Giám đốc Mission 21 Claudia Bandixen (trái) và tổng thư ký Church of the Brethren Stan Noffsinger ký Biên bản ghi nhớ (MOU) để tiếp tục hợp tác với EYN ở Nigeria, nhằm thực hiện ứng phó khủng hoảng một cách hợp tác. Phái bộ truyền giáo 21 đã là đối tác lâu dài với Ekklesiyar Yan'uwa ở Nigeria và phái bộ truyền giáo của Church of the Brethren ở Nigeria kể từ năm 1950.
Từ một thông cáo báo chí Mission 21
Hội đồng Phái bộ 21 đã nhất trí thông qua một nghị quyết vào ngày 12 tháng XNUMX lên án rõ ràng hành vi khủng bố của Boko Haram, tái khẳng định nghĩa vụ của các tổ chức Cơ đốc giáo trong việc hỗ trợ người dân Nigeria, đồng thời nêu rõ rằng sự hỗ trợ và viện trợ sẽ mang lại lợi ích cho tất cả mọi người ở Nigeria-Những người theo đạo Cơ đốc cũng như người Hồi giáo.
Phái đoàn 21 là đối tác lâu năm của sứ mệnh Church of the Brethren ở Nigeria và của Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN, Church of the Brethren ở Nigeria).
Phái đoàn 21 và các đối tác của nó đã nhận được sự hỗ trợ nổi bật cho nghị quyết này từ các đại diện của Liên đoàn Lutheran Thế giới, Giáo hội Anh em và Mennonites. Silvio Schneider của Liên đoàn Lutheran Thế giới đã đến Basel, Thụy Sĩ, đặc biệt để hỗ trợ nghị quyết và công việc của Phái bộ 21 và các đối tác của nó. Schneider rất vui khi có lập trường chung để hợp tác với các đối tác ở Châu Phi chứ không chỉ cho họ.
Nghị quyết được phát triển trong cuộc đối thoại liên tục với các nhà thờ khác nhau, đặc biệt là với EYN. Với tư cách là đối tác, EYN thực hiện dự án viện trợ cho người dân địa phương, với sự hỗ trợ của Phái bộ 21.
Các hội đồng lục địa của Phái đoàn 21 từ Châu Phi, Châu Á, Châu Mỹ Latinh và Châu Âu, mỗi nơi được trao 700 chiếc vòng tay có tên các nạn nhân của nhóm khủng bố Boko Haram. Vòng tay là một phần trong hành động đoàn kết toàn cầu của Phái đoàn 21 dành cho Nigeria, kéo dài từ tháng 2015 đến tháng XNUMX năm XNUMX. Cùng với các nhà thờ đối tác, điều này sẽ giúp tiếp tục và lan rộng sự hỗ trợ dành cho EYN ở Nigeria.
Samuel Dali, chủ tịch của EYN, đã gửi lời cảm ơn sâu sắc đến tất cả những người tham gia. Tiếp theo là sự hoan nghênh nhiệt liệt. Với hành động đoàn kết này, cuộc họp của Phái đoàn 21 đã kết thúc.
