Bản tin ngày 5 tháng 2016 năm XNUMX

---

“Điều đã hình thành trong anh ấy là sự sống, và sự sống là ánh sáng của mọi người. Ánh sáng soi trong bóng tối và bóng tối đã không diệt được ánh sáng” (Ga 1b-3).

---

 

 

TỔNG QUÁT HỘI NGHỊ THƯỜNG NIÊN 2016

1) Đại biểu chuyển 'Truy vấn: Đám cưới đồng giới' tới Nhóm Lãnh đạo và CODE
2) Hội nghị thường niên nêu tên lãnh đạo mới, Samuel Sarpiya chọn người điều hành-được bầu
3) Ủy ban nghiên cứu làm việc với sự tư vấn của BBT về các vấn đề tài chính, đầu tư liên quan đến việc chăm sóc sáng tạo
4) Cơ quan đại diện giải đáp thắc mắc về Hòa bình trần thế, chung sống
5) Bảo tàng Dân quyền Greensboro mang đến cơ hội học tập cho Anh em
6) Hiệp hội Open Roof chào đón sáu hội thánh mới
7) Hiệp hội Bộ trưởng lắng nghe diễn giả Fr. John Dear trong 'Bước hướng tới hòa bình'
8) Bộ sưu tập 'Nhân chứng cho Thành phố Chủ nhà' hỗ trợ hai tổ chức ở Greensboro
9) Hội nghị thường niên theo số
10) Thông tin về Hội nghị thường niên

11) Cựu chủ tịch Chủng viện Bethany Wayne L. Miller qua đời

 

---

Báo giá trong tuần:

 

“Ánh sáng của thế giới, hãy đến trong bóng tối của chúng ta… Hãy để ý trời trên trái đất được thực hiện.”

— Bài hát do điều phối viên âm nhạc Hội nghị Thường niên Shawn Kirchner viết, được hát khi bắt đầu mỗi buổi thờ phượng trong lễ rước đèn.

“Chúng ta đang đối phó với một vị thần của những điều không thể. Khi chúng tôi nghĩ rằng không có con đường nào, anh ấy đã tạo ra một con đường cho chúng tôi. Khi chúng tôi nghĩ rằng không có hy vọng, anh ấy đã cho chúng tôi hy vọng. Khi chúng tôi nghĩ rằng Ekklesiyar Yan'uwa ở Nigeria [EYN, Giáo hội Anh em ở Nigeria] đã kết thúc, anh ấy nói với chúng tôi rằng anh ấy đang thành lập một nhà thờ mới.”

— Dauda Gava, hiệu trưởng Trường Cao đẳng Kinh thánh Kulp của EYN, người đã gửi lời chào mừng từ Anh em Nigeria và cập nhật cho Hội nghị về tình trạng của EYN, vốn đã phải chịu sự đàn áp và bạo lực dưới bàn tay của Boko Haram. Anh ấy cảm ơn Church of the Brethren vì đã hỗ trợ EYN và nói: “Các bạn thật tuyệt vời!”

“Tôi rất vui được ở đây với nhà thờ mẹ của tôi.”

— Suely Inhauser, tham dự cuộc họp trước Hội nghị của Ban Truyền giáo và Mục vụ, khi cô được giới thiệu là điều phối viên quốc gia của Igreja da Irmandade, Giáo hội Anh em ở Brazil.

“Sẽ không có hàng đợi dành cho Các Anh Em Thẩm Quyền Trung Ương trước máy vi âm trên thiên đàng.”

- Một dòng và tựa đề của một bài hát của người điều hành Hội nghị Thường niên Andy Murray. Anh ấy hát nó khi kết thúc công việc của Hội nghị, đã hứa với một số người rằng anh ấy sẽ hát nó cho các đại biểu nhưng chỉ khi công việc kết thúc sớm và không ai cố gắng sửa đổi một bản sửa đổi.

---

Báo cáo tại chỗ từ Hội nghị thường niên năm 2016 của Nhà thờ Anh em được tổ chức vào tuần trước tại Trung tâm Hội nghị Koury và Sheraton ở Greensboro, NC, được thực hiện bởi nhóm tin tức tình nguyện và nhân viên: các nhà văn Frank Ramirez, Frances Townsend, Karen Garrett, Tyler Roebuck, Monica McFadden; các nhiếp ảnh gia Glenn Riegel, Regina Holmes, Keith Hollenberg, Donna Parcell, Laura Brown; Biên tập viên Tạp chí Hội nghị Eddie Edmonds; quản lý trang web Jan Fischer Bachman; nhân viên web Russ Otto; và biên tập viên Cheryl Brumbaugh-Cayford.

Tìm trang mục lục tin tức Hội nghị thường niên 2016 at www.bring.org/ac2016 . Trang này có các liên kết đến tin tức, album ảnh, webcast, v.v. Bản Tóm tắt Hội nghị dài hai trang ở định dạng pdf đầy đủ màu sắc sẽ được liên kết trên trang mục lục này khi có sẵn, nhằm giúp các đại biểu báo cáo với các hội thánh và để chèn bản tin, bản tin nhà thờ và bảng thông báo.

Các video tóm tắt có sẵn từ Brethren Press. DVD Tổng kết Hội nghị Thường niên 2016 với những điểm nổi bật về các sự kiện ở Greensboro, do nhà quay phim David Sollenberger tạo ra, có giá 29.95 USD cộng với phí vận chuyển. DVD Bài giảng Hội nghị Thường niên 2016 có sẵn với giá $24.95 cộng phí vận chuyển. Hãy gọi cho Brethren Press theo số 800-441-3712.

---

 

1) Đại biểu chuyển 'Truy vấn: Đám cưới đồng giới' tới Nhóm Lãnh đạo và CODE

Bởi Cheryl Brumbaugh-Cayford

Các đại biểu tham dự Hội nghị thường niên năm 2016 của Giáo hội Anh em đã chuyển mối quan ngại về “Thắc mắc: Đám cưới đồng giới” tới Nhóm Lãnh đạo của Giáo hội Anh em với sự tham khảo ý kiến ​​của Hội đồng Điều hành Quận (CODE). Cuộc bỏ phiếu để đề cập đến truy vấn gần như nhất trí.

Câu hỏi từ Quận Tây Marva đã yêu cầu Hội nghị xem xét câu hỏi, “Các quận sẽ phản ứng như thế nào khi các mục sư và/hoặc giáo đoàn được chứng nhận tiến hành hoặc tham gia vào đám cưới đồng giới?” Tìm một liên kết đến toàn bộ nội dung của truy vấn tại www.brethren.org/ac/2016/business .

Việc thảo luận về câu hỏi này đã diễn ra trong vài ngày, bắt đầu từ các cuộc họp trước Hội nghị của Ban Thường vụ đại biểu cấp huyện và tiếp tục trong các phiên họp của Hội nghị, nơi phần lớn đã diễn ra một cuộc thảo luận sôi nổi và sâu sắc với toàn thể đại biểu. thân hình.

Ủy ban Thường vụ đã bỏ phiếu với tỷ lệ sít sao cho một phản hồi trong đó có những khuyến nghị có tính chất gây tranh cãi, trong đó “các quận sẽ phản hồi bằng kỷ luật chứ không phải phụ cấp dựa trên lương tâm cá nhân. Hậu quả của việc điều hành hoặc lãnh đạo một đám cưới đồng giới là chấm dứt chứng chỉ mục vụ của người điều hành hoặc lãnh đạo một đám cưới đồng giới. Việc này sẽ có thời hạn một năm, chờ nhóm lãnh đạo cấp cấp huyện xem xét.”

Trước khi Hội nghị có thể tiếp thu khuyến nghị của Ủy ban Thường vụ, Hội nghị đã phải bỏ phiếu chấp nhận một câu hỏi liên quan đến tình dục con người như một vấn đề kinh doanh, bởi vì Hội nghị thường niên năm 2011 đã quyết định “tiếp tục các cuộc đối thoại sâu hơn liên quan đến tình dục con người bên ngoài câu hỏi”. quá trình."

Các khuyến nghị của Ủy ban Thường vụ yêu cầu phải có đa số XNUMX/XNUMX số phiếu để được Hội nghị thông qua. Sau nhiều giờ cân nhắc, với nhiều người phát biểu và hàng dài người đứng trước micro, các khuyến nghị đã không đạt được đa số XNUMX/XNUMX.

Vào thời điểm đó, câu hỏi đặt ra là cần có câu trả lời từ Hội nghị như một hạng mục kinh doanh mới. Chris Bowman của Nhà thờ Anh em Manassas (Va.) đã đưa ra đề nghị trả lại câu hỏi cho quận ban đầu, ngay trước khi phiên làm việc trong ngày kết thúc.

