Newsline ngày 2 tháng 2014 năm XNUMX

TIN TỨC
1) Dự án Y tế Haiti nhận khoản tài trợ thứ hai từ Quỹ từ thiện Royer Family
2) Lãnh đạo Mục vụ Đời sống Giáo đoàn nói chuyện với Powerhouse tại Camp Mack

NHÂN VIÊN
3) Carl và Roxane Hill đồng chỉ đạo ứng phó khủng hoảng ở Nigeria

TÀI NGUYÊN
4) Blog Congregational Life bổ sung chiều kích cho buổi tĩnh nguyện Mùa Vọng của Brethren Press

TÍNH NĂNG, ĐẶC ĐIỂM
5) Những suy ngẫm về việc trở lại Nam Sudan
6) Suy ngẫm về Borderlands: 'Bạn đã đi ra sa mạc để xem gì?' Lu-ca 7:26

7) Thông tin về các anh em: Thông báo nhân sự của các Tổ chức Anh em Sửa chữa, Thông công, Mục vụ Thảm họa Anh em tìm kiếm tình nguyện viên làm việc ở Nigeria, đăng ký mở cho CCS 2015, LOVE EYN tại Frederick, thêm

---

Trích dẫn của tuần:

“Chúng ta cần nêu hoàn cảnh của họ cho bất kỳ ai lắng nghe, đặc biệt là những người đại diện cho chúng ta. Là thành viên của một Thân thể, nỗi đau của các anh chị em [Nigeria] của chúng tôi là nỗi đau của chúng tôi và cách duy nhất để có được hòa bình và sự chữa lành là thông qua sự cầu nguyện và hỗ trợ liên tục.”

— Thông báo Hành động hôm nay mời các hội thánh tham gia nỗ lực đoàn kết thay mặt cho Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN, Giáo hội Anh em ở Nigeria). Cảnh báo từ Văn phòng Nhân chứng Công khai kêu gọi các hội chúng thu thập chữ ký trên các bản kiến ​​​​nghị bày tỏ sự ủng hộ tập thể đối với EYN từ Nhà thờ Anh em và hỏi xem (nếu có) các đại diện của Quốc hội đang làm gì để giúp đỡ các anh chị em Nigeria đang phải đối mặt với bạo lực và di dời. Đơn thỉnh cầu có thể được tải xuống từ một tài liệu trực tuyến ở định dạng Word và mở đầu bằng một lá thư gửi tới các đại diện của Quốc hội khuyến khích Hoa Kỳ tham gia vào “đầu tư quan trọng về kinh tế, nhân đạo và xây dựng hòa bình để hướng tới một tương lai công bằng và bình đẳng hơn” ở Nigeria . “Một phản ứng quân sự hóa đối với Boko Haram sẽ không giải quyết được những vấn đề phức tạp này, và do đó, sự can dự của Hoa Kỳ vào Nigeria phải mạnh mẽ và nhiều mặt,” bản kiến ​​nghị nêu rõ. Cũng được cung cấp là một tài liệu "để lại" cho các chuyến thăm đến văn phòng đại diện của Quốc hội. Nó giải thích sự dính líu của Các Anh Em Thẩm Quyền Trung Ương với cuộc khủng hoảng ở Nigeria, và đưa ra những gợi ý cho hành động của Hoa Kỳ bao gồm một phản ứng phi quân sự hóa và hỗ trợ mạnh mẽ cho những người phải di tản và người tị nạn. Nó bao gồm một tuyên bố của chủ tịch EYN, Samuel Dante Dali: “Lòng nhân từ, lòng trắc ẩn và tầm quan trọng của cuộc sống mỗi con người nên định hướng suy nghĩ, hoạt động và hành động của Liên Hợp Quốc và cộng đồng quốc tế.” Cảnh báo Hành động bao gồm các hướng dẫn cụ thể để sử dụng đơn thỉnh cầu và tài liệu “để lại”. Tìm nó tại http://cob.convio.net/site/MessageViewer?dlv_id=37801&em_id=30801.0 .

************************************************** ****

1) Dự án Y tế Haiti nhận khoản tài trợ thứ hai từ Quỹ từ thiện Royer Family

Trong năm thứ hai, Tổ chức Từ thiện Gia đình Royer của Lancaster, Pa., đang cung cấp hỗ trợ lớn cho Dự án Y tế của Church of the Brethren Haiti. Khoản tài trợ hiện tại trị giá 126,300 đô la sẽ hỗ trợ một chương trình mở rộng các phòng khám di động, Tư vấn Bộ Xã hội đầu tiên ở Haiti, một lực đẩy mới vào các dự án nước tinh khiết và sức khỏe cộng đồng, và một quỹ tài trợ.

Một khoản tài trợ trước đó từ quỹ giúp tăng gấp đôi số lượng phòng khám di động lên 48 trong 16 cộng đồng Haiti vào năm 2014 và tăng số lượng người được phục vụ lên khoảng 7,000 người trong năm nay.

Khoản tài trợ mới sẽ tiếp tục nỗ lực mở rộng nhằm cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe cơ bản với sự hợp tác của các hội thánh l'Eglise des Freres Haitiens (Nhà thờ Anh em ở Haiti).

Jay Wittmeyer, giám đốc điều hành của Global Mission and Service for the Church of the Brethren, cho biết: “Khoản tài trợ này thực sự giúp chúng tôi thay đổi cuộc sống của những người nghèo nhất ở Tây bán cầu, những người nghèo ở vùng nông thôn xa xôi của Haiti.

Quỹ từ thiện gia đình Royer được thành lập bởi Kenneth Royer và người vợ quá cố Jean. Trong tuyên bố sứ mệnh của mình, quỹ “tìm cách cải thiện chất lượng cuộc sống của mọi người trên phạm vi quốc tế và trong nước thông qua các chương trình bền vững có tác động lâu dài đến các cá nhân và cộng đồng. Mục đích của quỹ là hỗ trợ các nhu cầu cơ bản cho cuộc sống và sức khỏe đồng thời khuyến khích khả năng tự túc lâu dài. Quỹ ưu tiên hỗ trợ những nỗ lực có tác động hữu hình, xác định các mục tiêu có thể đo lường được và cho phép mối quan hệ giữa người nhận tài trợ và quỹ.”