Toàn văn nghị quyết như sau:
Nhiệm vụ 21 Nghị quyết về tình hình ở Đông Bắc Nigeria
Thượng Hội đồng Truyền giáo lần thứ 21, họp tại Basel, Thụy Sĩ, ngày 12 tháng 2015 năm 90, đại diện cho 22 nhà thờ và tổ chức tại XNUMX quốc gia ở Châu Phi, Châu Á, Châu Âu và Châu Mỹ Latinh,
a) Tái khẳng định cam kết của chúng tôi với tư cách là một tổ chức dựa trên đức tin Cơ đốc giáo sẽ sát cánh cùng người dân phía đông bắc Nigeria và theo một cách đặc biệt với EYN Church of the Brethren Nigeria, nơi hiện đang chịu hậu quả nặng nề từ các cuộc tấn công của những kẻ khủng bố được biết đến dưới tên gọi tên 'Boko Haram',
b) Lưu tâm và quan tâm sâu sắc đến các hoạt động toàn cầu của các phần tử thánh chiến, đặc biệt là ở Syria, Iraq và Yemen, và hậu quả là dòng người di cư và tị nạn khổng lồ trong nước,
c) Nhắc lại rằng tai họa của chủ nghĩa khủng bố ở Nigeria đã ảnh hưởng chủ yếu đến người dân của các bang Borno, Adamawa và Yobe ở phía đông bắc, nơi các Kitô hữu và người Hồi giáo ôn hòa là nạn nhân của các cuộc tấn công bạo lực của các nhóm cực đoan,
d) Nhấn mạnh rằng, theo nhiều nhà lãnh đạo dư luận Nigeria cũng như các nhà phân tích trong nước và quốc tế, nguyên nhân sâu xa của quy mô của các cuộc nổi dậy có thể nằm ở điểm giao nhau giữa bất bình đẳng kinh tế nghiêm trọng, trình độ học vấn thấp, tham nhũng và hoạt động tội phạm và sự cuồng tín tôn giáo,
e) Lên án mạnh mẽ nhất hành vi vi phạm nhân phẩm của Boko Haram, những kẻ cầm đầu truyền bá hệ tư tưởng hận thù sinh ra bạo lực chống lại bất kỳ ai không phục tùng thế giới quan của chúng,
f) Bày tỏ sự phẫn nộ trước những hành động tàn bạo được thực hiện dưới danh nghĩa thành lập một vương quốc Hồi giáo: cưỡng bức di dời, giết người, bắt cóc, tra tấn và lạm dụng, phá hủy tài sản và sinh kế,
g) Nhắc lại rằng phụ nữ và trẻ em nằm trong số những người phải chịu tổn hại lớn nhất trong các xã hội bị chiến tranh tàn phá vì họ thường là nạn nhân của các hình thức bạo lực tàn khốc về thể chất và tâm lý, bao gồm bạo lực tình dục, cưỡng bức cải đạo, nô lệ và phụ nữ là những người đầu tiên phải chịu bị ảnh hưởng bởi việc thiếu cơ sở hạ tầng khi họ phải vật lộn để chăm sóc những người bị thương và những người yếu thế,
h) Bày tỏ quan ngại sâu sắc về tổn thất và thiệt hại to lớn mà các cuộc tấn công khủng bố này đã gây ra cho EYN kể từ khi bắt đầu các cuộc nổi dậy vào năm 2009, đặc biệt là thiệt hại về người cao hơn 8 người, hàng trăm phụ nữ và trẻ em gái bị bắt cóc, 000 '700 thành viên đã bị di dời ở Nigeria hoặc đã trốn sang nước láng giềng Cameroon, khoảng 000 nhà thờ hoặc trung tâm thờ phượng EYN đã bị phá hủy,
i) Ghi nhớ những tuyên bố, thư từ và lời cầu nguyện gần đây ủng hộ người dân ở Nigeria do Liên Hợp Quốc, Hội đồng Giáo hội Thế giới (WCC), Liên đoàn Lutheran Thế giới (LWF), Giáo hội Anh em Hoa Kỳ (COB) ban hành ) và Giáo hội Giám lý Hoa Kỳ (UMC),
j) Hoan nghênh tiếng nói của người Hồi giáo và các tổ chức Hồi giáo có lập trường kiên quyết chống lại hệ tư tưởng và các hành vi do Boko Haram và các nhóm khủng bố có liên quan gây ra, chẳng hạn như các tuyên bố của Tổ chức Hội nghị Hồi giáo (OIC), Hội đồng Hoa Kỳ của các Tổ chức Hồi giáo (USCMO), Trung tâm Hòa bình Áp-ra-ham Kaduna,
k) Khen ngợi những nỗ lực của các nhà thờ và tổ chức mà chúng tôi biết rằng họ đang tích cực tham gia vào việc giảm bớt hoàn cảnh khó khăn của người dân ở phía đông bắc Nigeria, Chương trình Quan hệ Cơ đốc giáo-Hồi giáo ở Châu Phi (PROCMURA), tổ chức phi chính phủ liên tôn Lifeline Passionate Sáng kiến Toàn cầu (LCGI), COB Hoa Kỳ vì đã cung cấp cứu trợ khẩn cấp cho EYN, WCC vì đã thành lập một trung tâm thúc đẩy sự hòa hợp giữa các tôn giáo, công lý và hòa bình,
