Đồng thời với việc Mục vụ Thảm họa của Anh em đang đóng cửa các địa điểm dự án sau cơn bão Irene ở Schoharie và Binghamton, NY, chương trình đang mở một địa điểm dự án mới ở Spotswood, NJ
Trong một tin tức cứu trợ thiên tai khác, Rick Koch, điều phối viên thảm họa của Quận Illinois và Wisconsin đã kêu gọi các tình nguyện viên giúp dọn dẹp tàn phá do lốc xoáy ở Illinois.
Khu dự án xây dựng mới
“Cảm ơn tất cả các bạn đã ủng hộ sự phục hồi ở Schoharie, Prattsville và Binghamton trong năm qua,” Jane Yount, điều phối viên của Mục vụ Thảm họa Anh em cho biết. “Bạn đã giúp thay đổi cuộc sống của rất nhiều người theo hướng tốt đẹp hơn.”
Địa điểm phục hồi sau Bão Sandy mới ở Spotswood, phía bắc Quận Monmouth, NJ, bắt đầu vào ngày 5 tháng 2014 năm XNUMX. Các trang web của Mục vụ Thảm họa Anh em sẽ sớm có thông tin cập nhật về dự án tại www.brethren.org/bdm .
Chương trình sẽ tiếp tục hợp tác với các đối tác hiện tại từ Future With Hope (hội nghị UMCOR, NJ), Monmouth LTRG và Ocean LTRG để tiếp nhận các trường hợp. Ngoài ra, hai công việc sửa chữa đã được xác nhận thông qua Habitat for Humanity. Nhà tình nguyện cho địa điểm dự án mới sẽ được đặt tại Nhà thờ Giám lý Trinity United ở Spotswood, với xe moóc tắm của chương trình sẽ được cung cấp tại địa điểm mới.
Đọc câu chuyện về cách các tình nguyện viên thảm họa đã giúp một người sống sót sau Siêu bão Sandy trở về nhà trong kỳ nghỉ lễ tại www.brethren.org/bdm/updates/home-for-the-holidays.html .
 |
| Ảnh do FEMA cung cấp |
| Một cái nhìn từ trên không về sự tàn phá của cơn lốc xoáy ở Washington, Ill. |
Nhiều thảm họa
Mục Vụ Thảm Họa Của Các Anh Em nhắc nhở Các Anh Em rằng hội thánh đã “chứng kiến hai thảm họa tàn khốc chỉ cách nhau vài ngày. Đầu tiên, cơn bão Haiyan đã tàn phá các đảo của Philippines…. Vài ngày sau, một cơn bão dữ dội và lốc xoáy mạnh đã tấn công vùng Trung Tây…. Như mọi khi, hãy giữ cho những người này và tất cả những người sống sót sau thảm họa luôn nâng cao tinh thần cầu nguyện,” Yount yêu cầu trong một bức thư điện tử.
Các Mục vụ Cứu trợ Thiên tai của Anh em đang tích cực trong cả hai phản ứng và đang nhận được sự đóng góp cho cả hai. Quyên góp trực tuyến cho cơn bão Haiyan có thể được thực hiện tại www.brethren.org/typhoonaid . Có thể quyên góp trực tuyến để ứng phó với lốc xoáy ở Trung Tây tại www.brethren.org/edf . Các khoản đóng góp được nhận bằng séc cho Quỹ Thảm họa Khẩn cấp, được đánh dấu trên dòng ghi nhớ cho Bão Philippine hoặc Lốc xoáy Hoa Kỳ. Gửi thư đến Quỹ Thảm họa Khẩn cấp, Church of the Brethren, 1451 Dundee Ave., Elgin, IL 60120.
Dọn dẹp lốc xoáy ở Illinois
Điều phối viên thảm họa của Quận Illinois và Wisconsin, Rick Koch, cảm ơn tất cả những người đã bắt đầu giúp dọn dẹp cơn lốc xoáy ở Illinois, cũng như các hội thánh và cá nhân đã quyên góp cho nỗ lực cứu trợ
Ông đã kêu gọi các tình nguyện viên giúp dọn dẹp. Tuy nhiên, các nhóm tình nguyện phải được chấp thuận. Koch nói: “Nếu bạn quan tâm đến việc tập hợp một nhóm công nhân từ nhà thờ hoặc khu vực của mình, bạn có thể liên hệ với tôi và tôi sẽ gửi cho bạn thông tin bạn cần để bắt đầu làm việc.
Một nhu cầu cấp thiết là “những người có và có thể vận hành máy xúc lật và các máy móc hạng nặng khác,” Koch cho biết trong một bản cập nhật được gửi qua e-mail hôm nay. “Đầu tuần này, khu vực này có mưa và bây giờ như bạn đã biết, thời tiết lạnh giá khắc nghiệt. Trên những địa điểm chưa được dọn dẹp, các mảnh vụn bị đóng băng xuống đất. Vì vậy, chúng tôi cần máy móc này để giúp di chuyển các mảnh vỡ bị đóng băng.” Koch yêu cầu những tình nguyện viên có thể giúp đỡ theo cách này nên liên hệ trực tiếp với Nhà thờ Peoria Church of the Brethren.
Ông lưu ý rằng nhu cầu về hàng cứu trợ khác nhau trong tiểu bang và khuyến khích các hội thánh liên hệ với các chi nhánh của Hội Chữ thập đỏ trong khu vực để tìm hiểu nhu cầu hiện tại. Ví dụ, ở các khu vực của Washington, Pekin và East Peoria, Ill., nhu cầu về đồ chơi và thẻ quà tặng có thương hiệu khi Giáng sinh đến gần.
Koch sẽ có mặt tại các khu vực bị ảnh hưởng bởi cơn lốc xoáy vào tuần tới để chuyển các vật phẩm quyên góp và tham dự cuộc họp của Nhóm Phục hồi Dài hạn. Anh ấy muốn biết Giáo hội Anh em đã giúp đỡ như thế nào trong nỗ lực này. “Nếu bạn hoặc nhà thờ của bạn đang làm việc theo một cách cụ thể để giúp đỡ, vui lòng gửi cho tôi ghi chú về những gì bạn đã làm, số người đã giúp và bạn đã làm việc trong bao lâu. Nếu bạn đã quyên góp hàng hóa hoặc tiền bạc, xin vui lòng cho tôi biết về điều đó.”
Để tình nguyện dọn dẹp cơn lốc xoáy hoặc liên hệ với Rick Koch để cung cấp thông tin về các nỗ lực cứu trợ của bạn, hãy gọi 815-499-3012.