Becky Fuchs, con gái của Kenneth và Jean Royer, phó chủ tịch và thủ quỹ của quỹ, cho biết: “Chúng tôi thực sự ấn tượng với công việc đang được thực hiện ở Haiti và chúng tôi cảm thấy như sự hỗ trợ của mình đang tạo ra sự khác biệt có thể định lượng được. Cô ấy là mục sư của Mountville (Pa.) Church of the Brethren. Bà nói: “Việc cải thiện sức khỏe và chất lượng cuộc sống của mọi người nhờ Dự án Y tế Haiti “đang khuyến khích chúng tôi tiếp tục tham gia”.

Dự án Y tế Haiti là một trong những dự án nhận tài trợ nhiều nhất từ ​​Quỹ Từ thiện Gia đình Royer, Fuchs cho biết. Những dự án khác bao gồm một dự án phòng khám ở Liberia đã làm việc tích cực trong cuộc khủng hoảng Ebola; một chương trình phát triển cộng đồng và nông nghiệp ở Sierra Leone; Found in Translation có trụ sở tại Boston, nơi đào tạo phụ nữ nhập cư trở thành thông dịch viên y tế; và Horizons National, bắt đầu ở Connecticut để cung cấp các chương trình bồi dưỡng mùa hè cho học sinh trung bình và dưới trung bình từ các gia đình có thu nhập thấp. Tổ chức này cũng đã trao một khoản trợ cấp nhỏ cho Trung tâm Cộng đồng Alpha và Omega–liên quan đến một hiệp hội cùng tên của Church of the Brethren ở Lancaster, Pa.–để chuyển từ nhiệt dầu sang nhiệt khí nhằm giải phóng tiền cho chương trình.

Như trường hợp của tất cả các khía cạnh của Dự án Y tế Haiti được hỗ trợ bởi các khoản tài trợ của quỹ, các phòng khám cũng nhận được sự hỗ trợ hào phóng từ các cá nhân và hội thánh của các Anh em Hội thánh. Paul Ullom-Minnich, một bác sĩ ở Kansas, người triệu tập Ủy ban điều phối của các phòng khám, lưu ý rằng “những phòng khám này đã thực sự trao quyền cho các hội thánh địa phương để phục vụ những người lân cận của họ. Khi thánh chức phát triển, phản hồi từ cộng đồng địa phương thật tuyệt vời.”

Theo Dale Trinich, một tình nguyện viên của dự án: “Có lẽ tác động đáng kể nhất của những khoản tài trợ này là giúp Các Vị Thẩm Quyền Trung Ương khởi động nhánh chính thứ hai của Dự Án Y Tế Haiti–công việc mới trong các dự án nước uống tinh khiết và sức khỏe cộng đồng.” Công việc về sức khỏe cộng đồng và nước uống này sẽ được dẫn dắt bởi Nhóm Phát triển Cộng đồng gồm ba người bao gồm giám đốc của nó, Jean Bily Telfort, cùng với Adias Docteur và Vildor Archange.

Telfort và Docteur là những nhà nông học tiếp tục làm việc với các dự án nông nghiệp và dinh dưỡng được tài trợ bởi Quỹ Khủng hoảng Lương thực Toàn cầu của Giáo hội Anh em. Archange sẽ đưa ra định hướng cho công việc mới về sức khỏe cộng đồng, với sự hỗ trợ của hai thành viên khác trong nhóm. Công việc mới sẽ bao gồm thành lập các ủy ban y tế cộng đồng ở một số làng, nỗ lực cung cấp các kỹ năng hộ sinh cơ bản cho những người chưa qua đào tạo tham gia hầu hết các ca sinh trong cộng đồng Haiti, và một chương trình giáo dục trước và sau khi sinh cho bà mẹ mang thai và bà mẹ sinh con. trẻ em dưới hai tuổi.

Nhóm Phát triển Cộng đồng mới sẽ hoạt động đầy đủ trước ngày 1 tháng 2015 năm XNUMX.

Dự án Y tế Haiti được tài trợ bởi Church of the Brethren Global Mission and Service. Nó được bắt đầu vào cuối năm 2011 với tư cách là một sáng kiến ​​cấp cơ sở không có hỗ trợ ngân sách cụ thể và hầu như phụ thuộc hoàn toàn vào sự hỗ trợ của các Anh em Thẩm quyền Trung ương đã cam kết. Để biết thêm thông tin đi đến www.brethren.org/haiti-Medical-project .

— Dale Trinich đã đóng góp cho báo cáo này.

2) Lãnh đạo Mục vụ Đời sống Giáo đoàn nói chuyện với Powerhouse tại Camp Mack

Bởi Walt Wiltschek

Hơn 80 thanh niên và cố vấn đã gặp nhau tại Camp Mack ở Milford, Ind., vào ngày 15-16 tháng XNUMX cho hội nghị thanh niên khu vực Powerhouse do Đại học Manchester tài trợ. Tất cả sáu khu vực Trung Tây của Giáo hội Anh em đều có đại diện, bao gồm Ohio, Indiana, Michigan, Illinois và Wisconsin.

Jonathan Shively, giám đốc điều hành của Congregational Life Ministries for the Church of the Brethren, từng là diễn giả chính cho ba buổi thờ phượng.