Khi công việc kinh doanh tiếp tục trở lại vào ngày hôm sau, Bowman đã rút lại đề nghị của mình để tôn trọng Bob Kettering của Lititz (Pa.) Church of the Brethren, người đã đưa ra kiến ​​nghị và cuối cùng đã thành công trong việc giành được sự ủng hộ của Hội nghị. Bowman và Kettering trì hoãn với nhau và dành thời gian bên micro để giải thích rằng họ đã cùng nhau tham khảo ý kiến ​​​​về mối quan tâm chung của họ rằng giáo phái sẽ tìm ra con đường phía trước.

Bowman cho biết những lo ngại do câu hỏi nêu ra sẽ không “biến mất” nếu không được giải quyết đúng cách và có sự hướng dẫn của các nhà lãnh đạo nhà thờ đáng tin cậy. Ông lưu ý rằng cuộc thảo luận về câu hỏi này trong nhiều ngày qua đã tiết lộ nhiều thông tin sai lệch trong nhà thờ và nhấn mạnh nhu cầu “những vấn đề này phải được giải quyết cẩn thận”.

Kettering bày tỏ mối lo ngại của mình rằng Giáo hội Anh em đang “trong vũng lầy” liên quan đến câu hỏi được đặt ra từ câu hỏi và rằng đề nghị tham khảo sẽ giúp giáo hội tìm được hướng dẫn mong muốn.

Nhóm Lãnh đạo của giáo phái bao gồm các viên chức của Hội nghị Thường niên – người điều hành, người điều hành được bầu và thư ký – và tổng thư ký của Giáo hội Anh em.

Hội nghị đã yêu cầu Nhóm Lãnh đạo và CODE “đưa ra sự rõ ràng và hướng dẫn liên quan đến thẩm quyền của Hội nghị Thường niên và các địa hạt về trách nhiệm giải trình của các mục sư, giáo đoàn và địa hạt, đồng thời đưa ra các khuyến nghị cho Hội nghị Thường niên 2017”.

 

Một loạt các bản tin được cung cấp cho những độc giả muốn theo dõi tiến trình thảo luận về vấn đề này trong suốt tuần Hội nghị:

Ngày 27/XNUMX, “Thường trực Ủy ban trả lời chất vấn: Đám cưới đồng giới” www.brethren.org/news/2016/standing-committee-Responses-query-same-sex-weddings.html

Ngày 30/XNUMX, “Các đại biểu khai mạc sàn giao dịch 'Truy vấn: Đám cưới đồng giới' cùng các hoạt động kinh doanh khác” www.brethren.org/news/2016/delegates-open-business-floor-to-query.html

Ngày 1 tháng XNUMX, “Khuyến nghị của Ủy ban Thường vụ về 'Truy vấn: Đám cưới đồng giới' không đạt được đa số XNUMX/XNUMX” www.brethren.org/news/2016/standing-committee-recommendation-fails.html

Ngày 2 tháng XNUMX, “Các đại biểu chuyển 'Truy vấn: Đám cưới đồng giới' tới Nhóm lãnh đạo và CODE” www.brethren.org/news/2016/delegates-refer-query-to-leadership-team-code.html

 

2) Hội nghị thường niên nêu tên lãnh đạo mới, Samuel Sarpiya chọn người điều hành-được bầu

 

 

Trong kết quả bầu cử, Samuel Kefas Sarpiya được chọn làm người điều hành bầu cử. Anh ấy sẽ phục vụ cùng với người điều hành Carol Scheppard tại Hội nghị Thường niên năm 2017 và sẽ là người điều hành Hội nghị năm 2018.

Sarpiya, người sinh ra ở Nigeria, là mục sư của Nhà thờ Cộng đồng Anh em Rockford (Ill.) và là người đồng sáng lập Trung tâm Chuyển đổi Bất bạo động và Xung đột ở Rockford. Anh ấy đã làm việc với tư cách là người xây dựng nhà thờ và tổ chức cộng đồng, đồng thời đam mê mối liên hệ giữa việc xây dựng hòa bình và phúc âm của Chúa Giê Su Ky Tô. Anh ấy đã được đào tạo sớm về các nguyên tắc bất bạo động Kingian của Tiến sĩ Martin Luther King Jr. và đã rút ra được từ lời dạy của Chúa Giê-su về bất bạo động và hòa bình trong công việc của mình với tư cách là một mục sư. Anh ấy đã tác động đến các hệ thống trường học ở Rockford, đã huấn luyện cho ban chỉ huy và ban quản lý của sở cảnh sát Rockford về các nguyên tắc bất bạo động, và đã hợp tác với Các Hội Anh Em Người Nigeria và Các Anh Em ở Hoa Kỳ trong việc phát triển một thư viện lưu động để sử dụng trong một số trại tiếp đón những người tản cư trong nước trên khắp Nigeria. Trước đây, bắt đầu từ năm 1994, anh ấy đã làm việc với Urban Frontiers Mission và Youth with a Mission, phục vụ với tư cách là một nhà truyền giáo trên khắp thế giới. Anh tốt nghiệp Đại học Jos, Nigeria, có bằng về công tác xã hội. Ông tốt nghiệp trường Thần học Bethany với bằng thạc sĩ về thần học trong việc chuyển đổi xung đột. Hiện tại anh đang là nghiên cứu sinh tiến sĩ về ký hiệu học và nghiên cứu tương lai tại Đại học George Fox ở Portland Ore.

Sau đây là kết quả bầu cử cho các vị trí khác:

Ủy ban Chương trình và Sắp xếp: John Shafer của Oakton (Va.) Church of the Brethren.

Ủy ban Cố vấn về Bồi thường và Phúc lợi Mục vụ: Raymond Flagg của Nhà thờ Anh em Annville (Pa.)

Ban Truyền giáo và Mục vụ, Khu vực 3: Marcus Harden của Miami (Fla.) Nhà thờ Đầu tiên của Các Anh em; Khu vực 4: Nhà thờ Luci Landes của Anh em Messia ở Thành phố Kansas, Missouri; Khu vực 5: Thomas Dowdy của Nhà thờ Imperial Heights Brethren ở Los Angeles, California.

Chủng viện Thần học Bethany, đại diện cho giáo dân: Miller Davis của Nhà thờ Anh em Westminster (Md.); đại diện cho các trường cao đẳng: Mark A. Clapper of Elizabethtown (Pa.) Church of the Brethren

Hội đồng Tín thác Phúc lợi Anh em: David L. Shissler của Hershey (Pa.) Nhà thờ Spring Creek của Các Anh em

Trên diễn đàn Hòa bình Trái đất: Beverly Sayers Eikenberry của Nhà thờ Anh em Manchester ở N. Manchester, Ind.

Sau đây là các nhà lãnh đạo do hội đồng bầu cử và khu vực bầu cử đã được xác nhận:

Ban Truyền giáo và Mục vụ: Diane Mason của Nhà thờ Fairview Brethren ở Quận Northern Plains

Trong ban Hòa bình Trái đất: Irvin R. Heishman của Nhà thờ Anh em Tây Charleston ở Quận Nam Ohio; Barbara Ann Rohrer của Nhà thờ Prince of Peace của Brethren ở Quận Western Plains

Ban Quản trị Chủng viện Thần học Bethany: Cathy Simmons Huffman của Nhà thờ Germantown Brick of the Brethren ở Quận Virlina; Louis Harrell Jr. của Nhà thờ Anh em Manassas ở Quận Trung Đại Tây Dương; Karen O. Crim của Nhà thờ Anh em Beavercreek ở Quận Nam Ohio; David McFadden của Nhà thờ Anh em Manchester ở Quận Nam Trung tâm Indiana

Sau đây là các cuộc bổ nhiệm hội đồng quản trị đã được báo cáo tại Hội nghị:

Hội đồng Ủy thác Lợi ích Anh em: Eunice Culp của Nhà thờ West Goshen của các Anh em ở Quận Bắc Indiana; Eric P. Kabler của Nhà thờ Anh em Moxham ở Quận Tây Pennsylvania; Thomas B. McCracken of York First Church of the Brethren ở Quận Nam Pennsylvania

 

3) Ủy ban nghiên cứu làm việc với sự tư vấn của BBT về các vấn đề tài chính, đầu tư liên quan đến việc chăm sóc sáng tạo

Bởi Frances Townsend

 

Do một câu hỏi về việc chăm sóc sự sáng tạo của Chúa, một ủy ban nghiên cứu sẽ được thành lập. Các đại biểu tham dự Hội nghị Thường niên đã bỏ phiếu chỉ định ủy ban nghiên cứu để trả lời cho “Truy vấn: Tiếp tục Nghiên cứu về Trách nhiệm Cơ đốc giáo của chúng ta trong việc Chăm sóc Công trình Sáng tạo của Đức Chúa Trời.” Một phiếu bầu 57.6 phần trăm ủng hộ việc tạo ra nghiên cứu. Cuộc bỏ phiếu chỉ yêu cầu đa số đơn giản.

