Dòng tin tức cho ngày 24 tháng 2013 năm XNUMX

“Có tiếng người kêu trong hoang địa: ‘Hãy dọn đường cho Chúa’” (Lc 3:4b).

Trích dẫn của tuần:
“Bây giờ là lúc biến công lý thành hiện thực cho tất cả con cái Chúa.”
- Martin Luther King Jr. trong bài phát biểu “Tôi có một giấc mơ” tại Washington, DC, vào ngày 28 tháng 1963 năm XNUMX. Hãy truy cập www.brethren.org/news/2013/now-is-the-time-photo-essay.html cho một bài luận ảnh của Cat Gong về bộ sưu tập thực phẩm Ngày Martin Luther King được tổ chức tại nhà kho của Văn phòng Tổng hợp Nhà thờ Anh em ở Elgin, Ill. Thanh niên từ khắp thành phố Elgin đã cùng nhau đến với nhau trong tinh thần phục vụ vào ngày 21 tháng 4 để phân loại và phân phát ước tính khoảng XNUMX tấn thực phẩm do các nhà thờ và các tổ chức khác quyên góp. Thức ăn đã được chuyển đến một số kho thực phẩm địa phương. Đây là đợt quyên góp thực phẩm Ngày Martin Luther King hàng năm lần thứ hai của Elgin do văn phòng chung của nhà thờ tổ chức.

TIN TỨC
1) Giáo hội Anh em tham gia liên minh tôn giáo nhằm chấm dứt bạo lực súng đạn.
2) BVS đánh dấu cột mốc quan trọng của Đơn vị 300, năm thứ 65.
3) Chiến dịch '3,000 dặm vì hòa bình' vinh danh người đi xe đạp, gây quỹ phòng chống bạo lực.
4) Các buổi hội thảo miễn phí về tài chính và quản lý của BBT có thể giúp ích cho hội thánh của bạn.
5) Trụ sở chính của Huynh đệ Nigeria tổ chức khóa huấn luyện Lữ đoàn Nữ.
6) Phái đoàn Trung Quốc thăm cộng đồng hưu trí Fahrney-Keedy.
7) Các tình nguyện viên chuẩn bị món quà Giáng sinh trị giá 100,000 đô la cho các nạn nhân cơn bão–và lập kỷ lục.

NHÂN VIÊN
8) Cao đẳng Bridgewater chọn David Bushman làm chủ tịch mới.

SỰ KIỆN SẮP TỚI
9) Phần 2 của hội thảo trực tuyến 'Sống theo Tầm nhìn Kinh Thánh' sẽ diễn ra vào ngày 29 tháng XNUMX.
10) Chúa nhật Phụng vụ được ấn định vào ngày 3 tháng XNUMX.
11) Dịch vụ Thảm họa Trẻ em tổ chức các buổi hội thảo ở Georgia, Connecticut.
12) Triển lãm Kinh thánh King James thăm trường Cao đẳng Elizabethtown.

TÍNH NĂNG, ĐẶC ĐIỂM
13) Tin nhắn dài một phút: OBE? OBJ!

14) Những điều về anh em: Tưởng nhớ Marvin Thill, nhân viên mới tại Bridgewater College, cơ hội việc làm ở Quận Đông Nam Atlantic và BBT, v.v.


1) Giáo hội Anh em tham gia liên minh tôn giáo nhằm chấm dứt bạo lực súng đạn.

Ảnh do Faiths United cung cấp để ngăn chặn bạo lực súng ống
Jonathan Stauffer, đại diện của Church of the Brethren (trái) tham dự buổi họp báo của Faiths United to Prevent Gun Violence. Vào thứ Ba, ngày 15 tháng XNUMX, các nhà lãnh đạo tín ngưỡng đã kêu gọi Tổng thống Obama và Quốc hội nhanh chóng thông qua đạo luật yêu cầu kiểm tra lý lịch đối với tất cả các vụ mua bán súng và loại bỏ vũ khí tấn công kiểu quân sự khỏi đường phố của chúng ta.

Để đối phó với thảm kịch gần đây ở Newtown, Conn., Church of the Brethren đã hợp tác với một liên minh gồm hơn 40 nhóm tôn giáo như một phần của Faiths United to Stop Gun Bạo lực.

Niềm tin thống nhất để ngăn chặn bạo lực súng đạn là một liên minh của các nhóm tôn giáo hoạt động dựa trên niềm tin rằng, “Bạo lực súng ống đang gây ra hậu quả không thể chấp nhận được đối với xã hội chúng ta, trong những vụ giết người hàng loạt và những cái chết vô nghĩa liên tục hàng ngày. Trong khi chúng ta tiếp tục cầu nguyện cho gia đình và bạn bè của những người đã thiệt mạng, chúng ta cũng phải ủng hộ lời cầu nguyện của mình bằng hành động” (www.faithsagainstgunviolence.org ). Vào Ngày Martin Luther King 2011, 24 nhóm tín ngưỡng quốc gia đã tuyên bố thành lập liên minh, được thống nhất bởi lời kêu gọi của đức tin để đối đầu với đại dịch bạo lực súng đạn ở Mỹ và tập hợp sự ủng hộ cho các chính sách giảm tử vong và thương tích do súng đạn. Hai năm sau, liên minh đã phát triển thành 40 nhóm đại diện cho hàng chục triệu người Mỹ.

Đầu tháng này, Faiths United to Prevent Gun Violence đã soạn thảo một lá thư gửi Tổng thống Obama và Quốc hội kêu gọi họ thúc đẩy việc kiểm tra lý lịch hình sự bắt buộc đối với tất cả các vụ mua súng, cấm các tạp chí vũ khí và đạn dược công suất lớn, đồng thời cấm buôn bán súng. một tội phạm liên bang.

Tổng thư ký Church of the Brethren Stanley J. Noffsinger đã ký vào bức thư này (xem toàn văn bên dưới) cùng với những người đứng đầu hơn 40 nhóm tôn giáo khác bao gồm Hội đồng Nhà thờ Quốc gia, Văn phòng Nhân chứng Công cộng Hoa Kỳ của Giáo hội Trưởng lão, Ban Tổng hội Giám lý Liên hiệp của Nhà thờ và Xã hội, Ủy ban Bạn bè về Luật pháp Quốc gia, Hiệp hội Hồi giáo Bắc Mỹ, Hội đồng Do Thái về các vấn đề công cộng, Ủy ban Trung ương Mennonite, Người tạm trú và Nhà thờ Thống nhất của Chúa Kitô.

Vào ngày 15 tháng XNUMX, đại diện của nhiều nhóm trong số này đã cùng nhau đến Washington, DC, trong một cuộc họp báo để nói chuyện công khai về bạo lực súng đạn và quảng bá bức thư tới các nhà lãnh đạo chính trị. Nhiều nhà lãnh đạo tôn giáo đã phát biểu tại sự kiện bao gồm Jim Wallis của Sojourners. Nhà thờ Anh em được đại diện bởi Jonathan Stauffer, một trợ lý vận động tại Văn phòng Nhân chứng Hòa bình và Vận động của giáo phái. Sự kiện này đã thu hút được nhiều nguồn tin tức, bao gồm cả “New York Times” trong “The Lede: Viết blog tin tức với Robert Mackey” và “Washington Post” ( www.washingtonpost.com/blogs/under-god/post/faith-leaders-launch-gun-control-push/2013/01/15/82d78632-5f2c-11e2-9940-6fc488f3fecd_blog.html ).

Vinny DeMarco, điều phối viên quốc gia của Faiths United để Ngăn chặn Bạo lực Súng đạn, đã được mời đến Nhà Trắng để đại diện cho liên minh khi Tổng thống Obama và Phó Tổng thống Biden công bố kế hoạch ngăn chặn bạo lực súng đạn của họ vào ngày 16 tháng Giêng.

Ngoài bức thư có chữ ký của Noffsinger và công việc tiếp tục của các Bộ Vận động và Nhân chứng Hòa bình, các thành viên của Church of the Brethren được khuyến khích tham gia nỗ lực kêu gọi toàn quốc để yêu cầu Quốc hội ban hành luật giúp chấm dứt bạo lực súng đạn.

Vào ngày 4 tháng XNUMX, nhiều nhóm tín ngưỡng đang yêu cầu các thành viên của họ gọi cho các đại diện và thượng nghị sĩ và cho họ biết họ cảm thấy thế nào về bạo lực súng đạn. “Tiếng gọi đức tin: Nếu không phải bây giờ, thì khi nào?” là tên của nỗ lực kêu gọi này do Trung tâm Hành động Tôn giáo vì Cải cách Do Thái giáo tổ chức. Để biết thêm thông tin đi đến http://faithscalling.com .

Chúng tôi đang yêu cầu bạn tham gia nỗ lực này. Trước đây, Giáo hội Anh em đã có lập trường về bạo lực súng đạn, gần đây nhất là vào năm 2010 với “Nghị quyết ủng hộ Hội đồng Quốc gia các Giáo hội của Chúa Kitô, Hoa Kỳ: Chấm dứt bạo lực súng đạn” (www.brethren.org/about/policies/2010-gun-violence.pdf ). Bây giờ chúng ta phải lên tiếng và hành động lại, vì bạo lực tàn khốc này không thể tiếp diễn.

— Bryan Hanger là trợ lý biện hộ cho Giáo hội Anh em và Hội đồng Giáo hội Quốc gia, làm việc thông qua Dịch vụ Tình nguyện của Anh em. Liên hệ với văn phòng Nhân chứng Hòa bình và Vận động của nhà thờ ở Washington, DC, theo số 202-481-6931 hoặc gửi e-mail cho nhân viên vận động chính sách, Nathan Hosler tại nhosler@brethren.org .

Ảnh của Cheryl Brumbaugh-Cayford
Các nhân viên nhà thờ làm việc cùng nhau thường xuyên về các vấn đề vận động chính sách và nhân chứng hòa bình bao gồm Nathan Hosler (trái), Bryan Hanger (giữa) và Stan Noffsinger (phải). Cả ba được chụp ảnh cùng nhau tại một buổi họp mặt nhân viên tập trung vào công việc chung hướng tới các mục tiêu chiến lược của giáo phái.

Toàn văn bức thư do Faiths United tổ chức ngăn chặn bạo lực súng đạn gửi tới Quốc hội:

Faiths United để ngăn chặn bạo lực súng đạn
Tòa nhà United Methodist, 100 Đại lộ Maryland, NE, Washington, DC

15 Tháng một, 2013

Kính thưa Đại biểu Quốc hội:

Vào Ngày Martin Luther King, ngày 17 tháng 2011 năm 24, 40 nhóm tín ngưỡng quốc gia đã tuyên bố thành lập “Các đức tin đoàn kết để ngăn chặn bạo lực súng đạn,” một liên minh đa dạng gồm các giáo phái và các tổ chức dựa trên đức tin được thống nhất bởi lời kêu gọi của tín ngưỡng chúng ta để đối đầu với bạo lực súng đạn ở Mỹ dịch bệnh và tập hợp sự ủng hộ đối với các chính sách làm giảm số người chết và bị thương do súng đạn. Hai năm sau, chúng tôi đã phát triển thành hơn XNUMX nhóm đại diện cho hàng chục triệu người Mỹ trong các cộng đồng tín ngưỡng trên toàn quốc–và lời kêu gọi đối đầu với dịch bệnh này của chúng tôi ngày càng trở nên cấp bách và cấp thiết hơn bao giờ hết.

