MMB thông qua ngân sách, sửa đổi chính sách lãnh đạo cấp bộ, khuyến nghị về đại diện công bằng

Cheryl Brumbaugh-Cayford
Những người thờ phượng mang nến khi kết thúc buổi thờ phượng sáng Chủ nhật của Ban Truyền giáo và Mục vụ. Buổi lễ, được tổ chức trong nhà nguyện tại Nhà thờ của các Văn phòng Trung ương Anh em ở Elgin, Ill., được hướng dẫn bởi một lớp sinh viên Chủng viện Bethany, những người đang tham dự cuộc họp mùa thu của hội đồng quản trị.

Ngân sách dành cho các mục vụ giáo phái vào năm 2014 và các phản hồi đối với các hạng mục công việc do Hội nghị Thường niên gửi lại–tài liệu Lãnh đạo cấp Bộ và câu hỏi về quyền đại diện công bằng–được ưu tiên trong chương trình nghị sự của Phái bộ và Ban Mục vụ tại cuộc họp mùa thu vào ngày 18-21 tháng XNUMX . Cuộc họp do Becky Ball Miller chủ tọa (tìm một album ảnh từ cuộc họp mùa thu của Ban Truyền giáo và Mục vụ tại www.bring.org/album ).

Cũng trong chương trình nghị sự là phần xem xét kế hoạch chiến lược của tổ chức, những thay đổi đối với chính sách tài chính, đề xuất vốn, thảo luận về tương lai của Trung tâm Dịch vụ Anh em, lễ kỷ niệm chương trình giảng dạy Vòng Tập hợp, thảo luận về việc mở rộng tiền trợ cấp đi lại cho đại biểu Hội nghị Thường niên, giải quyết các vấn đề liên quan đến nhiệm kỳ của các thành viên hội đồng quản trị, và các báo cáo – trong số những báo cáo khác từ Hội nghị Người lớn tuổi Toàn quốc và các kế hoạch cho Hội nghị Thanh niên Toàn quốc năm 2014.

Một lớp học từ Chủng viện Thần học Bethany đã tham dự và hướng dẫn buổi thờ phượng sáng Chúa Nhật. Vào cuối cuộc họp, một hội thảo buổi chiều được tài trợ bởi Mục vụ Đời sống Giáo hội được dẫn dắt bởi David Fitch, BR Lindner Chủ tịch Thần học Tin lành tại Chủng viện Phương Bắc ở Chicago.

Cheryl Brumbaugh-Cayford
“Nhìn chung, trên mỗi cánh cửa này đều có hy vọng để chúng ta 'không còn là người lạ nữa'.” — Janet Elsea, thành viên Hội đồng Mục vụ và Truyền giáo, nhận xét về cách mục vụ liên văn hóa ngày càng trở thành một phần trong các mục vụ khác nhau của giáo phái. Nhận xét của cô ấy được đưa ra trong một bài tập để đánh giá Kế hoạch Chiến lược và sáu lĩnh vực mục tiêu của nó–Tiếng nói của anh em, sức sống, sự phục vụ, sứ mệnh, gieo trồng và tính bền vững. Mỗi mục tiêu được thể hiện bằng một cánh cửa, và những người tham gia đã viết các ghi chú dán lên các cánh cửa cho thấy các mục tiêu đang được thực hiện như thế nào trong nhà thờ.

Sửa đổi chính sách lãnh đạo cấp bộ

Ủy ban Truyền giáo và Mục vụ đã thông qua một bản sửa đổi đối với tài liệu Chính sách Lãnh đạo cấp Bộ, sau Hội nghị Thường niên 2013 đã gửi lại tài liệu này cùng với hướng dẫn về một số thay đổi nhất định. Sau khi được thông qua, tài liệu sẽ đại diện cho một sửa đổi lớn đối với chính thể Church of the Brethren dành cho các bộ trưởng. Nó đã được trình bày tại Hội nghị vào đầu tháng Bảy.

