Thứ Tư tại NYC – 'Trực tiếp'

Chủ đề kinh thánh

“Nước Trời giống như chuyện hạt cải người kia lấy gieo trong ruộng mình; nó là loại nhỏ nhất trong các hạt, nhưng khi lớn lên, nó là loại cây bụi lớn nhất và trở thành một cây, đến nỗi chim trời đến làm tổ trên cành” (Ma-thi-ơ 13:31-32).

dấu ngoặc kép

“Những người trẻ là thành viên của một truyền thống phản văn hóa nổi loạn, dấn thân một cách triệt để vào việc sống tình yêu theo hình dáng Đồi Sọ của Thiên Chúa trong quyền năng của Chúa Thánh Thần để tôn vinh Chúa Cha.”
- Định nghĩa về “Dunker Punks” từ diễn giả Jarrod McKenna của tối nay. “Dunker Punk” là thuật ngữ của McKenna dành cho Alexander Mack Sr. và tám người đầu tiên có “sự kết hợp sáng tạo, dũng cảm, nhân ái giữa Lễ rửa tội và Chủ nghĩa sùng đạo cấp tiến” đã bắt đầu phong trào Anh em. Nói rằng nhiều Anh em ngày nay—và nhiều người ở đây tại NYC—đã mất kiến ​​thức hoặc có thể quan tâm đến “các khía cạnh cấp tiến của truyền thống” ban đầu của các Anh em, McKenna đã kêu gọi giới trẻ quay trở lại với nó–lưu ý rằng nó bắt đầu bằng việc mọi người tụ tập xung quanh Kinh thánh và tuân theo mệnh lệnh của Chúa Giêsu.

“Rodriguez, Johnson và Chang cũng là những cái tên hay của Dunker Punk…. Dunker Punks nói về cách bạn thể hiện và liên hệ với truyền thống.”
- Jarrod McKenna kêu gọi giới trẻ từ chối “trò chơi đặt tên anh em” và ngừng đánh đồng việc thuộc về nhà thờ với các mối quan hệ gia đình.

“Được hòa giải với Chúa đưa chúng ta đến sự liên kết đúng đắn với Chúa… và với nhau.”
— Leah J. Hileman đang giảng trong buổi thờ phượng buổi sáng. Cô ấy đang làm mục sư cho Hiệp hội Cơ đốc giáo Lake View ở Quận Nam Pennsylvania. Cô ấy nói thêm, sau đó trong tin nhắn, “Paul đã chuyển từ một giáo sư Luật sang một mục sư hòa giải.”

“Có rất nhiều quan điểm về việc Chúa Kitô bay vòng quanh và chỉ một trong số đó là đúng. Ông ấy không chỉ là một giáo viên. Ông ấy không chỉ là một giáo sĩ. Anh ấy không chỉ là một ví dụ điển hình. Anh ấy là một người sống. Anh ấy còn sống."
- Từ bài giảng buổi sáng của Leah Hileman.

“Ha-lê-lu-gia! Amen! Thay mặt giới trẻ Nigeria, tôi chào các bạn và tạ ơn Chúa vì tình yêu và sự bảo vệ cuộc sống của chúng ta…. Chúng tôi muốn giới thiệu điều này như một biểu hiện của tình yêu của chúng tôi. Khi chúng ta đối mặt với vô số vấn đề, trải nghiệm này đã xác định thách thức đối với đức tính Cơ-đốc nhân đích thực của chúng ta. Tôi muốn cảm ơn sự ủng hộ của các bạn…trong thời điểm như thế này.”
— Emmanuel Ibrahim, giám đốc giới trẻ của Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN, Nhà thờ Anh em ở Nigeria), trao tặng một tấm bảng cho giám đốc mục vụ giới trẻ và thanh niên Becky Ullom-Naugle, tới tổng thư ký Nhà thờ Anh em Stan Noffsinger, và người điều hành Hội nghị thường niên David Steele.

"Điều này thật phi thường!"
- Tình cờ nghe được từ một thanh niên đang ngắm nhìn khung cảnh ở Công viên Quốc gia Núi Rocky.

“Ai ở trong đó?”

