Văn phòng Nhân chứng ký tên vào lá thư phản đối việc trục xuất người Haiti

Bản tin Nhà thờ Anh em
Ngày 12 tháng 2017 năm XNUMX

Roy Winter (trái), giám đốc của Mục vụ Thảm họa Anh em, đã đến Haiti chỉ vài ngày sau trận động đất ngày 12 tháng 2010 năm XNUMX với một phái đoàn nhỏ từ nhà thờ Hoa Kỳ. Anh ấy xuất hiện ở đây với Mục sư Ludovic St. Fleur (ở giữa màu đỏ) của Miami, Fla, gặp gỡ các thành viên của Eglise des Freres Haitiens (Nhà thờ Anh em ở Haiti), những người bị ảnh hưởng bởi thảm họa. Ảnh của Jeff Boschart.

Văn phòng Nhân chứng Công khai của Church of the Brethren đã ký vào một lá thư gửi cho chính quyền Hoa Kỳ từ Viện Công lý và Dân chủ ở Haiti. Bức thư phản hồi các tín hiệu từ chính quyền rằng một quyết định có thể được đưa ra là không gia hạn Tình trạng được Bảo vệ Tạm thời (TPS) cho gần 50,000 người Haiti sống ở Hoa Kỳ.

Tình trạng TPS đặc biệt đã được gia hạn thêm 18 tháng kể từ khi nhóm người Haiti này được phép tị nạn tại Hoa Kỳ sau trận động đất tàn phá quốc gia của họ vào năm 2010. Nếu TPS không được gia hạn thêm 18 tháng nữa sau ngày kết thúc hiện tại kể từ ngày 22 tháng XNUMX, những người Haiti có tình trạng TPS sẽ phải đối mặt với việc bị trục xuất.

Bức thư yêu cầu gia hạn tình trạng TPS có nội dung: “Chúng tôi đồng tình với bản đánh giá và đánh giá dài 8 trang vào tháng 2016 năm 18 cực kỳ chi tiết của USCIS rằng các điều kiện đảm bảo TPS cho nhóm này vẫn tồn tại. Chúng tôi trân trọng không đồng ý với khuyến nghị trái ngược vô căn cứ gần đây và đề nghị bạn gia hạn TPS thêm 12 tháng cho những người hiện đang được hưởng tình trạng này, tức là những người đã nộp đơn như đã có mặt tại Hoa Kỳ vào hoặc trước ngày 2010 tháng 12 năm 2011 (cập nhật đến ngày XNUMX tháng XNUMX năm XNUMX để trang trải cho một số người tạm tha sau trận động đất)….

“TPS…hiện nay phù hợp vì vẫn không an toàn để trục xuất do các điều kiện bao gồm việc khắc phục hậu quả động đất chưa hoàn tất; dịch tả vẫn chưa được kiểm soát, tồi tệ nhất thế giới; và sự tàn phá nặng nề của cơn bão Matthew vào tháng XNUMX, đã gây ra một cuộc khủng hoảng mất an ninh lương thực nghiêm trọng,” bức thư viết tiếp một phần.

Nathan Hosler, giám đốc Văn phòng Nhân chứng Công khai, báo cáo rằng ông đã ký vào lá thư ủng hộ Các anh em Haiti sau khi nhận được thông tin về mối lo ngại mà điều này gây ra cho các hội thánh Haiti.

Một cách riêng biệt, giám đốc Sáng kiến ​​Lương thực Toàn cầu Jeff Boshart, người đã có thời gian làm việc ở Haiti trong quá khứ và là người đã phục vụ ở đó với Mục vụ Thảm họa của Anh em sau trận động đất, đã báo cáo những phản ứng tương tự từ Các Anh em Hội đồng Anh em Haiti. Ludovic St. Fleur thuộc giáo đoàn Eglise des Freres Haitiens ở Miami, Fla., là một trong những người lãnh đạo Hội Anh Em bày tỏ mối quan ngại, lưu ý rằng những người trong giáo đoàn của ông sẽ bị ảnh hưởng tiêu cực.

