“Chúa Giêsu nói với bà: 'Ta là sự sống lại và là sự sống. Ai tin vào Thầy thì sẽ được sống, còn ai sống mà tin vào Thầy thì không bao giờ chết” (Ga 11-25a).
1) Nhớ về các cô gái Chibok, một năm sau
2) Nỗi kinh hoàng bất tận: Câu chuyện từ cha mẹ của các cô gái Chibok
3) Những câu chuyện trốn thoát: Phỏng vấn sinh viên đại học Kinh thánh người Nigeria di cư
4) Nguồn lực tinh thần để tưởng nhớ và tôn vinh các cô gái Chibok
5) Văn phòng Nhân chứng Công khai cung cấp hội thảo trực tuyến về xung đột và môi trường ở Nigeria
GỬI ĐẾN ĐỘC GIẢ: Số Newsline này được xuất bản để vinh danh các nữ sinh bị bắt cóc từ Chibok một năm trước vào ngày hôm nay. Hầu hết những người Nigeria được trích dẫn hoặc phỏng vấn trong số Newsline này không được xác định bằng tên đầy đủ của họ vì những lo ngại về an ninh liên tục.
1) Nhớ về các cô gái Chibok, một năm sau
Bởi Đồi Carl
Nhân dịp kỷ niệm một năm ngày các cô gái Chibok ở Nigeria bị bắt cóc, nhiều người đang tự hỏi: “Bây giờ các cô gái ở đâu?” Đây là một câu hỏi tuyệt vời và một câu hỏi mà không có câu trả lời dứt khoát tại thời điểm này.
Ngày 14 tháng 276 vừa qua, nhóm phiến quân Hồi giáo Boko Haram đã bắt cóc XNUMX nữ sinh từ trường trung học nội trú của họ ở ngôi làng hẻo lánh Chibok. Việc làm xấu xa này đã làm cho tin tức quốc tế. Tiếng kêu phẫn nộ vang xa và lan rộng, "Mang các cô gái của chúng tôi trở lại!"
Hầu hết mọi người, bao gồm cả các nhân vật chính trị, nghệ sĩ giải trí và giới truyền thông đều ủng hộ việc các nữ sinh vô tội bị bắt đi trong đêm khuya, được cho là để phục vụ như “vợ” và thê thiếp (một từ trong Cựu Ước chỉ người phụ nữ bị giam giữ) cho những người này. những kẻ cực đoan khát máu ở đông bắc Nigeria.
Thật không may, sự chú ý trên toàn thế giới nhanh chóng giảm xuống khi trọng tâm của giới truyền thông chuyển sang những câu chuyện ngoạn mục khác như sự man rợ của IS ở Syria và Iraq, và vụ tàn sát điên cuồng của những kẻ cực đoan tôn giáo ở Paris tại trụ sở Charlie Hebdo. Trong một năm nay, có rất ít hoặc không có tin tức gì về số phận của các cô gái Chibok.
Một số báo cáo duy nhất đến từ 57 cô gái đã tìm cách trốn thoát khỏi nanh vuốt của Boko Haram. Ngay cả những câu chuyện này cũng chủ yếu kể về việc những người may mắn này đã có thể trốn thoát khỏi những kẻ bắt giữ họ như thế nào.
Có rất ít thông tin chính xác về nơi các cô gái bị giam giữ và những gì họ buộc phải chịu đựng khi ở trong nanh vuốt của những người đàn ông này. Người ta chỉ có thể đoán những điều kiện và hoạt động xuống cấp mà những cô gái trẻ này phải đối mặt.
Gần đây, quân đội Nigeria cùng với các binh sĩ từ Cameroon, Chad và Niger đã đạt được tiến bộ quân sự chống lại quân nổi dậy và nhiều khu vực từng do Boko Haram chiếm giữ đã được giành lại. Nhiều người trong số Boko Haram đã bị giết, bị bắt hoặc bị đánh đuổi trong sáu tuần trước cuộc bầu cử tổng thống ở Nigeria. Các nhà quan sát đã coi nỗ lực phối hợp này của quân đội là nỗ lực cuối cùng của Tổng thống Goodluck Jonathan để giữ lại chức vụ của mình. Có lẽ là quá ít, quá muộn. Jonathan đã thua cuộc bầu cử vào tháng trước, khiến an ninh của vùng đông bắc, sự tồn tại liên tục của Boko Haram, số phận và nơi ở của hầu hết các cô gái Chibok vẫn chưa được biết đến.
Một thành viên của Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN, Nhà thờ Anh em ở Nigeria), người đã đóng vai trò hàng đầu trong việc giúp đỡ các cô gái Chibok trốn thoát, cho biết trong một cuộc phỏng vấn qua điện thoại: “Chúng tôi cảm thấy chán nản. Không ai làm bất cứ điều gì để giảm bớt sự lo lắng của cha mẹ của những cô gái này. Tất cả những gì chúng ta có thể làm là tiếp tục cầu nguyện cho họ. Có rất nhiều tin đồn ở Nigeria. Có phải các cô gái đã bị giết? Nó có thể là một thực tế nhưng không phải là điều chúng ta muốn đối mặt. Chúng ta sẽ nuôi hy vọng cho đến khi không còn gì để bấu víu. Cho đến lúc đó chúng tôi sẽ cầu nguyện cho một phép màu.”