Bản sửa đổi mới đã được trình bày trước hội đồng bởi Mary Jo Flory-Steury, phó tổng thư ký và giám đốc điều hành của Văn phòng Bộ. Bản sửa đổi đã được chuẩn bị bởi Hội đồng Tư vấn Bộ sau các cuộc trò chuyện với các nhóm quan trọng trong giáo phái bao gồm đại diện của nhiều mục vụ không ăn lương (mục vụ tự do) và Ủy ban Cố vấn Liên văn hóa. Nói chung, Hội đồng Cố vấn của Bộ đã làm việc để sửa đổi tài liệu trong khoảng bảy năm.

Nhiều bản sửa đổi đáp ứng các mối quan tâm của Hội nghị Thường niên trong một số lĩnh vực: tích hợp nhiều mục vụ không ăn lương (mục vụ tự do) vào tài liệu, hướng dẫn tạo nên “nhóm kêu gọi” cho các ứng cử viên mục vụ, quy trình để các mục sư được ủy nhiệm được tấn phong và một quy trình thay đổi lời kêu gọi của các mục sư được ủy nhiệm và cuộc trò chuyện có chủ ý với các hội thánh sắc tộc về cách tài liệu sẽ ảnh hưởng đến các mục sư trong bối cảnh của họ.

Hội đồng đã nhận được báo cáo về các bản sửa đổi với sự đánh giá cao, đặc biệt tập trung vào các hướng dẫn về cách gọi các nhóm thuần tập. Hội đồng đã thực hiện một thay đổi quan trọng, đó là tuyên bố rằng việc kêu gọi các nhóm “sẽ bao gồm” một cố vấn được phong chức do Ủy ban Mục vụ Giáo hạt bổ nhiệm. Với sự thay đổi đó, tài liệu đã nhận được sự chấp thuận từ hội đồng quản trị và sẽ được đưa trở lại Hội nghị Thường niên 2014.

Cheryl Brumbaugh-Cayford
“Chúng ta sống gắn bó với nền văn hóa của mình đến mức chúng ta trở nên thoải mái, không nhận ra hậu quả…. Phép rửa là một hành động triệt để của sự bất tuân dân sự. Nó đánh dấu sự thay đổi rõ ràng về lòng trung thành từ một quốc gia dân tộc sang Chúa của chúng ta.” — Tổng thư ký Stan Noffsinger trong bài phát biểu bế mạc của ông trước Ban Truyền giáo và Bộ.

Ngân sách năm 2014

Hội đồng đã phê duyệt tổng ngân sách là $8,033,860 thu nhập, $8,037,110 chi phí, cho tất cả các mục vụ của Giáo hội Anh em trong năm 2014. Những con số này bao gồm ngân sách cân đối của Mục vụ Chính là $4,915,000 cho năm tới, cũng như ngân sách riêng cho các đơn vị “tự tài trợ” của Các Mục vụ Thiên tai của Anh em, Báo chí Anh em, Văn phòng Đại hội, Khủng hoảng Lương thực Toàn cầu, Tài nguyên Vật liệu và Người đưa tin.

Ngân sách năm 2014 phản ánh việc sử dụng một lần quỹ từ Gahagan Trust dành cho mục vụ thanh thiếu niên và nhi đồng để hỗ trợ lập kế hoạch cho Hội nghị Thanh niên Toàn quốc và phát triển chương trình giảng dạy của Brethren Press, cùng với các mục vụ thanh thiếu niên và nhi đồng khác. Ngân sách bao gồm chi phí sinh hoạt tăng 2 phần trăm đối với tiền lương của nhân viên và tiếp tục đóng góp của chủ lao động vào Tài khoản Tiết kiệm Y tế của nhân viên.

Thay đổi chính sách tài chính

Hội đồng đã phê chuẩn Chính sách Chấp nhận Quà tặng mới để giúp nhân viên đánh giá những món quà được đề xuất cho các mục vụ của nhà thờ và thành lập một ủy ban xem xét các đề xuất về những món quà lớn.

Hội đồng cũng tiếp tục phê bình hội đồng quản trị trước đây về hoạt động tính lãi đối với khoản vay liên quỹ trong các phòng ban của giáo phái, đồng thời hành động để chấm dứt hoạt động này và xóa phần về việc vay liên quỹ khỏi các chính sách tài chính.