“Các thành viên của anh ấy đã viết thư cho các đại diện và thượng nghị sĩ của họ và không chắc họ có thể làm gì khác,” Boshart nói về những lo lắng của St. Fleur. “Họ đánh giá rất cao những lời cầu nguyện và hỗ trợ của nhà thờ rộng lớn hơn.”

Toàn văn bức thư như sau:

Thưa ông. Donald J.Trump
Chủ tịch của các tiểu bang
Thưa ông. John F. Kelly, Thư ký
Bộ An ninh Nội địa Hoa Kỳ

Kính gửi Tổng thống Trump và Bộ trưởng Kelly:

Chúng tôi viết thư với tư cách là các tổ chức và nhà lãnh đạo trong và phục vụ cộng đồng người Mỹ gốc Haiti về một vấn đề hết sức quan tâm và khẩn cấp, quyết định sắp xảy ra của DHS về việc có nên gia hạn Tình trạng được bảo vệ tạm thời (TPS) cho gần 50,000 người Haiti cư trú lâu năm–những người có số tiền gửi về cho khoảng 500,000 người thân ở Haiti, vì lợi ích của sự ổn định và an ninh quốc gia của chúng ta–trong 18 tháng sau ngày 22 tháng XNUMX. Chúng tôi biết và đánh giá cao rằng Bộ trưởng Kelly rất quen thuộc với Haiti và Tổng thống Trump đã đến thăm cộng đồng Haiti trong chiến dịch tranh cử và hứa sẽ trở thành người ủng hộ cộng đồng Haiti .

Chúng tôi đồng ý với đánh giá và đánh giá dài 8 trang, cực kỳ chi tiết vào tháng 2016 năm 18 của USCIS rằng các điều kiện đảm bảo TPS cho nhóm này vẫn tồn tại. Chúng tôi trân trọng không đồng ý với khuyến nghị trái ngược vô căn cứ gần đây và đề nghị bạn gia hạn TPS thêm 12 tháng cho những người hiện đang được hưởng tình trạng này, tức là những người đã nộp đơn như đã có mặt tại Hoa Kỳ vào hoặc trước ngày 2010 tháng 12 năm 2011 (cập nhật đến ngày XNUMX tháng XNUMX năm XNUMX để trang trải cho một số người tạm tha sau trận động đất).

Chúng tôi yêu cầu điều này một cách trân trọng vì những lý do thuyết phục được tham chiếu bên dưới và được thúc giục bởi các nhà lãnh đạo chính trị lưỡng đảng và bởi các ban biên tập của New York Times, Washington Post, Boston Globe, Miami Herald, Sun Sentinel và New York Daily News, cùng nhiều ban biên tập khác.

TPS cho 50,000 người đã được gia hạn theo từng đợt 18 tháng và thích hợp cho đến ngày nay vì vẫn không an toàn để trục xuất do các điều kiện bao gồm việc khắc phục hậu quả động đất chưa hoàn tất; dịch tả vẫn chưa được kiểm soát, tồi tệ nhất thế giới; và sự tàn phá nặng nề của cơn bão Matthew vào tháng XNUMX, đã gây ra một cuộc khủng hoảng mất an ninh lương thực trầm trọng.

Haiti đang quay cuồng với hai thảm họa lớn này kể từ trận động đất mạnh 2010 độ richter vào tháng 7.0 năm 200,000 đã giết chết ít nhất 120 người, phá hủy Port au Prince, ảnh hưởng đến một phần ba dân số Haiti, gây thiệt hại ước tính XNUMX% GDP và từ đó quá trình phục hồi vẫn chưa hoàn tất.

Vào tháng 2016 năm 52, cơn bão Matthew, cơn bão tồi tệ nhất của Haiti trong 2 năm, đã ảnh hưởng đến 1.4 triệu người Haiti, khiến 800,000 triệu người trong đó có 1,000 trẻ em cần viện trợ khẩn cấp, giết chết 800,000 người, khiến 1,250,000 người bị mất an ninh lương thực nghiêm trọng, khiến 500,000 người trong đó có 716 trẻ em không có nước sạch, phá hủy gia súc và mùa màng ở những khu vực rộng lớn, làm hư hại hoặc phá hủy ít nhất 490,000 trường học làm gián đoạn việc học hành của khoảng 2017 trẻ em, gia tăng đáng kể số ca bệnh tả ở các khu vực bị ảnh hưởng và phá hủy toàn bộ thị trấn bị lũ lụt chia cắt với thế giới bên ngoài và thiệt hại cơ sở hạ tầng. Theo Báo cáo của Liên hợp quốc tháng 2.7 năm 32, cơn bão đã tiêu tốn của Haiti XNUMX tỷ đô la, tương đương XNUMX% GDP.