Sự mất mát gần đây ở Connecticut của 20 đứa trẻ vô tội, của các giáo viên và quản lý đã chăm sóc chúng, của một thanh niên đang gặp khó khăn tuyệt vọng và mẹ của anh ấy, đã làm trái tim và khối óc của chúng tôi đau đớn tột cùng. Các nhà lãnh đạo tín ngưỡng ở Newtown đã ở tuyến đầu đáp lại nỗi đau buồn của những gia đình có sự mất mát không thể tưởng tượng nổi, và của toàn bộ cộng đồng ở đó. Trên khắp đất nước, chúng tôi chia buồn với các giáo dân và cộng đồng của mình, và chúng tôi chia sẻ quyết tâm của họ để làm tất cả trong khả năng của mình để đảm bảo rằng điều này sẽ không bao giờ xảy ra nữa.

Trước thảm kịch ở Newtown–và ở Aurora, Tucson, Fort Hood, Virginia Tech, Columbine, Oak Creek, v.v.—chúng tôi biết rằng không thể lãng phí thêm thời gian nữa. Bạo lực súng đạn đang gây ra một hậu quả không thể chấp nhận được đối với xã hội của chúng ta, trong những vụ giết người hàng loạt và hàng ngày là những cái chết vô nghĩa. Trong khi chúng ta tiếp tục cầu nguyện cho gia đình và bạn bè của những người đã chết, chúng ta cũng phải hỗ trợ những lời cầu nguyện của mình bằng hành động. Chúng ta nên làm mọi thứ có thể để giữ súng khỏi tay những người có thể làm hại chính họ hoặc người khác. Chúng ta không nên cho phép hỏa lực giết chết một số lượng lớn người trong vài giây ở bất kỳ đâu trong xã hội dân sự của chúng ta. Và chúng ta nên đảm bảo rằng cơ quan thực thi pháp luật có các công cụ cần thiết để ngăn chặn việc buôn bán súng hầu như không bị kiểm soát.

Tổ chức thành viên Faiths United to Stop Gun Violence, đại diện cho hàng triệu người trên khắp đất nước, kêu gọi các bạn ứng phó với cuộc khủng hoảng này ở quốc gia chúng ta. Mỗi ngày trôi qua, lại có thêm hàng chục trẻ em, cha mẹ, anh chị em của chúng ta thiệt mạng vì bạo lực súng đạn. Chúng tôi ủng hộ hành động lập pháp ngay lập tức để thực hiện những điều sau:

— Mọi người mua súng đều phải vượt qua cuộc kiểm tra lý lịch hình sự. Việc ngăn chặn những người nguy hiểm lấy súng phải là ưu tiên hàng đầu. Việc kiểm tra lý lịch toàn diện thông qua Hệ thống kiểm tra lý lịch tội phạm tức thời quốc gia (NICS) phải được sử dụng trong mọi giao dịch mua bán súng, bao gồm súng được bán trực tuyến, tại các buổi triển lãm súng và thông qua bán hàng tư nhân.

— Không nên cung cấp băng đạn cho vũ khí và đạn dược có sức chứa lớn cho dân thường. Những loại vũ khí và băng đạn mang phong cách quân sự, công suất lớn này không có mục đích tự vệ hoặc thể thao hợp pháp. Tuy nhiên, chúng là vũ khí được lựa chọn cho những ai muốn bắn và giết một lượng lớn người một cách nhanh chóng. Đã đến lúc dỡ bỏ lệnh cấm vũ khí tấn công của liên bang đã hết hạn vào năm 2004 và soạn thảo một luật cập nhật nhằm loại bỏ những loại vũ khí này khỏi đường phố của chúng ta.

- Buôn bán súng nên được coi là tội phạm liên bang. Hiện tại, việc truy tố chỉ diễn ra thông qua luật cấm bán súng mà không có giấy phép liên bang, hình phạt tương tự như buôn bán gà hoặc gia súc. Chúng ta phải trao quyền cho cơ quan thực thi pháp luật để điều tra và truy tố những người mua rơm, những kẻ buôn súng và toàn bộ mạng lưới tội phạm của chúng.

Trong những tuần gần đây, người dân Mỹ đã cùng nhau bày tỏ sự đau buồn và cảm thông trên toàn quốc đối với gia đình các nạn nhân thiệt mạng trong vụ xả súng hàng loạt ở Newtown. Chúng tôi chia sẻ nỗi đau buồn đó, nhưng sẽ không để nó thay thế cho hành động. Chúng tôi mong muốn được hợp tác với bạn để ban hành các biện pháp hợp lý này nhằm giảm bạo lực súng đạn. Nếu bạn hoặc nhân viên của bạn có thắc mắc hoặc cần thêm thông tin, vui lòng truy cập trang web của chúng tôi tại www.faithsagainstgunviolence.org hoặc liên hệ với Điều phối viên quốc gia của chúng tôi, Vincent DeMarco, qua email tại demarco@mdinitiative.org hoặc qua điện thoại tại 410-591-9162.

Tìm lá thư này, và danh sách đầy đủ các nhà lãnh đạo đức tin đã ký vào nó, tại www.faithsagainstgunviolence.org .

2) BVS đánh dấu cột mốc quan trọng của Đơn vị 300, năm thứ 65.

Dịch vụ tình nguyện của các anh em (BVS) được đánh dấu bằng hai cột mốc quan trọng trong năm 2013: kỷ niệm 65 năm ngày chương trình được ban hành bởi Hội nghị thường niên và Đơn vị tình nguyện 300.

Bắt đầu định hướng tại Trại Ithiel ở Florida vào Chủ nhật, Đơn vị 300 bao gồm tám tình nguyện viên. Đơn vị mới sẽ hoàn thành định hướng vào ngày 15 tháng 300. Bạn bè và cựu sinh viên BVS được mời tham dự một bữa tiệc nhỏ với Đơn vị 6 tại Trại Ithiel lúc 5 giờ chiều ngày XNUMX tháng XNUMX.

Các tân binh nâng tổng số cá nhân đã gia nhập BVS lên khoảng 7,000 người kể từ khi thành lập vào năm 1948. Hiện tại, 80 công nhân BVS đang làm việc trên khắp Hoa Kỳ và tại một số quốc gia trên thế giới bao gồm Bosnia-Herzegovina, Croatia, El Salvador, Pháp, Đức, Guatemala, Ireland, Bắc Ireland, Nhật Bản và Nam Sudan. Bốn người có trụ sở tại Văn phòng Tổng quát của Church of the Brethren ở Elgin, Ill., phục vụ trong mục vụ trại lao động, Văn phòng Thanh niên và Thanh niên, và trong văn phòng BVS.

Lập kỷ lục ở vị trí lãnh đạo BVS là Dan McFadden, người đã bắt đầu năm thứ 18 với tư cách là giám đốc. Trong số 10 nhà lãnh đạo đã đứng đầu chương trình, McFadden là người giữ nhiệm kỳ lâu nhất cho đến nay. Các đồng nghiệp nhân viên của anh ấy bao gồm Kristin Flory, người đã phục vụ 25 năm với tư cách là điều phối viên của Dịch vụ Anh em ở Châu Âu; Callie Surber, người đã phục vụ trong năm năm với tư cách là điều phối viên định hướng; Todd Bauer, đại diện cho BVS ở Mỹ Latinh; và Emily Tyler, nhân viên tuyển dụng của BVS, đồng thời là điều phối viên của bộ trại làm việc.

Giám đốc BVS từ năm 1948 (mặc dù tất cả những người giữ chức vụ này đều chỉ đạo BVS, chức danh này đã thay đổi qua các năm):
Ora Huston, 1948-59
Joel Thompson, 1960
Rodney Davis, 1961-64
Wilbur Mullen, 1965-69
Charles Boyer, 1970-76
Joanne Nesler, 1977-80
Joyce Stolzfus, 1981-87
Jan Schrock, 1987-94
Ivan Fry (tạm thời), 1994-95
Dan McFadden, 1995 đến nay.

BVS định hướng hoặc đào tạo lãnh đạo từ năm 1948:
Ed Crill, 1948-51
Rodney Davis, 1951-52
Dale Aukerman, 1952-53
Ivan Fry, 1953-57
Robert Mock, 1958-60
Albert Huston, 1961
Don Snider, 1961-69
Ron Hanft, 1969-73
Willard Dulabaum, 1974-77
Tháng Giêng Mason, 1977-79
Thợ dệt Beverly, 1979-83
Joe Detrick, 1984-88
Debbie Eisenbise, 1989-92
Tammy Krause, 1992-94
Todd Reish, 1994-98
Kiện Grubb, 1998-2002
Karen Roberts, 2002-04
Rượu Genelle, 2004-07
Callie Surber, 2007 đến nay.

— Howard Royer đã nghỉ hưu sau nhiều năm phục vụ trong Giáo hội Anh em. Ông đã viết bài báo này ban đầu cho bản tin Highland Avenue Church of the Brethren. Dan McFadden đã cung cấp danh sách các giám đốc BVS và các nhà lãnh đạo định hướng/đào tạo.

3) Chiến dịch '3,000 dặm vì hòa bình' vinh danh người đi xe đạp, gây quỹ phòng chống bạo lực.

“Hãy thực hiện bước đầu tiên trong đức tin. Bạn không cần phải nhìn thấy toàn bộ cầu thang, chỉ cần đi bước đầu tiên” - Martin Luther King, Jr.

Với câu nói đó, On Earth Peace đã công bố một chiến dịch mới dành để tưởng nhớ Paul Ziegler, một sinh viên đại học Church of the Brethren đã chết trong một vụ tai nạn xe đạp-ô tô ở McPherson, Kan., vào tháng 3,000 năm ngoái. Chiến dịch “XNUMX Miles for Peace,” sẽ giúp On Earth Peace gây quỹ cho các nỗ lực ngăn chặn bạo lực.

Bob Gross, giám đốc phát triển của On Earth Peace, viết trong một thông báo: “Tôi thực sự tin những gì Martin Luther King, Jr., đã nói về việc thực hiện bước đầu tiên. “Ngay bây giờ, với các cuộc chiến ở Afghanistan, Mali và Syria, với các vụ xả súng ở Colorado và Connecticut, với bạo lực kinh tế đang hủy hoại cuộc sống của mọi người, tôi rất dễ nản lòng. Đó là lúc tôi cần nghe lời khuyên của Tiến sĩ King chỉ để thực hiện bước đầu tiên. Và tôi biết tôi không đơn độc. Có rất nhiều người trong chúng ta đang chọn bước tới một thế giới hòa bình hơn–một cuộc sống hòa bình hơn cho chính chúng ta và cho tất cả con cái của Thượng Đế.”

