Dòng tin tức đặc biệt: Bão Isaac

Các nhân viên của Bộ Thảm họa Anh em đang theo dõi thiệt hại do Bão Isaac gây ra–hiện đã hạ cấp xuống thành bão nhiệt đới–khi nó tiếp tục di chuyển về phía bắc qua Louisiana, Mississippi và các khu vực khác của Bờ biển vùng Vịnh. Đổ bộ vào New Orleans vào dịp kỷ niệm XNUMX năm cơn bão Katrina, cơn bão Isaac ít nghiêm trọng hơn nhiều nhưng đã gây ra tình trạng mất điện và lũ lụt trên diện rộng ở một số khu vực, đồng thời khiến hàng nghìn người phải vào nơi trú ẩn.

Judy Bezon, phó giám đốc Dịch vụ Thảm họa dành cho Trẻ em báo cáo rằng các tình nguyện viên của CDS đang trong tình trạng báo động, sẵn sàng thành lập các trung tâm chăm sóc trẻ em tại các nơi trú ẩn sau cơn bão.

Roy Winter, giám đốc của Mục vụ Thảm họa Anh em, nói rằng ban đầu, Giáo hội Anh em sẽ giúp hỗ trợ phản ứng đại kết của Church World Service (CWS), trong khi ông và nhân viên của mình đánh giá nhu cầu xây dựng lại các địa điểm dự án cuối cùng.

Một khoản tài trợ dành cho Anh em để hỗ trợ công việc của CWS sẽ được thực hiện bằng cách quyên góp cho Quỹ Thảm họa Khẩn cấp của Giáo hội Anh em. Mọi hoạt động ứng phó với Dịch vụ Thảm họa dành cho Trẻ em cũng sẽ được tài trợ bởi EDF. Để biết thêm thông tin về quỹ và để có cơ hội quyên góp trực tuyến, hãy truy cập www.brethren.org/bdm/edf.html .

Dịch vụ Thảm họa Trẻ em sẵn sàng tình nguyện viên

Khoảng 250 tình nguyện viên của CDS đã được liên hệ khi chương trình sẵn sàng đáp ứng nhu cầu của cư dân vùng Vịnh bị ảnh hưởng bởi Isaac. Chương trình đã được Hội Chữ thập đỏ cảnh báo vài ngày trước.

Dịch vụ Thảm họa dành cho Trẻ em là một mục vụ của Giáo hội Anh em hợp tác với Hội Chữ thập đỏ Hoa Kỳ và FEMA, cung cấp các tình nguyện viên được đào tạo và chứng nhận để thành lập các trung tâm chăm sóc trẻ em tại các nhà tạm trú và trung tâm hỗ trợ thảm họa. Được đào tạo đặc biệt để ứng phó với trẻ em bị tổn thương, các tình nguyện viên của CDS mang đến sự hiện diện bình tĩnh, an toàn và yên tâm giữa sự hỗn loạn xảy ra sau thảm họa.

Công việc gần đây nhất của CDS là ở Oklahoma, nơi các tình nguyện viên dành thời gian từ ngày 9 đến ngày 16 tháng XNUMX để chăm sóc trẻ em và gia đình bị ảnh hưởng bởi cháy rừng.

Thứ Sáu tuần trước, khi Isaac đang trên đường băng qua vùng Caribe, chương trình đã bắt đầu liên hệ với các tình nguyện viên để biết họ có sẵn sàng không. Ban đầu, các tình nguyện viên của CDS đã được liên hệ ở Florida, Georgia, Alabama, Mississippi, Tennessee, Kentucky, North và South Carolina (Khu vực IV của FEMA). Hôm qua, CDS đã mở rộng kêu gọi tình nguyện viên, thêm FEMA Khu vực VI và III.

“Chúng tôi đang ở chế độ chờ đợi với các tình nguyện viên sẵn sàng hoạt động,” Bezon cho biết qua e-mail vào chiều nay.