Cheryl Brumbaugh-Cayford
“Khu phố sẽ như thế nào nếu tất cả bạo lực và tội ác mà chúng ta đọc về không còn tồn tại? …Đó là ý nghĩa khi Chúa Giê-su chuyển đến khu vực lân cận, cuộc sống được biến đổi.” — Samuel Sarpiya, Rockford, Ill., mục sư đã tham dự cuộc họp của Ban Truyền giáo và Thánh chức với một lớp học sinh của Chủng viện Bethany. Anh ấy là một trong hai sinh viên đã giảng bài cho buổi thờ phượng sáng Chủ nhật, cùng với Tara Shepherd. Các chủng sinh đã lên kế hoạch và hướng dẫn việc thờ phượng tập trung vào chủ đề của cuộc họp “Chúa Giê-xu đã chuyển đến vùng lân cận” (Giăng 1:14, Thông điệp).

đề xuất vốn

Hai đề xuất về vốn đã được hội đồng quản trị thông qua. Một đề xuất sử dụng số tiền lên tới $125,000 đã được phê duyệt để cải tạo Văn phòng Tổng hợp ở Elgin, Ill., nhằm tạo lối vào cho người khuyết tật vào tòa nhà và cải tạo hai phòng tắm để người khuyết tật có thể tiếp cận chúng. Kinh phí cho dự án đã được huy động trong một chiến dịch được thực hiện cách đây vài năm.

Một đề xuất vốn cho một cơ sở dữ liệu mới bao gồm phần mềm, hỗ trợ kỹ thuật và tư vấn thiết kế, đã được phê duyệt với số tiền lên tới 329,000 USD. “Giai đoạn hai” của dự án có thể yêu cầu một lượng nhỏ tài trợ bổ sung trong những năm tới. Tiền cho dự án sẽ lấy từ quỹ dành riêng trong Quỹ Xây dựng và Thiết bị cho các Văn phòng Tổng hợp.

Trả lời câu hỏi về đại diện công bằng

Sau thời gian dài thảo luận và xem xét các đề xuất cũng như phản hồi từ cuộc nói chuyện tại bàn tại Hội Nghị Thường Niên 2013, hội đồng đã quyết định đề nghị với Hội Nghị Thường Niên 2014 rằng không có thay đổi nào được thực hiện trong quy trình lựa chọn các thành viên của Phái Bộ Truyền Giáo và Ban Mục Vụ.

Một số thành viên hội đồng quản trị và nhân viên bày tỏ sự tin tưởng rằng hệ thống hiện tại hoạt động hiệu quả để đảm bảo sự đại diện công bằng từ các khu vực khác nhau của giáo phái.

Truy vấn bắt nguồn từ Quận Nam Pennsylvania đã được chuyển đến Hội đồng Truyền giáo và Mục vụ tại Hội nghị Thường niên vào năm 2012. Tuy nhiên, đề xuất sửa đổi các điều luật của hội đồng để giải quyết các mối quan tâm của truy vấn đã không nhận được đủ phiếu bầu từ Hội nghị năm 2013, vì vậy công việc kinh doanh đã được trả lại cho hội đồng quản trị để tiếp tục công việc.

điều khoản thành viên hội đồng quản trị

Hội đồng đã hành động theo một thay đổi theo luật làm rõ ý định bổ sung nhiệm kỳ chưa hết hạn của một thành viên hội đồng có tên là chủ tịch được bầu, nhiệm kỳ này yêu cầu một nhiệm kỳ dịch vụ riêng.

Việc chuyển một thành viên hội đồng quản trị vào vị trí chủ tịch được bầu chọn trong những năm gần đây đã gây ra sự xáo trộn phức tạp và không bình đẳng về nhiệm kỳ trong hội đồng quản trị. Hội đồng quản trị đã thông qua một đề xuất nhóm lãnh đạo sẽ mang lại số lượng thành viên mới ổn định trong hội đồng quản trị mỗi năm.

