1) 'Chúng tôi vui mừng trong Mùa Vọng này': Người điều hành Hội nghị Thường niên gửi thư Giáng sinh
2) CDS tiếp tục đào tạo Healing Hearts ở Nigeria
3) Chuyến đi đến Nigeria kết nối với nỗ lực xây dựng hòa bình, nhu cầu khủng hoảng lương thực
4) Thông tin về anh em: Nhân sự, người điều hành bầu chọn nhận giải thưởng Rockford, “Night Circle” của Nhà thờ Crest Manor chia sẻ vớ Giáng sinh, những người có thiện chí ở Hạt Lancaster–bao gồm cả Anh em và Mennonites–hãy “la lớn”
Trích dẫn của tuần:
“Hôm nay, trong khi nhiều người chuẩn bị mừng Lễ Giáng Sinh với gia đình của họ, thì chúng ta cần dừng lại một chút và cầu nguyện cho các anh chị em của chúng ta, những người còn ở lại giữa cuộc chiến tàn khốc. Hãy cầu nguyện cho những người đang bị mắc kẹt ở Aleppo. Hãy cầu nguyện cho sức chịu đựng và ý chí của họ để tồn tại. Cầu nguyện cho những người đã thoát nạn đã quay trở lại để giúp đỡ những người khác. Hãy cầu nguyện rằng cuộc chiến huynh đệ tương tàn này sẽ kết thúc và không còn mạng sống vô tội nào bị mất đi. Chúa ơi, 'bạn là nơi ẩn náu và lá chắn của tôi; Tôi đã đặt hy vọng của mình vào lời nói của bạn.' (Thi Thiên 119:114)”
— Từ “Lời cầu nguyện cho những người kiến tạo hòa bình” của Nhóm Christian Peacemaker vào ngày 14 tháng XNUMX. Tìm thêm thông tin từ CPT trực tuyến tại www.cpt.org .
1) 'Chúng tôi vui mừng trong Mùa Vọng này': Người điều hành Hội nghị Thường niên gửi thư Giáng sinh
Bởi Carol Scheppard
Các anh chị em thân mến,
Ân sủng và Bình an cho bạn nhân danh Chúa Giêsu Kitô, Chúa chúng ta. Chúng ta vui mừng trong Mùa Vọng này khi chúng ta cử hành việc nhập thể – hành động yêu thương đáng kinh ngạc của Thiên Chúa để trở thành con người, sống giữa chúng ta và dẫn chúng ta ra khỏi bóng tối. “Và Ngôi Lời đã làm người phàm sống giữa chúng ta, và chúng ta đã thấy vinh quang của Người, vinh quang của con một cha, đầy tràn ân sủng và chân lý.”
Như các thiên thần loan báo: “Ta báo cho các ngươi một tin mừng, là một niềm vui lớn cho toàn dân: Hôm nay, tại thành vua Đa-vít, một Đấng Cứu Thế đã sinh ra cho các ngươi, là Đấng Mê-si-a, là Chúa. Đây là một dấu hiệu cho anh em: anh em sẽ thấy Hài Nhi bọc trong khăn và nằm trong máng cỏ… Vinh danh Thiên Chúa trên trời, bình an dưới thế cho người Chúa thương.”
Chúa đã chọn sinh ra trong một thế giới đầy rắc rối với những biến động chính trị và bất ổn xã hội mà nỗi ám ảnh của chúng ta về các chính quyền và quyền lực có thể bị lung lay từ cốt lõi của nó. Còn đáng kinh ngạc hơn nữa, Đức Chúa Trời đã chọn sinh ra trong một nhà kho cho những lữ khách khiêm nhường, mệt mỏi để chúng ta có thể biết được quyền năng biến đổi thần thánh đáng kinh ngạc, quyền năng thuộc về chúng ta khi chúng ta khẳng định vị trí được chỉ định của mình trong Thân thể Đấng Christ.
