Bản tin Nhà thờ Anh em
Ngày 20 tháng 2017 năm XNUMX
bởi Roy Winter, Brethren Disaster Ministries
Sau những thiệt hại nặng nề của những cơn bão như Maria, xã hội dân sự thường tan vỡ. Những người tuyệt vọng hoặc cơ hội bắt đầu cướp bóc hoặc ăn cắp và căng thẳng tiếp tục gia tăng. Một bộ phận khác của xã hội đoàn kết và giúp đỡ lẫn nhau, phát huy những gì tốt nhất trong bản chất con người… và đức tin của chúng ta thường mang lại những điều tốt nhất cho việc trở thành nhà thờ. Các nhà thờ Puerto Rico là một ví dụ đầy cảm hứng về việc nhà thờ đang gặp khủng hoảng. Trong khi phải gánh chịu nhiều khó khăn, Các Anh Em Thẩm Quyền Puerto Rico đang cùng nhau hỗ trợ lẫn nhau và vươn tới cộng đồng của họ.
Vốn đang phải vật lộn với thiệt hại do Bão Irma gây ra, Puerto Rico đã hứng chịu cơn bão Maria cấp 4 vào ngày 20 tháng XNUMX, gây ra thiệt hại trên diện rộng, lũ lụt và triều cường. Cơn bão đã gây ra thiệt hại thảm khốc đối với lưới điện, tháp truyền thông, cây trồng nông nghiệp và ngành chăn nuôi gia cầm của hòn đảo, đồng thời gây hư hại nặng nề cho các nhà máy xử lý nước thải, cấp nước và đường xá.
Một tháng sau, chỉ 18% số hộ gia đình có điện, điện thoại di động đang hoạt động trên 25% hòn đảo và khoảng một nửa hòn đảo có nước máy, mặc dù nước này phải được đun sôi hoặc xử lý trước khi sử dụng. Với dự kiến việc sửa chữa lưới điện sẽ bị trì hoãn trong thời gian dài, khó khăn trong liên lạc và nguồn nước hạn chế, quá trình phục hồi ở Puerto Rico sẽ diễn ra chậm chạp và khó khăn.
Trước sự tàn phá này, việc liên lạc với Quận Puerto Rico của Nhà thờ Anh em là vô cùng khó khăn. Với sự giúp đỡ của một mạng lưới không chính thức của Các Anh Em, và chuyến đi gần đây đến Puerto Rico, giờ đây chúng tôi biết rằng cấu trúc của nhà thờ chỉ bị hư hại ở mức độ hạn chế. Vào giữa tháng XNUMX, tôi cùng với José Otero, giám đốc điều hành của Quận Puerto Rico, thực hiện chuyến hành trình đến thăm sáu trong số bảy nhà thờ, các mục sư, chủ tịch hội đồng quận và một số gia đình bị thiệt hại nặng. Trong thời gian làm việc cùng nhau, chúng tôi đã hoàn thành đánh giá ban đầu về tác động đối với nhà thờ và bắt đầu lập kế hoạch phục hồi.
Các Anh Em Puerto Rico đã bị ảnh hưởng như thế nào
Vào thời điểm này, 20 ngôi nhà của các thành viên Church of the Brethren (một số từ mỗi giáo đoàn) được biết là đã bị thiệt hại nặng hoặc lũ lụt. Những ngôi nhà khác trong tất cả các cộng đồng nhà thờ đã bị thiệt hại trên diện rộng hoặc bị phá hủy. Thông qua sự lãnh đạo của học khu, một chương trình ứng phó thảm họa đang được xây dựng xung quanh mỗi hội chúng, thực hiện đánh giá nhu cầu và tổ chức để cung cấp hỗ trợ thảm họa trong cộng đồng của họ và cho các thành viên bị ảnh hưởng.