Sau một phút cầu nguyện thầm lặng, hai từ đó đã dẫn đến một làn sóng tuổi trẻ tiến lên, đáp lại lời thách thức của Jarrod McKenna. Sau khi mô tả vai trò môn đệ hóa triệt để của Anh em đã truyền cảm hứng cho cộng đồng Kitô hữu có chủ ý ở Úc mà McKenna là thành viên đến mức nào, ông giải thích sự vâng phục triệt để đối với Chúa Giêsu xuất phát từ khuynh hướng Anabaptist và Radical Pietist của truyền thống Anh em. Ông mô tả sự kết hợp của Hội Anh em giữa sự hiện diện huyền bí và thực tế của Chúa Giêsu ở giữa chúng ta, gọi đó là phiên bản “Dunker punk” của “âm mưu hạt cải”. Tuy nhiên, McKenna gợi ý, một số Anh em đã xa rời đức tin của người môn đệ cấp tiến. Ông yêu cầu tám thanh niên trả lời. “Ai sẵn sàng cho cuộc cách mạng triệt để?” anh ấy hỏi. Nhiều hơn tám người đã tiến tới. Cùng lúc, khoảng một nghìn thanh niên đứng dậy từ chỗ ngồi trên sàn và trên khán đài và tiến về phía trước một cách lặng lẽ, trật tự nhưng đầy quyết tâm. McKenna mời các bạn trẻ vòng tay ôm nhau để ủng hộ cam kết mới được bày tỏ của họ.

NYC qua những con số

519: Đã cập nhật tổng số Bộ dụng cụ vệ sinh được tặng cho Church World Service.

1,000 +: Số lượng bưu thiếp mà thanh niên đã ký ủng hộ các nữ sinh Nigeria bị bắt cóc từ Chibok. Các tấm bưu thiếp được chuyển tới Bộ trưởng Ngoại giao John Kerry và có nội dung: “Tôi đang ở Fort Collins, Colorado, cùng với hơn 2,000 thanh niên từ Nhà thờ Brethren, Hoa Kỳ, để tham dự Hội nghị Giới trẻ Quốc gia của chúng ta. Các chị em của chúng tôi từ Giáo hội Anh em ở Nigeria cũng có thể có mặt ở đây, nhưng họ đã bị bắt cóc khỏi trường học ở Chibok. Hãy sử dụng văn phòng của bạn để mang lại sự ổn định cho Nigeria và ngăn chặn nạn buôn bán phụ nữ.”

lịch trình trong ngày

Leah J. Hileman, người đang quản lý Hội Thông công Cơ đốc Lake View ở Quận Nam Pennsylvania, đã hướng dẫn buổi thờ phượng buổi sáng, cùng với Jarrod McKenna sẽ xuất hiện trở lại tại NYC với tư cách là diễn giả khách mời cho buổi lễ buổi tối. McKenna là mục sư giảng dạy tại Nhà thờ Westcity ở Úc và ông cùng gia đình sống cùng 17 người tị nạn mới đến tại Dự án Ngôi nhà Đầu tiên theo mô hình Khách sạn Cơ đốc giáo. Ông cũng là cố vấn quốc gia của World Vision Australia về Thanh niên, Đức tin và Hoạt động. Giữa các buổi thờ phượng là các buổi hội thảo, các cuộc họp nhóm nhỏ, các dự án phục vụ và các chuyến đi bộ leo núi. Một buổi cầu nguyện hòa bình đã được On Earth Peace tài trợ ngay trước giờ thờ phượng buổi tối. Buổi hòa nhạc của Rend Collective, “một nhóm đa nhạc cụ đến từ Bắc Ireland,” đã làm nổi bật đêm cuối cùng của NYC.

Câu hỏi trong ngày: Tuần này bạn thấy Thánh Linh sống trong người khác như thế nào?

Sam Lombard, Illinois. “Tôi nhìn thấy Thánh Linh trong cách Rodger [Nishioka] nói chuyện trong buổi thờ phượng.”	Christy Warrensburg, Mo. “Một chàng trai tôi gặp đang tỏa ra sự tích cực 24/7 và điều đó thật tuyệt vời! Nó cũng khiến tôi hạnh phúc!”	Christopher La Cañada, California “Tôi thực sự ấn tượng với nhóm nhỏ của mình. Tôi nghĩ thật dũng cảm khi để những người ở trường trung học nói về những điều thực sự quan trọng. Vì vậy, hãy hét to lên nhóm nhỏ 117!”	Ian Englewood, Ohio “Gần đây tôi đã thấy một số người đang ở trong thung lũng đức tin và tuần này họ đã được trẻ hóa.”
Emily Imler, bố. “Nhóm chúng tôi thực sự đã cởi mở hơn rất nhiều trong việc thờ phượng. Chúng tôi thực sự đã quan tâm rất nhiều đến nó trong tuần này.”	Emily Dixon, Ill. “Mấy ngày đầu nhóm nhỏ của chúng tôi không thực sự nói chuyện với nhau, nhưng hôm nay chúng tôi đã cởi mở và trò chuyện. Điều đó thật tuyệt, và tôi thấy Thánh Linh ở đó.”	Olivia Chambersburg, Pa. “Tôi thấy điều đó ở mọi người bất cứ khi nào chúng tôi thờ phượng và hát, bởi vì lúc đầu chúng tôi không biết lời nhưng chúng tôi học chúng, và thật tuyệt khi được nghe mọi người cùng nhau thờ phượng Chúa bằng một giọng nói.”	Seth và Aaron Duncansville, Pa. “Các diễn giả khá truyền cảm hứng và đầy tinh thần.” “Tôi thực sự thích những vở kịch họ trình diễn.”

