Giáo phái ghi lại sự cống hiến xuất sắc, nhưng các bộ cốt lõi lại gây ra hậu quả


Ảnh của Cheryl Brumbaugh-Cayford
Một biểu đồ hiển thị chi tiết về nguồn tài trợ của Cơ quan Ứng phó Khủng hoảng Nigeria, tại cuộc họp mùa thu năm 2015 của Ban Truyền giáo và Bộ.

Hội đồng Anh em đang ghi nhận sự đóng góp đặc biệt hào phóng cho các mục vụ giáo phái của mình trong năm nay, Ủy ban Truyền giáo và Mục vụ đã biết tại cuộc họp mùa thu. Báo cáo tài chính được đưa ra bởi thủ quỹ Brian Bultman và trợ lý thủ quỹ Ed Woolf. Để có báo cáo đầy đủ từ cuộc họp và báo cáo về quyết định ngân sách năm 2016, hãy xem câu chuyện bên dưới.

Năm nay, tổng số tiền quyên góp cho các mục vụ giáo phái tính đến cuối tháng 3,959,533 lên tới $17.9 – tăng 2014% so với năm XNUMX.

Các điểm cao khác trong năm 2015 bao gồm tổng mức tăng 50% so với năm 2014 trong việc quyên góp của giáo đoàn cho các mục vụ giáo phái, tính bằng đô la - bao gồm mức tăng 584% trong việc quyên góp của giáo đoàn cho Quỹ Thảm họa Khẩn cấp (EDF). Số lượng hội thánh và cá nhân quyên góp cũng tăng lên.

Sự hào phóng này đã được đón nhận với lòng biết ơn và đánh giá cao. Woolf cho biết: “Chúng tôi đang nhận được những món quà hào phóng từ các nhà tài trợ.

Tuy nhiên, báo cáo với hội đồng quản trị đã tiết lộ sự thiếu hụt hơn nửa triệu đô la trong ngân sách hàng năm của các Bộ cốt lõi.

 

Sự hào phóng tập trung vào thảm họa ở Nigeria

EDF, bao gồm Quỹ Khủng hoảng Nigeria hỗ trợ tài chính cho Ứng phó Khủng hoảng Nigeria, đã nhận được sự đóng góp tăng mạnh từ cả hội thánh và cá nhân. Năm nay, tính đến cuối tháng 1,437,431, EDF đã nhận được 262,118 USD tiền quyên góp từ các hội thánh, 164,936 USD tiền quyên góp từ các cá nhân và 2015 USD từ các cuộc đấu giá sau thảm họa. Vào năm 1,864,485, tổng số tiền quyên góp cho EDF tăng lên tới 230 USD – tăng 2014 phần trăm so với năm XNUMX.

Các khoản quyên góp cho Quỹ Khủng hoảng Nigeria kể từ khi quỹ này được bắt đầu vào tháng 2014 năm 3,604,209, tổng cộng là 2015 USD, tính đến đầu tháng 1.5 năm 1. Tổng số tiền đó bao gồm 500,000 triệu USD mà Ban Truyền giáo và Bộ đã đóng góp dưới dạng "tiền hạt giống" cho quỹ mới: XNUMX triệu USD từ dự trữ giáo phái và chuyển khoản XNUMX USD từ số tiền hiện có trong EDF.

Việc trao tặng cho EDF và Quỹ Khủng hoảng Nigeria giúp Giáo hội Anh em có thể hợp tác với Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN, Giáo hội Anh em ở Nigeria) trong một nỗ lực cứu trợ thiên tai mang tính đột phá nhằm ứng phó với bạo lực đã ảnh hưởng đến hàng trăm ngàn người Nigeria.

Cơ quan Ứng phó Khủng hoảng Nigeria được xây dựng dựa trên sứ mệnh của Church of the Brethren ở Nigeria trong nhiều thập kỷ, cũng như hàng trăm nhà lãnh đạo Nigeria và nhân viên truyền giáo của Anh em người Mỹ đã phát triển sứ mệnh ở Nigeria. Đây được coi là nỗ lực cứu trợ thiên tai lớn nhất của Giáo hội Anh em và có lẽ là nỗ lực lớn nhất từng được thực hiện trong phong trào Anh em trên toàn thế giới. Công việc xử lý khủng hoảng ở Nigeria dự kiến ​​sẽ cần thiết trong vài năm tới.

