Hôm nay tại NYC – Chủ nhật, ngày 22 tháng 2018 năm XNUMX

Bản tin Nhà thờ Anh em
Ngày 22 tháng 2018 năm XNUMX

 

“Vua Ai Cập nói với các bà đỡ người Hê-bơ-rơ, một trong số họ tên là Síp-ra và người kia tên là Puah, 'Khi các ngươi làm bà đỡ cho phụ nữ Hê-bơ-rơ...nếu là con trai, hãy giết nó đi; nhưng nếu là con gái thì nó sẽ sống.' Nhưng các bà đỡ kính sợ Đức Chúa Trời; họ đã không làm theo lời vua Ai-cập đã truyền, mà để cho hai đứa trẻ sống” (Xh 1-15).

Báo giá trong ngày:

 

Dana Cassell thuyết giảng bài giảng sáng Chủ nhật cho NYC 2018. Ảnh của Glenn Riegel.

“Điều gì kích thích bạn khi đi theo Chúa Giê-xu?”
— Câu hỏi chủ nhật trong ngày cho các nhóm nhỏ

“Chúa của chúng ta không bênh vực cho sự nhỏ bé của chúng ta. Đức Chúa Trời của chúng ta không ủng hộ những ranh giới nhỏ nhen của con người, sự phân biệt chủng tộc đáng ghét và quyền tối cao đơn giản của người da trắng. Thiên Chúa của chúng ta đang kêu gọi chúng ta, mời gọi chúng ta, thúc giục chúng ta và nhấn mạnh rằng chúng ta phải biết Người, và biết Người, chúng ta sẽ hành động trong tình liên đới với người nghèo, người bị áp bức, người bị bắt làm nô lệ và người bị lưu đày.”
— Dana Cassell, mục sư của Nhà thờ Giao ước Hòa bình của các Anh em ở Durham, NC, thuyết giảng bài giảng sáng Chủ nhật cho NYC. Văn bản của cô ấy là câu chuyện về các bà đỡ Shiphrah và Puah từ Exodus 1.

Christena Cleveland thuyết giảng bài giảng tối Chủ nhật cho NYC. Ảnh của Glenn Riegel.

“Yêu bằng mọi giá có nghĩa là gì? Làm hàng xóm có nghĩa là gì? … Có sự bất bình đẳng xung quanh chúng ta. Chúng ta phải chú ý đến nó bởi vì chúng ta sống trong một thế giới mà chúng ta sẽ không bao giờ biết về nó nếu chúng ta không chọn. Vì vậy, chúng ta có cơ hội này để lắng nghe, để mở rộng cách chúng ta nhìn thế giới, để cho phép những người khác kể câu chuyện của chúng ta.”

- Christena Cleveland, một nhà tâm lý học xã hội và phó giáo sư tại Trường Thần học của Đại học Duke, phát biểu cho buổi lễ tối Chủ nhật. Cô rao giảng về việc Chúa Giê-su chữa lành con gái của Giai-ru và người phụ nữ đã chạm vào áo choàng của ông, trong Mác 5:21-43.

“Xin cho chúng con can đảm để không sợ hãi bất cứ khi nào Thiên Chúa ban cho chúng con giây phút Người Samari nhân hậu.”
— David Steele, tổng thư ký của Giáo Hội Anh Em, trong giây phút cầu nguyện sau khi ông chia sẻ câu chuyện ngụ ngôn về Người Sa Ma Ri Nhân Lành trong buổi thờ phượng buổi tối.

Toàn cảnh Hội nghị Thanh niên Quốc gia 2018, ảnh nhóm toàn thành phố New York của Glenn Riegel.

Bởi các con số:

1,763 người đã đăng ký cho NYC bao gồm 1,170 thanh niên và 466 cố vấn người lớn từ 22 trong số 24 quận trong Giáo hội Anh em và từ 5 quốc gia bao gồm Hoa Kỳ, và 127 nhân viên bao gồm các tình nguyện viên và nhân viên nhà thờ từ khắp các giáo phái. Những người tham dự đến từ 29 tiểu bang và 5 quốc gia.

154 người đăng ký chạy 5K/đi bộ sáng sớm xung quanh khuôn viên Đại học Bang Colorado. Những người về đích hàng đầu và thời gian của họ: nam thanh niên Luke Sheppard ở Hershey, Pa., 18:47; nữ thanh niên Laura Phillips ở Roanoke, Va., 23:03; nữ cố vấn Esther Harsh ở Salem, Ohio, 28:53; nam cố vấn Mark Murchie của Windber, Pa., 18:39.

$175.50 nhận được dưới hình thức quyên góp bằng tiền cho Bộ Nữ hộ sinh ở Haiti. Đây là khoản quyên góp áo phông để làm tã cho tổ chức ở Haiti sử dụng. NYCers đang may áo phông thành tã lót như một trong những dự án dịch vụ trong tuần này.

$1,723.50 nhận được dưới hình thức quyên góp bằng tiền cho bộ sưu tập Thùng đựng đồ làm sạch để phân phối bởi Church World Service (CWS) sau các thảm họa. Đây là phần bổ sung cho việc quyên góp các vật phẩm được cho vào thùng và các tài liệu bổ sung do Mục vụ Thảm họa của Anh em mang đến, những người đang tài trợ cho đề nghị này của NYC. Lắp ráp các Thùng Dọn dẹp là một trong những dự án dịch vụ của NYC.