[Ghi chú của tác giả: Newsline đã đưa tin vào ngày 31 tháng 2015 năm XNUMX rằng một cô gái Chibok trốn thoát tên là Hauwa không biết cha mẹ mình còn sống hay đã chết. Các thành viên EYN đã nói chuyện với cha mẹ cô ấy và họ vẫn còn sống và khỏe mạnh.]
— Carl Hill là đồng giám đốc của Chương trình Ứng phó Khủng hoảng Nigeria của Giáo hội Anh em, cùng với vợ của ông, Roxane Hill. Để biết thêm thông tin về Ứng phó Khủng hoảng Nigeria, một nỗ lực hợp tác với Ekklesiyar Yan'uwa người Nigeria, hãy truy cập www.brethren.org/nigeriacrisis .
2) Nỗi kinh hoàng bất tận: Câu chuyện từ cha mẹ của các cô gái Chibok
Bởi Rebecca Dali
Một người mẹ Chibok vẫn đang đợi con gái mình. Chiếc vali chứa đầy quần áo và giày dép của con gái cô đã sẵn sàng để cô trở về.
Báo cáo sau đây về chuyến thăm Chibok được cung cấp bởi Tiến sĩ Rebecca Dali, người sáng lập CCEPI, Trung tâm Trao quyền và Sáng kiến Hòa bình – một tổ chức phi chính phủ đã và đang chăm sóc cho những người Nigeria bị ảnh hưởng bởi bạo lực, bao gồm cả cha mẹ của các bé gái bị bắt cóc từ Chibok. Dali là vợ của chủ tịch EYN Samuel Dali. Tuần trước, cô đã gặp cha mẹ và các thành viên khác trong gia đình của một số cô gái bị bắt cóc vẫn đang mất tích, cùng với các nhân viên CCEPI và nhân viên an ninh khác. CCEPI cũng nhận các tài liệu cứu trợ và thư ủng hộ từ Các Anh Em Thẩm Quyền Trung Ương Hoa Kỳ gửi cho các bậc cha mẹ Chibok:
Hanatu nói: “Ngày 14 tháng 12 là một ngày kinh khủng. “Boko Haram đến vào khoảng XNUMX giờ đêm, buộc chúng tôi phải làm theo mệnh lệnh của chúng. Chúng tôi khóc, họ đánh đập chúng tôi, chúng tôi bỏ chạy, họ bắn chúng tôi, chúng tôi cầu xin họ tha mạng, họ nói với chúng tôi mạng sống của chúng tôi nằm trong tay họ, chúng tôi nói với họ rằng chúng tôi đang làm bài kiểm tra, họ nói với chúng tôi rằng chúng tôi không cần đi học. . Chúng tôi không thể trốn trong phòng của mình, bởi vì họ đã đốt cháy ký túc xá của trường chúng tôi.”
Các cô gái Chibok bị buộc đến những điểm đến không xác định, nơi họ không có quyền tự do tôn giáo, 95% trong số họ bị cản trở việc học Kinh thánh và hát những lời ca ngợi Chúa Giê-su Christ, Con của Đức Chúa Trời, [buộc] phải đọc thuộc lòng một tín điều ngoại lai. Họ đi từ ngủ, nấu ăn và ăn uống trong những ngôi nhà an toàn đến một nơi bị tẩy chay, nơi tương lai đã âm u trong một năm.
Chuyến viếng thăm Chibok lần thứ sáu của tôi từ ngày 8 đến ngày 10 tháng 2015 năm XNUMX, là một hành trình rất mạo hiểm, nhưng tôi quyết định đi và chuyển thư từ các hội thánh của Giáo hội Anh em ở Mỹ và bày tỏ tình cảm của các anh chị em từ Giáo hội Anh em, quan tâm và rất quan tâm đến cha mẹ của các cô gái Chibok bị bắt cóc. Rất nhiều người từ các nhà thờ khác và trái tim của những cá nhân khác cũng đau lòng vì họ.
Mục đích chuyến thăm của tôi là để quan sát những gì đang xảy ra với các bậc cha mẹ sau khi mất con gái của họ trong một năm, cũng như lắng nghe câu chuyện của họ.
Ở Chibok, tôi thấy rất ít cha mẹ của những người bị bắt cóc, chủ yếu là phụ nữ, trẻ em và người già. Phần lớn những người đàn ông đang ngủ trong bụi rậm qua đêm. Rất ít người đang di chuyển trong thị trấn, và bầu không khí vẫn còn căng thẳng. Những người đàn ông an ninh lương tâm vì Chibok và những ngôi làng xung quanh liên tục bị Boko Haram tấn công. Nhiều cha mẹ của các bé gái bị bắt cóc đã thiệt mạng và hơn 400 người khác thiệt mạng. Nhà cửa và tài sản trị giá hàng triệu Naira và những nơi thờ cúng của họ đã bị thiêu rụi. Họ trông giận dữ, bối rối và sợ hãi.
CCEPI chuyển hàng cứu trợ cho các gia đình Chibok mất con gái trong vụ bắt cóc nữ sinh ngày 14 tháng 2014 năm XNUMX.