Có phải chúng ta đã nghe câu chuyện này nhiều lần đến nỗi không còn nhận ra sự huy hoàng của nó, không còn thấy trước sự biến đổi của nó, không còn tin tưởng vào những lời hứa hẹn của nó? Mùa Vọng này liệu chúng ta có thể trải nghiệm câu chuyện này với đôi mắt và đôi tai mới mẻ, bước ra với niềm mong đợi táo bạo về hoa trái của nó không? Thiên Chúa có thể, đang làm và sẽ biến đổi cuộc sống và thế giới của chúng ta khi chúng ta mở lòng đón nhận sự hiện diện của Chúa Kitô. Chúng ta hãy cùng nhau háo hức chờ đợi, quan sát và lắng nghe hoạt động của Chúa Thánh Thần.
Và trong khi chờ đợi, chúng ta đừng quên mình là ai. Chúng ta là Người được chọn của Đức Chúa Trời/Thân thể của Đấng Christ, biểu hiện cho sự hiện diện của Ngài trên trái đất và là những người đại diện cho vương quốc của Ngài. Như vậy, nhiệm vụ đầu tiên của chúng ta là thờ phượng Đức Chúa Trời và chỉ một mình Đức Chúa Trời, từ bỏ mọi hình thức thờ hình tượng (kiêu ngạo, giàu có hoặc quyền lực), và làm chứng cho tình yêu thương bền vững dồi dào của Đức Chúa Trời.
Nhiệm vụ thứ hai của chúng ta là chăm sóc lẫn nhau, hỗ trợ lẫn nhau trong đức tin và phục vụ nhu cầu của người góa bụa, trẻ mồ côi và khách lạ ở giữa chúng ta. Khi thờ phượng một mình Đức Chúa Trời, chúng ta tách biệt khỏi các quyền lực và quyền lực, thể hiện tình yêu kiên định của Đức Chúa Trời dành cho những người bị áp bức và bất lực. Giống như trong thế giới vào thời điểm Chúa giáng sinh, bóng tối đè nặng lên chúng ta và đe dọa dập tắt niềm hy vọng của chúng ta. Hãy nhớ rằng ánh sáng của Đấng Ky Tô chiếu rọi ở những nơi khiêm tốn nhất và rực sáng giữa những người bị phân tán và bị tước đoạt. Là Thân thể của Đấng Christ, vị trí xứng đáng của chúng ta là với Chúa Giê-xu ở phía sau kho thóc.
Vì vậy, hãy táo bạo trong mùa Vọng này và Rủi ro Hy vọng! Hãy tôn thờ Chúa trong tất cả vinh quang của Chúa và chăm sóc những người đứng một mình trong bóng tối. “Ánh sáng chiếu soi trong bóng tối và bóng tối đã không khuất phục được ánh sáng.” Thượng Đế của chúng ta hằng sống và trị vì trên thế giới này và cả thế giới mai sau!
Lời chào nồng nhiệt cho một Giáng sinh an lành,
Trong Chúa Kitô,
Carol Scheppard
Người Điều Hành Hội Nghị Thường Niên 2017
Để biết thêm thông tin về Hội nghị thường niên năm 2017 của Giáo hội Anh em, hãy truy cập www.bring.org/ac
2) CDS tiếp tục đào tạo Healing Hearts ở Nigeria
Bởi Kathleen Fry-Miller
Chúng tôi rất biết ơn vì John Kinsel đã có thể trở lại Nigeria vào đầu tháng này và cung cấp thêm khóa đào tạo Healing Hearts, chữa lành chấn thương cho trẻ em và theo dõi thay mặt cho Dịch vụ Thảm họa Trẻ em (CDS). Ông lại được Suzan Mark, giám đốc Bộ Phụ nữ EYN (Nhà thờ Anh em ở Nigeria) tiếp đón.
XNUMX phụ nữ và nam giới đã được đào tạo để làm công việc chữa lành chấn thương cho trẻ em bị ảnh hưởng bởi bạo lực của Boko Haram, trong đó có XNUMX phụ nữ đã tham gia khóa đào tạo tiếp theo của Khóa đào tạo Giảng viên đầu tiên vào tháng Tư.
Kinsel đã có thể dành thời gian nói chuyện với những phụ nữ đã được đào tạo trước đó về những gì họ đã học được trong sáu tháng đào tạo những người khác và làm việc với trẻ em trong cộng đồng của họ ở đông bắc Nigeria. Anh ấy rất vui khi có thể đi vào các ngôi làng và gặp gỡ rất nhiều người tuyệt vời.
