Hội đồng các Giáo hội Thế giới (WCC) đã bày tỏ mối quan ngại sâu sắc về sự leo thang xung đột ở Syria, trong một tuyên bố chính thức được đưa ra vào ngày 12 tháng XNUMX. Tuyên bố lên án mạnh mẽ tất cả các hoạt động quân sự nước ngoài “đặc biệt là khi người ta đặt hy vọng vào một tiến trình chính trị ở phù hợp với các đề xuất do Đặc phái viên của Tổng thư ký Liên Hợp Quốc về Syria đưa ra và được Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc thông qua vào tháng XNUMX năm ngoái”, một thông cáo của WCC cho biết.
Hội đồng cùng với các đối tác đại kết đã nhiều lần bày tỏ niềm tin sâu sắc rằng “sẽ không có giải pháp quân sự” cho cuộc xung đột ở Syria.
Tổng thư ký WCC Olav Fykse Tveit cho biết: “Chúng tôi kêu gọi tất cả các chính phủ chấm dứt ngay lập tức mọi hành động quân sự, đồng thời ủng hộ và tham gia vào tiến trình chính trị vì hòa bình ở Syria, qua đó có thể tạo ra một câu chuyện cho tất cả người dân Syria”. giải phóng. Ông nói thêm: “Chúng tôi cũng nhắc lại lời kêu gọi khẩn cấp tới Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc và cộng đồng quốc tế thực hiện các biện pháp nhằm chấm dứt dòng vũ khí và máy bay chiến đấu nước ngoài vào Syria”.
Tuyên bố của WCC có đoạn: “Chỉ có một giải pháp chính trị ở Syria, dẫn đến việc thành lập một chính phủ quốc gia chuyển tiếp, được người dân Syria và cộng đồng quốc tế công nhận, mới có thể giải quyết thỏa đáng mối đe dọa hiện hữu do ISIS và các nhóm cực đoan khác gây ra. và mang lại hy vọng cho việc bảo tồn kết cấu xã hội đa dạng của Syria và khu vực….
“Người dân Syria xứng đáng có một giải pháp thay thế khác cho những gì họ phải đối mặt ngày hôm nay, và một nền hòa bình công bằng ngay bây giờ. Chúng tôi hy vọng và cầu nguyện rằng sự đau khổ của người dân Syria sẽ sớm chấm dứt.”
Toàn văn tuyên bố của WCC như sau:
Tuyên bố kêu gọi chấm dứt can thiệp quân sự nước ngoài vào Syria
12 Tháng Mười 2015
“Đẹp thay những bước chân kẻ loan báo bình an trên các núi” (Rm 10, 15).
Hội đồng các Giáo hội Thế giới (WCC) hết sức lo ngại trước sự leo thang mạnh mẽ của các hoạt động quân sự trong cuộc xung đột ở Syria và lên án nghiêm khắc các hoạt động này. Điều này chúng tôi làm vào thời điểm khi những kỳ vọng và hy vọng mới đã được đặt ra về một tiến trình chính trị đang tiến triển, phù hợp với các đề xuất của Đặc phái viên của Tổng thư ký Liên hợp quốc về Syria và đã được Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc thông qua vào tháng XNUMX năm ngoái. Chúng tôi đặc biệt lo ngại rằng sự leo thang này sẽ khiến tình hình trở nên tồi tệ hơn đối với người dân Syria và đặc biệt là đối với tất cả các cộng đồng dễ bị tổn thương.