Ở Chibok, trẻ em bị nhốt trong nhà. Tôi không thấy nhiều trẻ em trên đường phố Chibok. Tôi đến thăm cha mẹ của những cô gái bị bắt cóc, và ở đó tôi nhìn thấy những đứa trẻ. Họ không tự do, vui vẻ, cũng không đùa nghịch. Ở Chibok, những đứa trẻ buồn bã, tuyệt vọng và đau khổ, vẫn thương tiếc những người chị em bị bắt cóc. Một số trẻ em không khỏe mạnh, một số bị thương trong cuộc tấn công. Một phụ huynh, Thlur, nói với tôi rằng một trong những đứa con trai tám tuổi của cô ấy đã bị chặt tay chân.
Một trong hai cha mẹ, mẹ của Naomi, bị thương và Boko Haram đã chặt chân bà ở làng Kwada.
Trong các cuộc phỏng vấn của tôi, tôi quan sát thấy hầu hết họ không có đủ thức ăn dinh dưỡng và thiếu những thứ cơ bản của cuộc sống. Hầu hết các phòng khám sức khỏe của họ đã bị đốt cháy, và không có bác sĩ y tế, thuốc tốt hay dịch vụ y tế. Chính phủ Nigeria đang cung cấp cho họ một số vật phẩm cứu trợ nhưng không đủ để nuôi sống gia đình họ. Họ phụ thuộc vào sự hỗ trợ nhân đạo nhưng không có tổ chức phi chính phủ nào hỗ trợ họ – chỉ có CCEPI, không cố định và giống như một giọt nước trong một vấn đề như biển cả.
Pindar cho biết: “Con gái Maimuna của tôi rất thích học, cháu muốn trở thành bác sĩ y khoa. Mỗi khi tôi ốm cô ấy lại chăm sóc, an ủi tôi và khẳng định với tôi rằng khi cô ấy trở thành bác sĩ, cô ấy sẽ giúp đỡ. Bây giờ tôi chỉ còn lại một mình đau khổ và tang tóc, không Maimuna, không thức ăn, không chỗ ở, và không có gì cả.”
Rachel nói với tôi rằng cô ấy thấy không có lý do gì để sống mà không có con gái Deborah.
Hanatu, người đã mất hai cô con gái của mình – Ladi và Mary Paul – đổ lỗi cho chính phủ Nigeria về tình trạng mất an ninh, tham nhũng và thiếu nhân phẩm. Cô ấy muốn các cô gái của mình trở lại ngay lập tức.
Riftatu là con gái duy nhất của Yana, và cô ấy đã bị bắt cóc. Bố mẹ hai bên không nói nên lời vì xúc động.
Rebecca Dali của EYN (bên phải) đã tới Chibok vào tháng 2015 năm XNUMX để gặp cha mẹ của các bé gái bị Boko Haram bắt cóc một năm trước đó. Ở đây, cô ấy đang an ủi hai bố mẹ của Chibok.
Tôi có thể tiếp tục và tiếp tục. Những câu chuyện đáng ghét là rất nhiều. Hơn 35 phần trăm phụ huynh không còn ở Chibok nữa. Một số đang ở trong các trại dành cho Người tản cư trong nước ở Abuja, Maiduguri, v.v. Một số đến Kaduna, Lagos, Gombe, v.v. để tìm kế sinh nhai vì ở Chibok, trang trại của họ đã bị phá hủy. Họ sẽ không đi làm ruộng vì vẫn đang bị Boko Haram bao vây. Họ không thể kinh doanh, vì không có gì di chuyển và con đường dẫn đến Chibok rất nguy hiểm.
Có sự hiện diện dày đặc của quân đội ở Chibok, và chúng tôi bị chặn lại ở các trạm kiểm soát. Có rất nhiều nhóm cảnh vệ, một số thành viên có thể chưa đủ 18 tuổi. Họ đã rào chắn Trường Trung học Nữ sinh Chính phủ mà không được phép chụp ảnh gần các biển hiệu và các cổng đều bị khóa. Di chuyển của người dân và tụ tập công cộng bị hạn chế. Chúng tôi đã dành hàng giờ để xin phép những người lính. Họ hoài nghi về những gương mặt mới. Chúng tôi nghe thấy âm thanh của những trận đánh bom nặng nề và nhìn thấy kho vũ khí được dựng lên. Chính quyền địa phương Damboa đã bị phá hủy, nó chỉ cách Chibok 30 phút lái xe. Chúng tôi qua đêm trong Trại quân đội Damboa vì họ nói với chúng tôi rằng đi du lịch là không tiết kiệm.
Việc phá hủy cơ sở hạ tầng của các thành viên Boko Haram tại các ngôi làng xung quanh Chibok đã ảnh hưởng đến nhà cửa, phòng khám và trường học. Người dân lợp tạm bằng tranh. Một số vẫn đang xây dựng bằng bùn. Có sự khan hiếm nước.
CCEPI đã cùng với Cơ quan Truyền hình Nigeria dẫn chương trình cho chuyến thăm, và một nhà báo Thụy Điển đã kể những câu chuyện của chính cô ấy. Tất cả sẽ được phát sóng, và tôi hy vọng thế giới sẽ giúp đỡ họ. Các bậc cha mẹ chưa bao giờ nghe bất cứ điều gì về con gái của họ. Chính quyền cứ hứa suông mà đến nay chẳng thấy động tĩnh gì.