Ziegler, đang là sinh viên năm thứ hai tại Đại học McPherson, đang lên kế hoạch đạp xe 3,000 dặm xuyên quốc gia vào năm 2015 vì hòa bình, Elizabeth Schallert, điều phối viên dự án 3,000 dặm vì hòa bình, báo cáo. Chiến dịch sẽ bắt đầu vào ngày 1 tháng 5 và kết thúc vào ngày XNUMX tháng XNUMX với sự kiện bế mạc ở Elizabethtown, Pa., để vinh danh Paul Ziegler. “Đó là cách để tất cả chúng ta tiến thêm một bước tới hòa bình và công lý. Đó là những người đứng lên và nói rằng bạo lực sẽ không có tiếng nói cuối cùng.”

On Earth Peace khuyến khích mọi người tham gia chiến dịch bằng cách tổ chức các hoạt động đạp xe và đi bộ vào mùa xuân này để đưa ra thông điệp hòa bình và giúp ngăn chặn bạo lực. Schallert nhấn mạnh rằng chiến dịch dành cho tất cả mọi người. “Có thể là bất cứ ai!” cô lưu ý. “Các nhóm giáo hội, cá nhân, gia đình, nhóm hòa bình. Bạn có thể nghĩ đến ai để tham gia cùng bạn?

Các cá nhân và nhóm có thể tự tổ chức đi bộ, lăn bánh hoặc đạp xe, tham gia một hoạt động trong khu vực của họ, làm nhà tài trợ cho người khác hoặc đơn giản là gây quỹ trực tuyến mà không cần điều phối sự kiện. Đã có hơn một chục sự kiện được lên kế hoạch ở ít nhất chín tiểu bang.

Bản thân Gross đang lên kế hoạch cho một chuyến đi bộ đường dài từ ngày 21 tháng 3 đến ngày 650 tháng XNUMX, đi bộ từ North Manchester, Ind., đến Elizabethtown, Pa. Việc đi bộ khoảng XNUMX dặm sẽ mất sáu tuần. Anh ấy nói: “Trên đường đi, tôi sẽ gặp gỡ và nói chuyện với mọi người trong nhà thờ, trường đại học và bất cứ nơi nào tôi có thể. “Tôi sẽ viết blog khi đi du lịch, vì vậy bạn có thể muốn theo dõi hành trình của tôi trên mạng.”

Địa chỉ blog là http://3kmp.tumblr.com/tagged/USbob . Tìm hiểu thêm về “3,000 Dặm vì Hòa bình” tại http://3kmp.tumblr.com/3kmp và xem video giới thiệu tại http://3kmp.tumblr.com .

4) Các buổi hội thảo miễn phí về tài chính và quản lý của BBT có thể giúp ích cho hội thánh của bạn.


Ảnh của Brian Solem

Bạn có thể đề nghị hội thánh hoặc giáo hạt hỗ trợ các vấn đề tài chính như thế nào? Bằng cách yêu cầu cơ quan tài chính và phúc lợi của Church of the Brethren, Brethren Benefit Trust (BBT), tổ chức một hội thảo miễn phí.

Các buổi học về quản lý tài chính, lập kế hoạch nghỉ hưu, quản lý, chăm sóc dài hạn, v.v. đều có sẵn cho các hội thánh, giáo hạt và nhóm chủ lao động liên kết với Brethren.

Các buổi hội thảo của BBT không chỉ đưa ra hướng dẫn đúng đắn về các chủ đề khó mà còn thực hiện điều đó bằng cách tiếp cận độc đáo của Anh em.

Lynnae Rodeffer, người lãnh đạo hội thảo của BBT, cho biết: “Đưa hướng dẫn tài chính vào hội thánh là một cách tốt để mọi người có được thông tin mà họ có thể đang tìm kiếm”. “Việc đặt nó trong bối cảnh Kinh Thánh cũng rất hữu ích.”

BBT cung cấp 12 hội thảo khác nhau có thể được điều chỉnh cho phù hợp với nhu cầu của các nhà thờ, các buổi họp mặt quận, nhân viên cộng đồng hưu trí và các cộng đồng liên kết khác của Giáo hội Anh em. Các buổi này là miễn phí và tùy thuộc vào sự sẵn có của nhân viên BBT.

BBT đã thêm một số hội thảo vào danh sách của mình cho năm 2013, bao gồm:

“Sống và để lại di sản của bạn” — Hãy đến và khám phá những cách khác nhau mà bạn có thể tặng quà cho giáo đoàn, giáo hạt địa phương của mình hoặc tổ chức khác có liên quan đến Giáo hội Anh em–hiện tại hoặc trong tương lai. Chúng ta sẽ nói về quỹ quà tặng từ thiện và quà tặng trả chậm, cùng với các lựa chọn tặng quà khác.

“Nó còn hơn cả việc đếm tiền và thanh toán hóa đơn” - Nó không chỉ là việc đếm số tiền dâng hiến và viết séc – còn có rất nhiều điều liên quan đến việc trở thành thủ quỹ của nhà thờ. Chúng tôi sẽ đưa ra những hướng dẫn và lời khuyên hữu ích cho thủ quỹ của hội thánh về cách tốt nhất để hoàn thành những nhiệm vụ đó cho hội thánh của họ. Xem bản xem trước của phiên này tại www.youtube.com/brethrenbenefittrust .

“Giáo hội của bạn như một doanh nghiệp nhỏ” - Quản lý khía cạnh kinh doanh của một hội thánh có thể là một thách thức, nhưng bài thuyết trình dành cho các hội thánh này sẽ giúp trao quyền cho các lãnh đạo hội thánh cảm thấy tự tin hơn trong các quyết định về tài chính và nhân sự của họ. Tìm hiểu về các phương pháp hay nhất trong quản lý tài chính; cải cách chăm sóc sức khỏe và nhà thờ; các vấn đề nhà ở mục vụ mới nhất; và các vấn đề về thuế, bồi thường và hưu trí. Bài trình bày này được thiết kế dành cho các mục sư, thủ quỹ hội thánh, thư ký tài chính, thành viên ủy ban quản lý và tài chính cũng như những người khác liên quan đến việc quản lý khía cạnh kinh doanh của hội thánh.

Truy cập www.brethrenbenefittrust.org/workshops để đọc danh sách đầy đủ. Để tìm hiểu thêm về việc tổ chức hội thảo tại nhà thờ, sự kiện ở quận hoặc tổ chức của bạn, hãy liên hệ với Loyce Swartz Borgmann theo số 800-746-1505 ext. 364 hoặc lborgmann@cobbt.org .

— Brian Solem là điều phối viên xuất bản cho Brethren Benefit Trust.

5) Trụ sở chính của Huynh đệ Nigeria tổ chức khóa huấn luyện Lữ đoàn Nữ.

Lữ đoàn Nữ đã tổ chức khóa huấn luyện kéo dài một tuần tại trụ sở của Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN–Nhà thờ của các Anh em ở Nigeria) nhằm trang bị cho các nhà lãnh đạo trẻ trách nhiệm nuôi dưỡng các cô gái sắp tới. The Girl's Brigade là một tổ chức quốc tế có thể được ví như Hội Nữ Hướng đạo ở Hoa Kỳ.

Khóa huấn luyện dành cho các cấp bậc "Sĩ quan cảnh sát" và "Sĩ quan trung úy" và được trao cho các phụ nữ trẻ từ 62 quận của Lữ đoàn Nữ.

Điều phối viên Ruth Danladi cho biết khóa đào tạo bao gồm “chỉ huy, cách thành lập công ty mới, cách nói Girl's Brigade là gì”. Những người được đào tạo đã tham gia kỳ thi viết và thực hành để lấy chứng chỉ vào cuối kỳ.

Danladi cho biết, điều cốt yếu là thúc đẩy các cô gái lớn lên trong sự kính sợ Chúa, thúc đẩy nhóm trong nhà thờ và trao khả năng hoặc cơ hội cho các cô gái tuổi teen và phụ nữ trẻ đưa ra quyết định cho bản thân và định hình cuộc sống của chính họ. Danladi nói thêm rằng họ mong đợi khóa đào tạo sẽ mang lại nhiều công ty và sĩ quan mới, những người sẽ tham gia khóa học tương tự tiếp theo.

Một trong những người tham gia, Jimre Bitrus, nói thêm rằng họ đã được huấn luyện để chỉ huy và diễn tập, kết thúc bằng các kỳ thi.

Girl's Brigade là một trong bảy nhóm nhà thờ ở EYN tồn tại ở hầu hết các nhà thờ địa phương trên cả nước.

— Zakariya Musa báo cáo về các hoạt động của Các Anh Em Đồng Đạo Nigeria cho Ekklesiyar Yan'uwa ở Nigeria.

6) Phái đoàn Trung Quốc thăm cộng đồng hưu trí Fahrney-Keedy.


Ảnh của Fahrney-Keedy

Một phái đoàn từ Thành phố Quảng Châu, Trung Quốc đã đến thăm Nhà và Làng Fahrney-Keedy vào ngày 14 tháng XNUMX. Mục đích của chuyến thăm là để trải nghiệm một nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc người cao tuổi hàng đầu ở Quận Washington, Md., tham quan cơ sở vật chất và thảo luận về cách thức- dịch vụ chăm sóc được cung cấp tại Hoa Kỳ.

Keith Bryan, chủ tịch kiêm giám đốc điều hành của Fahrney-Keedy, chào mừng nhóm đến với cộng đồng. Sáu quan chức chính phủ cấp cao của Trung Quốc tham gia trò chuyện thông qua phiên dịch viên, thảo luận về nhiều chủ đề như chất lượng chăm sóc, chương trình tài trợ và phân bổ nguồn lực. Trong chuyến tham quan cộng đồng, đoàn đã có dịp gặp gỡ cán bộ và người dân.

Chuyến thăm được điều phối bởi John Brantley, phó trưởng khoa Phát triển lực lượng lao động tại Đại học Kaplan, Hagerstown, Md. Susan MacDonald, giám đốc Ủy ban Người cao tuổi Quận Washington, và Dave Engle, giám đốc Dịch vụ Xã hội của Quận Washington, đi cùng nhóm.

Là một cộng đồng hưu trí chăm sóc liên tục của Church of the Brethren, Fahrney-Keedy nằm dọc theo Đường 66, cách Boonsboro, Md vài dặm về phía tây. Với gần 160 nhân viên toàn thời gian và bán thời gian, nó phục vụ cư dân gồm hơn 200 phụ nữ và nam giới ở sống độc lập, hỗ trợ sinh hoạt và chăm sóc điều dưỡng dài hạn và ngắn hạn. Fahrney-Keedy cam kết nâng cao cuộc sống của người cao tuổi thông qua dịch vụ chăm sóc có chất lượng. Để biết thêm thông tin, liên hệ với Deborah Haviland, giám đốc Tiếp thị, theo số 301-671-5038; hoặc Linda Reed, giám đốc tuyển sinh, theo số 301-671-5007.