Ủy ban gồm ba thành viên sẽ do Thường trực đại biểu cấp huyện dự Hội nghị thường niên chỉ định. Ủy ban nghiên cứu sẽ làm việc với sự tư vấn của Brethren Benefit Trust (BBT) và các cơ quan liên quan khác để phát triển các nguồn lực và chiến lược giáo dục nhằm giúp Brethren đưa ra các quyết định tài chính và đầu tư, đồng thời tham gia vào các dự án cộng đồng nhằm giảm khí thải nhà kính và giảm sự phụ thuộc vào nhiên liệu hóa thạch.

Kevin Kessler, giám đốc điều hành quận Illinois và Wisconsin, đã trình bày lý do căn bản cho truy vấn. Ông cho biết Polo (Ill.) Church of the Brethren đã chán nản trước quyết định của Hội nghị thường niên năm 2014 không thông qua các khuyến nghị của ủy ban nghiên cứu về “Hướng dẫn ứng phó với sự thay đổi của khí hậu Trái đất”. Hội thánh muốn duy trì những khía cạnh tích cực nhất của những khuyến nghị đó và đưa chúng trở lại Hội nghị Thường niên.

John Willoughby đã trình bày kiến ​​nghị của Ủy ban Thường vụ để chấp nhận câu hỏi và thành lập một ủy ban nghiên cứu, nói rằng các đại biểu của học khu coi trọng tâm là đầu tư tài chính đủ khác biệt so với câu hỏi trước đó để đáng được nghiên cứu.

Đề nghị của Ủy ban Thường vụ để biến điều này thành nỗ lực chung của ủy ban nghiên cứu và Brethren Benefit Trust đã được sửa đổi theo lệnh của BBT, để giảm bớt sự tham gia của cơ quan vì nhiệm vụ của cơ quan là thực hiện chính sách của nhà thờ chứ không phải tạo ra nó.

Các ý kiến ​​​​từ sàn khẳng định sự cần thiết của việc quản lý sáng tạo tốt, mặc dù một số diễn giả lo ngại rằng nhà thờ nên chuyển tiền và năng lượng của mình vào các vấn đề khác, đặc biệt là truyền bá phúc âm.

 

4) Cơ quan đại diện giải đáp thắc mắc về Hòa bình trần thế, chung sống

Bởi Cheryl Brumbaugh-Cayford

Vào buổi chiều cuối cùng của Hội nghị Thường niên năm 2016, các đại biểu đã giải quyết câu hỏi cuối cùng vẫn còn trong chương trình nghị sự kinh doanh: hai câu hỏi liên quan đến tư cách tổ chức của Tổ chức Hòa bình Trái đất và trách nhiệm giải trình trước Hội nghị Thường niên, và một câu hỏi có tiêu đề “Sống chung với nhau như Đấng Christ Các cuộc gọi.” Tìm các liên kết đến toàn bộ văn bản của các truy vấn này trực tuyến tại www.brethren.org/ac/2016/business .

 

 

Các thắc mắc về Hòa bình trên Trái đất được chuyển đến Ủy ban Đánh giá và Đánh giá

Các truy vấn liên quan đến Hòa bình trên Trái đất, một từ Quận Tây Marva và một từ Quận Đông Nam, được kết hợp trong một câu trả lời. Tổ đại biểu thông qua tờ trình của Thường trực Đoàn huyện sau một hồi đối thoại trước máy vi tính.

Hội nghị đã chuyển hai câu hỏi cho Ủy ban Xem xét và Đánh giá để xem xét, “công nhận rằng Ủy ban Xem xét và Đánh giá có trách nhiệm xem xét sự cân bằng và thống nhất của các cơ quan giáo phái.”

Trong các cuộc thảo luận của Ủy ban Thường vụ, khuyến nghị đề cập đến được đưa ra sau khi một kiến ​​nghị của đại biểu Quận Đông Nam đã bị thất bại, điều đó lẽ ra đã khuyến nghị “Hòa bình trên Trái đất sẽ không còn tiếp tục với tư cách là cơ quan của Giáo hội Anh em.”

Mỗi thập kỷ, một Ủy ban Đánh giá và Đánh giá được bầu để xem xét và đánh giá tổ chức, cơ cấu và chức năng của Giáo hội Anh em. Nhiệm vụ của nó bao gồm một danh sách rộng lớn những điều cần xem xét, chẳng hạn như các cơ quan nhà thờ hợp tác tốt như thế nào, mức độ quan tâm của các thành viên nhà thờ đối với chương trình giáo phái, cách chương trình giáo phái kết nối với các mục tiêu và chương trình của các khu vực, trong số những thứ khác. Các thành viên là Tim Harvey, chủ tịch, từ Quận Virlina; Ben S. Barlow, Quận Shenandoah; Leah J. Hileman, Quận Đông Bắc Đại Tây Dương; Robert D. Kettering, Quận Đông Bắc Đại Tây Dương; và David Shumate, Quận Virlina. Nhóm đã đưa ra một báo cáo tạm thời trong năm nay và sẽ hoàn thành công việc của mình vào năm 2017.

 

'Truy vấn: Sống chung theo tiếng gọi của Chúa Kitô' được đề cập đến Ban Truyền giáo và Mục vụ

Nhóm đại biểu đã thông qua đề xuất của Ủy ban Thường vụ về “Truy vấn: Sống chung với nhau như Đấng Christ kêu gọi,” và chuyển truy vấn đến Ban Truyền giáo và Mục vụ, là hội đồng của giáo phái Giáo hội Anh em và chỉ đạo công việc của nhân viên giáo phái . Truy vấn đến từ Pacific Southwest District và La Verne (Calif.) Church of the Brethren.

Cuộc thảo luận trong Ủy ban Thường vụ đã bày tỏ sự ủng hộ mạnh mẽ đối với lời kêu gọi của câu hỏi đối với Hội thánh Anh em giải quyết những căng thẳng đang được thể hiện khắp hội thánh vào thời điểm này, đồng thời phát triển các chiến lược để hỗ trợ hội thánh “đối xử với nhau một cách chân chính cách giống như Đấng Christ.”

 

5) Bảo tàng Dân quyền Greensboro mang đến cơ hội học tập cho Anh em

Bởi Frank Ramirez

Theo bài hát dân gian của Cơ đốc giáo, “Chỉ cần một tia lửa để đốt cháy.” Chắc chắn đã có nhiều ánh sáng rực rỡ tỏa sáng trong bóng tối trong Phong trào Dân quyền hoành tráng của những năm 1950 và 60.

Ngọn lửa được thắp lên bởi bốn sinh viên đại học trẻ tuổi, những người bắt đầu cuộc biểu tình ngồi nổi tiếng tại quầy ăn trưa của Woolworth ở trung tâm thành phố Greensboro vào ngày 1 tháng 1960 năm XNUMX, đã gây ra một phản ứng dây chuyền trên khắp đất nước. Trực tiếp mô phỏng tấm gương bất bạo động của Martin Luther King Jr., Ezell Blair Jr., David Richmond, Franklin McCain và Joseph McNeil, mỗi người ngồi tại quầy ăn trưa dành riêng cho người da đen và yêu cầu được phục vụ một tách cà phê.

Bị từ chối nên họ bình thản ngồi ở quầy cho đến khi đóng cửa. Trong những tuần và tháng tiếp theo, các sinh viên khác tham gia cùng họ, thay phiên nhau đảm bảo cuộc biểu tình ôn hòa của họ được tiếp tục. Khi học kỳ đại học kết thúc, học sinh trung học địa phương và những người khác đã giúp tiếp tục cuộc biểu tình cho đến khi Woolworth's và các doanh nghiệp khác tích hợp dịch vụ của họ.

Trong khi đó, phong trào lan rộng bằng truyền miệng và thông qua báo chí, cho đến khi có những cuộc biểu tình ngồi bất bạo động được tiến hành tại các quầy ăn trưa trên khắp đất nước. Trong một số trường hợp, những nỗ lực bất bạo động đã gặp phải bạo lực, nhưng về lâu dài thì phong trào đã thành công.

Quầy ăn trưa Greensboro đó được bảo tồn ở vị trí ban đầu như một trong những vật trưng bày chính tại Bảo tàng và Trung tâm Dân quyền Quốc tế, nằm trong tòa nhà Woolworth. Bảo tàng cung cấp một chuyến tham quan có hướng dẫn cho phép du khách xem các bức ảnh và hiện vật minh họa cuộc đấu tranh lớn hơn cho Dân quyền. Không ít cuộc triển lãm gây xáo trộn, bao gồm cả một phòng trưng bày về sự xấu hổ, trong đó những bức ảnh về hành hình được ghép nối với những bức ảnh tôn vinh đám đông da trắng, những người không hề xấu hổ khi có mặt và chụp ảnh. Có rất nhiều cuộc triển lãm chứng minh sự phân biệt chủng tộc và thành kiến ​​ngự trị như thế nào trong xã hội Mỹ, cũng như những câu chuyện về nhiều người Mỹ gốc Phi đã vượt qua sự phân biệt chủng tộc đó.