Chương trình đào tạo huấn luyện viên của Healing Hearts bao gồm thảo luận về sự phát triển của trẻ và sự thay đổi của nó trong chấn thương, các kỹ thuật làm việc với trẻ em nhằm thúc đẩy quá trình chữa lành và phục hồi, tự chăm sóc bản thân cho các huấn luyện viên cũng bị ảnh hưởng bởi bạo lực đối với gia đình của họ, và sau đó nêu chi tiết về cách thức để trình bày phiên cho các nhóm trẻ em.
Chương trình giảng dạy Healing Hearts dựa trên câu chuyện, dựa trên trò chơi và dựa trên nghệ thuật. Nhiều người tham gia làm việc với trẻ em Cơ đốc giáo và Hồi giáo trong cộng đồng của họ, vì vậy lần này khóa đào tạo đã sử dụng những câu chuyện phù hợp với cả quan điểm đức tin, tập trung vào sự chữa lành và lòng trắc ẩn. Những người tham gia được khuyến khích mang kinh nghiệm và kỹ năng của họ vào công việc này. Là một phần của khóa đào tạo, nhóm đã trải nghiệm thực tế với 130 trẻ em trong cộng đồng.
Kinsel, Carl và Roxanne Hill đã mang tám Bộ dụng cụ an ủi đến Nigeria để các nhóm sử dụng với trẻ em. Các bộ dụng cụ bao gồm đồ dùng nghệ thuật, vật liệu để làm túi đậu và con rối, cũng như búp bê và thú nhồi bông được tạo ra một cách đáng yêu.
— Kathleen Fry-Miller là phó giám đốc Dịch vụ Thảm họa Trẻ em, là một phần của Mục vụ Thảm họa Anh em. Tìm hiểu thêm tại www.brethren.org/cds .
3) Chuyến đi đến Nigeria kết nối với nỗ lực xây dựng hòa bình, nhu cầu khủng hoảng lương thực
Ủy ban CAMPI đã có mặt vào năm 2011 tại một sự kiện chia tay Nathan và Jennifer Hosler, khi họ kết thúc nhiệm kỳ phục vụ tại Nigeria. CAMPI (Những người theo đạo Cơ đốc và người Hồi giáo vì Sáng kiến Xây dựng Hòa bình) vào thời điểm đó đã tồn tại hơn một năm, quy tụ các thầy tu Hồi giáo và mục sư Cơ đốc giáo để đối thoại với nhau và xây dựng mối quan hệ vượt qua sự chia rẽ tôn giáo.
Bởi Nathan Hosler
Jennifer Hosler và tôi gần đây đã đến Nigeria để tham khảo ý kiến, kết nối và hỗ trợ công việc xây dựng và phát triển hòa bình của Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN, Giáo hội Anh em ở Nigeria). Jennifer đã đến Nigeria với vai trò là thành viên của ủy ban cố vấn của Sáng kiến Lương thực Toàn cầu của Giáo hội Anh em. Với vai trò này, cô đã gặp gỡ các lãnh đạo và thành viên EYN đã đến Ghana vào tháng 2016 năm XNUMX, cùng với Jeff Boshart (giám đốc Sáng kiến Lương thực Toàn cầu) để tìm hiểu về các dự án đậu tương.
Hầu hết các thành viên EYN và những cư dân khác ở đông bắc Nigeria là nông dân (thường là quy mô nhỏ) trồng trọt để cung cấp thực phẩm cho gia đình và để bổ sung thu nhập. Do sự di dời rộng rãi của Boko Haram trong vài năm qua, khả năng trồng trọt và thu hoạch đã bị gián đoạn nghiêm trọng. Di dời khỏi đất liền, quay trở lại sau mùa trồng trọt và nỗi sợ hãi về các cuộc tấn công Boko Haram liên tục và lẻ tẻ ở một số khu vực đã dẫn đến thu hoạch giảm và thiếu lương thực. Một số cộng đồng phải đối mặt với nạn trộm cắp mùa màng và khủng bố từ Boko Haram. Trong chuyến thăm của chúng tôi, chúng tôi nghe nói rằng Kauthama, một ngôi làng không xa trụ sở chính của EYN, đã bị tấn công và 80% nhà cửa và hoa màu của nó đã bị phá hủy hoặc lấy đi.