Nhóm tin tức NYC 2014: Cheryl Brumbaugh-Cayford, giám đốc Dịch vụ Tin tức. Eddie Edmonds, biên tập viên của tờ New York Tribune. Nhiếp ảnh: Glenn Riegel, Nevin Dulabaum. Tác giả: Frank Ramirez, Mandy Garcia. Câu hỏi trong ngày: Britnee Harbaugh, Maddie Dulabaum. Hỗ trợ web và ứng dụng: Don Kneriem, Russ Otto.unker Punks nói về cách bạn thể hiện và liên hệ với truyền thống.”
- Jarrod McKenna kêu gọi giới trẻ từ chối “trò chơi đặt tên anh em” và ngừng đánh đồng việc thuộc về nhà thờ với các mối quan hệ gia đình.

“Được hòa giải với Chúa đưa chúng ta đến sự liên kết đúng đắn với Chúa… và với nhau.”
— Leah J. Hileman đang giảng trong buổi thờ phượng buổi sáng. Cô ấy đang làm mục sư cho Hiệp hội Cơ đốc giáo Lake View ở Quận Nam Pennsylvania. Cô ấy nói thêm, sau đó trong tin nhắn, “Paul đã chuyển từ một giáo sư Luật sang một mục sư hòa giải.”

“Có rất nhiều quan điểm về việc Chúa Kitô bay vòng quanh và chỉ một trong số đó là đúng. Ông ấy không chỉ là một giáo viên. Ông ấy không chỉ là một giáo sĩ. Anh ấy không chỉ là một ví dụ điển hình. Anh ấy là một người sống. Anh ấy còn sống."
- Từ bài giảng buổi sáng của Leah Hileman.

“Ha-lê-lu-gia! Amen! Thay mặt giới trẻ Nigeria, tôi chào các bạn và tạ ơn Chúa vì tình yêu và sự bảo vệ cuộc sống của chúng ta…. Chúng tôi muốn giới thiệu điều này như một biểu hiện của tình yêu của chúng tôi. Khi chúng ta đối mặt với vô số vấn đề, trải nghiệm này đã xác định thách thức đối với đức tính Cơ-đốc nhân đích thực của chúng ta. Tôi muốn cảm ơn sự ủng hộ của các bạn…trong thời điểm như thế này.”
— Emmanuel Ibrahim, giám đốc giới trẻ của Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN, Nhà thờ Anh em ở Nigeria), trao tặng một tấm bảng cho giám đốc mục vụ giới trẻ và thanh niên Becky Ullom-Naugle, tới tổng thư ký Nhà thờ Anh em Stan Noffsinger, và người điều hành Hội nghị thường niên David Steele.

"Điều này thật phi thường!"
- Tình cờ nghe được từ một thanh niên đang ngắm nhìn khung cảnh ở Công viên Quốc gia Núi Rocky.

“Ai ở trong đó?”

Sau một phút cầu nguyện thầm lặng, hai từ đó đã dẫn đến một làn sóng tuổi trẻ tiến lên, đáp lại lời thách thức của Jarrod McKenna. Sau khi mô tả vai trò môn đệ hóa triệt để của Anh em đã truyền cảm hứng cho cộng đồng Kitô hữu có chủ ý ở Úc mà McKenna là thành viên đến mức nào, ông giải thích sự vâng phục triệt để đối với Chúa Giêsu xuất phát từ khuynh hướng Anabaptist và Radical Pietist của truyền thống Anh em. Ông mô tả sự kết hợp của Hội Anh em giữa sự hiện diện huyền bí và thực tế của Chúa Giêsu ở giữa chúng ta, gọi đó là phiên bản “Dunker punk” của “âm mưu hạt cải”. Tuy nhiên, McKenna gợi ý, một số Anh em đã xa rời đức tin của người môn đệ cấp tiến. Ông yêu cầu tám thanh niên trả lời. “Ai sẵn sàng cho cuộc cách mạng triệt để?” anh ấy hỏi. Nhiều hơn tám người đã tiến tới. Cùng lúc, khoảng một nghìn thanh niên đứng dậy từ chỗ ngồi trên sàn và trên khán đài và tiến về phía trước một cách lặng lẽ, trật tự nhưng đầy quyết tâm. McKenna mời các bạn trẻ vòng tay ôm nhau để ủng hộ cam kết mới được bày tỏ của họ.