Trong các tin tức liên quan, CDS sẽ tổ chức một số hội thảo để đào tạo thêm tình nguyện viên vào mùa thu này. Ví dụ, một hội thảo tại Camp Ithiel gần Orlando, Fla., vào ngày 27-28 tháng 2008, sẽ là hội thảo CDS đầu tiên được tổ chức tại Florida kể từ năm 7. Các hội thảo khác được lên kế hoạch tại Thành phố Johnson, Texas, vào ngày 8-5 tháng 6; tại Modesto (Calif.) Church of the Brethren vào ngày 5-6 tháng 12; tại Thành phố Oklahoma, Okla., vào ngày 13-2 tháng 3; tại Trại Brethren Heights ở Rodney, Mich., vào ngày XNUMX-XNUMX tháng Mười; và ở Denver, Colorado, vào ngày XNUMX-XNUMX tháng XNUMX. Để biết thêm thông tin bao gồm lệ phí, yêu cầu tham gia, địa chỉ liên hệ cho từng hội thảo và đăng ký trực tuyến, hãy truy cập www.brethren.org/cds/training/dates.html .

Anh em Mục vụ thiên tai để đánh giá nhu cầu xây dựng lại, hỗ trợ ứng phó với CWS

Zach Wolgemuth, phó giám đốc Bộ Thảm họa Anh em, cho biết: “Còn quá sớm để xác định xem có cần hỗ trợ xây dựng lại hay không,” ông nói thêm rằng có khả năng lũ lụt sẽ là khía cạnh tàn khốc nhất của cơn bão này.

Ông nói: “Chúng tôi tiếp tục theo dõi cơn bão, tham gia các cuộc gọi hội nghị và liên lạc với các đối tác.

Winter và Wolgemuth đều cho biết rất có thể Giáo hội Anh em sẽ ủng hộ lời kêu gọi của CWS để đối phó với cơn bão, bằng cách chấp thuận một khoản trợ cấp từ EDF. Winter cho biết: “Chúng tôi sẽ hỗ trợ các phản ứng trong tất cả các lĩnh vực này theo một cách nào đó, hầu hết có thể là thông qua các đối tác. “Các cuộc đánh giá tiếp tục ở DR và ​​Haiti để xác định mức độ nhu cầu chưa được đáp ứng và cách Các Anh Em Thẩm Quyền Trung Ương có thể đáp ứng.”

Báo cáo tình hình của Church World Service, đề ngày hôm nay, cho biết rằng mặc dù Isaac chỉ đạt tốc độ gió bão cấp 1 ở độ cao của nó, nhưng “đây là một cơn bão lớn và có phạm vi rộng với triều cường đáng kể, và nó sẽ tiếp tục tạo ra những cơn mưa lớn từ Cán xoong Florida đến bờ biển phía đông Texas. Cơn bão di chuyển rất chậm…. Nước dâng do bão tiếp tục kết hợp với thủy triều cao sẽ làm tăng đáng kể lũ lụt ven biển.”

CWS nói thêm rằng việc đánh giá thiệt hại không thể bắt đầu cho đến khi cơn bão di chuyển qua bờ biển, nhưng khi nó di chuyển về phía bắc, mưa lớn sẽ tiếp tục gây ra lũ lụt đáng kể trong đất liền. Báo cáo tình hình cảnh báo: “Việc lốc xoáy hình thành từ một cơn bão cũng không phải là hiếm.

Báo cáo ghi nhận thị trấn Plaquemines, La., phía nam Baton Rouge, là một cộng đồng bị ảnh hưởng nặng nề đặc biệt nơi nước sông Mississippi tràn qua đê của thị trấn và gây ra lũ lụt. Báo cáo cho biết người dân đã báo cáo nước dâng cao tới 12 feet trong nhà của họ và các hoạt động cứu hộ đang được tiến hành.

CWS cho biết: “Các hoạt động chăm sóc sức khỏe cộng đồng đang hoạt động ở Florida, Alabama, Mississippi và Louisiana. “Mất điện được báo cáo ở một số tiểu bang. Có tới 500,000 khách hàng bị mất điện ở Louisiana; sẽ mất vài ngày trước khi có điện trở lại.”

Phản hồi của CWS có thể bao gồm việc cung cấp các tài nguyên vật chất như chăn, bộ dụng cụ vệ sinh và xô dọn dẹp, đồng thời hỗ trợ các cộng đồng phát triển các kế hoạch phục hồi dài hạn, cung cấp hỗ trợ kỹ thuật và tài chính nhất có thể.

CWS đang nhắc nhở những người muốn giúp đỡ rằng không cần quyên góp quần áo. Những anh em muốn giúp đỡ ứng phó được khuyến khích đóng góp cho Quỹ Thảm họa Khẩn cấp, hãy truy cập www.brethren.org/bdm/edf.html .