Tôi đã đi du lịch như một phần công việc của mình với Văn phòng Nhân chứng Công cộng. Phần lớn tập trung vào cuộc khủng hoảng lương thực và nạn đói đang gia tăng ở vùng đông bắc cũng như xây dựng hòa bình. Văn phòng Nhân chứng Công cộng đã nêu lên những lo ngại về cuộc khủng hoảng lương thực của Nigeria ở Washington, DC. Văn phòng đã phối hợp tổ chức một cuộc họp ngắn cho nhân viên Quốc hội Hoa Kỳ vào tháng XNUMX và gửi một cảnh báo hành động yêu cầu Các anh em liên lạc với các quan chức dân cử của họ để giải quyết thỏa đáng nạn đói mới nổi này.
Với tư cách là cựu nhân viên hòa giải và hòa giải của EYN từ tháng 2009 năm 2011 đến tháng XNUMX năm XNUMX, chúng tôi cũng có thể sử dụng chuyến thăm này để hỗ trợ EYN và các nỗ lực hòa giải của các nhóm khác. Chúng tôi đã giảng dạy một hội thảo xây dựng hòa bình kéo dài ba giờ tại Đại học Kinh thánh Kulp, gặp gỡ nhân viên Chương trình Hòa bình của EYN ở Kwarhi và đến thăm một trong những sáng kiến mới của tổ chức này ở Yola.
CAMPI (Những người theo đạo Cơ đốc và người Hồi giáo vì Sáng kiến Xây dựng Hòa bình) được thành lập tại Mubi vào năm 2010 và gần đây đã thành lập một chi nhánh tại Yola, thủ phủ của Bang Adamawa. Chúng tôi đã tham gia vào việc thành lập CAMPI ở Mubi vào năm 2010 và 2011. Kể từ khi công việc của chúng tôi kết thúc vào tháng 2011 năm XNUMX, Chương trình Hòa bình CAMPI của EYN ở Mubi đã thành lập chín câu lạc bộ hòa bình ở các trường trung học.
Chúng tôi được Tổ chức Sáng kiến những người kiến tạo hòa bình Adamawa (API) tại Đại học Mỹ ở Nigeria (AUN), cũng có trụ sở tại Yola, tổ chức một bữa ăn cho chúng tôi. API đang tập hợp những người theo đạo Cơ đốc và người Hồi giáo để đáp ứng nhu cầu của con người và xây dựng cầu nối giữa các cộng đồng thường bị chia rẽ bởi sự ngờ vực. Trong đợt ồ ạt những người di tản trong nước (IDP) đến Yola vào năm 2014 và 2015, API đã làm việc với AUN để cung cấp cứu trợ thực phẩm khẩn cấp cho hàng nghìn người có nhu cầu. Ngoài ra, họ đang làm việc để hòa giải trong cộng đồng thông qua các chương trình trao quyền cho phụ nữ, giáo dục không chính quy và thể thao. Mặc dù không có thỏa thuận chính thức nào được đưa ra, nhưng API đã nhiệt tình hưởng ứng những nỗ lực của EYN vì hòa bình, đáp ứng nhu cầu lương thực và chữa lành chấn thương.
Chúng tôi cũng đã có những cuộc trò chuyện sâu rộng với nhân viên của Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Nigeria, nêu bật những tác động của việc di dời, nguyên nhân của bạo lực, khủng hoảng lương thực, phản ứng của chính phủ Nigeria và những việc làm cần thiết để xây dựng hòa bình.
— Nate Hosler là giám đốc Văn phòng Nhân chứng Công khai của Nhà thờ Anh em ở Washington, DC
4) Bit anh em
- Randall (Randy) Lee Yoder bắt đầu từ ngày 1 tháng 2017 năm XNUMX với tư cách là bộ trưởng điều hành quận lâm thời cho Quận Đông Bắc Đại Tây Dương. Tốt nghiệp Đại học Manchester và Chủng viện Thần học Bethany, ông đã là mục sư trong Giáo hội Anh em trong hơn 50 năm. Ông đã phục vụ với tư cách là mục sư, giáo sư, giám đốc Dịch vụ Bảo hiểm cho Brethren Benefit Trust, và cũng là bộ trưởng điều hành giáo hạt ở Quận Middle Pennsylvania trong 20 năm. Năm 2009, ông là giám đốc điều hành lâm thời của Quận Tây Nam Thái Bình Dương. Ở Quận Đông Bắc Đại Tây Dương, Yoder sẽ phục vụ ở vị trí ba phần tư thời gian, trong tối đa một năm. Anh ấy sống ở Huntingdon, Pa.