(Báo cáo này lấy từ thông cáo báo chí do các nhân viên của Fahrney-Keedy là Michael Leiter và Glen Sargent cung cấp.)

7) Các tình nguyện viên chuẩn bị món quà Giáng sinh trị giá 100,000 đô la cho các nạn nhân cơn bão–và lập kỷ lục.


Ảnh của David Farmer

Vào ngày 14 tháng 2012 năm 150, 1,000 tình nguyện viên của Tổ chức Đấu giá Cứu trợ Thảm họa Anh em (BDRA) từ các Quận Đông Bắc Đại Tây Dương và Nam Pennsylvania đã tập hợp 60 Thùng Dọn dẹp Khẩn cấp cho các nạn nhân của Bão Sandy tại Nhà thờ Florin của các Anh em ở Mt. Joy, Pa.– và họ đã làm điều đó trong XNUMX phút.

Xô dọn dẹp là một chiếc xô nhựa lớn chứa đầy 58 vật dụng mà mọi người cần để dọn dẹp sau thảm họa. Nó bao gồm các vật dụng như dụng cụ vệ sinh, chất tẩy rửa, chất khử trùng, túi đựng rác, găng tay, thuốc chống côn trùng và các vật dụng khác cần thiết sau thảm họa thiên nhiên.

Việc tập hợp 1,000 Thùng Dọn dẹp Khẩn cấp tại một địa điểm và một lần chưa từng được thực hiện trước đây. Hầu hết được quyên góp với số lượng nhỏ hơn bởi các nhà thờ hoặc cá nhân. Tháng 500 năm ngoái, 2005 người đã được tập hợp tại cùng một địa điểm trong hai giờ. Sau cơn bão Katrina năm 30,000, cuộc đấu giá đã tập hợp được XNUMX bộ dụng cụ học tập trong ba giờ trong cuộc đấu giá hàng năm tại Trung tâm Triển lãm Liban (Pa.). Chiến công này đã không được lặp lại kể từ đó.

Giá trị lắp ráp ước tính của 1,000 thùng là 100 đô la.

Bão Sandy đã gây ra sự tàn phá trên diện rộng cho New York và New Jersey vào tháng XNUMX. Mặc dù cuộc đấu giá được tổ chức mỗi năm một lần vào tháng XNUMX, nhưng các hoạt động từ thiện của nó vẫn tiếp tục diễn ra quanh năm, bao gồm cả việc gửi tình nguyện viên đến các khu vực bị ảnh hưởng bởi thiên tai và thảm họa nhân tạo.

BDRA của các Quận Đông Bắc Đại Tây Dương và Nam Pennsylvania được thành lập vào năm 1977 và đã huy động được hơn 12,000,000 đô la để cứu trợ thiên tai, cả trong nước và quốc tế. Trang web đấu giá là www.brethrendisasterreliefauction.org . Có thể xem video lắp ráp các thùng tại www.youtube.com/watch?v=blPtt0S_LfA .

— David L. Farmer đã gửi báo cáo này cho Newsline.

8) Cao đẳng Bridgewater chọn David Bushman làm chủ tịch mới.


Ảnh do trường Cao đẳng Bridgewater cung cấp

Hội đồng quản trị trường đại học Bridgewater (Va.) đã nhất trí chọn David W. Bushman làm chủ tịch thứ chín của trường.

Bushman, hiệu trưởng Trường Khoa học Tự nhiên và Toán học tại Đại học Mount St. Mary ở Emmitsburg, Md., sẽ đảm nhận chức hiệu trưởng vào ngày 1 tháng XNUMX. Là một nhà lãnh đạo học thuật tài năng, Bushman đã được chọn sau một cuộc tìm kiếm cấp quốc gia và mang lại kinh nghiệm sâu rộng cho Bridgewater College trong quản lý giáo dục đại học và trong lớp học.

Bushman đã làm việc tại Đại học Mount St. Mary từ năm 2009, khi ông được bổ nhiệm làm hiệu trưởng sáng lập Trường Khoa học Tự nhiên và Toán học. Trong vai trò này, ông giám sát nhiều chương trình học thuật và phát triển chương trình học thuật mới cũng như lập kế hoạch chiến lược và truyền thông cũng như gây quỹ.

Trước khi lãnh đạo Trường Khoa học Tự nhiên và Toán học Mount St. Mary, Bushman là chủ tịch của Trường Cao đẳng Lees-McRae ở Banner Elk, NC, nơi ông giám sát nỗ lực tái công nhận thành công từ Hiệp hội các trường Cao đẳng và Đại học phía Nam, đồng thời phát triển và triển khai một chương trình kế hoạch chiến lược mới, tham gia vào một số dự án cải tạo khuôn viên trường quan trọng, thực hiện các cải tiến chương trình giảng dạy và ngoại khóa, đồng thời tăng tỷ lệ giữ chân sinh viên năm nhất.

Thẩm phán G. Steven Agee, người được ủy thác của Bridgewater và chủ tịch ủy ban tìm kiếm cho biết: “Cuộc tìm kiếm của chúng tôi đã đưa chúng tôi đến với nhà lãnh đạo vĩ đại tiếp theo của Bridgewater College”. “Chúng tôi tin tưởng rằng Tiến sĩ Bushman là người có tính chính trực, kỹ năng lãnh đạo và bằng cấp học thuật cần thiết để hướng dẫn trường đại học của chúng tôi tiến tới tương lai.”

Trước khi gia nhập Lees-McRae vào năm 2004, Bushman đã đảm nhiệm nhiều vai trò khác nhau tại Mount St. Mary's, bao gồm trưởng khoa dịch vụ học thuật, giám đốc đánh giá, chủ tịch khoa khoa học và phó giáo sư sinh học. Ông có bằng cử nhân khoa học về sinh học hạng ưu từ trường Cao đẳng Loyola ở Maryland. Ông tốt nghiệp Đại học Maryland với bằng thạc sĩ khoa học và tiến sĩ côn trùng học. Sau khi hoàn thành bằng tiến sĩ, ông làm việc trong khu vực tư nhân với tư cách là nhà nghiên cứu sinh vật học và nghiên cứu viên. Ông đã có nhiều tác phẩm được xuất bản trong lĩnh vực côn trùng học cũng như giáo dục khoa học bậc đại học.

Ông từng là thành viên ủy ban điều hành của các trường Đại học và Cao đẳng Độc lập Bắc Carolina, đồng thời là thành viên hội đồng quản trị của Hiệp hội Tưởng niệm Edgar Tufts. Ngoài ra, anh còn là thành viên tham quan khuôn viên trường để tái công nhận SACS.

— Mary Kay Heatwole là trợ lý biên tập về Quan hệ truyền thông tại Đại học Bridgewater.

9) Phần 2 của hội thảo trực tuyến 'Sống theo Tầm nhìn Kinh Thánh' sẽ diễn ra vào ngày 29 tháng XNUMX.

Phần thứ hai của hội thảo trực tuyến về “Sống theo tầm nhìn Kinh thánh về một Giáo hội đa tiếng nói” sẽ được cung cấp vào ngày 29 tháng XNUMX như một nguồn tài nguyên hợp tác từ Mục vụ Đời sống Giáo đoàn của Giáo hội Anh em và Học viện Anh em Lãnh đạo Mục vụ.

Hội thảo trực tuyến được tổ chức trực tuyến vào ngày 29 tháng 12 lúc 1 giờ trưa-30:3 chiều (giờ Thái Bình Dương) hoặc 4-30:15 chiều (giờ miền Đông). Không cần đăng ký trước và không mất phí để tham dự sự kiện trực tuyến. Những người tham gia có thể kiếm được XNUMX đơn vị giáo dục thường xuyên khi tham dự các buổi học trực tiếp.

“Tân Ước chỉ ra rằng các nhà thờ đầu tiên có nhiều tiếng nói, có sự tham gia và mong đợi rằng Chúa Thánh Thần sẽ nói qua tất cả các thành viên của cộng đồng,” một thông báo của hội thảo trên web cho biết. “Các phong trào đổi mới của thế hệ đầu tiên (chẳng hạn như Anabaptists) cũng thường có nhiều tiếng nói, phục hồi đặc điểm Tân Ước này. Nhưng việc thể chế hóa đã liên tục làm giảm sự đa dạng của sự tham gia như vậy và dẫn đến nhiều khía cạnh của đời sống nhà thờ trở nên đơn điệu hoặc chỉ giới hạn ở một vài tiếng nói. Các hội thảo trên web sẽ khảo sát các cách diễn đạt đơn âm và đa âm của nhà thờ. Murray Williams sẽ cung cấp những hiểu biết sâu sắc và thu hút những người tham gia thảo luận về cơ sở truyền giáo và Kinh thánh ủng hộ một nhà thờ đa tiếng nói, đồng thời khám phá những cách thiết thực để phát triển các cộng đồng đa tiếng nói ngày nay.”

Người thuyết trình là Stuart Murray Williams, người sáng lập Urban Expression, một cơ quan mở mang hội thánh tiên phong với các nhóm ở Vương quốc Anh, Hà Lan và Hoa Kỳ. Được coi là một trong những người ủng hộ hàng đầu thế giới cho các hình thức Anabaptism đương đại, ông là một học giả, nhà huấn luyện, người cố vấn, nhà văn, nhà chiến lược và nhà tư vấn đặc biệt quan tâm đến sứ mệnh đô thị, thành lập nhà thờ và các hình thức nhà thờ mới nổi. Ông có bằng tiến sĩ về thông diễn học Anabaptist và là giảng viên cộng tác tại Đại học Baptist ở Bristol. Các cuốn sách của ông về việc xây dựng nhà thờ, sứ mệnh đô thị và sự đóng góp của truyền thống Anabaptist cho ngành truyền giáo đương đại bao gồm “Sức mạnh của tất cả” và “Người theo chủ nghĩa Anabaptist khỏa thân”.

Để biết thêm thông tin về hội thảo trên web, hãy liên hệ với Stan Dueck theo số 800-323-8039 ext. 343 hoặc sdueck@brethren.org .

10) Chúa nhật Phụng vụ được ấn định vào ngày 3 tháng XNUMX.

“Hãy để ánh sáng của bạn tỏa sáng” là chủ đề cho Chủ nhật phục vụ năm 2013 của Giáo hội Anh em. Chủ đề đến từ Ma-thi-ơ 5:14-16, kết thúc, “Sự sáng của các ngươi phải soi trước mặt người khác, hầu cho họ thấy những việc lành của các ngươi, và tôn vinh Đức Chúa Trời trên các từng trời.”

Sự kiện thường niên này kỷ niệm truyền thống của Giáo hội Anh em tham gia vào các hành động phục vụ với tư cách là môn đồ của Chúa Giê Su Ky Tô. Được tài trợ bởi Dịch vụ tình nguyện của các anh em (BVS), các tài nguyên thờ phượng của Dịch vụ vào Chủ nhật có sẵn trực tuyến.