Ảnh của USAID/PGeiman
Người Haiti vẫn sống trong các trại sau trận động đất năm 2010 dọn dẹp sau thiệt hại do Bão nhiệt đới Isaac.

Các Anh Em Haiti và Đa Minh báo cáo về thiệt hại do bão

Các anh em Mục vụ Thảm họa cũng đang bày tỏ mối quan tâm đối với những người bị ảnh hưởng bởi Bão nhiệt đới Isaac khi nó đi qua Haiti và Cộng hòa Dominica.

Chương trình đã đăng lời cầu nguyện này trên trang Facebook của mình ngày hôm nay: “Vì điều này, chúng tôi cầu nguyện: Cho người dân Haiti và Cộng hòa Dominica, những người đã chịu thiệt hại về người và nhà cửa cũng như mùa màng do Bão nhiệt đới Isaac. Đối với những cư dân của Louisiana khi Isaac giáng xuống họ ngày hôm nay.”

Các báo cáo ban đầu từ Haiti và DR cho thấy có ít nhất 19 người chết ở Haiti liên quan đến cơn bão, với XNUMX người được báo cáo là mất tích, Winter cho biết trong một e-mail hôm nay.

Isaac đã gây ra lũ lụt nghiêm trọng ở Haiti, làm hư hại nhà cửa và cơ sở hạ tầng bao gồm cả trường học, cũng như gây thiệt hại về gia súc và thiệt hại nghiêm trọng cho nông nghiệp, và thiệt hại đặc biệt ở các trại cũng như các vùng nông thôn dễ bị tổn thương cho biết một báo cáo từ Liên minh ACT, một nhóm ứng phó thảm họa đại kết mà Giáo hội Anh em là đối tác. Báo cáo cũng cho biết những đợt bùng phát dịch tả mới đã được báo cáo sau cơn bão.

Ilexene Alphonse, người làm việc với L'Eglise des Freres Haitiens (Nhà thờ của các Anh em ở Haiti), đã viết trong một e-mail: “Theo như tôi biết thì tất cả các Anh em đều ổn. “Tôi đã gọi cho tất cả các nhà lãnh đạo mà tôi có số điện thoại của họ,” anh viết. “Điều phàn nàn duy nhất là họ đã mất một số khu vườn…. Một số lều bị hư hại nghiêm trọng và một vài mái nhà bị tốc lên.”

Từ Cộng hòa Dominica, các mục sư ở Iglesia des los Hermanos (Nhà thờ Anh em ở CHDCND Triều Tiên) đã viết thư báo cáo rằng một số cộng đồng ở CHDCND Triều Tiên phải đối mặt với lũ lụt, hơn 80,000 người bị mất điện trên khắp đất nước và hàng nghìn người phải di dời do lũ lụt. bão. DR bị hư hại đối với các con đường từ San Juan đến Santo Domingo và Bani, nơi có một số cây cầu bị gãy.

Tuy nhiên, Các Anh Em Đa Minh Anh Em không bị thiệt hại nặng nề do cơn bão, bản báo cáo cho biết. Một số mục sư Anh em bị mất một số mùa màng. Email cho biết thêm: “Có rất nhiều cây chuối bị mất mùa ở Barahona và những nơi khác ở miền nam đất nước. Tuy nhiên, những nơi mà nông dân đang phải đối mặt với hạn hán lớn đã được ban phước bởi rất nhiều mưa.”

Những người đóng góp cho số Newsline này bao gồm Judy Bezon, Steve Shenk, Roy Winter, Zach Wolgemuth, Jay Wittmeyer, Jane Yount, và biên tập viên Cheryl Brumbaugh-Cayford, giám đốc Dịch vụ Tin tức cho Giáo hội Anh em. Hãy tìm số báo tiếp theo được lên lịch thường xuyên vào ngày 5 tháng XNUMX. Dòng tin tức do Dịch vụ Tin tức của Giáo hội Anh em sản xuất. Liên hệ với biên tập viên tại cobnews@brethren.org. Newsline xuất hiện mỗi tuần, với các vấn đề đặc biệt khi cần thiết. Các câu chuyện có thể được in lại nếu Newsline được trích dẫn làm nguồn. Để hủy đăng ký hoặc thay đổi tùy chọn e-mail của bạn, hãy truy cập www.brethren.org/newsline.
[gt-link lang="vi" label="Tiếng Anh" widget_look="flags_name"]