Tổng bí thư ký thư về chiến sự ở Yemen

Tổng thư ký của Church of the Brethren David Steele là một trong 21 nhà lãnh đạo Cơ đốc giáo trên khắp đất nước ký một lá thư liên quan đến cuộc chiến ở Yemen. Được điều phối bởi các Giáo hội vì Hòa bình Trung Đông (CMEP), bức thư đã được gửi tới Quốc hội, bao gồm lãnh đạo của Hạ viện và Thượng viện và các ủy ban liên quan.

“Bây giờ đã bước sang năm thứ năm, [chiến tranh] đã mang đến những nỗi kinh hoàng không thể tưởng tượng nổi đối với người dân Yemen, đặc biệt là trẻ em,” một phần bức thư viết. Lưu ý rằng chiến tranh đã gây ra cuộc khủng hoảng nhân đạo lớn nhất thế giới, bức thư kêu gọi các nhà lãnh đạo dân cử “vượt qua mọi lựa chọn lập pháp có thể để chấm dứt sự hỗ trợ của Hoa Kỳ cho cuộc chiến ở Yemen; quy trách nhiệm cho tất cả các bên tham chiến; và giúp thúc đẩy hòa bình mà người dân Yemen rất cần và xứng đáng.”

Toàn văn bức thư như sau:

"Kính gửi Lãnh đạo Đa số McConnell, Lãnh đạo thiểu số Schumer, Diễn giả Pelosi, Lãnh đạo Đa số Hoyer và Lãnh đạo thiểu số McCarthy,

“Là những nhà lãnh đạo đức tin Kitô giáo từ khắp Hoa Kỳ, chúng tôi viết thư cho bạn về cuộc chiến ở Yemen. Hiện đã bước sang năm thứ XNUMX, nó đã mang đến những nỗi kinh hoàng không thể tưởng tượng nổi đối với người dân Yemen, đặc biệt là trẻ em. Nói chung, chúng tôi đại diện cho hàng chục triệu cử tri ở mọi tiểu bang. Chúng tôi cảm ơn bạn và Quốc hội đã đóng vai trò quan trọng trong việc thúc đẩy cứu trợ nhân đạo và đảm bảo chính phủ Hoa Kỳ làm nhiều hơn để gây áp lực lên các bên tham chiến, như gần đây nhất đã được chứng minh thông qua việc thông qua Nghị quyết Quyền lực Chiến tranh Yemen chưa từng có. Chúng tôi tin rằng quyền phủ quyết của Tổng thống đối với Nghị quyết đó phải củng cố quyết tâm của Quốc hội nhằm giảm bớt giao tranh và giúp môi giới hòa bình.

“Do đó, chúng tôi kêu gọi các bạn, với tư cách là những nhà lãnh đạo được bầu chọn, sử dụng hết mọi lựa chọn lập pháp có thể để chấm dứt sự hỗ trợ của Hoa Kỳ cho cuộc chiến ở Yemen; quy trách nhiệm cho tất cả các bên tham chiến; và giúp thúc đẩy hòa bình mà người dân Yemen rất cần và xứng đáng. Với mức độ đau khổ của con người do hậu quả của cuộc chiến này, chúng tôi kêu gọi chấm dứt ngay lập tức bất kỳ chính sách nào tiếp tục hỗ trợ quân sự dưới hình thức tình báo, hỗ trợ hậu cần và thông qua mua bán và chuyển giao vũ khí.

“Cuộc chiến ở Yemen đã gây ra cuộc khủng hoảng nhân đạo lớn nhất thế giới và tất cả các bên đều phải chịu trách nhiệm. Cuộc giao tranh đã giết chết những thường dân vô tội, phá hủy các trạm y tế, trường học, nhà máy, trang trại và gây ra một trận dịch tả nghiêm trọng đã tăng vọt về số ca mắc bệnh được xác nhận trong những tháng gần đây. Nền kinh tế của Yemen đã giảm một nửa kể từ năm 2015. Giá lương thực tăng vọt ngay cả khi thu nhập hộ gia đình giảm. 80% người dân Yemen hiện sống dưới mức nghèo khổ, và kết quả là gần 16 triệu người dân Yemen không biết bữa ăn tiếp theo của họ đến từ đâu. Đặc biệt, trẻ em là một trong những đối tượng dễ bị tổn thương nhất; với hơn một triệu trẻ em suy dinh dưỡng. Trước tình hình nhân đạo vô cùng ảm đạm, chúng tôi kêu gọi Quốc hội hỗ trợ hỗ trợ nhân đạo mạnh mẽ cho người dân Yemen.

“Một báo cáo gần đây của Chương trình Phát triển Liên Hợp Quốc tiết lộ có lẽ là thống kê tồi tệ nhất cho đến nay: gần 250,000 người Yemen sẽ chết vì cuộc chiến này vào cuối năm nay; “trong số những người chết, 60 phần trăm là trẻ em dưới năm tuổi.”1

“Chúng tôi yêu cầu bạn tận dụng động lực chính trị được xây dựng trong Quốc hội để thúc đẩy chấm dứt giao tranh và giúp môi giới hòa bình.

“Đức tin của chúng tôi buộc chúng tôi phải quan tâm đến những người dễ bị tổn thương nhất và làm việc vì mục tiêu hòa bình trước xung đột. Giống như nhà tiên tri Amos, chúng ta mong mỏi ngày mà “công lý sẽ tuôn trào như nước” (Amos 5:24) cho người dân Yemen và khắp thế giới. Là những người có đức tin, chúng tôi sẽ tiếp tục cầu nguyện cho hòa bình ở Yemen và tương lai cho con cái của họ, nhưng chúng tôi kêu gọi các bạn, những nhà lãnh đạo được bầu của chúng tôi, hãy có những hành động cụ thể để chấm dứt cuộc xung đột này.”

[gt-link lang="vi" label="Tiếng Anh" widget_look="flags_name"]