Dịch vụ Thảm họa Trẻ em tiếp tục ứng phó với Lửa trại

Tình nguyện viên CDS ở California
Trẻ em chơi tại Trung tâm Khắc phục Thảm họa ở Chico, California. Ảnh của Kathy Duncan

Dịch vụ Thảm họa Trẻ em (CDS) tiếp tục hỗ trợ trẻ em và các gia đình bị ảnh hưởng bởi Đám cháy Trại đã phá hủy thị trấn Paradise ở miền bắc California. Hai nhóm CDS mới sẽ được triển khai trong tuần này.

Một nhóm mới gồm bốn tình nguyện viên sẽ đi vào ngày mai để hỗ trợ “Trung tâm hỗ trợ gia đình” của Hội Chữ thập đỏ ở một địa điểm khác với nhóm CDS đã hỗ trợ Trung tâm khắc phục hậu quả thiên tai (DRC) của bang ở Chico. Nhóm tám tình nguyện viên đầu tiên đó được triển khai vào ngày 16 tháng XNUMX và sau khi hoàn thành khoảng hai tuần phục vụ, đã được thay thế vào tuần này. Tám tình nguyện viên khác đã đến Chico vào Thứ Tư và Thứ Năm và đang làm việc tại DRC khi phần phản hồi đó vẫn tiếp tục.

Trong các tin tức liên quan, một cặp vợ chồng có nguồn gốc từ các Anh em đã mất nhà trong Lửa trại đã được đài Phát thanh Công cộng Quốc gia KQED giới thiệu. “No Time to Rebuild: A Family Says Goodbye to Paradise After 58 Years” kể về câu chuyện của Arlene và Ellis Harms, lần lượt ở độ tuổi 89 và 92, chuyển từ La Verne đến Paradise vào năm 1960. Ellis là hiệu trưởng trường tiểu học ở Thiên đường. Anh ấy nói với KQED rằng ngôi trường “được xây dựng bởi WPA [Quản lý tiến độ công trình] vào năm 1935, và nó đã biến mất. Nhà thờ mà chúng ta đến Thiên đường cũng đã biến mất.” Nhà thờ đó là Nhà thờ cộng đồng của các anh em, nơi mà những năm trước Arlene đã chơi piano và organ. Đi đến www.kqed.org/news/11708389/no-time-to-rebuild-a-family-says-goodbye-to-paradise-after-58-years .

CDS cũng đã được giới thiệu trong ấn bản mùa thu năm 2018 của “Hành động trong Giáo dục”, một tạp chí dành cho cựu sinh viên của Trường Cao đẳng Giáo dục Đại học DePaul. Tìm bài viết về CDS ở trang 4 tại https://alumni.depaul.edu/Content/Areas/News/Archive/COE/ActionInEducationFall2018.pdf .

Tình hình Lửa Trại 'khó đỡ'

Các tình nguyện viên của CDS hỗ trợ trẻ em bị ảnh hưởng bởi cơn bão Michael ở Panama City Beach, Fla.
Các tình nguyện viên của CDS hỗ trợ trẻ em bị ảnh hưởng bởi cơn bão Michael ở Panama City Beach, Fla. Ảnh của Kathy Duncan

Các tình nguyện viên của CDS tại trung tâm Chico đã phục vụ khoảng 50 trẻ em mỗi ngày, nhưng đầu tuần này, con số này đã tăng lên 65 và 70 trẻ em mỗi ngày, theo Patty Henry, một trong những người quản lý dự án CDS.

Roy Winter, phó giám đốc điều hành của Global Mission and Service và Brethren Disaster Ministries, cho biết: “Tình hình thật khó khăn” đối với các gia đình phải di dời do hỏa hoạn. Trong số những khó khăn hiện tại, nhiều gia đình bị ảnh hưởng đang sống trong một thành phố lều không có dịch vụ, các nhà quản lý dự án CDS đã báo cáo. Các quan chức đang cố gắng để những gia đình này chuyển đến gần các trung tâm dịch vụ hoặc nơi trú ẩn hơn để họ có thể hỗ trợ nhiều hơn.

Winter chia sẻ những câu chuyện về hai đứa trẻ sống sót sau đám cháy. Một cậu bé chín tuổi đã kể với một tình nguyện viên của CDS về việc lái xe qua ngọn lửa để trốn thoát, và rằng cậu chỉ cần nhắm mắt lại và cầu nguyện. Một cậu bé khác, 11 tuổi, thể hiện sự tức giận của mình về hoàn cảnh khó khăn bằng cách chơi thô bạo trong trung tâm chăm sóc trẻ em CDS và bất chấp chỉ dẫn của những người chăm sóc. Anh ấy nói với một tình nguyện viên của CDS rằng anh ấy ước gì mình chết trong đám cháy.

“Mục tiêu của tôi khi [chia sẻ những câu chuyện về trẻ em] này là giúp mọi người hiểu được cường độ của trẻ em, gia đình và tình nguyện viên CDS,” Winter nói.

Để biết thêm thông tin về Dịch vụ Thảm họa Trẻ em, hãy truy cập www.brethren.org/cds.

Làm thế nào để giúp đỡ

Gửi thư quyên góp để hỗ trợ ứng phó với CDS và Mục vụ của Anh em Thiên tai lên kế hoạch ứng phó phục hồi lâu dài cho Lửa trại tới:

Quỹ thiên tai khẩn cấp
Nhà thờ anh em
1451 Đại lộ Dundee.
Elgin, IL 60120. 
Xin lưu ý “Ứng phó với lửa trại.”

Cung cấp trực tuyến cho phản hồi CDS tại https://churchofthebrethren.givingfuel.com/cds.

Để được đào tạo để trở thành tình nguyện viên CDS, hãy đăng ký tham gia hội thảo đào tạo tình nguyện viên tại www.brethren.org/cds/training/dates.

Các Mục vụ Thảm họa của Anh em đang hợp tác chặt chẽ với Quận Tây Nam Thái Bình Dương của Nhà thờ Anh em để ứng phó với đám cháy. Khu học chánh đang quyên góp tiền để cung cấp hỗ trợ trực tiếp cho Nhà thờ cộng đồng Paradise của các anh em và mục sư Melvin Campbell và vợ của ông, Jane. Gửi thư đóng góp được ghi nhận cho “Lửa Thiên đường” tới: 
Nhà thờ Anh em quận Tây Nam Thái Bình Dương
Pô Box 219
La Verne, CA 91750

[gt-link lang="vi" label="Tiếng Anh" widget_look="flags_name"]