Các Anh Em Mục Vụ Thảm Họa Ghi Nhận Thành Quả của Công Tác Ứng Phó Với Cơn Bão Katrina

Hình ảnh lịch sự của CDS
Một đứa trẻ trong Trung tâm Ngôi nhà Chào mừng sau cơn bão Katrina

Bởi Jane Yount

Hoạt động ứng phó trong nước lớn nhất và lâu nhất trong lịch sử của Mục vụ Mục sư Huynh đệ Thảm họa đã kết thúc khi công việc ở dự án khắc phục hậu quả Bão Katrina lần thứ sáu và cũng là dự án cuối cùng, tại Giáo xứ St. Bernard, La., được hoàn thành vào tháng 2011 năm 6. Các tình nguyện viên của Bộ đã sửa chữa hoặc xây dựng lại nhà cho 531 gia đình ở 6 cộng đồng dọc theo Bờ Vịnh, mang lại giá trị lao động ước tính là $6,776,416.80 (giá trị đô la năm 2010). Chuyên gia tư vấn dự án John và Mary Mueller đã giám sát dự án này trong hơn bốn năm. 

Từ tháng 2005 năm 2011 đến tháng XNUMX năm XNUMX:

— Các tình nguyện viên của Mục vụ Thảm họa Anh em đã sửa chữa và xây dựng lại nhà cửa ở sáu cộng đồng bị ảnh hưởng bởi Bão Katrina: Citronelle, Ala.; Lucedale, cô.; McComb, cô.; sông Châu Giang, La.; Đông New Orleans, La.; và Chalmette ở Giáo xứ St. Bernard, La. Chương trình này cũng đóng góp vào việc Xây dựng Đại kết ở New Orleans với sự hợp tác của Church World Service và một số tổ chức Cơ đốc giáo khác.

— Mục vụ đã phục vụ 531 gia đình bị ảnh hưởng bởi cơn bão.

— Đưa tổng cộng 5,737 tình nguyện viên tham gia công việc tái thiết Katrina, những người đã cống hiến 40,626 ngày làm việc hoặc 325,008 giờ làm việc, tương đương với giá trị lao động quyên góp là $6,776,416.80.*


Dịch vụ Thảm họa cho Trẻ em (CDS), một bộ của Dịch vụ Thảm họa Anh em, cũng đã làm việc ở vùng Vịnh sau hậu quả của Bão Katrina:

— CDS chăm sóc trẻ em ở vùng Vịnh bị ảnh hưởng trực tiếp bởi cơn bão, cũng như ở những nơi tiếp nhận các gia đình phải di dời do cơn bão và ở New Orleans khi các gia đình phải di dời bắt đầu quay trở lại. 12 cộng đồng nơi cung cấp hỗ trợ nuôi con liên quan đến bão Katrina là Los Angeles và San Bernardino, Calif.; Denver, Co.; Bãi biển Pensacola và Fort Walton, Fla.; Lafayette, La.; Norfolk và Blackstone, Va.; Kingwood, W.V.; Điện thoại di động, Ala.; Gulfport, cô.; và Welcome Home Center ở New Orleans.

— Từ ngày 7 tháng 27 đến ngày 2005 tháng 113 năm 2,749, 1,122 tình nguyện viên của CDS đã chăm sóc cho XNUMX trẻ em, các tình nguyện viên đã dành tổng cộng XNUMX ngày làm việc.

— Một năm rưỡi sau, những người chăm sóc của CDS đã phục vụ trẻ em và gia đình tại trung tâm “Welcome Home” ở New Orleans, nơi, từ ngày 3 tháng Giêng đến ngày 11 tháng Chín. Vào ngày 2007 tháng 61 năm 2,097, 933 tình nguyện viên đã chăm sóc cho XNUMX trẻ em, tiêu tốn XNUMX ngày làm việc.

— CDS đã thực hiện tổng cộng 4,846 liên hệ trẻ em liên quan đến Bão Katrina. Tổng cộng có 174 tình nguyện viên tham gia chương trình đã phục vụ 2,055 ngày làm công việc cứu trợ Katrina, tương đương 16,440 giờ tình nguyện trị giá 342,774 đô la lao động quyên góp.*

Anh em Mục vụ thiên tai Số liệu thống kê tích lũy cơn bão Katrina
Tháng 2005 năm 2011 đến tháng XNUMX năm XNUMX

 Địa Chỉ  Các tình nguyện viên  Ngày làm việc  Giờ làm việc  gia đình phục vụ
 Sả, Ala.  141  1,020  8,160  81
 Lucedale, thưa cô.  809  5,167  41,336  94
 McComb, thưa cô.  352  2,442  19,536  52
 Sông Châu, La.  773  5,654  45,232  32
 Đông New Orleans, La.  144  1,019  8,152  4
 Chalmette, La. (Giáo xứ St. Bernard)  3,477  25,081  200,648  257
 Xây dựng đại kết New Orleans  41  243  1,944  11
 Tổng số:   5,737  40,626  325,008 *  531

*Giá trị của sức lao động quyên góp (giá trị đô la năm 2010) ở mức 20.85 đô la một giờ = 6,776,416.80 đô la. Giá trị năm 2010 là 20.25 đô la một giờ cho thời gian tình nguyện dựa trên mức lương trung bình mỗi giờ cho người lao động phi nông nghiệp, theo Cục Thống kê Lao động Hoa Kỳ, cộng với 12 phần trăm cho các lợi ích ước tính.

— Jane Yount cho đến gần đây là điều phối viên cho Mục vụ Thảm họa Anh em. Để biết thêm về các Mục vụ Thảm họa Anh em, là một mục vụ của Sứ mệnh và Dịch vụ Toàn cầu của Giáo hội Anh em, hãy truy cập www.brethren.org/bdm .

[gt-link lang="vi" label="Tiếng Anh" widget_look="flags_name"]