Cheryl Brumbaugh-Cayford
“Từ bỏ việc xuất bản tài liệu của riêng chúng tôi cho các thành viên trong nhà thờ của chúng tôi là từ bỏ Giáo hội Anh em.” — Wendy McFadden, nhà xuất bản của Brethren Press, đang ôn lại lịch sử của chương trình giảng dạy Trường Chủ nhật Tròn của Tập hợp, đã kết thúc năm thứ tám xuất bản và đã được tổ chức tại cuộc họp mùa thu của Ban Truyền giáo và Mục vụ. Cô ấy đang ở trên bục với giám đốc dự án Gather 'Round và biên tập viên cao cấp Anna Speicher. Shine, chương trình giảng dạy tiếp theo của Gather 'Round, sẽ bắt đầu có vào mùa thu tới. Tìm hiểu thêm tại www.shinecurriculum.org .

Cuộc thảo luận về Trung tâm Phục vụ Anh em

Cuộc họp mùa thu bao gồm một cuộc thảo luận về Trung tâm Phục vụ Anh em, nằm ở New Windsor, Md. Cuộc trò chuyện tiếp theo về một quyết định do Hội đồng Truyền giáo và Bộ đưa ra tại cuộc họp mùa hè vào ngày 29 tháng Sáu, cho phép nhân viên theo đuổi tất cả các lựa chọn cho khu đất , cho đến và bao gồm cả việc nhận thư bày tỏ ý định.

Vào tháng XNUMX, hội đồng quản trị đã nhận được một bản cập nhật ngắn gọn về tình hình của Trung tâm Phục vụ Anh em sau khi Trung tâm Hội nghị New Windsor đóng cửa, và được biết rằng các nhân viên đã làm việc chăm chỉ để tìm kiếm các lựa chọn cho việc sử dụng hai trong số các tòa nhà chính trong khuôn viên trường. không được sử dụng đầy đủ, bao gồm cả việc gặp gỡ các quan chức quận và các chuyên gia tư vấn bất động sản.

Tại cuộc họp này, tổng thư ký Stan Noffsinger đã cung cấp thêm thông tin cơ bản và xem xét các nghiên cứu về tài sản của giáo phái bắt đầu vào năm 2005 và bao gồm một nghiên cứu chuyên sâu về Trung tâm Dịch vụ Anh em của Ủy ban Quản lý Tài sản do hội đồng chỉ định, sau đó là một ủy ban khác. đã xem xét các lựa chọn của bộ cho tài sản ở New Windsor. Sau khi suy thoái kinh tế bắt đầu vào năm 2008 đã ảnh hưởng xấu đến Trung tâm Hội nghị New Windsor, hội đồng quản trị sau đó đã quyết định đóng cửa trung tâm hội nghị. Kể từ đó, nhân viên đã tiếp tục tìm kiếm các phương án sử dụng tài sản trong khi giám sát chi phí để một số tòa nhà lớn hầu hết bị bỏ trống và thảo luận với các cơ quan khác sử dụng cơ sở vật chất của trung tâm.

Noffsinger nói với hội đồng quản trị: “Nhân viên của bạn và những người yêu thích trung tâm đã làm việc hết mình để tìm cách sử dụng trung tâm. Anh ấy đã nhờ sự giúp đỡ của hội đồng quản trị để phân biệt “cách tiếp cận trọng tâm của cuộc trò chuyện này với nhà thờ,” lưu ý rằng bất động sản không có trên thị trường nhưng nhân viên cần phải chuẩn bị “nếu và khi có lời đề nghị chân thành”. Anh ấy nhấn mạnh rằng nếu các thành viên nhà thờ có liên quan đưa ra giải pháp thì nó sẽ được xem xét, mặc dù anh ấy cảnh báo rằng chi phí nâng cấp và cải tạo có thể lên tới khoảng 10 triệu đô la.

Cheryl Brumbaugh-Cayford
“Tôi ngạc nhiên về tác động của một giáo phái lớn như chúng ta trong thế giới này, và tự hào–nếu đó là cách nói của Hội Anh Em.” — Thư ký Hội nghị Thường niên Jim Beckwith (ở bên phải, ở trên) sau khi Ban Truyền giáo và Ban Mục vụ nghe báo cáo về tác động của Gather 'Round, một chương trình giảng dạy do Brethren Press và MennoMedia sản xuất và được sử dụng bởi 6 giáo phái đối tác với 18 giáo phái được đại diện giữa các khách hàng, và cơ hội cho các Anh em tham gia theo những cách mới trong giới đại kết, đặc biệt là tại Hội đồng Giáo hội Thế giới. Beckwith được hiển thị ở đây với ghế hội đồng quản trị Becky Ball Miller.