Bảo tàng là một lời nhắc nhở rằng chủ nghĩa phân biệt chủng tộc thông thường – gắn liền với những khuôn mẫu, những trò đùa và thái độ vẫn còn tồn tại trong nhiều người trong xã hội của chúng ta, và chủ nghĩa phân biệt chủng tộc bạo lực – điển hình là chín vụ giết người tại Nhà thờ Tân giáo Emmanuel African Methodist ở Charleston năm ngoái, là rất nhiều. còn sống trong thế giới của chúng ta. Chuyến viếng thăm Trung tâm và Bảo tàng Dân quyền Quốc tế ở Greensboro, chỉ cách Trung tâm Hội nghị Koury nơi diễn ra Hội nghị Thường niên 2016 vài phút lái xe, là một lời nhắc nhở quan trọng về nơi chúng ta đã đến, chúng ta đã đi được bao xa và vẫn còn phải đi bao xa nữa.

 

 

 

 

6) Hiệp hội Open Roof chào đón sáu hội thánh mới

 

 

Bởi Tyler Roebuck

Sáu nhà thờ đã được chào đón tham gia Hiệp hội Mái nhà Mở tại cuộc họp của Ban Truyền giáo và Mục vụ trước Hội nghị Thường niên. Hiệp hội công nhận các giáo đoàn Church of the Brethren đã có những bước tiến lớn trong việc trở nên dễ tiếp cận hơn với người khuyết tật. Debbie Eisenbise, giám đốc Mục vụ Liên thế hệ thuộc Ban Đời sống Hội thánh, đã giới thiệu các hội thánh thành viên mới.

Hiệp hội Open Roof đã phát triển từ Giải thưởng Open Roof trước đây, bắt đầu công nhận các hội thánh vào năm 2004. Về cơ bản, giải thưởng được lấy cảm hứng từ câu thánh thư trong Mác 2:3-4: “Bấy giờ, có người đem đến cho Ngài một người bại liệt, được mang bởi bốn người trong số họ. Và khi whey không thể đưa anh ta đến với Chúa Giêsu vì đám đông, họ đã dỡ bỏ mái nhà phía trên anh ta; và sau khi đào xong, họ thả tấm chiếu mà người bại liệt nằm xuống.”

Năm nay, sáu hội thánh từ khắp các giáo phái tham gia cùng 19 nhà thờ tạo nên sự thông công: Nhà thờ Anh em Spring Creek và Nhà thờ Anh em Mt. Wilson ở Quận Đông Bắc Đại Tây Dương, Cộng đồng Parables ở Quận Illinois/Wisconsin, Nhà thờ Spruce Run của các Anh em ở Quận Virlina, Nhà thờ Anh em Luray ở Quận Shenandoah, và Nhà thờ Anh em Trung tâm Union ở Quận Bắc Indiana.

Là một phần của sự thông công, những nhà thờ này nhận được một cuốn sách “Circles of Love,” được xuất bản bởi Anabaptist Disabilities Network, mà Church of the Brethren là thành viên. Cuốn sách có những câu chuyện về các hội thánh đã mở rộng sự chào đón của họ bao gồm những người có nhiều khả năng khác nhau.

 

Nhà thờ Anh em Spring Creek

Tại cuộc họp của Hội đồng Truyền giáo và Mục vụ, Spring Creek đã được khen ngợi vì những nỗ lực của họ với những lời sau: “Nhà thờ Anh em Spring Creek đã thực hiện những cải tạo ban đầu cách đây mười năm để cung cấp khả năng tiếp cận vật chất cho tòa nhà của họ. Những điều này cũng làm tăng việc sử dụng tòa nhà bởi cộng đồng rộng lớn hơn và theo thời gian đã dẫn đến nhiều hoạt động tiếp cận địa phương hơn. Với trọng tâm hiện tại là tiếp cận trẻ em, hội thánh hiện đang điều chỉnh chương trình để chào đón những em có nhu cầu đặc biệt”.

Sự thay đổi độc đáo nhất mà hội thánh đã thực hiện là có TV màn hình lớn. Dennis Garrison, mục sư tại Spring Creek cho biết: “Chúng tôi đặt TV màn hình lớn trong khu bảo tồn và mọi người sử dụng chúng thay vì các bản tin in khổ lớn vì họ nhìn thấy chúng rõ hơn.

 

Nhà thờ Anh em Mt. Wilson

Mount Wilson đã được khen ngợi với những lời sau: “Hành trình của Mount Wilson bắt đầu bằng việc giúp một phụ nữ ngồi xe lăn có thể tiếp cận tòa nhà của họ. Ngày nay, có những người khác bị suy giảm khả năng vận động, những người này cũng có thể tham gia đầy đủ vì họ có thể tiếp cận tòa nhà. Trong quá trình đó, nhiều điều chỉnh đã được thực hiện để những người có khả năng hạn chế có thể tiếp tục thờ phượng, dạy trường Chúa Nhật, hát trong ca đoàn và tham dự các hoạt động của nhà thờ”.

Kathy Flory, một thành viên như vậy, nhận xét: “Hội thánh của chúng tôi tuy nhỏ nhưng hùng mạnh với rất nhiều người sẵn lòng làm việc chăm chỉ, và đây là cách mà với sự giúp đỡ của Đức Chúa Trời, chúng tôi đã hoàn thành được rất nhiều việc.”

Jim Eikenberry, đồng mục sư với vợ ông là Sue, kể câu chuyện về một trong các thành viên: “Walt [Flory] chia sẻ rằng vào một ngày Chủ Nhật, có người nhìn thấy anh ấy đang vật lộn với cánh cửa phòng tắm. Đến Chủ nhật tiếp theo, những người đàn ông của nhà thờ đã cài nút điện trên cửa phòng tắm để anh ta có thể sử dụng nó.”

cộng đồng dụ ngôn

Cộng đồng Dụ ngôn được khen ngợi vì những nỗ lực của họ: “Một cộng đồng mới, Cộng đồng Dụ ngôn tập hợp người lớn và trẻ em có nhu cầu đặc biệt, gia đình và người chăm sóc của họ, tạo ra một môi trường hòa nhập, thân thiện và có sự tham gia bao gồm học tập đa giác quan, hỗ trợ trực quan cho người không biết đọc , và một không gian yên tĩnh cho những người có thể trở nên quá kích thích. Trẻ em và người lớn chia sẻ những món quà của mình với tư cách là người chào đón, độc giả, ca sĩ, người sáng tác âm nhạc, người hướng dẫn cầu nguyện và cuối cùng là giáo viên khi tất cả 'cùng nhau ăn mừng trong sự tạ ơn và hy vọng.' Các thành viên tiếp cận với cộng đồng rộng lớn hơn thông qua các dự án dịch vụ bao gồm các chuyến đi đến ngân hàng thực phẩm địa phương.”

Jeanne Davies, mục sư của Parables Community, nói, “Chúng tôi rất thoải mái về các chuẩn mực xã hội. Ví dụ, một lần khi tôi đang hướng dẫn một bài suy tư, một thành viên đi đến và đi loanh quanh trong nhà thờ vì có điều gì đó khiến anh ấy thích thú và cha mẹ anh ấy không phải lo lắng về việc đón anh ấy. Miễn là bạn không gây hại, bạn vẫn ổn ở đây.

Đối với Davies, phần bổ ích nhất là tinh thần thờ phượng. Chị nói: “Tinh thần khi chúng tôi thờ phượng cùng nhau rất ấm áp và an ủi. “Họ [các thành viên hội thánh có khả năng khác nhau] thực sự đang dạy chúng tôi cách thờ phượng, bởi vì khi họ hướng dẫn, điều đó rất thuộc linh.”

 

Nhà thờ Anh em Spruce Run

Spruce Run đã được khen ngợi với những lời sau: “Nhà thờ Spruce Run Church of the Brethren ban đầu lắp đặt một đoạn đường dốc để người đi lại vào năm 1998. Cùng với sự phát triển và thời gian trôi qua, hội chúng hiện đang phải đối mặt với nhu cầu sửa chữa và nâng cấp đoạn đường đó, cùng với nhu cầu để cải tạo phòng tắm cơ sở. Trong khi đang trong quá trình gây quỹ, giáo đoàn đã dũng cảm tự mình giải quyết các vấn đề, hỗ trợ các thành viên lớn tuổi dễ bị tổn thương nhất để họ có thể tham dự buổi thờ phượng và tham gia các hoạt động của nhà thờ.”