Có rất nhiều câu chuyện về một số người trốn thoát khỏi Boko Haram rằng họ đã nhìn thấy các cô gái Chibok. Một số người nói có thể Boko Haram đã giết họ khi ở Gwoza. Chúng tôi cầu nguyện họ vẫn còn sống và sẽ sớm trở lại.
Cảm ơn các thành viên của Church of the Brethren vì những đóng góp hào phóng của bạn. Không có các bạn CCEPI không thể cứu trợ và hỗ trợ nhân đạo cho Chibok. Thiên Chúa chúc lành cho mỗi và mỗi một trong các bạn.
— Rebecca Samuel Dali, Ph.D, là giám đốc điều hành của CCEPI, Trung tâm Trao quyền Từ bi và Sáng kiến Hòa bình. CCEPI là một trong những tổ chức phi chính phủ của Nigeria đang làm việc trong Ứng phó Khủng hoảng ở Nigeria cùng với Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN, Giáo hội Anh em ở Nigeria) và Giáo hội Anh em.
3) Những câu chuyện trốn thoát: Phỏng vấn sinh viên đại học Kinh thánh người Nigeria di cư
Bởi Đồi Carl
Phóng viên người Nigeria mới nhất của chúng tôi, Joshua, là sinh viên năm thứ tư tại Đại học Kinh thánh Kulp. Giống như nhiều người khác sống ở phía đông bắc Nigeria, anh ấy đang sống như một người di cư. Khi vợ chồng tôi đến thăm Nigeria vào tháng 2104 năm XNUMX, Joshua trông gầy hơn nhiều so với lần cuối chúng tôi gặp anh ấy. Đôi mắt của anh ấy thiếu tia sáng mà chúng tôi đã biết từ anh ấy. Chúng tôi đã cố gắng khuyến khích anh ấy và dành thời gian chất lượng với anh ấy. Giờ đây, chỉ ba tháng sau khi chúng tôi trở lại Nigeria, Joshua đã lấy lại được vẻ tươi tắn khỏe mạnh và dường như đã có sự điều chỉnh đáng kể đối với hoàn cảnh của mình.
Joshua hiện đang sống với gia đình của chị gái mình. Nhưng giống như nhiều người di cư, anh ta nhàn rỗi. Vì vậy, để giúp anh ấy làm được điều gì đó đáng giá, chúng tôi đã hỏi anh ấy liệu anh ấy có thể phỏng vấn một số người di cư khác và viết một số câu chuyện về những người đồng hương và phụ nữ của anh ấy không. Dưới đây là những câu chuyện về những người anh ấy đã gặp:
Felix đã đi bộ từ Mubi đến Cameroon. Ông đã mất ba ngày đêm. Anh ấy là sinh viên của Trường Bách khoa Liên bang ở Mubi. Anh ấy là Fali theo bộ lạc. Sau cuộc hành trình kéo dài ba ngày, anh ấy gặp rất nhiều khó khăn trong việc tìm kiếm thức ăn, chỗ ở, chăm sóc sức khỏe và quần áo. Anh ấy ở lại Cameroon trong một tuần. Tuần đó là một trong những tuần tồi tệ nhất trong đời anh. Anh ấy nói: “Tôi quyết định thà chết còn hơn phải trải qua tất cả những khổ nạn đó.” Sau đó, anh quyết định quay trở lại Nigeria. Lần này, anh mất thêm bốn ngày ba đêm trước khi đến được Yola. Anh đến Yola chỉ với một bộ quần áo, và một số người đã giúp anh quần áo sạch và thức ăn để ăn. Anh ấy đã ở Yola thêm 48 giờ nữa cho đến khi anh trai của anh ấy gửi tiền vận chuyển để anh ấy đi đến nơi anh ấy đang sống.
Esther đang sống ở Dille khi Boko Haram tấn công thị trấn. Cô bị ốm và không thể chạy với những người khác. Điều này dẫn đến một viên đạn bay trúng tay phải của cô. Lúc đầu, cô không biết mình bị thương, nhưng khi đến làng Lassa bên cạnh, người ta hỏi cô: “Tay của cô bị sao vậy?” Sau đó, cô ấy bắt đầu cảm thấy đau đớn và đột nhiên bắt đầu khóc. Một số người sẵn lòng của Đức Chúa Trời đã giúp cô ấy bằng cách đưa cô ấy đến bệnh viện nơi cô ấy được điều trị. Từ Lassa, cô chạy trốn đến Mubi rồi đến Yola và Bauchi trước khi được giúp đỡ và tìm được một nơi để ở tại một thị trấn khác.
Mercy đang theo học tại một trường cao đẳng kinh doanh ở Kunduga, một thị trấn cách Maiduguri khoảng 35 km. Boko Haram đã tấn công thị trấn này và cô ấy bị thương khi cố gắng trốn thoát. Cô ấy đã trải qua một tháng ba ngày trong bệnh viện. Sau khi bác sĩ cho xuất viện, cô đã trở về quê nhà Chibok. Tuy nhiên, Boko Haram lại tấn công Chibok và cô gần như trốn thoát đến Maiduguri. Không có ai ở Maiduguri có thể giúp đỡ cô ấy nên giờ cô ấy đang sống với chị gái của mình. Em gái của Mercy đã kết hôn với một người lính Nigeria cũng đến từ vùng Đông Bắc. Họ chịu trách nhiệm cho nhiều chị em của anh ấy và có 10 người sống cùng họ. Cuộc sống là không dễ dàng; cho ăn, mặc và giáo dục tất cả những người này là một vấn đề lớn đối với thu nhập khiêm tốn của họ.