Bày tỏ lo ngại rằng lời kêu gọi tài trợ khẩn cấp (ngày 16 tháng 2014 năm XNUMX) của Cơ quan Tị nạn Liên hợp quốc (UNHCR) vẫn chưa được cộng đồng quốc tế đáp ứng, dẫn đến việc thiếu kinh phí trầm trọng cho phái bộ của UNHCR ở Nigeria,
1. Quyết tâm hợp tác với người dân ở đông bắc Nigeria để tạo ra những triển vọng mới cho một cuộc sống hòa bình,
2. Cam kết thực hiện
— xoa dịu nỗi đau khổ của những người Nigeria phải di tản, Cơ đốc giáo và Hồi giáo, bằng cách cung cấp thực phẩm và nơi ở được cải thiện, mua đất để định cư lâu dài, xây dựng nhà ở, xây dựng nhà vệ sinh và xây dựng giếng nước,
— hỗ trợ những người bị tổn thương về thể chất và tâm lý phục hồi sức khỏe bằng cách tư vấn cho nạn nhân và bằng cách đào tạo và trang bị cho đồng nghiệp trong các tổ chức đối tác về tư vấn,
— tạo cơ hội sinh kế để cho phép mọi người đảm bảo các nhu cầu thiết yếu của cuộc sống bằng cách cung cấp thiết bị nông nghiệp, hạt giống và phân bón, và bằng cách trao quyền cụ thể cho phụ nữ thông qua đào tạo kỹ năng và trẻ em để họ được đi học,
— thúc đẩy mối quan hệ hòa bình và mang tính xây dựng giữa Cơ đốc nhân và người Hồi giáo thông qua các chương trình chăm sóc và định cư người tị nạn chung, thiết lập và hỗ trợ các sáng kiến hòa bình trong các trại và cộng đồng bị ảnh hưởng bởi bạo lực, đồng thời ủng hộ các mối quan hệ Cơ đốc giáo-Hồi giáo mang tính xây dựng tại địa phương, khu vực và cấp quốc gia,
— nâng cao nhận thức ở châu Âu và khuyến khích mọi người cầu nguyện, đối thoại và lên tiếng công khai cũng như quyên góp cho công tác cứu trợ và tái thiết ở đông bắc Nigeria
3. Hoan nghênh Chính phủ Nigeria đã xây dựng Kế hoạch hành động quốc gia để thực hiện Nghị quyết 1325 của Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc (UNSCR) về phụ nữ, hòa bình và an ninh,
4. Kêu gọi tất cả các Cơ quan Chính phủ, các tổ chức Xã hội Dân sự, các nhà tài trợ và tất cả những người có thiện chí tham gia vào công tác cứu trợ và tái thiết lập kế hoạch và hành động
— theo thông lệ tốt nhất của chủ nghĩa nhân đạo có trách nhiệm ('không gây hại')
— chủ động thúc đẩy hòa bình giữa các nhóm tôn giáo (giáo phái) và sắc tộc
- được thông báo và đánh giá cao các sáng kiến, kỹ năng và kiến thức địa phương
— phù hợp với Kế hoạch hành động quốc gia nêu trên, bao gồm
— đảm bảo sự tham gia của phụ nữ và thanh niên ở tất cả các cấp trong quá trình tái thiết và hòa bình
- ưu tiên trao quyền kinh tế xã hội cho phụ nữ và trẻ em gái
— tăng cường vận động chống lại các thực hành văn hóa và truyền thống ngăn cản hoặc cản trở việc thực hiện hiệu quả UNSCR 1325
- nâng cao nhận thức về luật pháp quốc gia và quốc tế liên quan đến quyền và việc bảo vệ phụ nữ và trẻ em gái
— ủng hộ việc thành lập các tòa án đặc biệt để xét xử những kẻ vi phạm phụ nữ và trẻ em gái
5. Kêu gọi tất cả các cộng đồng sắc tộc và tôn giáo đón nhận và tích cực đồng hành với các nạn nhân của bất kỳ hình thức bạo lực nào, đặc biệt là nạn nhân của bạo lực tình dục, bằng cách
- tạo ra một môi trường an toàn về thể chất và tinh thần
— làm nhạy cảm các thành viên của cộng đồng liên quan đến hoàn cảnh cụ thể của các nạn nhân
— phối hợp hỗ trợ (tư vấn chấn thương, chăm sóc mục vụ, chăm sóc sức khỏe, v.v.)
— lên án bất kỳ hình thức kỳ thị nào đối với những cá nhân bị bạo lực tình dục
(Kendra Harbeck đã giúp dịch thông cáo báo chí của Mission 21 từ tiếng Đức sang tiếng Anh.)