Lorrie Broyles, đại biểu của Spruce Run, tin rằng phần thưởng lớn nhất đến từ những người thờ phượng đa thế hệ. “Chúng tôi đã có bốn đến năm thế hệ thờ phượng cùng nhau và đó là một điều may mắn.”

 

Nhà thờ anh em Luray

Tại cuộc họp hội đồng quản trị, Luray được khen ngợi vì những nỗ lực của họ: “Hội thánh Anh em Luray tạo điều kiện cho những người khuyết tật về trí tuệ và phát triển tham gia đầy đủ vào việc thờ phượng và giáo dục Cơ đốc, chia sẻ tài năng của họ qua âm nhạc và phục vụ thông qua các mục vụ thăm viếng. Nhiều điều chỉnh khác nhau đã được thực hiện để hỗ trợ những người bị hạn chế về thể chất, bao gồm cả việc sửa đổi việc thờ phượng để ít cần phải đứng hơn”.

Chris Riley, đại biểu từ Luray cho biết: “Việc tất cả mọi người đều có thể tham gia là một bước tiến chậm. “Cách đây vài mục sư, chúng tôi có một mục sư có con trai bị khuyết tật, và điều đó đã mở đường cho mọi người cùng thờ phượng với chúng tôi.”

 

Trung tâm Liên minh Nhà thờ Anh em

Donna Lantis, một thành viên tại Union Center cho biết: “Chúng tôi có một số người quan tâm đến việc làm việc với những người có nhu cầu đặc biệt. Nhà thờ bắt đầu phong trào hướng tới hòa nhập bằng cách lắp đặt thang máy, phòng vệ sinh dành cho người khuyết tật và san phẳng một số cầu thang gần lối vào tòa nhà thành đường dốc.

Câu chuyện yêu thích của Lantis là về hai cậu bé gặp khó khăn trong xã hội muốn được rửa tội nhưng lại sợ bị tạt nước vào mặt. “Mục sư đã cố nghĩ ra một cách để biến điều đó thành hiện thực,” cô nói. “Ông ấy lấp đầy một phần lễ rửa tội, vì vậy các cậu bé phải lội trong nước, dùng một cái chậu và dùng khăn che mặt để chúng không bị dính nước vào mặt.”

Một trong những cậu bé hiện đang ở trong dàn hợp xướng và mang lại nụ cười trên khuôn mặt của mọi người khi cậu ấy vui vẻ hát theo.

 

7) Hiệp hội Bộ trưởng lắng nghe diễn giả Fr. John Dear trong 'Bước hướng tới hòa bình'

Bởi Del Keeney

Những người tham dự Hội Thánh Anh Em Mục Sư năm nay đã vinh dự được đón nhận sự giảng dạy và kể chuyện của Cha. John Dear, một linh mục Dòng Tên, tác giả và nhà hoạt động vì bất bạo động. John (người thích chúng tôi gọi anh ấy như vậy chứ không phải “cha thân yêu”) đã đến nói chuyện với các Anh em với niềm tin chắc chắn để khẳng định chúng tôi là ai với tư cách là một giáo hội hòa bình sống động và thách thức chúng tôi bước xa hơn vào lời kêu gọi đó.

Bài thuyết trình của ông, “Tiến tới hòa bình,” phần lớn dựa trên cuốn sách có tựa đề “Cuộc sống bất bạo động”, một trong khoảng 30 cuốn sách ông đã viết liên quan đến bất bạo động và kiến ​​tạo hòa bình. Mỗi người tham gia nhận được một bản sao của tài nguyên này.

Ông mô tả nhiệm vụ của mình với chúng tôi là trở thành người cổ vũ, kêu gọi chúng tôi đưa di sản kiến ​​tạo hòa bình của mình “tiến thêm một bước” trong cuộc sống của chính chúng tôi với tư cách là mục sư. Trong nền văn hóa và xã hội của chúng ta, ông thẳng thắn tuyên bố, “chúng ta là những chuyên gia về bạo lực”. Để chống lại điều đó, chúng ta cần lựa chọn một cách có ý thức cách bất bạo động trong các phản ứng của mình trước các tình huống và với nhau.

Câu hỏi hấp dẫn xuyên suốt các bài thuyết trình của ông là “Bạn đang ở đâu trên con đường dẫn đến hòa bình?” Ngài nói về con đường này như một cuộc hành trình dành cho những người theo Chúa Giêsu và đưa ra thách thức đặc biệt của mình cho các mục tử thông qua ba cam kết sau:

- Hoàn toàn bất bạo động với chính mình
— Có một cam kết lố bịch về bất bạo động đối với tất cả mọi người và mọi tạo vật
- Có một chân trong phong trào bất bạo động cấp cơ sở toàn cầu.

Cha. Bản thân câu chuyện của John Dear đã là một minh chứng sâu sắc về con đường đi đến hòa bình. Khi còn trẻ, anh thấy mình bị thách thức bởi những lời của Chúa Giêsu trong Bài giảng trên núi. Trong Nhà nguyện Các Mối Phúc Thật ở Galilee, đối diện với những lời của Chúa Giêsu được khắc trên mọi bức tường, ông có cảm giác thuyết phục rằng Chúa Giêsu rất nghiêm túc trong việc kiến ​​tạo hòa bình và bất bạo động. Những ngày học hỏi và trải nghiệm bất tuân dân sự bất bạo động với Daniel Berrigan đã hình thành nên con người anh một cách mạnh mẽ. Cuộc hành trình của ông có thể được tóm tắt như một câu trả lời cho câu trả lời của Berrigan về cách tiến hành con đường hòa bình này. Berrigan nói với anh ấy: “Tất cả những gì bạn phải làm là làm cho câu chuyện của bạn phù hợp với câu chuyện hòa giải của Chúa Giêsu”. Trong công việc hiện tại của mình tại một giáo xứ ở New Mexico, anh tiếp tục thách thức sức mạnh lan tràn của bạo lực bằng một hoạt động bất bạo động bền bỉ.

Dẫn dắt lời chứng của ông là niềm tin cốt lõi rằng công việc của chúng ta với tư cách là những người theo Chúa Giê-su là thúc đẩy triều đại của Đức Chúa Trời như Chúa Giê-su đã làm. Ông nhắc lại những hành động và lời nói nhất quán của Chúa Giêsu, từ các câu chuyện phúc âm, nhằm giải quyết bạo lực trong thế giới và nền văn hóa của Ngài bằng những phản ứng bất bạo động. Trong khi nhiều người trong chúng ta rời bỏ những cách giải thích truyền thống về Bí tích Thánh Thể và thập giá, ông nhắc nhở chúng ta rằng Bí tích Thánh Thể hay Rước lễ là giao ước mới về bất bạo động, và những lời cuối cùng của Chúa Giêsu với nhà thờ (những người theo Ngài) trước khi bị đóng đinh là “ hãy cất gươm đi”, và lời chứng của thập tự giá là “bạo lực dừng lại ở đây”.

Quan điểm tiên tri của ông thách thức các nhà lãnh đạo mục vụ đứng lên chống lại điều mà ông gọi là “sự chống lại triều đại” của Thiên Chúa, được minh họa trong nền văn hóa bạo lực lan tràn thường sử dụng ngôn ngữ hòa bình để mô tả hành vi của nó. Dựa trên lời chứng của Martin Luther King Jr., Mahatma Gandhi và anh em nhà Berrigan, ông nhắc nhở chúng ta về sức mạnh của tình yêu hy sinh và vô điều kiện.

Thông qua việc khám phá Các Mối Phúc Thật và Lu-ca 10, ông buộc chúng ta phải thấy lời kêu gọi của mình trong công việc bất bạo động của Chúa Giê-su, công khai nhưng không mang tính chính trị trong hoạt động bất bạo động của chúng ta, nhận thức rằng quyền công dân của chúng ta là trong vương quốc của Đức Chúa Trời, và hãy nhớ rằng chính chúng ta là “những người nghiện bạo lực đang hồi phục” và cần giải quyết vấn đề bạo lực đối với và bên trong bản thân chúng ta khi chúng ta nỗ lực thực hiện các phản ứng bất bạo động đối với nền văn hóa của mình.

Khi mô tả một cách hài hước nhiều lần bị giam giữ, anh ấy khiến chúng tôi nhận ra rằng việc trở thành người theo Chúa Giêsu bất bạo động có ý nghĩa nghiêm trọng. Rải rác khắp các bài thuyết trình của ông là lời nhắc nhở rằng chúng ta, với tư cách là những người xây dựng hòa bình, là một phần của cộng đồng tiên tri. Như vậy, chúng ta được kêu gọi trở thành những người có niềm hy vọng, mà theo lời của King “là sự từ chối cuối cùng để từ bỏ”.