— Carl Hill là đồng giám đốc của Chương trình Ứng phó Khủng hoảng Nigeria của Giáo hội Anh em, cùng với vợ của ông, Roxane Hill. Ứng phó với khủng hoảng là một nỗ lực hợp tác với Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN, Giáo hội Anh em ở Nigeria). Để biết thêm thông tin đi đến www.brethren.org/nigeriacrisis .
4) Nguồn lực tinh thần để tưởng nhớ và tôn vinh các cô gái Chibok
Joshua Brockway, giám đốc Đời sống Tâm linh và Vai trò Môn đồ của Giáo hội Anh em, đã chuẩn bị các tài nguyên sau đây cho sự thờ phượng và suy ngẫm cá nhân vào dịp kỷ niệm một năm ngày các nữ sinh Chibok bị bắt cóc:
Dịch vụ than thở cho các cô gái Chibok
Phụng Vụ Cầu Nguyện Riêng
Cầu nguyện:
Lạy Chúa Giêsu, Đấng mà chúng con đã cử hành sự phục sinh, một lần nữa chúng con lại đứng trong bóng tối của sự chết. Mặc dù chúng tôi tin tưởng vào sự sống vĩnh cửu của bạn, nhưng chúng tôi không thể không thương tiếc trước sự ra đi của các con bạn dưới bàn tay bạo lực của những người khác. Hãy lau nước mắt cho chúng con bằng tình yêu nhân hậu của Chúa, một tình yêu vừa đau khổ lại vừa sống động, để chúng con nên một dân trông cậy vào Chúa.
Thắp một ngọn nến nhỏ như một dấu hiệu của thời gian cầu nguyện này.
Đọc to Ê-sai 25:1-8:
Lạy Chúa, Chúa là Thiên Chúa của con;
Tôi sẽ tôn cao bạn, tôi sẽ ca ngợi tên của bạn;
vì bạn đã làm những điều tuyệt vời,
kế hoạch hình thành cũ, trung thành và chắc chắn.
Vì ngươi đã biến thành phố thành một đống,
thành phố kiên cố trở thành đống đổ nát;
cung điện của người ngoài hành tinh không còn là một thành phố nữa,
nó sẽ không bao giờ được xây dựng lại.
Vì vậy, các dân tộc mạnh mẽ sẽ tôn vinh bạn;
các thành phố của các quốc gia tàn bạo sẽ sợ bạn.
Vì Ngài là nơi ẩn náu cho người nghèo khổ,
một nơi trú ẩn cho những người thiếu thốn trong cơn khốn khổ của họ,
một nơi trú ẩn từ cơn mưa và một bóng mát từ cái nóng.
Khi sự bùng nổ của sự tàn nhẫn giống như một cơn mưa mùa đông,
tiếng ồn của người ngoài hành tinh như hơi nóng ở nơi khô cằn,
bạn làm dịu cơn nóng bằng bóng mây;
bài hát của kẻ tàn nhẫn vẫn còn.
Trên núi này Chúa các đạo binh sẽ làm cho mọi dân tộc
một bữa tiệc thịnh soạn, một bữa tiệc rượu ngon,
của thức ăn phong phú chứa đầy tủy, của rượu vang trưởng thành được lọc rõ ràng.
Và anh ta sẽ phá hủy trên ngọn núi này
tấm vải liệm được phủ trên mọi dân tộc,
tấm trải rộng trên tất cả các quốc gia;
anh ta sẽ nuốt chửng cái chết mãi mãi.
Bấy giờ Chúa Hằng Hữu sẽ lau sạch nước mắt trên mọi khuôn mặt,
và sự sỉ nhục của dân Ngài, Ngài sẽ cất khỏi khắp trái đất,
vì Chúa đã phán.
Dành thời gian để suy tư và cầu nguyện trong im lặng.
Cầu nguyện kết thúc, phỏng theo “For All Who Ministry,” 432:
Lạy Chúa, Chúa đang hiện diện nơi đây và với anh chị em chúng con ở Nigeria, và ngồi bên cạnh từng người đang than khóc.
Khi một bàn tay chạm vào người khác,
hoặc cánh tay gặp cánh tay,
hay đôi mắt nhìn sâu vào đôi mắt khác,
hoặc lời nói được nói ra,
bạn đều ở đây và ở đó–
trong một cái bắt tay,
một cái ôm,
một cái nhìn,
một giọng nói.
Bạn ở bên chúng tôi, ngay cả khi chúng tôi không chắc chắn,
vì không có gì có thể chia cắt chúng tôi khỏi bạn và tình yêu của bạn.
Đó là thời điểm của những câu hỏi, thời điểm của những giọt nước mắt.
Giúp chúng tôi cảm thấy sự hiện diện của bạn.
Chấp nhận những suy nghĩ và cảm xúc của chúng ta, bất kể chúng là gì.
Giúp chúng ta chấp nhận những suy nghĩ và cảm xúc của mình cho dù chúng là gì.
