Thành viên của Church of the Brethren Dẫn đầu Huấn luyện Hòa bình tại Cộng hòa Dân chủ Congo

Bởi Lucas Kauffman

Hình ảnh lịch sự của Lubungo Ron, Các anh em Congo
Cliff Kindy hướng dẫn việc huấn luyện hòa bình cho Các Anh em Congo ở DRC

Thành viên của Church of the Brethren, Cliff Kindy, người cũng đã làm việc với Christian Peacemaker Teams (CPT), đã đến thăm Các Anh Em ở Cộng hòa Dân chủ Congo từ ngày 14 đến ngày 23 tháng XNUMX. Đây không phải là chuyến thăm đầu tiên của Kindy tới Congo, nơi mà cậu ấy đã đi cùng CPT. Trong chuyến đi CPT, anh ấy đã “rất ấn tượng với cách các cá nhân cũng như các nhóm vì hòa bình và công lý giành lại thế chủ động từ những kẻ bạo lực, khi điều đó có nghĩa là phải mạo hiểm mạng sống của họ hàng ngày.”

Chuyến đi này được thực hiện theo yêu cầu của mục sư Ron Lubungo và các Anh Em tại DRC. Jay Wittmeyer, giám đốc điều hành của Global Mission and Service for the Church of the Brethren, đã mở rộng công việc của chuyến thăm này và giúp cung cấp kinh phí, Kindy nói.

Kindy đã hoàn thành hai nhiệm vụ chính, dẫn dắt một khóa huấn luyện kiến ​​tạo hòa bình bất bạo động cho một nhóm hầu hết là các Anh em, và giúp xây dựng mối quan hệ với các Anh em ở DRC. Kindy cho biết: “Khóa đào tạo là trọng tâm chính trong ba ngày trong chín ngày của tôi. “Đó là một nhóm gồm 24 người thuộc 5 giáo phái và 5 dân tộc khác nhau. Tôi rất ấn tượng với mức độ gắn kết của họ với các chủ đề và hoạt động trong suốt khóa đào tạo. Cuộc sống của họ bị bao vây bởi bạo lực, đó là lý do họ đang tìm kiếm các công cụ để đối phó với ảnh hưởng đó trong cuộc sống của họ.”

Chuyến đi cũng bao gồm việc tham gia thờ phượng với ba hội thánh Anh Em. “Mục sư Lubungo yêu cầu tôi thuyết giảng tại một trong số đó,” Kindy nói. “Một buổi tối, tám nhà lãnh đạo nhà thờ dành vài giờ để đặt câu hỏi về Nhà thờ Anh em ở Hoa Kỳ và chia sẻ một số vấn đề mà nhà thờ của họ phải đối mặt.”

Kindy nói thêm: “Tôi cũng có cơ hội gặp gỡ các nhóm Twa [pygmy] phải di dời do các cuộc tấn công ở quê hương trong rừng của họ. “Các Anh em DRC đã và đang làm công việc nông nghiệp, hòa bình và phát triển với Twa.”

Hình ảnh lịch sự của Lubungo Ron, Congro Breents
Một cuộc tụ tập của người Twa trong chuyến thăm của Cliff Kindy tới Cộng hòa Dân chủ Congo, vào tháng 2013 năm XNUMX

Kindy đã có thể nhìn thấy và trải nghiệm rất nhiều điều khác nhau trong chuyến du lịch của mình. Ông nhận xét: “Bối cảnh ở một vùng cao nguyên rộng lớn, được bao quanh bởi các dãy núi ở phía đông và phía tây của hồ, làm tăng thêm chất lượng gồ ghề cho những người dân sống ở khu vực này. “Sự khôn ngoan và kinh nghiệm của những người xây dựng hòa bình đã trở về từ nơi an toàn trong một trại tị nạn ở Tanzania để đáp lại lời kêu gọi trở thành những người kiến ​​tạo hòa bình trong các cộng đồng quê hương đầy bạo lực của họ đã làm tăng thêm sự phong phú táo bạo đặc biệt cho những Cơ đốc nhân vốn đã xinh đẹp.”

Kindy đã gặp một chút rắc rối khi ở Congo. “Một nhóm vũ trang đã chặn xe của chúng tôi tại một trạm kiểm soát,” anh ấy báo cáo. Anh ấy cũng nhìn thấy những người có vũ trang trên đường phố và các con đường, “giống như các chiến binh dân tộc chủ nghĩa Mai Mai mà tôi đã đi xe máy vào một buổi chiều,” anh ấy nói. “Sáu triệu người chết ở DRC trong hai thập kỷ qua cho thấy rõ rằng trải nghiệm của tôi về sự an toàn có thể so sánh được không phải là cách duy nhất mọi thứ xảy ra khi một người gặp bất kỳ nhóm nào trong số hàng chục nhóm vũ trang khác nhau đang hoành hành ở tỉnh Nam Kivu.”

Một nhóm anh em mới

Tại Cộng hòa Dân chủ Congo, có tám hội thánh Anh em, mỗi hội có khoảng 100 thành viên và mỗi hội có mục sư riêng. Kindy cho biết: “Họ hy vọng rằng việc đào tạo thần học và Kinh thánh cho các mục sư có thể là một phần của mối quan hệ sâu sắc hơn với Giáo hội Anh em ở Hoa Kỳ và kết nối với Giáo hội Anh em ở Nigeria, Haiti và Ấn Độ”.

