học La Verne, Calif., Theo một tweet của ULV trong tuần này. “Hãy để mắt đến những thùng quyên góp màu xanh lá cây này xung quanh khuôn viên trường,” dòng tweet viết. “Chúng là một phần của chiến dịch nhân đạo kéo dài từ nay đến ngày 11 tháng XNUMX. Những vật phẩm được quyên góp trong chiến dịch này sẽ được trao cho những người tị nạn di cư dọc biên giới của chúng tôi.”
- McPherson (Kan.) College đã công bố “món quà trị giá 1 triệu đô la từ Richard và Melanie Lundquist, ghi nhận các nhà hảo tâm ở California,” trong một bản phát hành gần đây. “Món quà ghi nhận công lao của nhà phục chế ô tô nổi tiếng, Paul Russell and Company, và đã được công bố tại một sự kiện riêng do McPherson College tổ chức tại Pebble Beach Concours d'Elegance. Russell phục vụ với tư cách là chủ tịch ban cố vấn quốc gia về phục hồi ô tô của trường đại học.” Bản phát hành báo cáo rằng Paul Russell và Công ty đã khôi phục một chiếc Talbot-Lago T1938-C SS Figoni và Falaschi Teardrop Cabriolet năm 150 thuộc sở hữu của Lundquists đã giành được danh hiệu cao nhất ở hạng Xe mui trần thanh lịch nhất và là một trong bốn ứng cử viên cho giải Best of Show tại Pebble năm nay Bãi biển Concours. Chris Hammond, một sinh viên tốt nghiệp McPherson, là người phục hồi cơ khí cấp cao trong dự án, và Paul Russell và Công ty hiện đang tuyển dụng ba sinh viên tốt nghiệp McPherson. Chương trình Phục hồi Ô tô của Đại học McPherson bắt đầu vào năm 1976 với sự tài trợ của doanh nhân địa phương, Gaines “Smokey” Billue, và đã phát triển thành một nhà lãnh đạo được công nhận và đoạt giải thưởng trên toàn quốc về giáo dục phục hồi, cung cấp bằng cử nhân bốn năm duy nhất về công nghệ phục hồi trong quốc gia, bản phát hành cho biết.
- CROP Hunger Walk đang kỷ niệm “50 năm đi bộ. 50 năm cùng nhau chấm dứt nạn đói” vào năm 2019. Tìm tài nguyên mới cho CROP Walks mùa thu này và các sự kiện liên quan tại https://resources.crophungerwalk.org/50th-anniversary . Các tài nguyên bao gồm một lời cầu nguyện kỷ niệm 50 năm, chèn bản tin, bắt đầu bài giảng, thời điểm truyền giáo, vận hành máy đi bộ, v.v.
- “Công việc của Hội đồng Giáo hội Thế giới (WCC) liên quan đến giải trừ quân bị tiếp tục tồn tại và mở rộng, ngay cả khi thế giới phải đối mặt với sự bất công và căng thẳng ngày càng gia tăng đe dọa hòa bình hàng ngày,” một thông cáo của WCC hôm nay cho biết. Vào tháng 80, các đại diện của WCC đã cùng với khoảng XNUMX nhà ngoại giao, nhà hoạt động vì hòa bình, nhà nghiên cứu và tuyên úy từ khắp nơi trên thế giới tham gia “Diễn đàn ý tưởng về các sáng kiến kiểm soát vũ khí mới” bao gồm các hội thảo về kiểm soát vũ khí hạt nhân. “Mặc dù chúng ta chưa bước vào một cuộc chạy đua vũ trang hạt nhân mới hay một cuộc Chiến tranh Lạnh mới, nhưng tất cả các dấu hiệu đều chỉ ra sai hướng khi các hiệp ước cũ bị hủy bỏ và các mối đe dọa mới không được giải quyết”, thông cáo cho biết. Bản phát hành cũng ghi nhận một cuộc họp của Nhóm chuyên gia chính phủ về vũ khí thông thường nhất định về các hệ thống vũ khí tự trị gây chết người được tổ chức tại Thụy Sĩ vào tháng XNUMX. “Các cuộc thảo luận chỉ ra rằng một số bang đang có ý định phát triển và sử dụng robot sát thủ. Úc, Israel, Nga, Vương quốc Anh và Hoa Kỳ đã lên tiếng phản đối bất kỳ động thái nào nhằm tạo ra một hiệp ước mới về vũ khí tự trị. May mắn thay, các chính phủ khác đã lên tiếng bày tỏ mối quan tâm và niềm tin của họ rằng con người phải duy trì quyền kiểm soát có ý nghĩa của con người đối với các hệ thống vũ khí. Nhóm đã gặp lại vào tháng XNUMX, khi Nga, Mỹ và một số chính phủ khác tiếp tục ngăn chặn các nỗ lực hạn chế hoặc cấm phát triển công nghệ vũ khí tự trị. Một báo cáo đáng thất vọng đã được thông qua, không đưa ra bất kỳ tiến trình có ý nghĩa nào cho chặng đường phía trước. Đáng báo động là báo cáo không đề cập đến sự kiểm soát của con người, nhân quyền hay phẩm giá con người. WCC tiếp tục hỗ trợ các mục tiêu của Chiến dịch Ngăn chặn Rô-bốt Sát thủ, đang ủng hộ lệnh cấm phủ đầu đối với việc phát triển, sản xuất và sử dụng vũ khí hoàn toàn tự động.”