Ban cho chúng tôi hòa bình
biết rằng có hy vọng ở phía bên kia của khóc và chia ly.
Hãy cho chúng tôi tình yêu của bạn
khi chúng tôi trao những đứa trẻ này cho bạn (hoặc điền tên của một trong những cô gái bị bắt cóc).
Ban phước cho gia đình họ (gia đình cô ấy) và ban cho họ sức mạnh và bình an.
Amen.
Dập tắt ngọn nến.
Những lời đảm bảo từ Rô-ma 8:38:
“Vì tôi tin chắc rằng dù sự chết, sự sống, thiên sứ, vua chúa, việc hiện tại, việc hầu tới, quyền lực, chiều cao, chiều sâu, hay bất cứ thứ gì khác trong mọi tạo vật, sẽ không thể phân rẽ chúng ta khỏi tình yêu của Đức Chúa Trời trong Đấng Christ Giê-xu, Chúa chúng ta.” Amen.
Dịch vụ than thở cho các cô gái Chibok
Một thời gian để cùng nhau thờ phượng với tư cách là những người có đức tin
Lưu ý về việc chuẩn bị cho dịch vụ này: Thu thập một số viên đá nhỏ để sắp xếp trên một trung tâm thờ cúng, xung quanh một ngọn nến duy nhất. Bạn sẽ cần có đủ đá để chia sẻ một viên với mỗi người có mặt.
Những từ để thu thập trái tim và khối óc:
Thưa anh chị em, chúng ta đến với nhau mà không biết cầu nguyện như thế nào khi đối mặt với bạo lực và sự bấp bênh như vậy, nhưng chúng ta được nhắc nhở rằng “Thánh Linh giúp đỡ sự yếu đuối của chúng ta; vì chúng ta không biết cách cầu nguyện như chúng ta nên làm, nhưng chính Thánh Linh đó đã cầu bầu bằng những tiếng thở dài không thể diễn tả thành lời. Và Đức Chúa Trời, Đấng dò xét lòng người, biết tâm trí của Thánh Linh ra sao, vì Thánh Linh cầu thay cho các thánh đồ theo ý muốn Đức Chúa Trời” (Rô-ma 8:26-27). Vì vậy, sau đó, chúng ta hãy cùng nhau cầu nguyện.
Thánh ca cầu nguyện: “Stay with Me,” 242 trong “Thánh Ca: Sách Thờ Phượng”
Bài đọc Tin Mừng: Ga 11:17-38a
“Khi Chúa Giê-xu đến nơi, thấy La-xa-rơ đã ở trong mộ được bốn ngày rồi. Bấy giờ Bê-tha-ni ở gần Giê-ru-sa-lem, cách đó khoảng hai dặm, và nhiều người Do Thái đã đến thăm Ma-thê và Ma-ri để an ủi họ về anh của họ. Khi hay tin Chúa Giê-su đến, Ma-thê đến đón Ngài, còn Ma-ri ở nhà. Ma-thê thưa với Chúa Giê-xu: “Thưa Chúa, nếu có Chúa ở đây thì em con đã không chết. Nhưng ngay cả bây giờ tôi biết rằng Chúa sẽ ban cho bạn bất cứ điều gì bạn yêu cầu anh ấy.' Chúa Giêsu nói với cô ấy, 'Anh của bạn sẽ sống lại.' Ma-thê thưa rằng: Tôi biết anh ấy sẽ sống lại trong ngày sau hết sống lại. Chúa Giêsu nói với cô ấy, 'Tôi là sự sống lại và sự sống. Ai tin vào Thầy thì dù chết cũng được sống, ai sống mà tin vào Thầy thì không bao giờ chết. Bạn có tin điều này không?' Bà thưa rằng: Lạy Chúa, vâng, tôi tin Chúa là Đấng Mê-si-a, Con Đức Chúa Trời, Đấng phải đến thế gian. Nói xong, cô trở về gọi chị mình là Ma-ri và nói riêng với chị rằng: 'Thầy ở đây và gọi chị.' Nghe vậy, bà vội đứng dậy đi đến với Người. Bấy giờ Đức Giê-su chưa vào làng, Người còn ở chỗ Ma-thê đã gặp Người. Những người Do Thái đang ở với cô trong nhà để an ủi cô, thấy Mary vội đứng dậy đi ra ngoài. Họ đi theo vì tưởng rằng bà sẽ đến mộ để khóc. Khi Ma-ri đến nơi Chúa Giê-su ở và nhìn thấy ngài, cô quỳ dưới chân ngài và nói: “Lạy Chúa, nếu Chúa có ở đây thì em con đã không chết.” Khi Chúa Giê-su thấy bà khóc và những người Do Thái đi với bà cũng khóc, thì Ngài vô cùng bối rối và xúc động. Anh ta nói, 'Bạn đã đặt anh ta ở đâu?' Họ nói với ông, 'Lạy Chúa, hãy đến xem.' Chúa Giêsu bắt đầu khóc. Vì vậy, người Do Thái nói, 'Hãy xem anh ấy yêu anh ấy như thế nào!' Nhưng có mấy người trong bọn họ nói: "Đấng đã mở mắt cho người mù không thể giữ cho người này khỏi chết sao?" Sau đó, Chúa Giê-su lại rất bối rối, đến mộ. Đó là một hang động, và một hòn đá nằm đối diện với nó. Chúa Giê-xu phán, 'Hãy lăn tảng đá đi.'”