 

Ngân sách các bộ cốt lõi bị ảnh hưởng

Tuy nhiên, cùng lúc đó, ngân sách của các Bộ cốt lõi của giáo phái này đang bị thiếu hụt hàng trăm nghìn đô la. Tính đến cuối tháng 2015, ngân sách các Bộ chủ chốt năm 513,516 có mức thâm hụt ròng là 528,000 USD. Khoản này bổ sung cho khoản thâm hụt XNUMX USD của năm ngoái trong ngân sách các Bộ chủ chốt.

Có một số lý do dẫn đến sự thiếu hụt, nhưng chủ yếu nó liên quan đến việc cho đi chậm trễ. Woolf nói với hội đồng quản trị: “Ngân sách của các Bộ cốt lõi phụ thuộc vào sự đóng góp của giáo đoàn, đó là điểm mấu chốt.

Tính đến tháng 251,000, tổng số tiền quyên góp cho các Mục vụ cốt lõi thấp hơn 2015 đô la so với ngân sách đã được lập cho năm 183,000. Điều này thể hiện sự thiếu hụt 68,000 đô la tiền quyên góp từ các hội thánh và sự thiếu hụt XNUMX đô la tiền quyên góp từ các cá nhân.

Khi được một thành viên hội đồng hỏi làm thế nào các chương trình của các Bộ cốt lõi có thể tiếp tục hoạt động với mức thâm hụt như vậy, Woolf giải thích rằng số dư tài sản ròng của giáo phái tiếp tục duy trì ở mức lành mạnh, cũng như dòng tiền của tổ chức. Tính đến cuối tháng 1,425,000, số dư tiền mặt của Church of the Brethren đạt tổng cộng XNUMX USD.

 

Các yếu tố dẫn đến sự thiếu hụt của các Bộ chủ chốt

Ảnh của Cheryl Brumbaugh-Cayford
Nhân viên tài chính (từ trái sang) Ed Woolf, trợ lý thủ quỹ, và Brian Bultman, thủ quỹ, báo cáo với Ban Truyền giáo và Bộ.

Một số yếu tố góp phần vào sự thiếu hụt ngân sách ở các Bộ chủ chốt. Ngoài sự thay đổi dường như đang được các nhà tài trợ thực hiện nhằm nhấn mạnh đến việc cứu trợ thiên tai cho các Bộ chủ chốt, các yếu tố khác bao gồm thu nhập đầu tư thấp hơn mong đợi do suy thoái kinh tế gần đây và các chi phí bất ngờ ở một số bộ phận, chẳng hạn như chi phí bổ sung liên quan đến sự chuyển tiếp ở văn phòng Tổng thư ký.

Bultman giải thích rằng nhiều ngân sách của các bộ phận này sẽ cân bằng trong suốt thời gian của năm và báo cáo tài chính mùa thu phản ánh những biến động bình thường vào thời điểm này trong năm. Ngoài ra, việc quyên góp cho các Mục vụ cốt lõi thường tăng lên vào cuối năm, khi các hội thánh và cá nhân tặng quà nhân dịp Giáng sinh và thực hiện phân bổ hàng năm của họ cho công việc của nhà thờ rộng lớn hơn.

Việc chuyển giao tài trợ từ các Bộ chủ chốt sang EDF là điều bình thường trong những năm có thiên tai lớn. Điều này xảy ra vào năm 2010, sau trận động đất ở Haiti, và vào năm 2005 sau cơn bão Katrina. Sự thay đổi trong mô hình đưa ra từ năm 2014-15 để ứng phó với cuộc khủng hoảng ở Nigeria là lớn nhất được ghi nhận trong một thời gian và lớn hơn phản ứng với trận động đất ở Haiti hoặc cơn bão Katrina.

Trong tổng số tiền được trao trong năm 2015, tính đến cuối tháng 47, 37% được dùng để cứu trợ thiên tai và chỉ 52% dành cho các Bộ chủ chốt. Về việc quyên góp của giáo đoàn, trong số số đô la mà các giáo đoàn đã trao cho các mục vụ của Church of the Brethren tính đến cuối tháng 40, 30% số tiền quyên góp của giáo đoàn đã được chuyển cho EDF và 27% cho các Mục vụ cốt lõi. Về đóng góp từ các cá nhân, con số tương đương là XNUMX% cho EDF và XNUMX% cho các Bộ chủ chốt.