Sau đó là một số vòng “nói chuyện trên bàn” của nhóm nhỏ. Các thành viên hội đồng quản trị, nhân viên và khách mời bao gồm cả lớp sinh viên Chủng viện Bethany có mặt tại cuộc họp, đã trả lời các câu hỏi bao gồm “Hãy xác định điều gì đã là bản chất của di sản của Trung tâm Phục vụ Anh em?” và “Chúng ta cần tham gia vào những cuộc trò chuyện tương tự với ai để xác định những ký ức thiêng liêng cần tiếp tục?”

Noffsinger cho biết các nhân viên hy vọng sẽ có thời gian cho các cuộc trò chuyện nhóm nhỏ tương tự trong thời gian “nói chuyện tại bàn” tại Hội nghị Thường niên 2014. Trong vài tháng tới, Diễn đàn Liên Cơ quan và khóa tu hàng năm của Hội đồng Điều hành Giáo hạt cũng là những địa điểm có thể thảo luận về Trung tâm Phục vụ Anh em.

Trong kinh doanh khác

Đánh giá về Kế hoạch chiến lược của tổ chức và sáu lĩnh vực mục tiêu cho công việc của hội đồng quản trị và nhân viên được lãnh đạo bởi các nhân viên điều hành. Những câu chuyện đã được kể về những thành công trong từng lĩnh vực và việc tiếp tục làm việc. Sau đó, nhóm được hướng dẫn trong một bài tập để khẳng định những gì mọi người đang thấy xảy ra trong mỗi lĩnh vực được nhấn mạnh.

Trong buổi lễ kỷ niệm chương trình tập hợp 'Round do Brethren Press và MennoMedia đồng sản xuất, hội đồng đã xem một bài thuyết trình nêu bật sự tích lũy các nguồn tài nguyên giáo dục Cơ đốc do các nhân viên chương trình giảng dạy thực hiện trong tám năm của Gather 'Round. Hội đồng bày tỏ sự đánh giá cao đối với công việc của giám đốc dự án kiêm biên tập viên cao cấp Anna Speicher, quản lý biên tập Cyndi Fecher và trợ lý biên tập Roseanne Segovia, những người đang hoàn thành công việc và kết thúc công việc của họ trong năm nay.

Cheryl Brumbaugh-Cayford
“Khi chúng ta đến với nhau như thân thể của Đấng Christ, trái tim của chúng ta bắt đầu đập như một…. Vì vậy, trong những cuộc tụ họp này, không gian trở thành thánh địa. — Thành viên hội đồng Trent Smith, thuyết giảng cho buổi lễ kết thúc cuộc họp mùa thu năm 2013 của Ban Truyền Giáo và Thánh Chức.

Báo cáo của Ủy ban Kiểm toán và Đầu tư của hội đồng quản trị bao gồm thông tin rằng các khoản đầu tư do Brethren Foundation quản lý cho giáo phái đã tăng giá trị hơn 1.5 triệu đô la kể từ cuối năm 2012. Giá trị của các khoản đầu tư hiện tổng cộng hơn 26 triệu đô la.

Ban chấp hành Hội đồng quản trị đã thông qua một đề xuất để nhận khoản trợ cấp 47,500 đô la từ David J. And Mary Elizabeth Wieand Trust để tài trợ cho một nền tảng web mới để chia sẻ các tài nguyên thờ phượng.

Thành viên hội đồng Jonathan Prater đã được đặt tên cho Ủy ban phát triển hội đồng quản trị.

Tìm một album ảnh từ cuộc họp mùa thu của Ban Truyền Giáo và Thánh Chức tại www.bring.org/album .

[gt-link lang="vi" label="Tiếng Anh" widget_look="flags_name"]