Thiền
Chúng ta biết rõ câu chuyện về La-xa-rơ, vì đó là câu chuyện báo trước sự chết và sự sống lại của Chúa Giê-su. John, theo cách tài tình của mình, đã dệt nên một câu chuyện đầy đau buồn và hy vọng, đưa người đọc theo Chúa Giêsu đến ngôi mộ. Chỉ một vài câu trước bài đọc của chúng ta, các môn đệ đã cảnh báo Chúa Giêsu rằng nhiều người đang chờ đợi anh ta, sẵn sàng ném đá anh ta. Và khi Chúa Giê-su đến ngôi mộ, lời đầu tiên của ngài là truyền cho lăn tảng đá đi. Chỉ trong một vài câu, John tượng trưng cho cả sự sống và cái chết bằng những viên đá này – một viên có ý nghĩa giết chết và một viên có ý nghĩa tiết lộ sự sống mới.
Vậy mà chúng ta cũng giống như Mẹ Maria, chạy đến với Chúa Giêsu và gục ngã trong đau buồn. Chúng tôi đến, hỏi tại sao những điều như vậy có thể xảy ra. Thử hỏi sao ông trời lại để mất đi những thứ quý giá như vậy.
Vì vậy, chúng tôi bị mắc kẹt ở vị trí trung gian giữa mất mát và hy vọng.
Trong năm qua, chúng tôi đã cầu nguyện cho các cô gái ở Chibok. Nếu chúng ta là thành viên của một hội thánh đã nhận được tên của một cô gái để cầu nguyện cho, thì chúng ta đã đặc biệt tuôn ra những lời cầu nguyện cho cô gái đó theo tên. Chúng tôi đã viết thư. Chúng tôi đã tìm kiếm tin tức từ Nigeria để tìm bất kỳ dấu hiệu hy vọng nào. Và chúng tôi đã chờ đợi, mong mỏi sự trở lại của họ. Bây giờ, với gia đình của các cô gái Chibok, chúng tôi hy vọng rằng bạo lực sẽ không xảy ra với họ một lần nữa.
Khi chúng ta hát điệp khúc đơn giản “Dona Nobis Pacem,” “Hãy ban cho chúng con sự bình an,” hãy tiến lên để lấy một viên đá từ trung tâm thờ phượng như một dấu hiệu cho thấy chúng ta tiếp tục hy vọng vào sự phục sinh. Với viên đá này, hãy nhớ rằng một ngày nào đó, tất cả những viên đá sẽ bị lăn đi và tất cả chúng ta sẽ được phục hồi cuộc sống vĩnh cửu.
Bài hát cầu nguyện: “Dona Nobis Pacem,” 294 trong “Thánh Ca: Sách Thờ Phượng”
Mỗi người có thể tiến tới để cầu nguyện lấy một viên đá từ trung tâm thờ cúng. Lặp lại bài hát cho đến khi tất cả đã được ngồi.
Cầu nguyện mục vụ, 414-415 trong “Dành Cho Tất Cả Những Người Phục Vụ”:
Lạy Chúa Giêsu, Chúa đau buồn khi nghe tin người bạn tốt của Chúa là Ladarô qua đời. Chúng tôi tìm thấy sức mạnh trong lời hứa của bạn rằng bạn sẽ không bỏ mặc người dân của mình mà sẽ đến với họ. An ủi những ai đau buồn. Tiết lộ bản thân với những người, ngày hôm nay, cảm thấy gánh nặng mất mát của họ. Làm cho họ nghe theo những cách mới sự thật về lời hứa của bạn rằng chúng tôi sẽ không gặp rắc rối, vì bạn có một vị trí cho mỗi chúng tôi và sẽ kêu gọi chúng tôi ở bên bạn. Xin giúp tất cả chúng con tìm thấy sức mạnh thực sự nơi Chúa – những người còn một quãng đường ngắn để đi trong cuộc hành trình của cuộc đời và những người có thể còn lâu mới trải nghiệm được sự viên mãn của cuộc sống. Xin ban cho chúng con ân sủng để hướng về Chúa với sự nhận thức trọn vẹn, để sức mạnh mà chúng con có nơi Chúa có thể chúc lành cho những ngày hành hương của chúng con và trở thành nguồn phúc lành cho những người xung quanh chúng con.
Lạy Chúa, bạn sẵn sàng nhận và trả lời những lời cầu nguyện đơn giản. Đặc biệt là với gia đình của các cô gái Chibok và gia đình của (tên cô gái Chibok). Cung cấp cho họ một mức độ thoải mái và bình an nội tâm khác thường. Gửi những kỷ niệm đẹp để xoa dịu nỗi cô đơn của họ. Và thắt lưng cho tất cả chúng ta với sự hỗ trợ của nhà thờ như một biểu hiện trần thế của tình yêu và sự chăm sóc thiêng liêng của bạn. Amen.