Tài nguyên cho năm 2013 bao gồm:
- lời kêu gọi thờ phượng của Rachel Witkovsky
- một lời kêu gọi của Rachel Witkovsky
— thánh thư bị kẹt của Tricia Ziegler, Katie Cummings, và Rachel Witkovsky
— bài thơ “Sống đơn giản” của Rachel Witkovsky
— một bài thiền có tựa đề “Tại sao?' bởi Margaret Hughes

Ngoài ra còn có áp phích, bản trình bày PowerPoint về các bức ảnh của Ngày Chủ Nhật có thể tải xuống từ trang web của giáo phái, cũng như các tài nguyên thờ phượng từ những năm trước. Đi đến www.brethren.org/servicesunday .

11) Dịch vụ Thảm họa Trẻ em tổ chức các buổi hội thảo ở Georgia, Connecticut.

Dịch vụ Thảm họa Trẻ em (CDS) sẽ tổ chức các hội thảo đào tạo tình nguyện viên lần lượt ở Georgia và Connecticut vào tháng XNUMX và tháng XNUMX.

Một bài viết về hội thảo CDS gần đây và đầu tiên ở Connecticut có tại http://canton-ct.patch.com/articles/group-learns-how-to-help-children-in-the-midst-of-a-crisis . Tiêu đề của tác phẩm “Nhóm Học cách Giúp đỡ Trẻ em Giữa Thảm họa” báo cáo về sự kiện được tổ chức vào ngày 18-19 tháng 26 đã đào tạo XNUMX người và “Dự án CT” đang hoạt động như thế nào để mang CDS đến với tiểu bang.

Những người tham gia hội thảo CDS học cách an ủi và khuyến khích trẻ em bằng cách cung cấp sự chữa lành mà trẻ nhỏ cần trong các tình huống sang chấn. Trải nghiệm hội thảo CDS dạy cách tạo ra một môi trường an toàn, thân thiện để trẻ có cơ hội tham gia vào các hoạt động vui chơi trị liệu được thiết kế để giảm căng thẳng và xoa dịu nỗi sợ hãi. Hầu hết các hội thảo cũng bao gồm trải nghiệm mô phỏng về nơi trú ẩn (ở lại qua đêm) dành cho người lớn quan tâm đến việc làm việc với trẻ em sau thảm họa. Những người tham gia hoàn thành khóa học sẽ có cơ hội trở thành tình nguyện viên CDS được chứng nhận.

Một hội thảo ở Norcross, Ga., được lên kế hoạch diễn ra từ ngày 18 đến ngày 21 tháng 2 tại Lodge at Trung tâm Hội nghị và Tĩnh tâm Simpsonwood. Hội thảo này có sự kết hợp với Học viện Thảm họa do UMCOR, một tổ chức cứu trợ của United Methodist và Cơ quan tài phán Đông Nam của United Methodist Church điều phối. Lịch trình khác với hình thức hội thảo CDS kéo dài 27 ngày, 45 giờ thông thường. Ngoài phí đăng ký là 228 USD, chi phí ăn ở dao động từ 458 USD (đôi) đến 15 USD (đơn). Cần có số lượng đăng ký tối thiểu là 28 người trước ngày XNUMX tháng XNUMX để hội thảo này được tiến hành. Đi đến www.brethren.org/cds/training/dates.html để biết thêm thông tin chi tiết.

Một hội thảo ở Stratford, Conn., được lên kế hoạch diễn ra từ ngày 15 đến 16 tháng 45. Sự kiện này sẽ được tổ chức tại Trung tâm Thành phố Stratford. Chi phí đăng ký là XNUMX USD. Để bày tỏ sự quan tâm, hãy liên hệ với điều phối viên địa phương Bruce Lockwood tại lockwoodbruce@comcast.net hoặc 860 883-4280, hoặc liên hệ với văn phòng Dịch vụ Thảm họa Trẻ em tại CDS@Brethren.org hoặc 800-451-4407, tùy chọn 5.

Thông tin thêm về hội thảo CDS trực tuyến tại www.brethren.org/cds .

12) Triển lãm Kinh thánh King James thăm trường Cao đẳng Elizabethtown.

“Sự vĩ đại đa dạng: Sự sáng tạo và thế giới bên kia của Kinh thánh King James,” một cuộc triển lãm du lịch khai mạc vào ngày 2 tháng 400 tại Thư viện Cao cấp tại Đại học Elizabethtown (Pa.), kỷ niệm 1611 năm ngày in ấn đầu tiên của Kinh thánh King James vào năm XNUMX và xem xét lịch sử phức tạp và hấp dẫn của nó.

Cao đẳng Elizabethtown là một trong 40 địa điểm trên 27 tiểu bang trưng bày triển lãm và là địa điểm duy nhất ở Pennsylvania nơi công chúng có thể trải nghiệm nó. Thăm nom www.manifoldGreatness.org để biết thông tin chi tiết về triển lãm.

Ngoài cuộc triển lãm, Thư viện Cao cấp sẽ trưng bày bốn văn bản lịch sử và kinh thánh bao gồm bản sao Kinh thánh Geneva khoảng năm 1599 của Thư viện Cao cấp từ các bộ sưu tập đặc biệt của Đại học Elizabethtown. Các mục bổ sung sẽ được trưng bày từ các bộ sưu tập đặc biệt của Trung tâm Nghiên cứu Anabaptist và Pietist Trẻ, bao gồm Kinh thánh Marburg năm 1712, một cuốn Kinh thánh thần bí và tiên tri, cũng như folio Behrleburg, bao gồm Kinh thánh và các bài bình luận liên quan từ những năm 1730.

Cuộc triển lãm được tổ chức bởi Thư viện Folger Shakespeare, Washington, DC và Văn phòng Chương trình Công cộng của Hiệp hội Thư viện Hoa Kỳ. Nó dựa trên một cuộc triển lãm cùng tên được phát triển bởi Thư viện Folger Shakespeare và Thư viện Bodleian, Đại học Oxford, với sự hỗ trợ từ Trung tâm Harry Ransom của Đại học Texas. Triển lãm du lịch được thực hiện nhờ một khoản tài trợ lớn từ Quỹ Nhân văn Quốc gia.

Câu chuyện đằng sau cuốn Kinh thánh King James vẫn còn ít được biết đến, bất chấp sự nổi tiếng to lớn của cuốn sách. Được dịch trong nhiều năm bởi sáu ủy ban gồm các học giả hàng đầu của Anh, Kinh thánh King James đã trở thành bản dịch Kinh thánh tiếng Anh có ảnh hưởng nhất và là một trong những cuốn sách được đọc rộng rãi nhất trên thế giới. Trong nhiều năm, đây là cuốn Kinh thánh tiếng Anh chiếm ưu thế ở Mỹ. Nhiều người trong số những người bị ảnh hưởng bởi Kinh thánh King James có thể không nhận ra rằng chưa đầy một thế kỷ trước khi nó được xuất bản, chính ý tưởng về việc Kinh thánh được dịch sang tiếng Anh đã bị coi là nguy hiểm và thậm chí là tội phạm.

Hấp dẫn không kém là câu chuyện về sự đón nhận của cuốn sách qua nhiều thế kỷ và lý do tại sao nó lại trở nên phổ biến đến vậy. Điều cốt yếu của câu chuyện này là ảnh hưởng sâu sắc mà Kinh thánh King James đã có đối với cuộc sống cá nhân và cộng đồng địa phương. Chẳng hạn, Kinh Thánh đã trở thành nơi để nhiều gia đình ghi lại việc sinh, tử, hôn nhân và những sự kiện quan trọng khác trong lịch sử của họ. Kinh thánh King James cũng có ảnh hưởng văn học rộng rãi. Nhiều tác giả đã chứng minh ảnh hưởng của ngôn ngữ và phong cách của nó đối với tác phẩm của họ. Những lời của Vua James được nghe trong nhiều bối cảnh khác nhau, từ “Messiah” và “A Charlie Brown Christmas” của Handel cho đến lời của các phi hành gia Apollo 8 khi họ quay quanh Mặt trăng vào đêm Giáng sinh năm 1968.

BethAnn Zambella, giám đốc Thư viện Cao cấp, nơi đang tài trợ một số chương trình miễn phí cho công chúng xem triển lãm, cho biết: “Chúng tôi rất vui mừng khi được chọn làm địa điểm tổ chức triển lãm này:

- 2 giờ chiều, ngày 2 tháng XNUMX, Khai mạc Tiệc chiêu đãi trong Winters Alcove tại Thư viện Cao cấp, có giải khát nhẹ, nhạc sống và giảng viên khách mời Jeffrey Bach, giám đốc Trung tâm Nghiên cứu Anabaptist và Pietist Trẻ, phát biểu về “Ban đầu là Lời.”

- 6 giờ chiều ngày 4 tháng XNUMX, “Shakespeare, Văn học và Ngôn ngữ của Kinh thánh King James,” một cuộc thảo luận nhóm được tổ chức tại Winters Alcove, với Christina Bucher, giáo sư Nghiên cứu Tôn giáo; Suzanne Webster Roberson, phó giáo sư tiếng Anh; và Louis Martin, giáo sư tiếng Anh.

- 7 giờ chiều ngày 4 tháng XNUMX, “Kinh thánh là nghệ thuật” tại Phòng giảng Brinser ở Hội trường Steinman, bài giảng của Patricia Ricci, phó giáo sư Lịch sử Nghệ thuật và giám đốc Khoa Mỹ thuật.

- 20 giờ tối ngày 7 tháng XNUMX, “Phiên bản King James: Ký ức Kinh thánh của gia đình bạn” tại Thư viện Công cộng Elizabethtown. Công chúng được mời “mang theo bản sao King James Version đã sờn rách, quăn góc, có gạch chân và được đánh dấu” và sẵn sàng chia sẻ những đoạn văn yêu thích.

- Ngày 21 tháng 4, 30:5 chiều, Tiệc chiêu đãi bế mạc tại Winters Alcove tại Thư viện Trung học, với sự góp mặt của thủ thư trường đại học BethAnn Zambella phát biểu về cuộc triển lãm độc đáo này và tác động của nó đối với các thế hệ tương lai. Triển lãm Sự vĩ đại đa dạng sẽ kết thúc lúc 30:XNUMX chiều. www.etown.edu để biết thêm thông tin chi tiết.

— Amy Mountain là giám đốc Truyền thông của Cao đẳng Elizabethtown.

13) Tin nhắn dài một phút: OBE? OBJ!

Frederick (Md.) Church of the Brethren có những tin nhắn ngắn từ mục sư Paul Mundey trong bản tin email hàng tuần. Đây là “tin nhắn một phút” của tuần trước:

Một vài tuần trước, tôi đã đưa một trong những câu thánh thư yêu thích của mình vào bài giảng, Rô-ma 8:37-39: “Trong mọi sự, chúng ta vượt trội hơn những kẻ chinh phục nhờ [Đức Chúa Trời] là Đấng yêu thương…[và chiến thắng. Vì] …không phải cái chết, cũng không phải sự sống, không phải thiên thần hay ác quỷ…không phải chiều cao hay chiều sâu, hay bất cứ điều gì khác trong mọi tạo vật, có thể tách chúng ta ra khỏi tình yêu [sức mạnh, sức mạnh, lòng can đảm, chiến thắng] vốn là [của chúng ta] trong Đức Giêsu Kitô, Chúa chúng ta…”

Từ khóa trong những câu này là từ riêng biệt. Đó là một từ đau đớn, có nghĩa đen là chia rẽ, chia cắt, xé nát. Nhưng đó chính xác là điều mà cái ác làm: nó cố gắng chia rẽ, chia rẽ, xé nát. Đặc biệt nó cố gắng tách chúng ta ra khỏi chiến thắng của Thiên Chúa.