— Mục sư Del Keeney Mechanicsburg (Pa.) Nhà thờ Anh em.

 

8) Bộ sưu tập 'Nhân chứng cho Thành phố Chủ nhà' hỗ trợ hai tổ chức ở Greensboro

Bởi Monica McFadden

Trong suốt tuần diễn ra Hội nghị Thường niên 2016, các bộ sưu tập hàng năm “Nhân chứng cho Thành phố Chủ nhà” đã diễn ra để hỗ trợ hai tổ chức địa phương ở Greensboro, NC Một bộ sưu tập các vật dụng vệ sinh đã được tổ chức cho Backpack Beginnings và có một bộ sưu tập quần áo cho Encore! Boutique Thrift Store, là một phần của Step Up Greensboro.

Backpack Beginnings là một dự án cung cấp thực phẩm, quần áo và sự thoải mái cho trẻ em có nhu cầu. Tổ chức này đã phát triển để hỗ trợ hơn 4,000 trẻ em. Những người tham dự Hội nghị thường niên đã tặng nhiều vật phẩm bao gồm sổ ghi chép, bàn chải đánh răng và dầu gội đầu cho những chiếc ba lô thoải mái của tổ chức. Các khoản đóng góp bằng tiền mặt và séc được cộng lại lên tới 2,793 đô la.

Bản Encore! Boutique Thrift Store là một phần của Step Up Greensboro, một chương trình của First Presbyterian Church nhằm cung cấp quần áo chuyên nghiệp cho những người đã hoàn thành chương trình đào tạo nghề của họ. Tammy Tierney, quản lý cửa hàng cho biết: “Chúng tôi là một chương trình dựa trên mối quan hệ dành cho những cá nhân có hoàn cảnh khó khăn, thất nghiệp, thường xuyên không có nhà ở ổn định, [và] nhiều người đã bị tống giam và họ đến với chúng tôi để được đào tạo nghề”. “Quần áo bạn tặng – mỗi cá nhân tham gia chương trình của chúng tôi đều rời đi với một bộ đồ phỏng vấn.” Vào ngày 2 tháng 815, Step Up đã được tặng một tấm séc trị giá XNUMX đô la, thu được từ những người tham dự Hội nghị, ngoài các khoản đóng góp quần áo.

“Tôi cảm thấy như mình đang ở nhà,” Tierney nói với cơ quan đại biểu. “Gia đình ông nội tôi là thành viên của Giáo hội Anh em Antioch,” cô nói. “Quần áo và đô la đi một chặng đường dài…. Cảm ơn."

 

9) Hội nghị thường niên theo số

2,439 — tổng số đăng ký cho Hội nghị thường niên năm 2016, bao gồm 704 đại biểu và 1,735 không đại biểu

$68,516 — tổng số tiền nhận được từ các lễ vật được thực hiện tại chỗ trong các buổi thờ phượng của Hội nghị. Nhiều lễ vật khác có thể đã được thực hiện trực tuyến trong các buổi phát sóng trực tuyến về thờ phượng và những món quà đó không được tính vào tổng số này. Trong số tiền này, 23,043.59 USD đã được trao cho Quỹ Khủng hoảng Nigeria để sử dụng trong chương trình Chung ứng phó với khủng hoảng Nigeria của Giáo hội Anh em và Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN, Nhà thờ Anh em ở Nigeria); gần 26,000 đô la đã được trao cho các Bộ cốt lõi của giáo phái; và khoảng 19,500 USD đã được trao để tài trợ cho mục vụ tổ chức Hội nghị thường niên.

8,753 — tổng số người trực tiếp tham dự các buổi thờ phượng của Hội nghị tại Greensb oro, từ Thứ Tư đến Chủ Nhật. Vẫn chưa có ước tính cuối cùng về số lượng người tham gia buổi thờ phượng tại Hội nghị với tư cách là một hội thánh “ảo” thông qua việc đăng nhập vào các webcast thờ phượng.

161 - số người tham gia chương trình truyền máu của Hội nghị, hiến tổng cộng khoảng 160 pint máu. Hội Chữ thập đỏ Hoa Kỳ báo cáo rằng những khoản quyên góp này sẽ ảnh hưởng đến khoảng 466 người, vì mỗi pint có khoảng 3 người bị ảnh hưởng. Hội Chữ thập đỏ đã đưa ra một bản tin cho khu vực Greensboro rằng nhu cầu hiến máu đã đạt đến điểm quan trọng và kết quả là các cuộc phẫu thuật tự chọn bắt đầu bị trì hoãn.

$2,793.24 - quyên góp tiền mặt cho chương trình Backpack Beginnings nhằm hỗ trợ học sinh có hoàn cảnh khó khăn ở Greensboro, một phần của Hội nghị thường niên “Nhân chứng cho Thành phố đăng cai” năm nay. Ngoài ra còn có 815 USD tiền mặt quyên góp cho Encore Boutique, một cửa hàng tiết kiệm hỗ trợ những người tham gia chương trình đào tạo nghề.

10,050 USD — số tiền do AACB Quilt Auction quyên góp được để cứu trợ nạn đói trên thế giới. Cuộc đấu giá chăn bông hàng năm do Hiệp hội Nghệ thuật tại Nhà thờ Anh em tài trợ cũng quyên góp được 877 đô la trong một cuộc đấu giá thầm lặng về trang phục của người Nigeria và 2,000 đô la được trao cho “Quà tặng của trái tim”.

Hơn 7,300 đô la - số tiền quyên góp được cho Heifer International trong quá trình Ted & Co. sản xuất “12 Giỏ và một con dê”, một trong những hoạt động dành cho những người tham dự Hội nghị trong “Buổi chiều Năm Thánh” hôm thứ Sáu. Theo báo cáo cuối cùng, các khoản quyên góp tiếp tục được nhận trực tuyến cho nỗ lực này.

 

10) Thông tin về Hội nghị thường niên

- Một chủ đề đã được công bố cho Hội nghị thường niên năm 2017 dự kiến ​​​​tại Grand Rapids, Michigan, vào ngày 28 tháng 2 - ngày 2017 tháng 10, lịch trình từ thứ Tư đến Chủ Nhật. Sau khi được bổ nhiệm làm người điều hành cho năm 23 và sự tấn phong của người điều hành được bầu chọn Samuel Sarpiya, Carol Scheppard đã công bố chủ đề mà cô đã chọn: “Hy vọng rủi ro”. Chủ đề thánh thư lấy từ Hê-bơ-rơ XNUMX:XNUMX, “Chúng ta hãy giữ vững lời tuyên xưng niềm hy vọng của mình, vì Đấng đã hứa là Đấng thành tín.” “Người đã hứa là người trung thành,” Scheppard khẳng định khi phát biểu trước hội thánh sáng Chủ nhật. “Chủ đề của chúng tôi cho Hội nghị thường niên tiếp theo là 'Hy vọng rủi ro'. Khi chúng ta mang theo ánh sáng trong bóng tối, hãy hy vọng rằng bình minh sẽ đến! …Nguy cơ hy vọng cho giáo phái của chúng ta trên thế giới…. Hãy mạo hiểm hy vọng vào sự sống của ánh sáng Chúa Kitô trong tâm hồn chúng ta.”

- Nhận báo cáo của Ủy ban Cố vấn Phúc lợi và Bồi thường Mục vụ, Hội nghị đã thông qua mức tăng một phần trăm đối với Bảng lương tiền mặt tối thiểu được đề xuất năm 2017 cho các mục sư.

- Sáu hội thánh và hiệp hội mới đã được chào đón vào giáo phái: Nhà thờ New Beginnings của Brethren, được thành lập bởi Nhà thờ Chiques của Brethren ở Manheim, Pa., ở Quận Đông Bắc Atlantic; Người dân của Jonah ở Quận Bắc Ohio, nhóm họp tại cộng đồng hưu trí Nhà thờ của các Anh em; Veritas, do Ryan Braaught lãnh đạo, một nhà thờ đã hoạt động được sáu năm ở Lancaster, Pa.; Betel International và Ministryio Uncion Apostolica, cả hai đều ở Quận Đông Nam; và Hội Phúc âm, một giáo đoàn chủ yếu là người Haiti tồn tại từ trước đã được tiếp nhận vào Quận Đông Nam Atlantic. Hội nghị cũng chào đón các đại diện từ Phái bộ Truyền giáo Lybrook và Nhà thờ Anh em Tokahookaadi (NM).