Cuối tuần tập trung vào chủ đề “Hầu như Cơ Đốc nhân: Tìm kiếm một Đức tin Đích thực.” Tiêu đề và tiêu điểm dựa trên cuốn sách “Hầu như là Cơ đốc nhân” của Kenda Creasy Dean, cuốn sách khám phá các chủ đề từ Nghiên cứu Quốc gia về Thanh niên và Tôn giáo. Các thông điệp của Shively tập trung vào việc xác định và kể câu chuyện về đức tin của một người, đạt được ý thức về quà tặng và ơn gọi, cũng như sống trong niềm hy vọng–và tầm quan trọng của cộng đồng trong tất cả những điều đó. Ban nhạc Mutual Kumquat đã mang đến nguồn năng lượng bổ sung, cung cấp khả năng lãnh đạo âm nhạc cho đến cuối tuần.

Những người tham gia cũng được chọn trong số 10 hội thảo, với các lựa chọn như chuyến đi đến khuôn viên Đại học Manchester, một dự án dịch vụ, nghiên cứu cuốn sách của Creasy Dean và làm việc với đất sét hoặc nhật ký cầu nguyện. Thời gian giải trí, các bữa ăn, một bộ phim tùy chọn, các trò chơi và tình bằng hữu lấp đầy phần còn lại của lịch trình. Các đại diện từ Dịch vụ Tình nguyện của Anh em, Mục vụ Thanh niên/Thanh niên của giáo phái và Chủng viện Thần học Bethany cũng có mặt để chia sẻ về các chương trình của họ.

Đây là năm thứ năm kể từ khi đại hội giới trẻ khu vực Trung Tây được “khởi động lại” theo hình thức mới này, được lên kế hoạch bởi Văn phòng Quan hệ Giáo hội và Mục vụ Khuôn viên của Manchester. Cuộc họp mặt tiếp theo của Powerhouse dự kiến ​​sẽ được tổ chức vào tháng 2015 năm XNUMX. Để biết thêm thông tin, hãy truy cập www.manchester.edu/powerhouse .

— Walt Wiltschek của Bộ trường Đại học Manchester/Đời sống Tôn giáo đã cung cấp báo cáo này.

NHÂN VIÊN

3) Carl và Roxane Hill đồng chỉ đạo ứng phó khủng hoảng ở Nigeria

Carl và Roxane Hill đã được chỉ định là đồng giám đốc của Chương trình Ứng phó Khủng hoảng Nigeria cho Giáo hội Anh em, bắt đầu từ ngày 1 tháng XNUMX. Họ sẽ làm việc như một phần của bộ phận Truyền giáo và Dịch vụ Toàn cầu và Mục vụ Thảm họa của Anh em, và sẽ có trụ sở tại Nhà thờ của các Văn phòng Tổng quát của Anh em ở Elgin, Ill.

The Hills trước đây là tình nguyện viên của chương trình và nhân viên truyền giáo ở Nigeria, nơi họ giảng dạy tại Đại học Kinh thánh Kulp (KBC) từ tháng 2012 năm 2014 đến tháng XNUMX năm XNUMX. KBC là trường cao đẳng đào tạo mục vụ của Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN, Nhà thờ của Anh em ở Nigeria). Cho đến cuối tháng XNUMX, khi nhóm nổi dậy Boko Haram tấn công và chiếm đóng khu vực này, trường đại học được đặt tại trụ sở chính của EYN ở Kwarhi, gần thành phố Mubi ở đông bắc Nigeria.

Giám đốc Ứng phó Khủng hoảng Nigeria là một vị trí mới, tiếp nối quyết định vào tháng XNUMX của Hội đồng Truyền giáo và Bộ của Giáo hội Anh em nhằm phân bổ nguồn tài trợ mới đáng kể cho hoạt động ứng phó khủng hoảng mở rộng ở Nigeria, nơi EYN đã bị ảnh hưởng nghiêm trọng bởi bạo lực. nổi dậy.

Vai trò và trách nhiệm của đồng giám đốc Ứng phó Khủng hoảng Nigeria bao gồm lãnh đạo và quản lý liên lạc với EYN ở Nigeria, thường xuyên đến Nigeria để hỗ trợ EYN và các tình nguyện viên người Mỹ làm việc ở đó, cung cấp báo cáo liên tục và hàng tuần về EYN và ứng phó khủng hoảng, hỗ trợ với việc gây quỹ cho hoạt động ứng phó và các vấn đề tài chính khác, tạo điều kiện thuận lợi cho việc giám sát và đánh giá các dự án ứng phó với khủng hoảng, tuyển dụng và quản lý các tình nguyện viên người Mỹ làm việc tại Nigeria, đồng thời điều phối các hoạt động với EYN và các tổ chức đối tác khác, cùng các tổ chức khác.

Sau đó, khi công tác ứng phó với khủng hoảng phát triển, công việc cũng có thể bao gồm tổ chức các nhóm làm việc của Hoa Kỳ tại Nigeria, hợp tác chặt chẽ với EYN.

Để biết thêm thông tin về phản ứng khủng hoảng ở Nigeria, hãy truy cập www.brethren.org/nigeriacrisis .

TÀI NGUYÊN

4) Blog Congregational Life bổ sung chiều kích cho buổi tĩnh nguyện Mùa Vọng của Brethren Press

Nhân viên Mục vụ Đời sống Công đoàn đang đăng một blog hàng ngày trên www.anh em.org để đồng hành với buổi tĩnh nguyện Mùa Vọng 2014 do Brethren Press xuất bản. Các bài đăng trên blog được cung cấp mỗi ngày từ Chủ Nhật đầu tiên của Mùa Vọng, ngày 30 tháng 6, cho đến Lễ Hiển Linh vào ngày 2015 tháng XNUMX năm XNUMX.

Các bài đăng trên blog được viết bởi các nhân viên khác nhau của các Mục vụ Đời sống Giáo hội của Giáo hội Anh em, và mỗi bài bao gồm tài liệu tham khảo thánh thư, một câu hỏi để suy ngẫm và một lời cầu nguyện trong ngày. Đi đến https://www.brethren.org/blog/category/devotional .