Con người đã giao tiếp thông qua các chữ viết tắt trong nhiều niên kỷ, gần đây nhất là bằng chữ viết tắt ba chữ cái. LOL: cười lớn. GTG: phải đi thôi. TMI: quá nhiều thông tin. OBE: vượt qua bởi các sự kiện. Đặc biệt, chữ viết tắt cuối cùng đó ghi lại, vì chúng tôi là OBE, bị các sự kiện khắc phục.

Và cách đây một thời gian, tôi đã quyết định làm điều gì đó để giải quyết vấn đề này; để phát minh ra tên viết tắt của riêng tôi: OBJ: bị Chúa Giêsu vượt qua! Vì chúng ta sống trong một thế giới OBE, nhưng chúng ta được kêu gọi trở thành một người OBJ – vượt qua không phải bởi các sự kiện, mà bởi Chúa Giêsu, Đấng cuối cùng đã chiến thắng tất cả! Vì không có gì trong “mọi tạo vật có thể tách chúng ta ra khỏi…tình yêu [và quyền năng] của [Ngài] (Rô-ma 8:37-39).

— Mục sư Paul Mundey phục vụ Nhà thờ Anh em Frederick (Md.). Đọc phản ánh và xem bản tin nhà thờ tại http://bbemaildelivery.com/bbext/?p=land&id=D384171E736B0FC0E040730A07096402 .

) Anh em bit.

- Marvin W. Thill, 78, cựu giám đốc điều hành giáo hạt trong Church of the Brethren, qua đời vào ngày 19 tháng 2012 năm 25, tại tư gia của ông ở Stockton, Ill. Ông là mục sư được sắc phong của Giáo hội Anh em đã nghỉ hưu, từng là giám đốc điều hành Giáo hạt Missouri/Arkansas với tư cách là đồng thời là mục sư của một số hội thánh ở Missouri, Iowa, Nebraska và Bang Washington. Ông cũng là người ủng hộ mục vụ người lớn tuổi của giáo phái và có công trong việc điều phối phương tiện vận chuyển bằng xe buýt đến Hội nghị Người lớn tuổi Quốc gia (NOAC) cho hàng trăm người lớn tuổi. Ông sinh ngày 1934 tháng 12 năm 1954, là con trai của William và Ruth (Bruss) Thill. Anh tốt nghiệp trường trung học Stockton và đại học Olivet Nazarene. Ông kết hôn với Betty Folkens vào ngày 1997 tháng XNUMX năm XNUMX. Năm XNUMX, ông nghỉ hưu ở khu vực Stockton và phục vụ với tư cách là mục sư ở khu vực Freeport, Ill. làm vườn, và nuôi corgis. Anh ta được vợ Betty sống sót; hai cô con gái, Kristin Thill (Mark McKenzie) ở Thành phố Oregon, Ore., và Lisa Thill (Gordon Franck) ở Columbia, Mo.; ba người con trai, Curtis Thill (Yolanda Yoder) ở Paoli, Ind., Byron Thill ở Seattle, Wash., và Jeffrey (Karin) Thill ở Orlando, Fla.; và các cháu. Một buổi lễ tưởng niệm đã được tổ chức tại Nhà thờ Giám lý Wesley United ở Stockton. Các khoản đóng góp tưởng niệm được nhận cho các tổ chức từ thiện yêu thích của anh ấy: Heifer International và On Earth Peace. Xin gửi lời chia buồn và tưởng nhớ đến gia đình tại www.hermannfu tanghome.com .

— Todd Lilley của Bridgewater, Va., đã được thuê làm giám đốc phát triển thể chế của Bridgewater College. Lilley mang đến một nền tảng sâu rộng về phát triển và gây quỹ, và sẽ bắt đầu vào đầu tháng Ba. Ông đã phục vụ tại Cộng đồng Hưu trí Bridgewater với tư cách là phó chủ tịch phụ trách phát triển. Là giám đốc phát triển thể chế, Lilley sẽ giám sát việc lập kế hoạch, điều phối và thực hiện các chương trình gây quỹ và hoạt động của cựu sinh viên. Ông lấy bằng cử nhân về quản lý và phát triển tổ chức tại Đại học Eastern Mennonite và bằng thạc sĩ về tôn giáo và lãnh đạo tại Đại học Liberty. Anh ấy hiện đang là nghiên cứu sinh tiến sĩ về lãnh đạo tổ chức tại Đại học Shenandoah. Ông là mục sư cấp cao tại Nhà thờ Mount Olivet United Brethren ở Mt. Solon, Va.

— Giáo hội Anh em Khu vực Đông Nam Đại Tây Dương đang tìm kiếm một mục sư điều hành giáo hạt cho một vị trí bán thời gian vào ngày 1 tháng 17. Học khu bao gồm 2 giáo đoàn và 8 học bổng ở Florida và 2 giáo đoàn và XNUMX học bổng ở Puerto Rico. Quận có sự đa dạng về văn hóa, sắc tộc và thần học. Các hội thánh của nó là nông thôn, ngoại ô và thành thị. Học khu rất quan tâm đến việc phát triển nhà thờ mới và đổi mới nhà thờ. Đang cân nhắc việc tách Puerto Rico thành quận riêng của mình. Ứng viên được ưu tiên là một nhà lãnh đạo mục vụ khôn ngoan về mặt tinh thần, người mang lại nguồn cảm hứng và cộng tác làm việc để hình dung công việc của khu học chánh. Văn phòng quận hiện đặt tại Sebring, Fla. Các trách nhiệm bao gồm giữ vai trò quản trị viên của hội đồng quận, tạo điều kiện và giám sát chung việc lập kế hoạch và thực hiện các bộ của quận theo chỉ đạo của Hội nghị Quận và Hội đồng Quận, đồng thời cung cấp các mối liên kết tới các giáo đoàn, giáo phái Church of the Brethren, và các cơ quan của Hội nghị Thường niên; hỗ trợ các hội thánh và mục sư trong việc bố trí; tạo điều kiện và khuyến khích việc kêu gọi và cấp chứng chỉ cho những người tham gia mục vụ biệt riêng; xây dựng và củng cố mối quan hệ với các hội thánh và mục sư; sử dụng kỹ năng hòa giải để làm việc với các hội thánh đang xung đột; tăng cường đoàn kết trong huyện. Các tiêu chuẩn bao gồm một cam kết rõ ràng với Chúa Giêsu Kitô được thể hiện bằng một đời sống tâm linh sôi động với một cam kết đối với các giá trị Tân Ước cũng như đức tin và di sản của Giáo hội Anh em; cần phải là thành viên của Giáo hội Anh em, ưu tiên được thụ phong; yêu cầu bằng cử nhân, bằng thạc sĩ thần học trở lên; ưu tiên kinh nghiệm mục vụ; ưu tiên song ngữ; kỹ năng giao tiếp, hòa giải và giải quyết xung đột mạnh mẽ; kỹ năng hành chính, tổ chức và máy tính mạnh mẽ; niềm đam mê sứ mệnh và mục vụ của giáo hội, đánh giá cao sự đa dạng văn hóa; linh hoạt khi làm việc với nhân viên, tình nguyện viên, mục vụ và lãnh đạo giáo dân. Nộp đơn bằng cách gửi thư quan tâm và sơ yếu lý lịch qua e-mail tới Officeof Ministry@brethren.org . Ứng viên được yêu cầu liên hệ với 3 hoặc 4 người để cung cấp thư giới thiệu. Sau khi nhận được hồ sơ, Hồ sơ ứng viên sẽ được gửi và hồ sơ này phải được hoàn thành và gửi lại trước khi hồ sơ được coi là hoàn chỉnh. Hạn chót nộp đơn là ngày 25 tháng XNUMX.

— Brethren Benefit Trust (BBT) đang tìm kiếm một kế toán viên cho một vị trí được trả lương tạm thời, bán thời gian có trụ sở tại Elgin, Ill. BBT là cơ quan của Church of the Brethren và là một tổ chức phi lợi nhuận cung cấp các dịch vụ Hưu trí, Quỹ và Bảo hiểm cho 6,000 thành viên và khách hàng trên toàn quốc. Chức năng: Hỗ trợ Giám đốc Vận hành Tài chính trong các dự án đã lên kế hoạch và hỗ trợ nhân viên Phòng Tài chính trong các hoạt động tài chính. Phạm vi nhiệm vụ: Trách nhiệm bao gồm lập báo cáo tài chính và ngân sách trong phần mềm kế toán Great Plains; chuẩn bị lịch trình kiểm toán; hỗ trợ đóng sổ cuối năm, cuối tháng; hỗ trợ chuyển đổi từ hệ thống lưu trữ hồ sơ lương hưu nội bộ sang hệ thống lưu trữ lương hưu thuê ngoài; và hỗ trợ đối chiếu các khoản đầu tư hàng tháng, kiểm tra sổ đăng ký và tài khoản ngân hàng cũng như định giá hàng ngày các quỹ Hưu trí và Quỹ Quỹ. Các trách nhiệm bổ sung bao gồm xác nhận hoạt động giao dịch cổ phiếu quỹ tương hỗ đối với các khoản đầu tư vào Hưu trí và Quỹ; cung cấp bản sao lưu cho bảng lương, tài khoản phải trả và tài khoản phải thu; tiến hành kiểm toán nội bộ và kiểm tra tính chính xác và tuân thủ trong từng chương trình do BBT cung cấp; và các nhiệm vụ khác do Giám đốc Vận hành Tài chính giao. Kiến thức/kinh nghiệm: BBT đang tìm kiếm ứng viên có bằng đại học về kế toán, kinh doanh hoặc các lĩnh vực liên quan. Ưu tiên CPA. Các yêu cầu bao gồm thành thạo phần mềm kế toán Great Plains và Microsoft Office, thể hiện năng lực kế toán liên quan đến xử lý giao dịch tài chính doanh nghiệp/phi lợi nhuận cũng như kỹ năng giao tiếp bằng lời nói và văn bản tốt. Ưu tiên thành viên hiện tại và tích cực trong Church of the Brethren; thành viên hiện tại và tích cực trong một cộng đồng đức tin là cần thiết. Mức lương và phúc lợi có tính cạnh tranh với các cơ quan của Hiệp hội Phúc lợi Nhà thờ có quy mô và phạm vi dịch vụ tương đương. Có gói phúc lợi đầy đủ. Đăng ký bằng cách gửi thư quan tâm, sơ yếu lý lịch, ba người giới thiệu (một người giám sát hoặc giáo sư/giáo viên, một đồng nghiệp, một người bạn) và mức lương mong muốn cho Donna March tại 1505 Dundee Ave., Elgin, IL 60120, hoặc dmarch@cobbt.org . Đối với các câu hỏi hoặc làm rõ về vị trí, vui lòng gọi 847-622-3371. Để biết thêm thông tin về Brethren Benefit Trust, hãy truy cập www.brthrenbenefittrust.org .