Để so sánh sự thay đổi của việc quyên góp trong năm nay, trong năm cơn bão Katrina đã ảnh hưởng đến 49% tổng số tiền quyên góp cho Giáo hội Anh em là cho các Bộ cốt lõi, với 47% cho EDF.

 

Các Bộ cốt lõi là gì?

Các mục vụ cốt lõi của giáo phái được đặt tên như vậy bởi vì chúng đại diện cho mục vụ là trung tâm của bản chất của nhà thờ:

- Mục vụ Đời sống Giáo đoàn bao gồm các mục vụ liên quan đến tuổi tác như Mục vụ Thanh niên và Thanh niên và Mục vụ Người lớn tuổi, trong số những mục vụ khác, và cũng bao gồm Mục vụ Liên văn hóa, Hành trình Mục vụ Thiết yếu và các công việc khác của nhân viên Đời sống Hội thánh.
- Sứ mệnh và Dịch vụ Toàn cầu bao gồm Dịch vụ Tình nguyện Anh em và Mục vụ Workcamp, thực hiện sứ mệnh quốc tế của Giáo hội Anh em, từ Nam Sudan đến Việt Nam đến Haiti và các nơi khác, đồng thời giám sát Văn phòng Nhân Chứng. (Sứ mệnh và Dịch vụ Toàn cầu cũng giám sát một số bộ “tự tài trợ” không nằm trong ngân sách của các Bộ cốt lõi, bao gồm Bộ Anh em về Thảm họa, Dịch vụ Thảm họa cho Trẻ em, Tài nguyên Vật chất, Quỹ Khủng hoảng Lương thực Toàn cầu và Quỹ Truyền giáo Toàn cầu Mới nổi.)
- Văn phòng Bộ cung cấp dịch vụ cho các giáo hạt và hội thánh trong các lĩnh vực như sắp xếp mục vụ và đào tạo mục vụ, giúp giám sát Học viện Brethren dành cho Lãnh đạo Mục vụ hợp tác với Chủng viện Thần học Bethany, đồng thời giám sát Thư viện và Kho lưu trữ Lịch sử của Brethren.
- Văn phòng Tổng thư ký giám sát toàn bộ công việc của giáo phái, cung cấp nhân sự hỗ trợ cho Ban Truyền giáo và Mục vụ, đồng thời thực hiện các mối quan hệ đại kết do Tổng Thư ký duy trì.
- Công việc hậu trường bổ sung cần thiết cho tổ chức giáo phái cũng là một phần của các Bộ cốt lõi, bao gồm tài chính, truyền thông, dịch vụ trang web và e-mail, quan hệ tài trợ, công nghệ thông tin, nguồn nhân lực, Trung tâm Khách sạn Zigler và bảo trì các tòa nhà và khuôn viên.

Các mục vụ sau đây của Hội Thánh Anh Em không được bao gồm trong ngân sách của các Mục vụ Cốt lõi và được tài trợ theo những cách khác:

- Các anh em Bộ Thảm họa và Dịch vụ Thảm họa Trẻ em được tài trợ bởi các khoản quyên góp cho Quỹ thiên tai khẩn cấp.
- báo chí anh em được tài trợ thông qua việc bán sách, chương trình giảng dạy và các tài nguyên khác.
- Văn phòng Hội nghị, đại diện cho đội ngũ nhân sự và hỗ trợ tài chính của Hội nghị thường niên, nhận tài trợ từ phí đăng ký và quyên góp.
- Nguồn nguyên liệu được tài trợ bởi các khoản phí được trả bởi các tổ chức đại kết và nhân đạo sử dụng dịch vụ của mình để lưu trữ và vận chuyển hàng hóa cứu trợ.
- tạp chí Messenger được tài trợ bởi đăng ký, quảng cáo và quyên góp.
– Quản lý các Quỹ khủng hoảng lương thực toàn cầu và Quỹ sứ mệnh toàn cầu mới nổi được tài trợ thông qua quyên góp cho quỹ tương ứng.

 

 


 

[gt-link lang="vi" label="Tiếng Anh" widget_look="flags_name"]