Bài tĩnh nguyện Mùa Vọng của Brethren Press có tiêu đề “Tỉnh Thức: Sự Sùng Kính Cho Mùa Vọng Đến Lễ Hiển Linh,” được viết bởi Sandy Bosserman, cựu giám đốc điều hành giáo hạt và là mục sư được sắc phong trong Giáo Hội Các Anh Em. Chủ đề được lấy cảm hứng từ 1 Tê-sa-lô-ni-ca 5:5-6 (NIV): “Tất cả các ngươi đều là con cái của ánh sáng và con cái của ban ngày. Chúng ta không thuộc về đêm hay bóng tối. Vậy chúng ta đừng ngủ mê như những người khác, nhưng chúng ta hãy tỉnh thức và tỉnh thức.” Định dạng bìa mềm bỏ túi phù hợp cho cá nhân sử dụng và hội thánh cung cấp cho các thành viên của họ. Mua với giá $2.75 mỗi bản, hoặc $5.95 cho bản in khổ lớn, tại www.brothernpress.com hoặc gọi cho Brethren Press theo số 800-441-3712.

TÍNH NĂNG, ĐẶC ĐIỂM

5) Những suy ngẫm về việc trở lại Nam Sudan

Bởi Roger Schrock

“Malέ?” không khí tràn ngập lời chào “hòa bình” của người Nuer khi tôi kết nối lại với người Nuer ở khu vực Mayom/Bentiu của Nam Sudan sau 34 năm. Thật là một dịp vui mừng khi gặp lại những người bạn này và có thể giới thiệu họ với Jay Wittmeyer trong chuyến đi gần đây của chúng tôi đến Nam Sudan. Cuộc họp này đã khẳng định tầm quan trọng của sự hiện diện của nhân viên Giáo hội Anh em từ những năm 1980 đến nay khi chúng tôi làm việc về các vấn đề phát triển và hòa bình.

Trong nửa đầu thập niên 1980, Hội đồng các Giáo hội Sudan đã yêu cầu các Anh em khởi xướng Chương trình Chăm sóc Sức khỏe Ban đầu cho người Nuer phía Tây của Tỉnh Thượng sông Nile. Phạm vi của công việc phát triển này đối với năm vị Thẩm Quyền Trung Ương có liên quan là cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe cơ bản cho người và gia súc cũng như đào giếng nước và thúc đẩy sản xuất lương thực. Nó cũng dẫn đến việc xây dựng một nhà thờ ở Mayom. Công việc là để phục vụ 200,000 người.

Chúng tôi đã học được rằng sự phát triển không thể tiến lên trong thời chiến. Điều đó đã đúng vào những năm 1980 và nó vẫn còn hiển nhiên ở Nam Sudan ngày nay khi khả năng phát triển lại một lần nữa dừng lại do cuộc chiến bè phái hiện nay. Mặc dù cuộc xung đột đã kìm hãm sự phát triển, nhưng trong trái tim và khối óc của người dân Nam Sudan, niềm hy vọng về tương lai và niềm tin rằng Chúa sẽ chu cấp là rất mạnh mẽ.

Giai đoạn thứ hai của công việc của Hội Anh em diễn ra vào những năm 1990 tập trung vào việc dịch Kinh thánh Nuer và giúp Hội đồng các Giáo hội Sudan Mới (NSCC) làm việc để đoàn kết và hỗ trợ các giáo hội trong cuộc nội chiến đang hoành hành. Số Anh Em tham gia đợt này là 10 người. Trọng tâm chính là phong trào hòa bình Nhân dân với Nhân dân đã giúp chấm dứt 50 năm nội chiến, và điều này dẫn đến việc thành lập quốc gia mới nhất ở Châu Phi – Cộng hòa Nam Sudan. Chuyến đi này cho phép chúng tôi kết nối lại với những người của NSCC và hy vọng ấp ủ của họ về hòa bình vẫn còn lảng tránh quốc gia mới. Những người bạn này phản ánh rằng hòa bình không giữ được vì nó không đủ sâu, và vẫn cần có những người bạn như Các Anh Em Thẩm Quyền Trung Ương đồng hành với họ trong công việc chuyển đổi xã hội của họ từ tham lam chiến tranh sang một nền văn hóa hòa bình.

Chúng tôi đi đến Torit, thủ phủ của tiểu bang Eastern Equatoria, để gặp Athanasus Ungang, nhân viên hiện tại của Hội Anh Em, và công việc đang tiến hành. Thật đáng khích lệ khi thấy một nhà thờ nói tiếng Anh đang phát triển ở Torit, do Athanasus lãnh đạo. Việc xây dựng Trung tâm Phục vụ và Hòa bình của Anh em ở Torit sẽ cung cấp cơ sở để từ đó thực hiện giáo vụ tương lai của Giáo hội Anh em ở Nam Sudan. Chúng tôi đi cùng Athanasus để gặp hai nhà truyền giáo mà anh ấy đang đào tạo ở làng Lohilla, những người này rất hào hứng với việc bắt đầu mối thông công với nhà thờ. Chúng tôi đã gặp các nhà lãnh đạo của Lohilla để hoàn thiện kế hoạch cho trường tiểu học đầu tiên trong làng của họ.

Đến thăm Trường Kinh thánh Imatong của Nhà thờ Nội địa Châu Phi, đối tác của chúng tôi ở Nam Sudan, đã giúp chúng tôi nhìn thấy những hy vọng và tiềm năng cho nhà thờ cũng như nhu cầu củng cố và xây dựng năng lực của người Nam Sudan. Trong chuyến viếng thăm của chúng tôi với Giám mục của Nhà thờ Nội địa Châu Phi, Giám mục Archangelo, chúng tôi đã nghe thấy một lời kêu gọi rõ ràng để hỗ trợ các mục vụ Chữa lành Chấn thương rất cần thiết vì nhiều năm bất ổn và chiến tranh.