Phước lành bế mạc, 433 trong “Dành cho tất cả những ai phục vụ”:
Xin tình yêu Thiên Chúa ở trên con che phủ con,
bên dưới bạn để nâng đỡ bạn,
trước khi bạn hướng dẫn bạn,
phía sau bạn để bảo vệ bạn,
ở bên cạnh bạn và bên trong bạn để làm cho bạn có thể làm được mọi việc, và để ban thưởng cho cả đức tin và lòng trung thành của bạn bằng niềm vui và sự bình an mà thế gian không thể ban tặng cũng như không thể lấy đi.
Nhờ Đức Chúa Giê-xu Christ, Chúa chúng ta, là Đấng được vinh hiển trong đời sống anh chị em bây giờ và mãi mãi. Amen.
— “Dành Cho Mọi Người Phục Vụ” là sách học dành cho mục sư do Brethren Press xuất bản. “Hymnal: A Worship Book” là một bài thánh ca do Brethren Press và MennoMedia đồng xuất bản. Để biết thêm thông tin về các tài nguyên này, hãy truy cập www.BrethrenPress.com .
5) Văn phòng Nhân chứng Công khai cung cấp hội thảo trực tuyến về xung đột và môi trường ở Nigeria
Bởi Katie Furrow
Hội thảo trên web về “Nigeria: Xung đột và Môi trường” được tổ chức vào Thứ Năm, ngày 23 tháng 7, lúc XNUMX giờ tối (giờ miền đông). Trong khi có nhiều nguyên nhân dẫn đến khủng hoảng ở Nigeria, thì nguồn tài nguyên thiên nhiên – cả dồi dào và khan hiếm – đều góp phần vào tình hình đang diễn ra. Từ dầu mỏ ở phía nam đến sa mạc đang mở rộng nhanh chóng ở phía bắc, nhiều lớp xung đột liên quan đến môi trường. Hội thảo trên web này sẽ xem xét những vấn đề này cũng như mối quan hệ của chúng tôi với chúng.
Với tư cách là một quốc gia, việc tiêu thụ hàng hóa của chúng ta đang dẫn đến sự căng thẳng ngày càng tăng đối với các nguồn tài nguyên toàn cầu, gây hại cho môi trường của chúng ta và đang thúc đẩy xung đột ở những nơi trên thế giới có nguồn tài nguyên hạn chế. Thực tế của những tác động này có thể được chứng kiến trong cuộc xung đột hiện tại ở Nigeria. Tham gia Văn phòng Nhân chứng Công khai của Church of the Brethren khi chúng ta thảo luận về tác động môi trường của các hành động của chúng ta đối với thế giới và các nước láng giềng toàn cầu của chúng ta trong bối cảnh khủng hoảng ở Nigeria, cũng như cách chúng ta suy nghĩ về mặt thần học về vấn đề này.
Trong hội thảo trực tuyến thứ hai của loạt bài Mùa xuân Đi Vườn, chúng ta sẽ tập trung vào các cách để thực hiện lời kêu gọi yêu thương những người xung quanh thông qua những lựa chọn của chúng ta có ảnh hưởng đến toàn bộ tạo vật. Để đăng ký tham gia hội thảo trên web này, vui lòng truy cập: http://www.anymeeting.com/PIID=EB57D886854C3D . Mọi thắc mắc có thể được chuyển đến kfurrow@brethren.org .
Người thuyết trình:
Kate Edelen là cộng tác viên nghiên cứu tại Ủy ban Bạn bè về Pháp luật Quốc gia, nơi cô tiến hành nghiên cứu và phân tích về mối quan hệ giữa xây dựng hòa bình, môi trường và chính sách chống khủng bố, đặc biệt tập trung vào Châu Phi. Trước đây, Edelen là Nghiên cứu sinh Fulbright tại Viện Nghiên cứu Hòa bình Oslo (PRIO) ở Na Uy, nơi bà thực hiện nghiên cứu về mối quan hệ giữa bạo lực chính trị và tài nguyên nước bị ảnh hưởng bởi khí hậu ở Nam Á. Cô ấy có bằng M.Sc. bằng Khoa học, Chính sách và Quản lý Nước của Đại học Oxford.
Nathan Hosler là giám đốc của Văn phòng Nhân chứng Công khai của Church of the Brethren ở Washington, DC, và là mục sư tại Nhà thờ Anh em của Thành phố Washington. Trước đây, anh ấy đã làm việc với Ekklesiyar Yan'uwa ở Nigeria (EYN, Nhà thờ Anh em ở Nigeria) trong hai năm để giảng dạy thần học và thực hành xây dựng hòa bình.
— Katie Furrow là một nhân viên Dịch vụ Tình nguyện của Hội Anh em phục vụ tại Văn phòng Nhân chứng Công cộng.
Những người đóng góp cho số Newsline này bao gồm Josh Brockway, Rebecca Dali, Katie Furrow, Kendra Harbeck, Carl và Roxane Hill, Roy Winter, Jay Wittmeyer, và biên tập viên Cheryl Brumbaugh-Cayford, giám đốc Dịch vụ Tin tức của Giáo hội Anh em. Số báo tiếp theo được lên lịch thường xuyên của Newsline được ấn định vào ngày 21 tháng XNUMX. Newsline được sản xuất bởi News Services của Church of the Brethren. Liên hệ với biên tập viên tại cobnews@brethren.org . Newsline xuất hiện hàng tuần, với các vấn đề đặc biệt khi cần thiết. Các câu chuyện có thể được in lại nếu Newsline được trích dẫn làm nguồn.