Tại Castañer Church of the Brethren, một số tòa nhà đã bị lũ lụt làm hư hỏng các thiết bị, sàn nhà và đồ đạc, nhưng chỉ gây thiệt hại về cấu trúc. Ở Río Piedras (Caimito), tòa nhà nhà thờ Segunda Iglesia Cristo Misionera bị hư hại nhẹ, nhưng trung tâm cộng đồng và một số ngôi nhà thuộc sở hữu của nhà thờ bị hư hại mái từ trung bình đến nặng. Năm nhà thờ khác chỉ báo cáo thiệt hại nhỏ do cơn bão.
Các dự án chung hiện tại của Giáo hạt và Mục vụ Thảm họa của Hội Anh em bao gồm:
— Tại Nhà thờ Rió Prieto (Rió Prieto Iglesia De Los Hermanos), một trạm cấp nước uống đang được xây dựng cho các gia đình không có nước sạch. Đây là vùng núi, cách xa nguồn nước an toàn hàng dặm. Một số bể chứa nước lớn đang được lắp đặt sẽ được đổ đầy bằng xe chở nước. Phân phối thực phẩm định kỳ cũng được lên kế hoạch. Bệnh viện Castañer đã sử dụng nhà thờ này để cung cấp các phòng khám cho khu vực này.
— Tại Caimito (Rió Piedras) tại Segunda Iglesia Cristo Misionera và trung tâm cộng đồng, các nhóm làm việc từ Hoa Kỳ sẽ làm việc để sửa chữa một số ngôi nhà, trung tâm cộng đồng và nhà ở tình nguyện. Các đội tình nguyện đang được tổ chức bởi một tình nguyện viên lâu năm của Brethren Disaster Ministries, với sự tài trợ từ giáo phái để tiếp tế và hỗ trợ tình nguyện viên.
— Các nhu cầu cụ thể của các gia đình bị hư hại nhà cửa, nhu cầu y tế, thiếu thức ăn/nước uống và nhiều vấn đề khác đang được giải quyết bởi mỗi lãnh đạo hội thánh.
— Một thùng hàng đang được vận chuyển từ Brethren Service Center mang theo gà đóng hộp từ dự án đóng hộp thịt của các Quận Trung Đại Tây Dương và Nam Pennsylvania, 14 máy phát điện, bình gas, dây điện, cưa xích, bộ dụng cụ mộc và cưa của Mục vụ Thảm họa Brethren, 200 nước bộ lọc và xô, 200 tấm bạt lớn hạng nặng và đèn năng lượng mặt trời.
— Tài trợ cho một nhân viên bán thời gian để giúp tạo điều kiện ứng phó với thảm họa ở Puerto Rico.
Trong chuyến viếng thăm của tôi, Otero báo cáo: “Các tín hữu trong hội thánh đang giữ thái độ tích cực,” và đức tin của họ dồi dào. Khi đến thăm Judex và Nancy để chứng kiến cảnh ngôi nhà của họ bị tàn phá nặng nề, phong thái điềm tĩnh và lòng hiếu khách nồng hậu của họ tỏa sáng hơn cả những thiệt hại. Thật là khiêm tốn khi họ, giống như nhiều người có nhà cửa bị hư hại, nhanh chóng mời chúng tôi cà phê và một chỗ ngồi, ngay cả khi họ chỉ còn lại rất ít. Khi đến thăm các mục sư, chúng tôi đã nghe tất cả về các thành viên của họ, cộng đồng của họ và cách họ hy vọng sẽ giúp phục hồi. Một lần nữa, thật khiêm tốn khi thấy các nhà lãnh đạo quá tập trung vào nhu cầu của người khác.