Đối với tôi, rõ ràng là Thượng Đế vẫn chưa hoàn thành với Các Anh Em Thẩm Quyền Trung Ương và công việc ở Nam Sudan. Như người Sudan nói, “Chỉ có Chúa mới biết” tương lai sẽ ra sao. Nhưng rõ ràng là có những điều để chúng ta học hỏi và làm với người Sudan. Có hy vọng khi chúng ta tiếp tục công việc của Chúa Giê-su–một cách hòa bình, đơn giản và cùng nhau! Vì vậy, chúng tôi mong đợi một Nhóm làm việc/Học tập trải nghiệm sẽ đến Nam Sudan vào tháng 2015 năm XNUMX để thực hiện bước tiếp theo với người dân Nam Sudan.

— Roger Schrock là mục sư của Cabool (Mo.) Church of the Brethren và là thành viên của Ủy ban Cố vấn Truyền giáo. Ông và vợ Carolyn đã phục vụ ở Sudan trong suốt những năm 1980 và 1990, ngoài chín năm phục vụ ở Nigeria. Anh ấy đã đến Nam Sudan cùng với giám đốc điều hành Dịch vụ và Truyền giáo Toàn cầu Jay Wittmeyer vào tháng XNUMX.

6) Suy ngẫm về Borderlands: 'Bạn đã đi ra sa mạc để xem gì?' Lu-ca 7:26

Bởi John Heid

Phản ánh này là từ một bản phát hành của Christian Peacemaker Team được xuất bản trên CPTnet vào ngày 1 tháng XNUMX:

“Công việc của chúng ta hôm nay đã xong,” Joel hét lên trong khi vẫy tay một cách dứt khoát. Tôi đã bối rối. Chúng tôi vẫn còn cách điểm đến bốn dặm, bể nước Red Tail. Joel lại hét lên. "Đã được thực hiện! Đến đây!" Khi tôi đến gần, không cần nói gì thêm. Trước mặt anh ta vài bước chân là một hộp sọ người cháy nắng, hốc mắt nhìn về phía nam, nằm trơ trọi giữa những tảng đá núi lửa đen như than nằm rải rác khắp vùng đồng bằng cổ xưa này.

Vâng, công việc của chúng tôi đã hoàn thành trong ngày vào thời điểm giữa buổi chiều của đêm trước Lễ tạ ơn. Tôi bỏ mũ ra và ngồi im lặng cầu nguyện. Joel đã gọi 911.

Joel, giám đốc điều hành của Humane Borders, một tổ chức viện trợ nhân đạo có trụ sở tại Tucson, và tôi đang tiến hành đánh giá hàng năm các bể chứa nước trong Khu bảo tồn động vật hoang dã quốc gia Cabeza Prieta và thay thế các lá cờ màu xanh bị phong hóa giúp nhận dạng nổi bật từng bể. Người có hộp sọ mà chúng tôi gặp đã trượt chiếc xe tăng gần nhất vài dặm. Anh/cô ấy là bộ hài cốt thứ mười một được tìm thấy ở khu vực Tucson thuộc vùng biên giới Hoa Kỳ-Mexico kể từ ngày 1 tháng 2014 năm XNUMX.

Tôi biết ngày này có lẽ sẽ đến. Tôi mong đợi nó nhiều như tôi sợ nó. Với thực tế chính trị và kinh tế của thời đại chúng ta, việc tôi tìm thấy hài cốt của con người sớm hay muộn là điều không thể tránh khỏi. Người đàn ông hoặc phụ nữ này có khả năng đang trên đường đoàn tụ với gia đình. Hay đơn giản là đang trên đường tìm việc. Tất cả những gì đã kết thúc vài tuần hoặc vài tháng trước trong địa hình khắc khổ của thung lũng Growler cách El Camino del Diablo (Xa lộ của Quỷ) vài dặm.

Truy vấn về Mùa Vọng cổ xưa trong Lu-ca 7:24-26 lại trỗi dậy. Lý do gì khiến người này phải đến sa mạc? Tại sao lại là tôi? Tại sao bất kỳ ai trong chúng ta đi theo cách chúng ta làm?

— Christian Peacemaker Teams (CPT), ban đầu được bắt đầu bởi các Nhà thờ Hòa bình Lịch sử bao gồm cả Nhà thờ Anh em, có sứ mệnh xây dựng quan hệ đối tác để biến đổi bạo lực và áp bức, và tầm nhìn về một thế giới cộng đồng cùng nhau đón nhận sự đa dạng của con người gia đình và sống công bằng, hòa bình với mọi tạo vật. Tìm hiểu thêm về CPT tại www.cpt.org .

7) Bit anh em

- Điều chỉnh: Tổng số tiền cuối cùng mà Dự án Phát triển Polo (Ill.) gây quỹ cho Ngân hàng Tài nguyên Thực phẩm, với việc bổ sung một món quà ẩn danh của một người trồng trọt ở khu vực Polo, hiện tổng cộng là 34,285 đô la. Trong những năm gần đây, số tiền thu được đã được dành cho việc phát triển lương thực bền vững ở Cộng hòa Dân chủ Congo. Tìm bài viết Dòng thời sự ngày 4 tháng XNUMX về Dự án Phát triển Polo tại www.brethren.org/news/2014/polo- Growing-project-harvest.html .