- Khách quốc tế từ Nigeria, Haiti, Cộng hòa Dominica và Brazil đã tham dự Hội nghị thường niên năm 2016. Từ Brazil: Marcos và Suely Inhauser, giám đốc quốc gia của Giáo hội Anh em Brazil. Từ DR: Richard Mendieta, chủ tịch, và Gustavo Lendi Bueno, thủ quỹ, từ Giáo hội Anh em Đa Minh. Từ Haiti: Jean Altenor, điều phối viên phòng khám di động của Dự án Y tế Haiti và Vildor Archange, giám đốc Dự án Nước sạch và Sức khỏe Cộng đồng. Từ Nigeria: Joel Billi, chủ tịch mới được bầu của Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN, Giáo hội Anh em ở Nigeria); Dauda Gava, hiệu trưởng Trường Cao đẳng Kinh thánh Kulp của EYN; Markus Gamache, liên lạc viên nhân viên EYN; và một số người từ nhóm TỐT NHẤT của EYN bao gồm Kumai Amos Yohanna, người làm việc với Ủy ban Hành hương Cơ đốc giáo Quốc gia của chính phủ Nigeria, Peter Kevin, người từng giữ chức thị trưởng thành phố Mubi, và Becky Gadzama, người đã cùng chồng làm việc để giúp đỡ và tổ chức một số buổi lễ. các nữ sinh Chibok đã trốn thoát khỏi những kẻ bắt giữ Boko Haram, cùng những người khác.

- Ekklesiyar Yan'uwa ở Nigeria (EYN, Giáo hội Anh em ở Nigeria) tuyên bố ngày 30 tháng 2016 là ngày cầu nguyện và ăn chay cho Hội nghị thường niên của Giáo hội Anh em. Zakariya Musa của nhân viên truyền thông EYN đã báo cáo qua e-mail rằng Daniel Mbaya, tổng thư ký EYN, đã yêu cầu tất cả các thư ký DCC [khu nhà thờ], người đứng đầu chương trình và tổ chức nhịn ăn một ngày và cầu nguyện cho Nhà thờ của các Anh em tại Hoa Kỳ. “Ban lãnh đạo EYN đã lớn tiếng kêu gọi tất cả các Mục sư, Mục sư và toàn thể thành viên của EYN hãy kiêng ăn và cầu nguyện một ngày. Xin Chúa hướng dẫn họ trong hội nghị thường niên năm XNUMX,” Mbaya nói. “Đã sát cánh cùng chúng tôi trong những thời điểm thử thách về tài chính và qua những lời cầu nguyện, chúng tôi cần sát cánh cùng họ qua những lời cầu nguyện tại hội nghị quan trọng này.”

- Tổng thư ký đắc cử David Steele đã được giới thiệu tới Hội nghị thường niên bởi chủ tịch Ủy ban Truyền giáo và Mục vụ Don Fitzkee trong bản báo cáo của Giáo hội Anh em. Fitzkee đã phác thảo nhiều kinh nghiệm mục vụ và ân tứ quản lý phù hợp với công việc của Steele, bao gồm kinh nghiệm làm người điều hành Hội nghị Thường niên, giám đốc điều hành giáo hạt, mục sư và trưởng trại. Steele sẽ bắt đầu làm tổng thư ký vào ngày 1 tháng XNUMX. Hội nghị cũng hoan nghênh công việc của tổng thư ký lâm thời Dale Trinich, người đã cùng với Fitzkee trình bày báo cáo của các mục vụ giáo phái. Fitzkee cảm ơn Minnich, nói rằng vị trí tạm thời đã được hình dung như một vai trò "người chăm sóc", vai trò này đã phát triển hơn nhiều sau cái chết đột ngột của phó tổng thư ký Mary Jo Flory-Steury và những thay đổi nhân sự bất ngờ khác. Trinich được mô tả là một “sự hiện diện không thể lay chuyển”, người đã âm thầm chuẩn bị đường cho tân tổng bí thư. Steele nói với Hội nghị rằng anh ấy rất khiêm tốn trước lời kêu gọi lãnh đạo và cơ hội phục vụ giáo phái. Ông nhấn mạnh sự hiểu biết của mình về sự cần thiết phải xây dựng cộng đồng và hy vọng rằng chúng ta hiểu rõ hơn ý nghĩa của việc cùng nhau trở thành cộng đồng.

- Shawn Kirchner, Mutual Kumquat, Andy và Terry Murray được biểu diễn trong một buổi hát thánh ca và hòa nhạc do Chủng viện Thần học Bethany tài trợ, sau buổi thờ phượng vào buổi tối đầu tiên của Hội nghị. Phòng khiêu vũ Guilford tại Trung tâm Hội nghị Koury chật cứng các Anh em háo hức hát hết mình và nghe tác phẩm của những nhạc sĩ tài năng này.

- “Chúng ta là hạt cải giữa những cây tuyết tùng cao lớn!” Jeff Carter, chủ tịch Chủng viện Thần học Bethany, đã phát biểu như vậy tại sự kiện ăn sáng của trường. Trọng tâm của bài thuyết trình của ông là sáng kiến ​​mới “Học giả quốc tế tại nơi cư trú”, nhằm mục đích mang lại lợi ích cho cộng đồng Bethany cũng như nhà thờ nói chung. Giới thiệu học giả quốc tế đầu tiên, Musa Mambula của Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN, Nhà thờ Anh em ở Nigeria), Carter nói: “Chúng ta có thể học hỏi từ câu chuyện của EYN và cũng cung cấp các chương trình giáo dục cho nhà thờ ở Nigeria. ” Một trong những nhiệm vụ của Mambula sẽ là cố vấn cho các sinh viên EYN, những người có thể tham gia các khóa học thần học thời gian thực thông qua Phòng Công nghệ của Bethany. Căn phòng đó đã giúp tạo ra cộng đồng giữa các sinh viên sống rải rác trên bốn múi giờ của Hoa Kỳ. Dự kiến ​​​​điều tương tự cũng sẽ xảy ra với sinh viên Nigeria và Mỹ. Mambula nói: “Chúa thật tốt lành và nhân từ đối với giáo hội Anh Em ở Nigeria. Anh kể lại câu chuyện truyền giáo và hợp tác của hai giáo phái, đồng thời nói về hy vọng “học từ xa”.

- Tại bữa tiệc trưa của Dịch vụ Tình nguyện Anh em (BVS), giám đốc BVS Dan McFadden và điều phối viên Châu Âu Kristen Flory đã trao “Giải thưởng Đối tác Phục vụ” hàng năm cho L'Arche Ireland và Bắc Ireland.

- Tại Mục vụ Đời sống Hội thánh và Bữa tối Liên văn hóa, cựu nhân viên giáo phái Shantilal Bhagat đã được vinh danh với Giải thưởng Khải Huyền 7:9. Hiện đã ngoài 90 tuổi và sống ở La Verne, California, Bhagat gốc Ấn Độ, nơi ông đã làm việc với Giáo hội Anh em trong 16 năm tại Trung tâm Dịch vụ Nông thôn ở Anklesvar. Ông đến Hoa Kỳ vào năm 1968 để đảm nhận một vị trí tại Văn phòng Tổng hợp của Giáo hội Anh em ở Elgin, Ill. Ông đã phục vụ trong Ban Tổng hội cũ của giáo phái trong hơn 30 năm, với nhiều vai trò khác nhau, bao gồm cả điều phối viên các hoạt động xã hội. các dịch vụ cho Ủy ban Truyền giáo Nước ngoài, với tư cách là đại diện phát triển cộng đồng, đại diện Châu Á, đại diện tại Liên Hợp Quốc, v.v. Ông đã viết ba cuốn sách trong sự nghiệp của mình và tập trung vào các mối quan tâm nhỏ của nhà thờ, mối quan tâm về môi trường và phân biệt chủng tộc trong chức vụ của ông.

- Chủ tịch kiêm Giám đốc điều hành Church World Service (CWS) John McCullough đã mang đến giải thưởng cho Hội nghị Thường niên năm nay, với sự giúp đỡ của hai thành viên Church of the Brethren đang hoạt động tích cực với tổ chức – Dennis Metzger và Jordan Bles. McCullough đã trao “Giải thưởng Người sáng lập CWS cho 70 Năm Giúp đỡ và Hy vọng” cho Nhà thờ Anh em để ghi nhận lịch sử của Anh em trong việc giúp thành lập CWS khoảng 70 năm trước và vì đã đưa ra sự lãnh đạo và hỗ trợ đáng kể cho CWS trong những năm qua từ.

- Lần đầu tiên, Bộ Đời sống và Bộ Người khuyết tật đã tài trợ cho Thanh tra viên Người khuyết tật tại Hội nghị Thường niên. Rebekah Flores của Nhà thờ Anh em Đại lộ Highland ở Elgin, Ill., đã hỗ trợ những người khuyết tật về thể chất và/hoặc trí tuệ, sự hiện diện lắng nghe của những người chăm sóc cũng như thông tin và vận động để biến Hội nghị thành một trải nghiệm đáng giá và có lợi cho tất cả mọi người. Flores đóng vai trò là cộng tác viên thực địa của Mạng lưới Người khuyết tật Anabaptist.