— Tổng thư ký Stanley J. Noffsinger là một trong 36 nhà lãnh đạo Cơ đốc giáo của các giáo phái và tổ chức quốc gia kêu gọi Tổng thống Obama khẩn trương tăng gấp đôi nỗ lực của mình để đạt được tiến bộ có ý nghĩa trong việc hiện thực hóa hòa bình giữa người Israel và người Palestine, theo một thông cáo từ các Nhà thờ vì Hòa bình Trung Đông (CMEP). “Năm mới này cũng là khởi đầu mới của chúng ta, là cơ hội để chúng ta hành động dựa trên niềm tin của mình rằng Đức Chúa Trời có thể 'mở đường trong đồng vắng và mở các dòng sông trong sa mạc' (Ê-sai 43:19). Làm việc cùng nhau, những người theo đạo Cơ đốc, người Do Thái và người Hồi giáo; Người Mỹ, Palestine và Israel có thể tìm cách thực hiện các bước dẫn đến một kết thúc công bằng, lâu dài và toàn diện cho cuộc xung đột. Là những người theo Chúa Giê-su, chúng ta có thể hành động với hy vọng rằng hòa bình có thể xảy ra, Chúa có thể mở đường và chúng ta phải thực hiện phần việc của mình thông qua cầu nguyện và hành động,” thông cáo cho biết. Tìm toàn văn bức thư tại www.cmep.org/sites/default/files/letter%20to%20the%20President%20Jan%202013.pdf .

— Hội đồng Giáo hội Quốc gia (NCC) đã đưa ra một bản cập nhật về công việc gần đây của mình về phòng chống bạo lực súng đạn. “Không ai có thể lường trước được thảm kịch ở Newtown, cũng như niềm tin chắc chắn chỉ có một lần trong thế hệ mà nó đang tạo ra trong công chúng và trên Đồi Capitol để thay đổi chính sách của quốc gia chúng ta về phòng chống bạo lực súng ống. Chúng tôi đã tập hợp các hiệp thông thành viên của mình để cùng nhau, chúng tôi có thể đưa ra tiếng nói đạo đức cần thiết về vấn đề này,” báo cáo qua email từ Cassandra Carmichael, giám đốc Văn phòng NCC tại Washington cho biết. “Cho đến nay, đây là những gì chúng tôi đã đạt được,” cô báo cáo: đưa ra một tuyên bố truyền thông ngay sau vụ xả súng ở Newtown, chia sẻ nghị quyết năm 2010 về Phòng chống Bạo lực Súng đạn; hợp nhất các nguồn tài nguyên cầu nguyện, mục vụ và hành động từ các hiệp hội thành viên và sử dụng chúng để thúc đẩy Ngày Sa-bát Phòng chống Bạo lực Súng đạn; triệu tập nhân viên của hiệp hội thành viên và các bên liên quan làm việc về các vấn đề bạo lực súng đạn; chia sẻ quan điểm của NCC về phòng chống bạo lực súng đạn tại cuộc gặp với Phó Tổng thống Joe Biden; đã tham gia hai sự kiện truyền thông về phòng chống bạo lực súng đạn, một tại Nhà thờ Quốc gia vào tháng 4 và một tại Tòa nhà Giám lý Thống nhất đối diện với Tòa nhà Quốc hội Hoa Kỳ vào tháng Giêng. Ông Biden “đã nói với chúng tôi một cách nghiêm túc rằng cộng đồng tín ngưỡng sẽ đưa ra tiếng nói quan trọng và có thẩm quyền nhất trong các cuộc đối thoại của quốc gia chúng ta về phòng chống bạo lực súng đạn,” Carmichael nói thêm. Do đó, NCC có kế hoạch vận động càng nhiều cử tri càng tốt để tham gia vào ngày kêu gọi Phòng chống Bạo lực Súng giữa các tôn giáo trước Quốc hội vào ngày XNUMX tháng XNUMX. Để biết thêm thông tin, hãy truy cập www.ncccusa.org/SHaction.html .

— Trại làm việc Sứ mệnh và Dịch vụ Toàn cầu năm 2013 đến Nigeria bao gồm những người tham gia Jay Wittmeyer, giám đốc điều hành nhiệm vụ và Fern Dews ở N. Canton, Ohio. Cả hai sẽ đến Nigeria vào ngày 27 tháng XNUMX để giúp xây dựng bức tường bao quanh và bao quanh Trường Trung học EYN, một mục vụ của Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (Giáo hội Anh em ở Nigeria). Họ sẽ làm việc với các học sinh tại trường, gặp gỡ ban lãnh đạo và các thành viên của EYN, đồng thời đi đến những địa điểm lân cận quan trọng đối với lịch sử của Các Anh Em Thẩm Quyền Trung Ương ở Nigeria. Để đối phó với bạo lực đang diễn ra ở Nigeria, cả hai sẽ mang theo những lá thư ủng hộ được thu thập từ các nhà thờ và cá nhân trên khắp Hoa Kỳ, gửi tới các nhà lãnh đạo và thành viên của EYN. Để đọc thêm về Nigeria, hãy truy cập www.brethren.org/partners/nigeria . Trại làm việc về Sứ mệnh và Dịch vụ Toàn cầu tới Nam Sudan được lên kế hoạch từ ngày 20 đến ngày 28 tháng XNUMX. Tìm tài liệu ứng dụng và biết thêm thông tin tại www.brethren.org/partners/workcamp.html . Tất cả các tài liệu đăng ký phải được nộp cho văn phòng Dịch vụ và Sứ mệnh Toàn cầu trước ngày 8 tháng XNUMX.


Hình ảnh được cung cấp bởi Nhà thờ Black Rock của các anh em

- “Kỷ niệm 275 năm!! Nhà thờ Black Rock công bố dấu hiệu kỷ niệm,” cho biết một lưu ý từ mục sư Dave Miller thông báo rằng Black Rock of the Brethren, được thành lập vào năm 1738, đang kỷ niệm 275 năm phục vụ Chúa Kitô và cộng đồng ở Quận Nam Pennsylvania. Ông nói thêm: “Black Rock là Giáo hội Anh em thứ tư được thiết lập ở Bắc Mỹ và phía tây đầu tiên của Sông Susquehanna. Trong suốt năm 2013, hội chúng sẽ tổ chức các sự kiện tôn vinh di sản trong quá khứ của nhà thờ, truyền đạt hoạt động hiện tại và vạch ra tầm nhìn cho tương lai. Các kế hoạch đang được tiến hành cho Hội chợ mùa xuân với thức ăn và niềm vui cho mọi lứa tuổi, một mùa hè tập trung vào việc phục vụ cộng đồng được triển khai với Trường Kinh thánh trong kỳ nghỉ về chủ đề hòa bình, Lễ hội mùa thu và Cuối tuần về nhà, v.v. Nhà thờ Black Rock nằm gần ranh giới tiểu bang Pennsylvania-Maryland ở Glenville, Pa. Để biết thêm thông tin, hãy liên hệ 717-637-6170 hoặc blackrockcob@comcast.net hoặc đi đến www.blackrockchurch.org .

— Nhà thờ White Rock của Anh em tại Carthage ở Floyd County, Va., năm nay kỷ niệm 125 năm ngày trở thành giáo đoàn.

— Nhà thờ Anh em Lincolnshire ở Fort Wayne, Ind., tổ chức “Taste of Chocolate” thường niên lần thứ 13 vào ngày 9 tháng 5. Chỗ ngồi đầu tiên là 6-30:7 chiều Chỗ ngồi thứ hai là 8-30:9 tối Giá vé là $5 cho người lớn, $4 cho lứa tuổi từ 10- 3, miễn phí cho trẻ từ 260 tuổi trở xuống. Tiền thu được dành cho mục vụ giới trẻ. Liên lạc với văn phòng nhà thờ tại 456-1993-XNUMX.

— Nhà thờ Anh em Bridgewater (V.) đang tổ chức các sự kiện ăn trưa và ăn tối với “Bánh kếp Thứ Ba Shrove,” trong một bữa ăn thông công trước Mùa Chay hàng năm do Bridgewater Home Auxiliary tài trợ. Bữa trưa diễn ra vào ngày 12 tháng 10, từ 30:1 sáng đến 4 giờ chiều, và bữa tối sẽ được phục vụ từ 7-XNUMX giờ chiều Chi phí là khoản đóng góp tự nguyện để hỗ trợ công việc của bộ phận phụ trợ trong việc phục vụ cư dân của Bridgewater Home.

— Steve Crain, mục sư trường đại học McPherson (Kan.), sẽ dẫn dắt các phiên họp tại sự kiện Huấn luyện Lãnh đạo Quận Western Plains tiếp theo vào ngày 7-9 tháng Hai. Crain, người đã được sắc phong trong Giáo hội Anh em và được đào tạo tại Fuller Theological Seminary và University of Notre Dame, nơi ông lấy bằng tiến sĩ thần học, sẽ lãnh đạo học khu tập trung vào tuyên bố về tầm nhìn của mình: “Bắt rễ trong tình yêu để Hãy trở thành niềm hy vọng và sức mạnh biến đổi của Chúa Kitô.” Một thông báo của học khu cho biết những người tham gia sẽ tìm cách trả lời câu hỏi, “Làm thế nào để chúng ta trở thành một cộng đồng mà trong đó niềm hy vọng và quyền năng biến đổi của Đấng Christ có thể 'lấy xác thịt'?" Các buổi học sẽ bao gồm các bài tập nhóm nhỏ về thiền định và suy ngẫm, xây dựng ý tưởng và hướng tâm linh theo nhóm. Liên lạc với văn phòng học khu, 620-241-4240 hoặc wpdcb@sbcglobal.net .

— Các Mục sư tại Giáo hạt Northern Plains đang tham gia cùng nhau trong một dự án mới để rao giảng về tuyên bố tầm nhìn giáo phái. Mục sư Laura Leighton-Harris của Hội thánh Hòa bình của Hội Anh em viết: “Các mục sư của Hội Anh em Trung tâm Iowa gặp nhau mỗi tháng một lần để chia sẻ về tình hình mục vụ của chúng tôi và cá nhân chúng tôi đang làm như thế nào. “Tại cuộc họp tháng 2012, chúng tôi đã xem xét Tuyên bố Tầm nhìn của Giáo hội Anh em được Hội nghị Thường niên năm XNUMX thông qua và quyết định mỗi người chúng tôi sẽ thuyết giảng một loạt bài giảng gồm bốn phần về điều đó trong tháng Giêng…. Chúng tôi cũng mời các mục sư khác ở Northern Plains District tham gia cùng chúng tôi.” Cô cho biết nhóm đang làm việc cùng nhau qua e-mail, chia sẻ những suy ngẫm về thánh thư, ý tưởng bài giảng, kế hoạch thờ phượng, thánh ca, v.v. Khá nhiều mục sư đang thực hiện loạt bài giảng và chia sẻ suy nghĩ cũng như kế hoạch của họ qua e-mail. “Đây là một trải nghiệm rất bổ ích và chúng tôi đang thảo luận về loạt bài giảng hợp tác trong tương lai.” Tìm Tuyên bố Tầm nhìn giáo phái và các tài nguyên liên quan tại www.brethren.org/about/vision.html .