— Hiệp hội các Mái ấm Anh em đã thông báo về việc Carol Davis thôi giữ chức giám đốc điều hành kể từ ngày 31 tháng 1 và bổ nhiệm Ralph McFadden làm giám đốc điều hành tạm thời bắt đầu từ ngày XNUMX tháng XNUMX. “Chúng tôi rất biết ơn về sự phục vụ của Carol trong vai trò lãnh đạo này trong hơn một năm rưỡi qua và chúng tôi chúc cô ấy mạnh khỏe khi cô ấy bước vào tuổi nghỉ hưu hoàn toàn,” thông báo từ ủy ban điều hành của Fellowship of Brethren Homes, một tổ chức của Church of các cộng đồng hưu trí liên quan đến Brother. McFadden sẽ làm việc với Davis để hoàn thành một tháng chuyển tiếp vào tháng 22, thông báo cho biết. Vài năm trước, anh ấy đã phục vụ một nhiệm kỳ với tư cách là giám đốc điều hành của học bổng, trong vai trò của anh ấy với Hiệp hội những người chăm sóc anh em trước đây. Anh ấy đã phục vụ trong một số vai trò trong Nhà thờ Anh em trong nhiều năm, bao gồm cả với tư cách là mục sư và giám đốc điều hành của khu vực, và trong ban nhân sự của giáo phái. Anh ấy đã từng là tuyên úy của nhà tế bần, và khi nghỉ hưu, anh ấy tích cực tham gia vào công việc tư vấn. Anh ấy đã từng là thành viên XNUMX năm trong ban giám đốc của Cộng đồng Pinecrest ở Mount Morris, Ill., nơi anh ấy đã chủ trì Ủy ban Kế hoạch Chiến lược. Ngoài việc làm việc trực tiếp với XNUMX cộng đồng hưu trí có tư cách thành viên trong Hiệp hội các mái ấm anh em, giám đốc điều hành còn có một vai trò quan trọng trong việc quản lý Nhóm ngăn chặn rủi ro của Nhà thờ Hòa bình, Chương trình Bảo hiểm Y tế của Nhà thờ Hòa bình và Đối tác Tài nguyên. Mọi thắc mắc về Hiệp hội các Mái ấm Anh em có thể được chuyển đến raphfbh@gmail.com .

— Là một phần của chương trình Ứng phó với Khủng hoảng ở Nigeria, Mục vụ Mục vụ Thảm họa của Anh em đang tìm kiếm những người quan tâm đến các vị trí tình nguyện dài hạn ở Nigeria, với những kỳ vọng sau: thời gian lưu trú tối thiểu ba tháng; kinh nghiệm trong môi trường quốc tế căng thẳng; độc lập, có thể tự chăm sóc bản thân trong môi trường này; kinh nghiệm hoặc chuyên môn trong một lĩnh vực chương trình cần thiết bao gồm ứng phó hoặc phát triển thảm họa quốc tế, tư vấn khủng hoảng và chữa lành chấn thương, giám sát và đánh giá chương trình, chụp ảnh và báo cáo/viết, chăm sóc mục vụ. Liên lạc với Roy Winter tại rwinter@brethren.org để biết thêm thông tin chi tiết.

— Đăng ký trực tuyến đã mở vào ngày 1 tháng 2015 cho Hội thảo Công dân Cơ đốc năm XNUMX, một sự kiện dành cho thanh niên trung học phổ thông và các cố vấn trưởng thành của họ được tài trợ bởi Mục vụ Thanh niên và Thanh niên của Giáo hội Anh em vào ngày 18-23 tháng 13 tại Thành phố New York và Washington, DC. Cuộc hội thảo nghiên cứu về nhập cư Hoa Kỳ sẽ được hướng dẫn bởi chủ đề thánh thư từ tiếng Do Thái 2:100: “Chớ quên tỏ lòng hiếu khách, vì làm điều đó có người đã tiếp đãi các thiên sứ mà không biết”. Không gian có hạn cho 400 người nên đăng ký sớm. Chi phí là $XNUMX. Đi đến www.brethren.org/ccs .

— Nhà thờ Anh em Frederick (Md.) sẽ tổ chức Đêm thờ cúng LOVE EYN vào thứ Bảy, ngày 13 tháng 7, lúc XNUMX giờ tối tại Phòng đa năng FCOB. “Đây sẽ là một buổi thờ phượng bằng âm thanh để cầu nguyện và nâng đỡ các thành viên của nhà thờ chị em của chúng tôi ở Nigeria, những người đang bị ảnh hưởng bởi cuộc khủng hoảng hiện nay,” một thông báo cho biết. “Một món quà yêu thương sẽ được chuyển đến Quỹ Khủng hoảng Nigeria. Các khoản đóng góp cũng có thể được coi như một món quà Giáng sinh thay thế cho gia đình, bạn bè và đồng nghiệp của bạn và bạn sẽ nhận được một tấm thiệp để làm quà tặng.” Quà tặng có thể được trao vào đêm Thờ phượng LOVE EYN hoặc mỗi Chủ Nhật cho đến Giáng sinh tại một chiếc bàn ở Hành lang Thánh địa tại Nhà thờ Frederick. Để biết thêm thông tin, hãy truy cập www.fcob.net .

— Nhiều lựa chọn hơn về các sự kiện Mùa Vọng và Giáng sinh từ các hội thánh và tổ chức của Church of the Brethren:
Nhà thờ Anh em Jackson Park ở Jonesborough, Tenn., sẽ là một phần của Cuộc dạo chơi Giáng sinh Jonesborough vào ngày 6 tháng 11, từ 3 giờ sáng đến XNUMX giờ chiều. con trai của Chúa!" cho biết một lời mời từ Quận Đông Nam.

Cây Giáng sinh Ngôi sao tại Nhà thờ Anh em, một cộng đồng hưu trí ở Windber, Pa., đang ở năm thứ 31. “Khoản quyên góp của bạn sẽ không chỉ tôn vinh hoặc tưởng nhớ một người thân hoặc bạn bè, mà còn giúp cung cấp dịch vụ chăm sóc nhân từ cho cư dân của chúng tôi,” một thông báo trong bản tin của Quận Tây Pennsylvania cho biết. “Tên của những người được tưởng nhớ sẽ được hiển thị trên cây thông Noel đặt tại Phòng chờ Vòng tròn của Gia đình.” Hãy liên lạc với Nhà thờ Brethren Home, 277 Hoffman Ave., Windber, PA 15963, ATTN: Tree of Stars.

“Tại Chợ quà tặng Giáng sinh thay thế của chúng tôi hai ngày thứ Bảy trước, chúng tôi đã thu được khoảng 3,100 đô la cho Quỹ Khủng hoảng Nigeria,” Jeanne Smith đã báo cáo trong một bài đăng trên Facebook về sự kiện được tổ chức tại Cedars, một cộng đồng hưu trí của Church of the Brethren ở McPherson, Kan.