Trẻ em và thanh niên là những đặc điểm chính trong các buổi thờ phượng mà anh ấy tham dự. “Các Anh Em Thẩm Quyền Trung Ương ở Ngovi có ba ca đoàn và các em còn quá nhỏ để tham gia ca đoàn thường đọc thuộc lòng các từ và bắt chước động tác của các anh chị lớn hơn đã hát hoặc chơi trống và ghi ta.”

Kindy đã đến thăm một hội thánh Brethren ở Makabola, nơi xảy ra vụ thảm sát 1,800 người trong làng vào năm 1998. “Chấn thương từ thảm họa đó cũng tương tự như những gì làm nền tảng cho bất kỳ mối quan hệ nào ở DRC,” anh nói. “Các hội thảo và quy trình chữa lành chấn thương bổ sung đang diễn ra có thể tương tự như những gì các cựu chiến binh Hoa Kỳ ở Iraq và Afghanistan cần để chữa lành vết thương tâm lý trong chiến tranh.”

Cuộc sống có thể khó khăn đối với các anh chị tín đồ đấng Christ ở Congo. Kindy lưu ý: “Đất nước của họ ở cuối bảng xếp hạng về thu nhập trung bình hàng năm. “Một ngày nọ, tôi ăn trưa lúc 2 giờ chiều và bữa tiếp theo vào lúc 4 giờ chiều ngày hôm sau, tôi nghi ngờ rằng điều đó có thể không bình thường. Với tư cách là khách, tôi ngủ trên giường có màn chống muỗi, bàn nhỏ, ghế và đèn chạy bằng pin trong phòng riêng của mình tại Trung tâm Anh em ở Ngovi. Những người khác với tôi đang ở trên sàn mà không có các trang bị khác. Khi chúng tôi đi trên con đường bên ngoài thành phố Uvira, tốc độ trung bình là khoảng 20 dặm một giờ trừ khi chúng tôi đi thẳng không có ổ gà, đá và hồ để tránh nơi chúng tôi có thể chạy với tốc độ 30 dặm một giờ trong 40 feet. Kinshasa, thủ đô, nằm ở cực tây của DRC, vì vậy rất ít công trình cơ sở hạ tầng được chia sẻ với phía đông, mặc dù nhiều mỏ khoáng sản của đất nước rất giàu tài nguyên này nằm ở phía đông.”

Hy vọng cho hòa bình bất bạo động

Kindy hy vọng rằng ba nhóm khu vực được hình thành nhanh chóng từ khóa đào tạo bất bạo động sẽ nhanh chóng tham gia vào các nỗ lực xây dựng hòa bình. Ông nói: “Nhóm này có tiềm năng vượt xa những gì mà chính CPT đã làm được trong 26 năm qua, bởi vì mạng sống của họ đang bị đe dọa trong nỗ lực thay thế bạo lực bằng kiến ​​tạo hòa bình bất bạo động trong gia đình, cộng đồng và đất nước. Họ có mối quan hệ chặt chẽ với các nước láng giềng và tinh thần này có thể lan rộng nhanh chóng.

Anh nói: “Với Các Anh Em Thẩm Quyền Trung Đông DRC, tôi cảm nhận được chiều sâu và năng lượng của Thánh Linh trong sự thờ phượng và tầm nhìn của các thành viên và các nhà lãnh đạo. “Tuổi trẻ và sự đầu tư vào bản thân nhắc tôi nhớ đến những gì tôi đã thấy ở Nhà thờ Anh em Haiti, Hội Anh em ở Brazil, và trong thời gian cất cánh của Nhà thờ Anh em ở Puerto Rico.

Ông nói thêm: “Trọng tâm của Các Anh Em DRC trong việc kiến ​​tạo hòa bình là một khía cạnh thiết yếu của vai trò môn đồ Đấng Christ trong thế giới của chúng ta ngày nay. “Có lẽ trọng tâm đó có thể được gieo lại bằng một sức mạnh lai mới giữa những người trong chúng ta ở Hoa Kỳ.”

Một người tham gia khóa huấn luyện bất bạo động đã chia sẻ thẳng thắn vào cuối ba ngày: “Cliff, DRC không sản xuất hay bán súng. Đất nước của bạn là nhà cung cấp vũ khí lớn nhất thế giới. Các tập đoàn của bạn duy trì các nhóm chiến đấu tích cực để tiếp cận nguồn tài nguyên khoáng sản của chúng tôi vì lợi ích của bạn. Chúng tôi gánh chịu gánh nặng của sự bất công kinh tế và bạo lực chết người đó. Công việc kiến ​​tạo hòa bình cần phải được thực hiện ở đất nước của bạn.”

“Vâng,” Kindy trả lời. “Nếu lời cầu nguyện của Chúa Giê-su có ý nghĩa trong thế giới của chúng ta, thì các Cơ-đốc nhân ở Hoa Kỳ thậm chí cần phải nghiêm túc hơn về những đòi hỏi của môn đồ hóa so với các anh chị em của chúng ta ở Cộng hòa Dân chủ Congo.”

— Lucas Kauffman tổng hợp bài báo này thông qua một cuộc phỏng vấn với Cliff Kindy, và báo cáo Kindy đã viết về chuyến đi của mình. Kauffman là sinh viên năm cuối tại Đại học Manchester ở N. Manchester, Ind., và là thực tập sinh kỳ tháng Giêng với Dịch vụ Tin tức của Church of the Brethren.

[gt-link lang="vi" label="Tiếng Anh" widget_look="flags_name"]