Giống như hầu hết người dân Puerto Rico, những mục sư và gia đình này gặp khó khăn khi không có điện, không có nước và đối với nhiều người là không có liên lạc di động nếu không lái xe hàng dặm. Cuộc sống hàng ngày rất khó khăn đối với tất cả mọi người, đặc biệt là đối với những người có vấn đề về sức khỏe và trẻ nhỏ. Nhiều người cũng bị ảnh hưởng với thu nhập giảm do mất việc làm, giảm giờ làm, thời gian đi lại lâu hơn do đường sá hư hỏng và cầu bị phá hủy. Những nhiệm vụ đơn giản trở nên khó khăn, chẳng hạn như phải giặt đồ bằng tay, hoặc cần liên lạc với chủ của bạn, hoặc cần kiếm tiền để mua thức ăn.
Làm thế nào để giúp đỡ
Về việc điều phối các hoạt động của Giáo hội Anh em ở Puerto Rico, giám đốc điều hành quận Otero đã báo cáo rằng anh ta có quyền truy cập di động hạn chế và thậm chí ít quyền truy cập e-mail hơn. Anh ấy đã yêu cầu các tình nguyện viên, nhà thờ và khu học chánh đang lên kế hoạch cho các chương trình ứng phó hoặc muốn hỗ trợ Puerto Rico liên hệ với tôi–Roy Winter–tại rwinter@brethren.org hoặc 410-596-8561. Tôi sẽ cố gắng giúp anh ấy điều phối và truyền đạt các hoạt động ứng phó trong các cuộc gọi lập kế hoạch hàng tuần mà chúng tôi đã sắp xếp.
Vào thời điểm này, các nhà thờ ở Puerto Rico không thể tiếp đón các tình nguyện viên từ lục địa Hoa Kỳ. Việc thiếu nhà ở, điện, thức ăn và nước có nghĩa là các tình nguyện viên sẽ gây thêm khó khăn hơn là giúp đỡ. Như đã đề cập ở trên, một số nhóm tình nguyện viên tự túc được cử đến để giúp sửa chữa tạm thời, nhưng những nhóm này sẽ trang trải mọi chi phí và ở trong khách sạn.
Một trại làm việc được lên kế hoạch từ ngày 13 đến ngày 20 tháng XNUMX do Shirley Baker dẫn đầu. Các Anh em Mục vụ Thảm họa hy vọng sẽ thành lập các nhóm làm việc khác và có thể là sự hiện diện tình nguyện lâu dài khi ban lãnh đạo nhà thờ Puerto Rico cảm thấy điều này hữu ích. Những tình nguyện viên quan tâm đến chuyến đi tháng Giêng hoặc các chương trình sau này có thể liên hệ với Terry Goodger tại tgoodger@brethren.org hoặc 410-635-8730.
Để hỗ trợ công tác cứu trợ thiên tai ở Puerto Rico, hãy trao cho Quỹ thiên tai khẩn cấp (EDF) tại www.brethren.org/edf .
Các Bộ về Thảm họa của Anh em đã yêu cầu 100,000 đô la từ Quỹ Thảm họa Khẩn cấp được phê duyệt cho một phản ứng lớn ở Caribê, tập trung vào Puerto Rico. Các Mục vụ Cứu trợ Thảm họa của Anh em đang hỗ trợ phản ứng của Quận Puerto Rico và công việc của mỗi hội chúng bằng cách cung cấp ngân quỹ, chuyên môn ứng phó với thảm họa, lập kế hoạch ứng phó, lao động lành nghề và một thùng chứa các vật dụng quan trọng. Phản ứng này sẽ dựa trên cộng đồng, tập trung xung quanh các mục vụ của mỗi nhà thờ Puerto Rico. Các Mục vụ Thảm họa của Anh em cũng sẽ cố gắng giúp liên lạc và phối hợp với các nỗ lực khác của Giáo hội Anh em để hỗ trợ Puerto Rico.
— Roy Winter là phó giám đốc điều hành của Church of the Brethren's Global Mission and Service và Brethren Disaster Ministries.
Truy cập www.brethren.org/Newsline đăng ký dịch vụ tin tức e-mail miễn phí của Church of the Brethren Newsline và nhận tin tức về nhà thờ mỗi tuần.