Trại Bê-tên gần Fincastle, Va., đang tổ chức Trại mùa đông vào ngày 29-30 tháng 1. “Hãy tự tặng cho mình một món quà Giáng sinh và gửi bọn trẻ đến Trại mùa đông,” một thông báo cho biết. Trại được mô tả là “một chương trình kỳ nghỉ vui vẻ và tinh thần dành cho các trại sinh từ lớp 12 đến lớp 70 (được phân nhóm theo độ tuổi) do Nhân viên Mùa hè đoàn tụ của chúng tôi hướng dẫn.” Chi phí là 4 đô la và bao gồm 2014 bữa ăn, chỗ ở và chương trình bao gồm trò chơi, đi bộ đường dài, đồ thủ công, học Kinh Thánh, trượt tuyết (nếu có tuyết), trình chiếu mùa hè 2015, lửa trại, ca hát và cái nhìn đầu tiên độc quyền về mùa hè XNUMX .Để biết thêm thông tin và đăng ký, hãy truy cập www.campbethelvirginia.org/winter_camp.htm .

— Cuộc triển lãm của Nhà thờ Highland Avenue Church of the Brethren đánh dấu XNUMX năm William Stafford sẽ được trưng bày rộng rãi hơn vào tháng Giêng khi nó được trưng bày tại Trung tâm Viết lách của Trường Cao đẳng Cộng đồng Elgin (Ill.), và sau đó là tại Văn phòng Trung ương của Church of the Brethren. Rachel (Tecza) Stuart, giám đốc Trung tâm Viết lách của trường đại học, thường xuyên đưa thơ của Stafford vào công việc của cô ấy với sinh viên, bản tin của nhà thờ cho biết. Stafford là thành viên của Church of the Brethren và là nhà thơ từng đoạt giải thưởng, đồng thời là Cố vấn về Thơ cho Thư viện Quốc hội năm 1970.

— Community Church of the Brethren ở Twin Falls, Idaho, đã tổ chức Bữa tối Lễ tạ ơn thường niên lần thứ 5 cho những người không có bữa ăn hoặc không có gia đình. Sự kiện vào chiều Lễ Tạ ơn, ngày 27 tháng 200, đã được đài truyền hình KMVT tường thuật. Khoảng 3 bữa tối đã được phục vụ trong suốt XNUMX giờ. Mục sư Mark Bausman nói với KMVT rằng mỗi năm bữa tối ngày càng nhiều và nhà thờ mong chờ sự kiện này suốt cả năm. Tìm một bài báo và video clip tại www.kmvt.com/news/latest/The-Giving-In-ThanksThanks-284092491.html .

— “Thực khách ăn hết lịch sử ở Va. homestead” là tiêu đề của một bài báo của Associated Press về bữa tối dưới ánh nến tại John Kline Homestead ở Broadway, Va. “Trong khi đối với một số người, bữa tối dưới ánh nến là tấm vé đi đến sự lãng mạn, thì tại John Kline Homestead, đó là tấm vé đến một thời điểm khác,” nói tác phẩm, kể lại bữa tối ngày 22 tháng XNUMX tại ngôi nhà lịch sử của anh cả Civil War-er Brethren và liệt sĩ vì hòa bình John Kline. Bài báo đã xuất hiện trên tờ báo “Times Dispatch” của Richmond (Va.) và “Daily News-Record” của Harrisonburg, Va. trong đức tin của Anh em, các diễn viên đóng vai gia đình, bạn bè và thậm chí cả linh hồn của Kline đã diễn những cảnh trong mùa thu năm đó. Bài báo trích lời Paul Roth, chủ tịch của John Kline Homestead Trust, giải thích cách thức các bữa tối làm cho lịch sử trở nên sống động: “”Lịch sử có thể rất khô khan và tĩnh tại…. Tôi tin rằng mọi người cần được trải nghiệm và mọi người đều thích ăn uống.” Đọc toàn bộ bài viết tại www.timesdispatch.com/news/virginia/ap/diners-eat-up-history-at-va-homestead/article_b7ae50f2-dcef-5061-b1b1-1baea55bbb96.html .

- “Các Kitô hữu được kêu gọi trở thành những người kiến ​​tạo hòa bình và xây dựng hòa bình công bằng,” cho biết một bản phát hành từ Hội đồng các Giáo hội Thế giới (WCC) báo cáo về Tham vấn Hòa bình Đại kết hiện đang được tổ chức tại Thụy Điển. Chủ đề của WCC về cuộc hành hương hướng tới hòa bình và công lý, đã hình thành chủ đề nhận xét của tổng thư ký WCC Olav Fykse Tveit mở đầu cuộc tham vấn. “Cuộc tham vấn này là một trong những phương tiện mà chúng tôi đang tìm cách cung cấp thêm hình thức và nội dung cho Cuộc hành hương của Công lý và Hòa bình, và để xác định cách chúng ta có thể đồng hành cùng nhau trên thực tế trên hành trình này,” ông nói, một phần. “Hòa bình công bằng theo nghĩa toàn diện đòi hỏi phải thiết lập hòa bình công bằng để chấm dứt xung đột vũ trang. Các Kitô hữu được kêu gọi trở thành những người kiến ​​tạo hòa bình và xây dựng hòa bình công chính. Điều đó có nghĩa là chúng ta cần phải là những người xây dựng hòa bình, xây dựng Shalom/Salaam theo nghĩa rộng hơn và sâu hơn.” Các diễn giả khác bao gồm Agnes Abuom, người điều hành của WCC, người đã nói: “Chỉ thông qua hòa bình, chúng ta mới có thể mang lại sự phát triển và thịnh vượng…. Hòa giải sẽ có giá. Nó đòi hỏi sự hy sinh của tất cả các bên trong bất kỳ cuộc xung đột nào.” Leonardo Emberti Gialloreti từ cộng đồng Sant'Egidio cho biết trong bài thuyết trình của mình, “Hòa bình phải là một niềm đam mê, không phải là một nghề nghiệp! Phúc cho những người kiến ​​tạo hòa bình!” Thông cáo cho biết, cuộc tham vấn và hội thảo của WCC về xây dựng hòa bình và vận động cho Hòa bình Chính trực, từ ngày 1 đến ngày 5 tháng 80, quy tụ hơn XNUMX chuyên gia vận động đại kết, lãnh đạo nhà thờ, lãnh đạo xã hội dân sự và các đối tác của Liên Hợp Quốc. Để biết thêm về sự kiện đi đến www.oikoumene.org/en/press-centre/events/peacebuilding-and-advocacy-for-just-peace . Để xem toàn văn bài phát biểu của tổng thư ký WCC, xin truy cập www.oikoumene.org/en/resources/documents/General-Secretary/speeches/speech-at-ecumenical-peacebuilding-consultation-in-sigtuna-december-2014 .