- Trong một tin tức khác từ WCC, tổ chức này đã triệu tập một cuộc họp của các nhà lãnh đạo nhà thờ từ Brazil vào ngày 26 tháng XNUMX. “Các nhà thờ ở Brazil cần hợp tác chặt chẽ hơn bao giờ hết để giải quyết văn hóa bạo lực và các mối quan tâm về môi trường trong nước; những người tham gia cuộc họp bàn tròn đại kết đã khẳng định như vậy,” một thông cáo cho biết. Cuộc họp đã quy tụ đại diện của các nhà thờ và tổ chức đại kết ở Brazil cùng với lãnh đạo của WCC, Hiệp hội các Giáo hội Cải cách Thế giới, Liên đoàn Lutheran Thế giới và Liên minh ACT. WCC đã và đang theo dõi những diễn biến liên quan đến môi trường, pháp quyền và nhân quyền, cũng như những tác động đối với người dân bản địa và các cộng đồng dễ bị tổn thương khác ở Brazil với mối lo ngại ngày càng tăng, thông cáo cho biết. “Cuộc họp bàn tròn được triệu tập như một cơ hội để nghe phân tích và tìm hiểu về phản hồi của các nhà lãnh đạo giáo hội Brazil, đồng thời tái khẳng định cam kết của WCC và các cơ quan giáo hội quốc tế tham gia khác trong việc tăng cường đồng hành và hỗ trợ cho các giáo hội ở Brazil trong nỗ lực của họ để giải quyết những thách thức này.”
- Mark Kuntz của Highland Avenue Church of the Brethren ở Elgin, Ill., đang bắt đầu năm thứ 61 của mình với tư cách là nghệ sĩ cello của Dàn nhạc Giao hưởng Elgin. “Bản thân ESO đã kỷ niệm 70 năm, được bắt đầu vào năm 1949 bởi một nhóm người chơi trong cộng đồng và ngày nay được ca ngợi là một dàn nhạc khu vực chuyên nghiệp cao,” Howard Royer báo cáo trong bản tin của nhà thờ Highland Avenue.
- Richard Burger đã được công nhận 75 năm thánh chức tại Hội nghị Giáo hạt Northern Plains. Theo sự công nhận được chia sẻ bởi giám đốc điều hành quận Tim Button-Harrison, ông được tấn phong vào năm 1944 tại Fairview Church of the Brethren, theo học trường Cao đẳng McPherson (Kan.) và Chủng viện Bethany ở Chicago, trong thời gian đó ông phục vụ với tư cách là mục sư ở Kansas, Illinois và Iowa. Sau khi tốt nghiệp lớp giáo lý, anh ấy đã phục vụ 11 năm với tư cách là một nhân viên truyền giáo ở Nigeria. Ông trở lại làm mục sư cho giáo đoàn Fairview và giáo đoàn Middlebury ở Indiana, trước khi trở lại làm nông ở Iowa. Ông đã kết hôn với người vợ quá cố của mình, bà Anna, hơn 70 năm và họ có với nhau XNUMX người con. Thành viên quận Diane Mason đã chia sẻ với Newsline rằng dịch vụ của Burger ở Nigeria bao gồm việc xây dựng trạm truyền giáo ở Shafa, “mà Boko Haram đã chiếm vài năm trước. Biết điều đó thật khó khăn với Dick,” cô viết. Cô ấy nói thêm rằng anh ấy là mục sư của người sáng lập Heifer Dan West khi ở Nhà thờ Anh em Middlebury. “Ngày nay ông ấy vẫn làm ruộng,” Mason nói, “vẫn lái máy kéo và máy liên hợp mặc dù cháu trai của ông ấy làm hầu hết các công việc đồng áng.”