- Church of the Brethren đã thuê Chasity Gunn của Elgin, Ill., với tư cách là trợ lý hội nghị và sự kiện cho Mục vụ Đời sống Giáo hội. Gần đây nhất, cô ấy là trợ lý giám đốc tại cửa hàng Đồ thể thao của Dick, và là giáo viên dạy thay tại Học khu U-46, nơi cô ấy thường làm việc trong các lớp học song ngữ để hướng dẫn học sinh bằng tiếng Tây Ban Nha. Kinh nghiệm làm việc trước đây của cô bao gồm trợ giảng sau đại học tại Đại học Hamline ở St. Paul, Minn.; một vị trí trợ lý sản xuất mùa hè cho “Tạp chí Văn học Waterstone” và phục vụ trong Ban Biên tập Thơ của tạp chí; và công việc là phóng viên giáo dục cho “Nhật báo Tin tức hàng ngày” của Murfreesboro, Tenn. Công việc của cô với các Mục vụ Đời sống Giáo đoàn sẽ hỗ trợ nhân viên trong việc xúc tiến hội nghị và chương trình, hậu cần và đăng ký.
— Các anh em, người Mennonite, và những người có thiện chí khác ở Lancaster County, Pa., đã nhận được một “lời kêu gọi” từ Lancaster Online, trong một bài xã luận có tiêu đề “Khi các hành động thù hận được thực hiện ở nơi khác, Quận Lancaster đại diện cho một “ngọn hải đăng của ánh sáng”. sau khi nhà thờ Hồi giáo đó nhận được một bức thư thù hận đe dọa từ một nhóm tự xưng là Người Mỹ vì một Con đường Tốt đẹp hơn,” bài báo viết một phần. “Các nhà lãnh đạo của Nhà thờ Anh em Elizabethtown đã gửi một lá thư cam kết hỗ trợ và đề nghị 'bất kỳ sự hỗ trợ thiết thực nào.' Trung tâm Cộng đồng Hồi giáo Lancaster cũng đề nghị hỗ trợ. Bạn có thể đã nhận thấy các dấu hiệu bãi cỏ màu xanh lá cây, xanh lam và cam xuất hiện bên ngoài nhà của mọi người xung quanh quận. Bằng tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Ả Rập, họ đọc: 'Bất kể bạn đến từ đâu, chúng tôi rất vui vì bạn là hàng xóm của chúng tôi'. …Trong khi các biểu tượng phân biệt chủng tộc và bài Do Thái được viết nguệch ngoạc trên các tòa nhà trong các cộng đồng trên khắp đất nước–biểu hiện giống như một cơn phát ban lan truyền–và số lượng tội phạm do thù hận tiếp tục gia tăng trên toàn quốc, thì Quận Lancaster đang tiến hành một cuộc kháng cự thầm lặng.” Đọc phần op-ed đầy đủ tại http://lancasteronline.com/opinion/editorials/as-acts-of-hatred-are-committed-elsewhere-lancaster-county-represents/article_e120463c-c0c3-11e6-a11c-6bcf4ddded27.html
Những người đóng góp cho số Newsline này bao gồm Deborah Brehm, Debbie Eisenbise, Kathy Fry-Miller, Nate Hosler, Gimbiya Kettering, Samuel Sarpiya, Carol Scheppard, và biên tập viên Cheryl Brumbaugh-Cayford, giám đốc Dịch vụ Tin tức của Giáo hội Anh em. Liên hệ với biên tập viên tại cobnews@brethren.org . Newsline xuất hiện hàng tuần, với các vấn đề đặc biệt khi cần thiết. Các câu chuyện có thể được in lại nếu Newsline được trích dẫn làm nguồn. Newsline sẽ tạm nghỉ trong dịp lễ Giáng sinh và Năm mới. Số báo thường kỳ tiếp theo được ấn định vào ngày 13 tháng XNUMX.