- Nhóm THCS tại Hội nghị thường niên đã có những thắc mắc riêng, sau khi được dẫn dắt trong một phiên viết truy vấn và phiên kinh doanh mô phỏng bởi cựu người điều hành Hội nghị thường niên Nancy Sollenberger Heishman. Nhóm cũng thành lập Ủy ban thường trực của riêng mình và giải quyết ba vấn đề liên quan đến việc chăm sóc động vật. “Truy vấn: Tái sử dụng tốt hơn các nguồn tài nguyên của Trái đất” và “Truy vấn: Giảm sử dụng thuốc trừ sâu” đều được “cơ quan đại biểu” cấp trung học cơ sở phê duyệt trong khi “Truy vấn: Giúp đỡ những người bị ảnh hưởng bởi biến đổi khí hậu” không được phê duyệt. Người điều hành đã không lưu giữ hồ sơ về số phiếu bầu. Các thành viên Ủy ban Thường vụ là Miriam Erbaugh, Isaac Kraenbring, Molly Stover-Brown, Noah Jones, Kyle Yenser và Sean Therrien. “Đó là một trải nghiệm tuyệt vời,” Heishman nói.

- Một con bò cái tên là Joy đã đến thăm hiệu sách Brethren Press, với sự giúp đỡ từ những người bạn của Church of the Brethren ở Indiana và những nơi khác. Đưa một con bò cái tơ đến Hội nghị thường niên năm nay là một phần trong nỗ lực chia sẻ câu chuyện về những chàng cao bồi đi biển của Dự án Heifer đã đưa gia súc vượt đại dương để hỗ trợ châu Âu bị chiến tranh tàn phá sau Thế chiến thứ hai. Cuốn sách mới của Brethren Press “Cao bồi đi biển” của Peggy Reiff Miller là cuốn sách thiếu nhi có minh họa chia sẻ câu chuyện với thế hệ sau.

- Món quà 10 triệu USD lớn nhất từ ​​trước đến nay được trao cho Đại học La Verne (ULV) ở La Verne, California, theo tin tức về món quà được chia sẻ với Tiệc trưa ULV tại Hội nghị Thường niên. Món quà là của gia đình La Fetra và trường đại học đang đặt tên là Trường Cao đẳng Sư phạm La Fetra để vinh danh sự hỗ trợ của gia đình. Theo tin tức khác từ ULV, lễ kỷ niệm 125 năm thành lập trường đại học sẽ bao gồm lễ kỷ niệm vào tháng 125 tới để vinh danh XNUMX cá nhân đã đóng những vai trò quan trọng trong lịch sử của ULV.

- Giám đốc điều hành Global Mission Jay Wittmeyer đã chia sẻ tin tức về cái chết đột ngột của Freny Elie, tổng thư ký của Eglise des Freres Haitiens (Nhà thờ Anh em ở Haiti). Freny mới khoảng 40 tuổi, bỏ lại vợ và 2010 đứa con. Ông là một mục sư được phong chức và là mục sư của giáo đoàn ở Cap Haitien. Anh ấy là người lãnh đạo chủ chốt của Huynh đệ Haiti kể từ thời điểm xảy ra trận động đất năm XNUMX, và đã tham gia khóa huấn luyện để giúp các thành viên nhà thờ và những người khác chữa lành vết thương do thảm họa đó. Wittmeyer nói: “Ông ấy quả là một nhà thần học xuất sắc. “Thật là một tin buồn, thật đáng buồn,”

 

Những người thuyết giảng tại Hội nghị Thường niên 2016: người điều hành Andy Murray (trên cùng bên trái), tối thứ Tư; (trên cùng bên phải) Dennis Webb, mục sư của Nhà thờ Anh em Naperville (Ill.), tối thứ Sáu; (phía dưới bên trái) Kurt Borgmann, mục sư của Nhà thờ Anh em Manchester ở N. Manchester, Ind., tối thứ Năm; (dưới cùng ở giữa) Dawn Ottoni-Wilhelm, Giáo sư Giảng dạy và Thờ phượng của Brightbill tại Chủng viện Thần học Bethany, tối Thứ Bảy; và (dưới cùng bên phải) Eric Brubaker, một mục sư tại Nhà thờ Anh em Middle Creek ở Quận Đông Bắc Atlantic, sáng Chủ nhật. Ảnh được chụp bởi Glenn Riegel và Regina Holmes.

 

11) Cựu chủ tịch Chủng viện Bethany Wayne L. Miller qua đời

Wayne Lowell Miller, 91 tuổi, người đã có nhiều năm lãnh đạo Giáo hội Anh em, đã qua đời vào ngày 24 tháng XNUMX tại Courtyards, Brethren Village, ở Lancaster, Pa. các vị trí lãnh đạo tại bốn trường cao đẳng và đại học liên quan đến Church of the Brethren–Manchester, McPherson, Elizabethtown và La Verne–và là chủ tịch của Chủng viện Thần học Bethany, trường thần học sau đại học của Church of the Brethren.

Ông là một mục sư được phong chức trong Giáo hội Anh em và sự nghiệp của ông bao gồm mục sư bốn giáo đoàn Giáo hội Anh em cũng như một giáo đoàn Giám lý.

Anh ấy có bằng cử nhân tại Manchester College, nay là Đại học Manchester ở North Manchester, Ind.; bằng thạc sĩ của Đại học Purdue; bằng cử nhân thần học của Chủng viện Bethany; và bằng tiến sĩ về giao tiếp bằng lời nói của Đại học Nam California.

Với tư cách là nhà quản lý đại học, ông từng là bộ trưởng khuôn viên trường Cao đẳng McPherson (Kan.) Từ năm 1964-67; trưởng khoa và phó chủ tịch điều hành của trường cao đẳng Elizabethtown (Pa.) từ 1967-75; và hiệu trưởng của trường đại học và phó hiệu trưởng của Đại học La Verne, Calif., từ 1975-80. Ngoài ra, từ năm 1980-89, ông là chủ tịch của Đại học Woodbury ở miền nam California, đây không phải là trường liên quan đến Giáo hội Anh em.

Miller hoãn việc nghỉ hưu để phục vụ tại Chủng viện Bethany. Ông là chủ tịch của Bethany từ năm 1989-92 trong thời gian khuôn viên chủng viện nằm ở Lombard, Ill. Hiện nay nó nằm ở Richmond, Ind.

Miller sinh ra ở Wabash County, Ind., là con trai của Russell Lowell Miller và Elvah Ogden Miller. Ông là chồng của Gwendolyn Studebaker Miller, người mà ông đã kết hôn gần 69 năm.

Ông sống cùng vợ; trẻ em Kevin Lowell Miller ở York County, Pa.; Christopher Wayne Miller ở Lancaster, Pa.; Teresa Anne (Miller) Craighead ở Ithaca, NY; và Sara Lee (Miller) Miller ở Modesto, California; cháu trai; và một cháu gái lớn.

Lễ tưởng niệm sẽ được tổ chức tại Nhà thờ Anh em Elizabethtown (Pa.) lúc 11 giờ sáng ngày 18 tháng XNUMX, sau đó là tiệc trưa. Thời gian tạm nghỉ sẽ được tổ chức tại Nghĩa trang Đồi Pleasant ở Bắc Manchester, Ind., vào thời điểm gia đình lựa chọn. Những món quà tưởng niệm được gửi đến Chủng viện thần học Bethany cho Quỹ học bổng Wayne và Gwen Miller, và cho Quỹ người Samaritan nhân hậu của Brethren Village.

 

---

Những người đóng góp cho số Newsline này bao gồm nhóm tin tức Hội nghị thường niên 2016: các nhà văn Frank Ramirez, Frances Townsend, Karen Garrett, Tyler Roebuck, Monica McFadden; các nhiếp ảnh gia Glenn Riegel, Regina Holmes, Keith Hollenberg, Donna Parcell, Laura Brown; Biên tập viên Tạp chí Hội nghị Eddie Edmonds; quản lý trang web Jan Fischer Bachman; nhân viên web Russ Otto; và biên tập viên Cheryl Brumbaugh-Cayford. Những người đóng góp khác bao gồm Teresa Miller Craighead, Nevin Dulabaum, Debbie Eisenbise, Kendra Harbeck và Del Keeney. Liên hệ với Cheryl Brumbaugh-Cayford, giám đốc Dịch vụ Tin tức của Giáo hội Anh em, tại cobnews@brethren.org . Dòng tin xuất hiện hàng tuần, với các số đặc biệt khi cần thiết. Câu chuyện có thể được in lại nếu Newsline được trích dẫn nguồn. Số phát hành thường kỳ tiếp theo của Newsline sẽ bị hoãn lại cho đến ngày 22 tháng XNUMX để nhân viên được nghỉ phép.