Tổng thư ký David Steele (trái) và A. Mack trò chuyện về ai là hàng xóm của tôi. Ảnh của Nevin Dulabaum.

Và ai là người thân cận của tôi?

David Steele, tổng thư ký của Giáo hội Anh em, đã chia sẻ cuộc trò chuyện với A. Mack, hiện thân của Alexander Mack Senior đang đến thăm, là người đã tiến hành lễ báp têm đầu tiên cho các Anh em cách đây hơn 300 năm và được coi là người sáng lập phong trào Anh em. Steele vừa đọc câu thánh thư thường được gọi là “Dụ ngôn người Samaritanô nhân hậu” cho buổi thờ phượng tối Chủ nhật.

“Và ai là người thân cận của tôi?” Steele hỏi. A. Mack trả lời, "Hành động trả lời câu hỏi."

Hai người kể lại câu chuyện về Mục vụ Thảm họa của Anh em, bắt đầu với phản ứng thảm họa đầu tiên của Nhà thờ Anh em trong cuộc diệt chủng người Armenia khoảng 200 năm trước, và bao gồm cả video về lũ lụt chỉ vài năm trước ở Front Range của Colorado đá. Một phần trong phản ứng của Các Anh Em đối với lũ lụt ở Colorado bao gồm việc quyên góp các Thùng Dọn Dẹp cho Church World Service (CWS).

Tại NYC này, trong một sáng kiến ​​được tài trợ bởi Brethren Disaster Ministries, giới trẻ và các cố vấn đã quyên góp tài liệu và tiền mặt cho một thùng quà tặng. Các vật phẩm quyên góp sẽ được lắp ráp với các vật liệu bổ sung do Brethren Disaster Ministries cung cấp để tạo thành các Thùng Dọn dẹp cho CWS sử dụng. Hội nghị là một trong những dự án phục vụ buổi chiều vào Thứ Hai, Thứ Ba và Thứ Tư.


NYC 'Siêu anh hùng' 5K. Ảnh của Glenn Riegel.

Nghe lén tại 'Siêu anh hùng' 5K

“Tôi là vận động viên chạy việt dã. Tôi đã phải bỏ lỡ 5K để đi đến đây nên đây là cuộc đua của tôi.”
- Hannah từ Ohio

“Mẹ tôi luôn nói tôi là Người Dơi.”
— Tara đến từ Pennsylvania, về lý do cô ấy chọn trang phục siêu anh hùng của mình

“Tôi thức dậy khi đồng hồ báo thức reo và nói: 'Ôi trời!'”
— Trevor từ Iowa, về lý do tại sao anh ấy đến đúng lúc bắt đầu

“Ừm.” (Một cái lắc đầu và một nụ cười.)
— Josiah đến từ Pennsylvania khi được hỏi tại sao lại dậy sớm thế này

“Bạn không muốn vung tay lên như thế này đâu.”
— Lời khuyên của cố vấn cho thanh niên về kỹ thuật chạy

“Đó là 5K đầu tiên mà tôi bị lạc.”
- Người tham gia không xác định


NYCers ký một biểu ngữ cho Nigeria. Ảnh của Glenn Riegel.

Một khoảnh khắc cho nhân chứng

Văn phòng Chính sách và Xây dựng Hòa bình đang tài trợ cho một số khoảnh khắc để làm chứng và hành động vì hòa bình ở NYC. Chủ nhật tập trung vào Nigeria. Người dân NYC có cơ hội ký tên vào biểu ngữ cho Ekklesiyar Yau'uwa a Nigeria (EYN, Nhà thờ Anh em ở Nigeria) khi họ bước vào buổi thờ phượng buổi tối. Biểu ngữ sẽ được gửi đến các hội thánh xung quanh giáo phái vào mùa hè này để những người khác ký tên. Nate Hosler, giám đốc Văn phòng Xây dựng Hòa bình và Chính sách, sẽ trao biểu ngữ cho chủ tịch EYN Joel Billi vào mùa thu này.

#cobnyc #cobnyc18

Nhóm Báo chí NYC 2018 bao gồm Laura Brown, Allie Dulabaum, Mary Dulabaum, Nevin Dulabaum, Eddie Edmonds, Russ Otto, Frank Ramirez, Alane Riegel, Glenn Riegel và Cheryl Brumbaugh-Cayford, giám đốc Dịch vụ Tin tức của Giáo hội Anh em.

Thanh niên dẫn đầu trong sự thờ phượng tại NYC. Ảnh của Nevin Dulabaum.
Jenga khổng lồ tại Bữa tiệc khối anh em chiều Chủ nhật. Ảnh của Laura Brown.

Truy cập www.brethren.org/Newsline đăng ký dịch vụ tin tức e-mail miễn phí của Church of the Brethren Newsline và nhận tin tức về nhà thờ mỗi tuần.

[gt-link lang="vi" label="Tiếng Anh" widget_look="flags_name"]