Sự tàn phá mùa màng và gia súc của Bão Matthew cũng đã gây ra cuộc khủng hoảng mất an ninh lương thực ngày nay –Người dân Haiti ở một số khu vực bị ảnh hưởng đang chết vì suy dinh dưỡng – và những nỗ lực sửa chữa cơ sở hạ tầng rộng lớn của Matthew cũng như những thiệt hại khác diễn ra chậm chạp và hạn chế. Một đòn búa tạ khác sau trận động đất đang giết chết và làm người Haiti ngày nay phát ốm. Haiti đã không có dịch tả trong ít nhất 100 năm, nhưng các hoạt động mất vệ sinh của lực lượng gìn giữ hòa bình của Liên Hợp Quốc đã gây ra một đợt bùng phát dịch tả vào tháng 2010 năm 9,500, theo ước tính thận trọng đã giết chết và làm bị bệnh 900,000 và 2 người Haiti. Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh đã gọi dịch tả là “tồi tệ nhất trong lịch sử gần đây” và Liên Hợp Quốc, cho đến tháng 400 vẫn chưa thừa nhận trách nhiệm, cho đến nay chỉ huy động được XNUMX triệu đô la trong số XNUMX triệu đô la mà nó nhắm mục tiêu để bắt đầu giải quyết cuộc khủng hoảng chết người này.

Đây là những điều kiện đặc biệt đảm bảo đầy đủ cho việc mở rộng TPS. Haiti ngày nay không thể đồng hóa một cách an toàn 50,000 người bị trục xuất thường trú lâu năm hoặc thay thế tiền gửi của họ mà hàng trăm nghìn người phụ thuộc vào. Kiều hối là hình thức viện trợ nước ngoài chính của Haiti và có tổng trị giá 1.3 tỷ USD chỉ riêng từ Hoa Kỳ trong năm 2015 - khoảng 15% GDP của Haiti. Trục xuất họ cũng sẽ làm tổn hại đến các cộng đồng mà bạn đã cam kết bảo vệ. 50,000 người này không phải là tội phạm (theo yêu cầu của TPS), hầu hết đã ở đây từ 7 đến 15 năm, làm việc và nuôi nấng gia đình, bao gồm cả những đứa trẻ sinh ra ở Hoa Kỳ, những người không nên bị buộc phải lựa chọn giữa cha mẹ và quyền thừa kế cũng như tương lai của họ với tư cách là người Mỹ.

Việc không mở rộng TPS do những điều kiện này sẽ là thảm họa đối với các gia đình ở đây và ở đó và gây mất ổn định, tạo thêm gánh nặng đáng kể cho một quốc gia vốn đã phải đối mặt với những thách thức quá lớn, làm gia tăng sự tuyệt vọng và có thể kéo theo các nguồn lực ngăn chặn bổ sung của Lực lượng Bảo vệ Bờ biển Hoa Kỳ, cùng những hậu quả có thể xảy ra khác. Sự ổn định của Haiti nằm trong lợi ích an ninh quốc gia của Hoa Kỳ.

Vì những lý do này, chúng tôi trân trọng yêu cầu bạn gia hạn chỉ định TPS của Haiti thêm 18 tháng nữa và chúng tôi đánh giá cao sự cân nhắc của bạn về vấn đề quan trọng này.

Để biết thêm thông tin và liên kết trực tuyến tới bức thư, hãy truy cập www.ijdh.org/2016/10/topics/immigration-topics/dhs-nên-extend-tps-for-haitians .

Truy cập www.brethren.org/Newsline đăng ký dịch vụ tin tức e-mail miễn phí của Church of the Brethren Newsline và nhận tin tức về nhà thờ mỗi tuần.

[gt-link lang="vi" label="Tiếng Anh" widget_look="flags_name"]