— Trong nhiều tin tức từ Hội đồng Giáo hội Thế giới, Ủy ban điều hành WCC vào ngày 25 tháng 1951 đã đưa ra một khuyến nghị mạnh mẽ kêu gọi tất cả các quốc gia thực hiện các biện pháp đặc biệt để bảo vệ và hỗ trợ những người tị nạn và những người di tản từ Trung Đông, đặc biệt là những người từ các quốc gia như Syria, Iraq và Israel-Palestine. Một bản phát hành cho biết tuyên bố này dựa trên tiền đề của Cơ đốc giáo là chào đón người lạ. Tuyên bố kêu gọi chấm dứt các cuộc xung đột ở Syria, Iraq và Israel-Palestine, tạo điều kiện cho những người tị nạn và những người vô gia cư trở về nhà của họ một cách an toàn và có nhân phẩm, đồng thời kêu gọi tất cả các bên tham gia xung đột “tôn trọng phẩm giá và quyền của tất cả mọi người”. con người, để tuân thủ tất cả các nguyên tắc của luật nhân đạo quốc tế liên quan đến việc bảo vệ thường dân.” Tuyên bố khuyến nghị tất cả các quốc gia ký, phê chuẩn và thực hiện Công ước về người tị nạn năm 1954 và Công ước về tình trạng không quốc tịch năm 1961 và XNUMX. Nó cũng khuyến nghị tăng cường hỗ trợ tài chính và vật chất cho tất cả các quốc gia tiếp nhận những người phải di dời, kêu gọi các quốc gia chia sẻ gánh nặng một cách công bằng hơn với các quốc gia và cộng đồng chủ nhà bị ảnh hưởng nhiều nhất. Tuyên bố đặc biệt đánh giá cao những nỗ lực của các quốc gia như Lebanon và Jordan nhằm giữ cho biên giới của họ luôn mở. WCC có một số nhà thờ và tổ chức đối tác làm việc về vấn đề này ở Trung Đông, thông cáo cho biết. Tìm tuyên bố đầy đủ về buộc phải di dời, người tị nạn và những người phải di dời trong nước ở Trung Đông tại www.oikoumene.org/en/resources/documents/executive-committee/cyprus-november-2014/forced-displacement-refugees-and-internally-displaced-persons-idps-in-the-middle-east .

— Ngày 14 tháng XNUMX đánh dấu kỷ niệm hai năm vụ xả súng hàng loạt tại Trường Tiểu học Sandy Hook ở Newtown, Conn. Một thông cáo từ Newtown Foundation, một tổ chức toàn tình nguyện viên có trụ sở tại Newtown được thành lập sau vụ xả súng ở trường học, cho biết vào tháng 60,000 “ước tính sẽ có thêm 11 người Mỹ chết vì bạo lực súng đạn. Đó là một tổn thất đau lòng ảnh hưởng đến TẤT CẢ các cộng đồng của chúng ta. Nhưng các nạn nhân thường bị lãng quên trong các cuộc thảo luận về bạo lực súng đạn ở đất nước này. Do đó, Tổ chức Newtown có kế hoạch đưa các gia đình nạn nhân và những người sống sót sau bạo lực súng đạn từ Newtown và khắp đất nước–từ các cộng đồng thành thị, nông thôn và ngoại ô–đến một buổi cầu nguyện tại Nhà thờ Quốc gia ở Washington, DC” Vào ngày 11 tháng XNUMX, Nhà thờ Quốc gia sẽ tổ chức lễ tang và tưởng nhớ yêu thương cho tất cả những người đã trở thành nạn nhân của bạo lực súng đạn. Các buổi cầu nguyện tương tự cũng được lên kế hoạch tại các địa điểm khác trên khắp đất nước. “Xin hãy giúp chúng tôi làm sáng tỏ thiệt hại nhân mạng do bạo lực súng đạn gây ra và cho các gia đình thấy rằng chúng tôi quan tâm,” thông cáo viết. Để biết thêm thông tin về Tổ chức Newtown và Lễ Cảnh giác Quốc gia dành cho Nạn nhân Bạo lực Súng ngày XNUMX tháng XNUMX, hãy truy cập http://newtownaction.org .

---

Những người đóng góp cho số Newsline này bao gồm Jeff Boshart, Deborah Brehm, Jenn Dorsch, Kim Ebersole, Jan Fischer Bachman, Kendra Harbeck, John Heid, Nathan Hosler, Ralph Miner, Dale Minnich, Roger Schrock, Jeanne Smith, Roy Winter, Jay Wittmeyer, và biên tập viên Cheryl Brumbaugh-Cayford, giám đốc Dịch vụ Tin tức cho Giáo hội Anh em. Số tiếp theo của Newsline được lên lịch vào ngày 9 tháng XNUMX. Newsline được sản xuất bởi News Services của Church of the Brethren. Liên hệ với biên tập viên tại cobnews@brethren.org . Newsline xuất hiện hàng tuần, với các vấn đề đặc biệt khi cần thiết. Các câu chuyện có thể được in lại nếu Newsline được trích dẫn làm nguồn.