Để đối phó với vụ xả súng ở El Paso và Dayton

Một tuyên bố từ Church of the Brethren Tổng thư ký David Steele

“Ở Ra-ma nghe có tiếng than khóc lớn tiếng, Ra-chên khóc thương con mình; nó không chịu ai an ủi, vì họ không còn nữa” (Mt 2).

Hôm nay, cũng như nhiều ngày trước, chúng ta đang đau buồn với đất nước của mình trước tin tức về hai vụ xả súng hàng loạt kinh hoàng, một ở El Paso, Texas và một ở Dayton, Ohio. Vào thời điểm khó tìm được lời nào để xoa dịu, chúng ta tìm đến dầu thơm chữa lành chúng ta trong thánh thư và sự cam kết của chúng ta đối với sự bình an của Đấng Ky Tô. Theo lời nơi Rô-ma 14:19, “Vậy, chúng ta hãy gắng hết sức làm điều dẫn đến hòa thuận và gây dựng lẫn nhau”.

Chúng tôi khẳng định lại những lời mà Ban Truyền giáo và Mục vụ đã nói trong tuyên bố năm ngoái, “Không còn ấm ức nữa: Lời kêu gọi ăn năn và hành động đối với bạo lực súng đạn:”

“Công việc của nhà thờ là mục vụ và công khai. Chúng ta phải rao giảng Tin Mừng bằng lời nói và việc làm. […] Chúng ta đã thiếu tư cách môn đồ theo cách của Chúa Giê-su, đánh mất công việc hòa giải của Đấng Christ, trở nên mệt mỏi trong việc làm điều tốt, trở nên tê liệt trước các vụ xả súng và dung túng cho bạo lực lan rộng trong quốc gia của chúng ta. Chúng tôi tự kêu gọi mình chăm sóc nhiều hơn và mạnh mẽ hơn cho tất cả mọi người thông qua dịch vụ trực tiếp, kiến ​​tạo hòa bình táo bạo và công việc thách thức các chính sách không dẫn đến hạnh phúc và sự bình an của Chúa.”1

Chúng ta đang ở giữa một cuộc khủng hoảng, một cuộc khủng hoảng gây ra bởi quyền lực tối cao bạo lực của người da trắng được thúc đẩy bởi những luận điệu thù hận nổi bật. Đó là thời điểm như thế này đòi hỏi chúng ta phải có một quá trình hòa giải táo bạo mà lập trường hòa bình lịch sử của chúng ta kêu gọi. Của chúng tôi Tuyên bố về Hòa bình năm 1991 nói: “Giống như hòa bình bị phá vỡ khi sự bất công và bất chính ngự trị, hòa bình cũng bị đe dọa khi sự sợ hãi và thù địch kiểm soát”.2 Nỗi sợ hãi và sự thù địch đã tạo cơ sở cho những vụ khủng bố trong nước này xảy ra, và việc kêu gọi hòa bình sau bạo lực là một hành động thể hiện niềm hy vọng và tin tưởng vào Chúa.

Tuyên bố tiếp tục nói rằng “[i]trong truyền thống của Môi Se đối với Ma La Chi, lời tuyên bố và hành động mang tính tiên tri là một phần đặc biệt trong di sản của chúng ta. Lời tiên tri, dù là một lời phán xét, một tiếng kêu thống thiết, một hành động biểu tượng của sự phản kháng hay thách thức, một lời thú nhận, hay một khải tượng về hy vọng và lời hứa, luôn luôn giả định rằng Đức Giê-hô-va đang hoạt động trong thời đại của chúng ta.”3

Nếu chúng ta tìm cách mang lại hòa bình của Thiên Chúa cho trái đất cũng như trên Thiên đường, chúng ta phải công bố lời tiên tri, hành động chống lại bạo lực mà chúng ta thấy xung quanh chúng ta hàng ngày. Chúng tôi tin rằng Đức Giê-hô-va đang hoạt động trong thời đại của chúng ta, điều này kêu gọi chúng ta than thở và đau buồn cho tất cả những ai cảm thấy sự nhức nhối của bạo lực và tìm kiếm công lý và hòa bình thực sự cho một thế giới đang bị tổn thương.

— David Steele, Tổng thư ký của Giáo hội Anh em

1 “Không còn hâm nóng nữa: Lời kêu gọi hối cải và hành động đối với bạo lực súng ống,” Tuyên bố của Ủy ban Truyền giáo và Bộ (2018). www.brethren.org/about/statements/2018-lukewarm-no-more.pdf

2 “Kiến tạo hòa bình: Sự kêu gọi của dân Chúa trong lịch sử,” Tuyên bố của Hội nghị Thường niên (1991). www.brethren.org/ac/statements/1991peacemaking

3 “Hòa bình,” (1991).

[gt-link lang="vi" label="Tiếng Anh" widget_look="flags_name"]