WCC, cùng với các giáo hội thành viên và các đối tác đại kết, đã nhiều lần bày tỏ niềm tin sâu sắc rằng “sẽ không có giải pháp quân sự” cho cuộc khủng hoảng và xung đột ở Syria. Trong một bức thư ngỏ gửi Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc vào tháng 2013 năm XNUMX, WCC tuyên bố rằng “một cuộc tấn công từ bên ngoài Syria có khả năng làm gia tăng đau khổ và nguy cơ bạo lực giáo phái nhiều hơn, đe dọa mọi cộng đồng trong quốc gia bao gồm cả các Kitô hữu. Vào thời điểm quan trọng này, người dân Syria và Trung Đông cần hòa bình chứ không phải chiến tranh. Vũ khí hay hành động quân sự không thể mang lại hòa bình ở Syria. Thế giới cần tập trung vào cách tốt nhất để đảm bảo an ninh và bảo vệ cho người dân Syria. Không có cách nào khác để duy trì công lý và hòa bình cho người dân Syria ngoài công việc khó khăn mà tất cả các bên trong và ngoài Syria phải thực hiện để tìm ra một giải pháp chính trị được đàm phán. Tất cả những người có thiện chí phải gác lại những khác biệt về quan điểm và lợi ích của chúng ta để chấm dứt xung đột vũ trang ở Syria càng sớm càng tốt. Cộng đồng quốc tế có trách nhiệm phải hành động ngay bây giờ để làm mọi thứ có thể nhằm tìm ra một giải pháp bất bạo động dẫn đến một nền hòa bình lâu dài.”
Đáng buồn thay, lời kêu gọi khẩn cấp này vẫn đúng hơn và cần thiết hơn bao giờ hết. Sự gia tăng mạnh mẽ hàng ngày của số nạn nhân, sự xuất huyết của dân số Syria là người tị nạn, và sự bất lực của cộng đồng quốc tế trong việc tìm kiếm các giải pháp chính trị chung đã trở nên không thể chịu đựng được về mặt đạo đức. Chu kỳ bạo lực cực đoan và những hệ lụy bi thảm của nó đối với toàn bộ người dân Syria đã trở nên không thể chấp nhận được.
Chúng tôi kêu gọi tất cả các chính phủ chấm dứt ngay lập tức mọi hành động quân sự, đồng thời hỗ trợ và tham gia vào một tiến trình chính trị vì hòa bình ở Syria, qua đó có thể tạo ra một câu chuyện cho tất cả người dân Syria. Chúng tôi cũng nhắc lại lời kêu gọi khẩn cấp tới Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc và cộng đồng quốc tế thực hiện các biện pháp nhằm chấm dứt dòng vũ khí và máy bay chiến đấu nước ngoài vào Syria. Lịch sử đã nhiều lần chỉ ra một cách bi thảm rằng sự can thiệp quân sự của nước ngoài không thể mang lại hòa bình và loại bỏ chủ nghĩa cực đoan. Ngược lại, họ thà thúc đẩy căng thẳng tôn giáo và dẫn đến cực đoan hơn. Chỉ có một giải pháp chính trị ở Syria, dẫn đến việc thành lập một chính phủ quốc gia chuyển tiếp, được người dân Syria và cộng đồng quốc tế công nhận, mới có thể giải quyết thỏa đáng mối đe dọa hiện hữu do ISIS và các nhóm cực đoan khác gây ra và mang lại hy vọng bảo tồn sự đa dạng cơ cấu xã hội của Syria và khu vực.
Vào thời điểm mà phong trào đại kết đang tham gia vào một cuộc “hành hương vì công lý và hòa bình” toàn cầu, WCC mời gọi các giáo hội thành viên của mình đồng hành với người dân Syria trên con đường này, và cùng với họ phát triển những cách thức xây dựng những cây cầu và hướng tới một nền công bằng. hòa bình. Người dân Syria xứng đáng có một giải pháp thay thế khác cho những gì họ phải đối mặt ngày nay, và một nền hòa bình công bằng ngay bây giờ. Cộng đồng quốc tế phải có trách nhiệm chung để bảo vệ nó. Chúng tôi hy vọng và cầu nguyện rằng sự đau khổ của người dân Syria sẽ sớm chấm dứt.
Mục sư Tiến sĩ Olav Fykse Tveit
Tổng thư ký WCC
— Tuyên bố cũng có thể được đăng trên trang web của WCC tại www.oikoumene.org/en/resources/documents/General-Secretary/statements/statement-calling-for-an-end-to-foreign-military-interventions-in-syria .