NYC qua những con số

519: Đã cập nhật tổng số Bộ dụng cụ vệ sinh được tặng cho Church World Service.

1,000 +: Số lượng bưu thiếp mà thanh niên đã ký ủng hộ các nữ sinh Nigeria bị bắt cóc từ Chibok. Các tấm bưu thiếp được chuyển tới Bộ trưởng Ngoại giao John Kerry và có nội dung: “Tôi đang ở Fort Collins, Colorado, cùng với hơn 2,000 thanh niên từ Nhà thờ Brethren, Hoa Kỳ, để tham dự Hội nghị Giới trẻ Quốc gia của chúng ta. Các chị em của chúng tôi từ Giáo hội Anh em ở Nigeria cũng có thể có mặt ở đây, nhưng họ đã bị bắt cóc khỏi trường học ở Chibok. Hãy sử dụng văn phòng của bạn để mang lại sự ổn định cho Nigeria và ngăn chặn nạn buôn bán phụ nữ.”

lịch trình trong ngày

Leah J. Hileman, người đang quản lý Hội Thông công Cơ đốc Lake View ở Quận Nam Pennsylvania, đã hướng dẫn buổi thờ phượng buổi sáng, cùng với Jarrod McKenna sẽ xuất hiện trở lại tại NYC với tư cách là diễn giả khách mời cho buổi lễ buổi tối. McKenna là mục sư giảng dạy tại Nhà thờ Westcity ở Úc và ông cùng gia đình sống cùng 17 người tị nạn mới đến tại Dự án Ngôi nhà Đầu tiên theo mô hình Khách sạn Cơ đốc giáo. Ông cũng là cố vấn quốc gia của World Vision Australia về Thanh niên, Đức tin và Hoạt động. Giữa các buổi thờ phượng là các buổi hội thảo, các cuộc họp nhóm nhỏ, các dự án phục vụ và các chuyến đi bộ leo núi. Một buổi cầu nguyện hòa bình đã được On Earth Peace tài trợ ngay trước giờ thờ phượng buổi tối. Buổi hòa nhạc của Rend Collective, “một nhóm đa nhạc cụ đến từ Bắc Ireland,” đã làm nổi bật đêm cuối cùng của NYC.

Câu hỏi trong ngày: Tuần này bạn thấy Thánh Linh sống trong người khác như thế nào?

Sam Lombard, Illinois. “Tôi nhìn thấy Thánh Linh trong cách Rodger [Nishioka] nói chuyện trong buổi thờ phượng.”	Christy Warrensburg, Mo. “Một chàng trai tôi gặp đang tỏa ra sự tích cực 24/7 và điều đó thật tuyệt vời! Nó cũng khiến tôi hạnh phúc!”	Christopher La Cañada, California “Tôi thực sự ấn tượng với nhóm nhỏ của mình. Tôi nghĩ thật dũng cảm khi để những người ở trường trung học nói về những điều thực sự quan trọng. Vì vậy, hãy hét to lên nhóm nhỏ 117!”	Ian Englewood, Ohio “Gần đây tôi đã thấy một số người đang ở trong thung lũng đức tin và tuần này họ đã được trẻ hóa.”
Emily Imler, bố. “Nhóm chúng tôi thực sự đã cởi mở hơn rất nhiều trong việc thờ phượng. Chúng tôi thực sự đã quan tâm rất nhiều đến nó trong tuần này.”	Emily Dixon, Ill. “Mấy ngày đầu nhóm nhỏ của chúng tôi không thực sự nói chuyện với nhau, nhưng hôm nay chúng tôi đã cởi mở và trò chuyện. Điều đó thật tuyệt, và tôi thấy Thánh Linh ở đó.”	Olivia Chambersburg, Pa. “Tôi thấy điều đó ở mọi người bất cứ khi nào chúng tôi thờ phượng và hát, bởi vì lúc đầu chúng tôi không biết lời nhưng chúng tôi học chúng, và thật tuyệt khi được nghe mọi người cùng nhau thờ phượng Chúa bằng một giọng nói.”	Seth và Aaron Duncansville, Pa. “Các diễn giả khá truyền cảm hứng và đầy tinh thần.” “Tôi thực sự thích những vở kịch họ trình diễn.”

Nhóm tin tức NYC 2014: Cheryl Brumbaugh-Cayford, giám đốc Dịch vụ Tin tức. Eddie Edmonds, biên tập viên của tờ New York Tribune. Nhiếp ảnh: Glenn Riegel, Nevin Dulabaum. Tác giả: Frank Ramirez, Mandy Garcia. Câu hỏi trong ngày: Britnee Harbaugh, Maddie Dulabaum. Hỗ trợ web và ứng dụng: Don Kneriem, Russ Otto.