— Trại Eder gần Fairfield, Pa., tổ chức Trại đông cho trẻ em và thanh thiếu niên vào ngày 8-10 tháng Hai. Chủ đề là “Mọi sự đều mới” (Sáng thế ký 1). Chi phí là $75. Để biết thêm thông tin đi đến www.campeder.org/winter-camp .

— Trại Mack gần Milford, Ind., đã phát hành tài liệu về các sự kiện, khóa tu và trại hè năm 2013. “Đức Chúa Trời Làm Mới Muôn Vật” là chủ đề của Trại Mack năm 2013, lấy từ Ê-sai 41:19.
“Hãy xem các sự kiện đầu tiên của năm,” mời trại trong một bài đăng trên Facebook. “Khoảng thời gian rút lui đầu tiên trong năm của chúng tôi là từ ngày 14 đến ngày 17 tháng Hai.” Để biết thêm thông tin đi đến www.campmack.org/files/adult_and_family_forms_info/Winter_Quilt_Reteat_2013.pdf .

— Trường Cao đẳng McPherson (Kan.) đang trao giải thưởng trị giá hơn 80,000 USD dành cho các doanh nhân trường trung học Kansas trong chương trình “Jump Start Kansas” thứ hai. Hàng năm, “Jump Start Kansas” – do Cao đẳng McPherson sáng lập và tổ chức – trao hai giải thưởng lớn trị giá 5,000 đô la cho một học sinh trung học Kansas hoặc nhóm học sinh trình bày ý tưởng kinh doanh xuất sắc nhất. Một khoản tài trợ được trao trong lĩnh vực kinh doanh thương mại và một khoản tài trợ dành cho doanh nghiệp xã hội. Một thông báo cho biết các khoản tài trợ không có quy định rằng học sinh trung học phải theo học tại trường Cao đẳng McPherson. Những người đoạt giải thưởng lớn có thể nhận được học bổng trị giá 20,000 USD của Cao đẳng McPherson trong bốn năm. Tất cả sinh viên cho tám ý tưởng lọt vào vòng chung kết còn lại sẽ được cấp học bổng bốn năm trị giá 4,000 đô la để theo học tại trường đại học. Học sinh có thể tham gia đưa ra ý tưởng của mình từ nay đến ngày 28 tháng XNUMX lúc www.mcpherson.edu/jumpstartkansas .

— Nhà thờ Living Stream của các anh em, một nhà thờ trực tuyến mới ở Quận Tây Bắc Thái Bình Dương, đã phát động một cuộc thi video. Theo một thông báo từ mục sư Audrey deCoursey, nhà thờ đang tìm kiếm các video dựa trên tâm linh hoặc kinh thánh cho các buổi thờ phượng Mùa Chay của mình. Cuộc thi dành cho tất cả mọi người và tìm kiếm nội dung gốc trong âm nhạc, nhiếp ảnh, hoạt hình, phỏng vấn, v.v. để tiếp cận khoảng 100 khán giả mỗi tuần. Hướng dẫn gửi có sẵn tại www.livestreamcob.org . Living Stream thờ phượng trực tiếp vào các tối Chủ nhật và tham gia vào ngày Sa-bát phòng chống bạo lực súng đạn của Hội đồng quốc gia các nhà thờ. Theo báo cáo của deCoursey, bây giờ trong tháng thứ hai của buổi thờ phượng hàng tuần, thánh chức đã đến với những người thờ phượng ở hơn chục tiểu bang và bốn quốc gia. Cô ấy đang làm việc với Portland Peace Church of the Brethren khi mục vụ phát triển để cung cấp cộng đồng và sự khích lệ cho những người có thể không có mối liên hệ với hội thánh khác. Để biết thêm thông tin, email contact@ Livingstreamcob.org .

— Ban nhạc phúc âm buồn vui lẫn lộn đã ở Puerto Rico từ ngày 14 đến ngày 21 tháng Giêng để dự Đại hội Thường niên của các Giáo hội Anh em ở Puerto Rico, được tổ chức năm nay tại Castañer Iglesias de los Hermanos. Ban nhạc bao gồm Gilbert Romero từ Los Angeles, Calif.; Dan và Abby Shaffer từ miền tây Pennsylvania; Leah Hileman đến từ Florida; Trey Curry và Scott Duffey từ Staunton, Va. Duffey đã đưa ra thông điệp cho buổi thờ phượng khai mạc dựa trên chủ đề đại hội từ Ê-sai 40:9, “Hãy Cất Tiếng Lên.” Ban nhạc đã chơi bốn buổi hòa nhạc thờ phượng khi ở Puerto Rico, bao gồm các buổi hòa nhạc tại các hội thánh ở Arecibo và Bayamon, và tại một trung tâm phục hồi chức năng. Tại Bayamon, ban nhạc đã tặng một cây đàn guitar như một món quà cho hội chúng từ Nhà thờ Anh em Staunton. Lillian Reyes, mục sư của nhà thờ Bayamon, “đã nhận được món quà và ngay lập tức chuyển nó cho một cô gái tuổi teen trong hội thánh, người đã bày tỏ mong muốn được học ghi-ta và chơi cho nhà thờ, nhưng cô ấy không có nhạc cụ,” Duffey viết trong một báo cáo. lưu ý cho Newsline.

— Trong một bản tin tuần này, Hội Phục hưng Anh em đã đưa ra thông tin cập nhật về Quỹ Truyền giáo Anh em và các quyết định sử dụng vốn. Để hỗ trợ nhiều nhân viên truyền giáo, BMF sẽ tặng một món quà trị giá 5,000 đô la một lần cho Học viện Đào tạo Thần học của Giáo hội Anh em ở Tây Ban Nha vào ngày 20-27 tháng 3,000, được chuyển qua Quỹ Truyền giáo Toàn cầu Mới nổi của giáo phái. Món quà trị giá một lần trị giá XNUMX đô la sẽ dành cho khóa đào tạo lãnh đạo mục vụ cho Giáo hội Anh em Haiti, được chuyển qua văn phòng Truyền giáo và Phục vụ Toàn cầu của giáo phái.

– “Mùa Chay đang đến!” nhắc nhở Dự án Phụ nữ Toàn cầu (GWP), đó là cung cấp một lịch Mùa Chay một lần nữa trong năm nay. Thông báo cho biết lịch chia sẻ các câu chuyện và thông tin từ các dự án đối tác của GWP trên khắp thế giới, đồng thời cung cấp các hoạt động tĩnh nguyện hàng ngày và “các hoạt động tiếp thêm sinh lực”. Để nhận lịch điện tử hoặc trên giấy, hãy gửi yêu cầu tới cobgwp@gmail.com . GWP cũng đã xuất bản bản tin hàng năm có các cập nhật về dự án đối tác, tưởng nhớ Barbara Smith, báo cáo tài chính và ghi chú về các lễ kỷ niệm được lên kế hoạch cho lễ kỷ niệm 35 năm thành lập tổ chức. Bản tin trực tuyến tại http://globalwomensproject.files.wordpress.com/2013/01/gwp-newsletter-2013.pdf .


Ảnh của Nghe theo tiếng gọi của Chúa

— Nghe theo tiếng gọi của Chúa đã trồng 331 chiếc áo phông trên bãi cỏ nhà thờ vào Thứ Bảy để tưởng nhớ 331 người Philadelphia bị sát hại vào năm 2012. Sự kiện tại Nhà thờ Trưởng lão ở Chestnut Hill trên Đại lộ Germantown ở Philadelphia, đã thu hút sự chú ý đến “quá nhiều cái chết do súng” và nhằm mục đích thách thức thị trưởng hành động để ngăn chặn dòng súng bất hợp pháp trong thành phố. Nghe theo Lời kêu gọi của Chúa là một phong trào cơ sở dựa trên đức tin nhằm ngăn chặn bạo lực súng đạn có trụ sở chính tại Philadelphia, nơi nó bắt đầu trong một hội nghị của các Nhà thờ Hòa bình Lịch sử (Nhà thờ Anh em, Mennonites và Quakers). Tổ chức này gây áp lực lên các cửa hàng súng để thuyết phục họ tránh bán cho những người mang súng ra đường. Nó hiện đang hoạt động tại hai cửa hàng súng ở Đông Bắc Philadelphia và một cửa hàng ở Washington, DC. Để biết thêm thông tin, hãy liên hệ info@hedinggodscall.org hoặc 267-519-5302.

— Thành viên Nhà thờ Anh em La Verne (Calif.) Russell Traughber đã viết “Driving the Birds” cho Jabonkah Sackey, người sinh ra ở Liberia năm 1948 và phải chịu đựng nỗi kinh hoàng khi bị cắt bộ phận sinh dục nữ “dưới bàn tay chặt chém của Hội kín năm XNUMX tuổi,” anh ấy báo cáo trong một ghi chú cho Newsline. “Dù kinh khủng như thế nào, câu chuyện của Jabonkah chứng tỏ lòng dũng cảm và tinh thần phấn chấn. Cô ấy yêu cầu tôi viết câu chuyện của cô ấy để thoát khỏi những bí mật thời thơ ấu của cô ấy và góp phần ngăn chặn FGM. Tôi tin rằng 'Driving the Birds' sẽ có ý nghĩa đối với các thành viên Giáo hội Anh em đồng nghiệp của tôi và giúp nâng cao nhận thức về FGM và vấn đề nó vẫn tiếp diễn, đặc biệt là ở Châu Phi. Thông tin thêm về cuốn sách của Traughber có tại www.amazon.com .

Những người đóng góp cho số Newsline này bao gồm Anna Emrick, Mary Jo Flory-Steury, Mary Kay Heatwole, Keith Morphew, Hallie Pilcher, Brian Solem, và biên tập viên Cheryl Brumbaugh-Cayford, giám đốc Dịch vụ Tin tức của Giáo hội Anh em. Hãy tìm số phát hành thường xuyên tiếp theo vào ngày 6 tháng XNUMX.

 

 


Newsline được sản xuất bởi News Services của Church of the Brethren. Liên hệ với biên tập viên tại cobnews@brethren.org. Newsline xuất hiện mỗi tuần, với các vấn đề đặc biệt khi cần thiết. Các câu chuyện có thể được in lại nếu Newsline được trích dẫn làm nguồn. Để hủy đăng ký hoặc thay đổi tùy chọn e-mail của bạn, hãy truy cập www.brethren.org/newsline.

[gt-link lang="vi" label="Tiếng Anh" widget_look="flags_name"]