Ứng phó với thảm họa ở Sandy bắt đầu, các anh em vẫn không có điện ở một số khu vực

Khi nỗ lực cứu trợ sau cơn bão Sandy đang được tiến hành, các Mục vụ về Thảm họa của Anh em đang khuyến khích Các Anh em xem xét việc quyên góp cho Quỹ Thảm họa Khẩn cấp (www.brethren.org/edf ) để hỗ trợ phản ứng của Hội Anh em bao gồm việc triển khai các tình nguyện viên Dịch vụ Thảm họa Trẻ em.

Một cách khác để đóng góp cho nỗ lực cứu trợ là quyên góp bộ dụng cụ cứu trợ của Church World Service (CWS) bao gồm các xô dọn dẹp. CWS đã thông báo rằng họ đang tập trung nỗ lực cứu trợ cho những người bị ảnh hưởng nặng nề nhất bởi cơn bão ở New Jersey, đồng thời gửi viện trợ vật chất cho những người bị ảnh hưởng ở Cuba.

Qua e-mail, một số Anh em ở các khu vực bị ảnh hưởng báo cáo vẫn bị mất điện và phải đối phó với những hậu quả khác của cơn bão khổng lồ.

Đóng góp cho EDF hỗ trợ công việc cứu trợ của Anh em

Zach Wolgemuth, phó giám đốc của Brethren Disaster Ministries, cho biết các nhà tài trợ nên ghi nhớ rằng sự đóng góp hữu ích và hiệu quả nhất là đóng góp tài chính. Tuy nhiên, ông lưu ý rằng “những nỗ lực lắp ráp các thùng làm sạch CWS là vô cùng quan trọng và được khuyến khích.”

“Thật không may, đã có báo cáo về những đống quần áo đã qua sử dụng chất đống,” Wolgemuth cho biết qua e-mail sáng nay. “Khi các cá nhân và hội thánh tiếp cận với những người sống sót, họ nên chắc chắn rằng bất kỳ khoản quyên góp hiện vật nào được gửi đến khu vực bị ảnh hưởng bởi thảm họa đã được một tổ chức ứng phó yêu cầu cụ thể.

“Việc phục hồi sau một sự kiện như vậy sẽ là lâu dài và hỗ trợ tài chính sẽ rất quan trọng vì các nguồn lực thường bị cạn kiệt và các phương tiện truyền thông cũng ít đưa tin.”

Hỗ trợ phản ứng của Giáo hội Anh em tại www.brethren.org/edf .

Dịch vụ thảm họa của trẻ em để triển khai tình nguyện viên

Judy Bezon, phó giám đốc Dịch vụ Thảm họa Trẻ em (CDS), đang có mặt tại các khu vực bị ảnh hưởng của các bang New York và New Jersey, phối hợp với Hội Chữ thập đỏ để đánh giá những nơi cần tình nguyện viên CDS nhất. Một số tình nguyện viên sẽ đến khu vực này hôm nay, tám người nữa sẽ đến vào ngày mai và nhân viên thảm họa đang tham gia tuyển dụng thêm 18 người nữa để triển khai ngay sau đó.

Các tình nguyện viên được đào tạo và chứng nhận của CDS đã thiết lập các cơ sở chăm sóc trẻ em tại các nhà tạm trú và các địa điểm khác với sự hợp tác của FEMA và Hội Chữ thập đỏ, cung cấp dịch vụ chăm sóc cho trẻ em và các gia đình bị ảnh hưởng bởi thảm họa.

Bezon dự kiến ​​sẽ cung cấp thêm thông tin về phản ứng của Dịch vụ Thảm họa Trẻ em vào cuối tuần này.

Bộ dụng cụ CWS và xô dọn dẹp giúp nỗ lực

Thùng Dọn dẹp Khẩn cấp chỉ là một trong những bộ dụng cụ cứu trợ được vận chuyển từ Trung tâm Dịch vụ Anh em thay mặt cho CWS và các đối tác đại kết khác. Chương trình Tài nguyên Vật liệu của giáo phái thực hiện công việc thu thập, xử lý và nhập kho vật liệu cứu trợ tại Trung tâm Dịch vụ Anh em ở New Windsor, Md.

CWS đang khuyến khích quyên góp tất cả các bộ dụng cụ của mình, tuy nhiên thùng dọn dẹp là bộ dụng cụ mà nhiều người đang tập trung vào vì nó cung cấp cho chủ nhà hoặc tình nguyện viên các công cụ để làm sạch cơ bản sau thảm họa như bão hoặc lũ lụt. Bộ này bao gồm các vật dụng như bọt biển, bàn chải, găng tay và chất tẩy rửa, tất cả được đựng trong một thùng nhựa XNUMX gallon có nắp đậy kín. Tìm danh sách nội dung tại www.churchworldservice.org/site/PageServer?pagename=kits_emergency . Liên kết chung cho bộ công cụ CWS là www.churchworldservice.org/kits .

Ngay trong sáng nay, các điều phối viên thảm họa của học khu đang phân phát lời kêu gọi các thùng dọn dẹp cho các hội thánh Brethren. Tại Quận Nam Ohio, các điều phối viên thảm họa Dick và Pat Via đã cùng nhau nỗ lực “cố gắng tài trợ cho lô hàng lớn nhất mà chúng tôi có thể thực hiện nhanh nhất có thể” với sự giúp đỡ của Ủy ban Bucket của quận. Họ đã công bố một Bucket Assembly vào ngày 8 tháng 6 lúc XNUMX giờ chiều tại Eaton (Ohio) Church of the Brethren.

Một số Anh Em vẫn còn cảm thấy hậu quả của cơn bão

Giám đốc điều hành quận Craig Smith đã viết qua e-mail hôm nay: “Một số người trên khắp đất nước đã thắc mắc về ảnh hưởng của Bão Sandy đối với các hội thánh ở Quận Đông Bắc Đại Tây Dương. “Chúng tôi đã kiểm tra từng hội thánh của mình ở New York, New Jersey, Massachusetts, cũng như khu vực Philadelphia của Pennsylvania. Vào thời điểm này, có vẻ như đã xảy ra một số sự cố mất điện, cây cối bị hư hại và các vấn đề nhỏ về nước, nhưng không có thiệt hại đáng kể nào về cấu trúc…. Báo cáo vẫn đang đến.”

Trong số các Anh em khác vẫn không có quyền lực ngày nay là Nhà thờ Anh em Manassas (Va.), đã chia sẻ qua e-mail rằng các chương trình vào Thứ Tư tại nhà thờ đã bị hủy bỏ, mặc dù một sự kiện lừa hoặc trị cho các học sinh trung học cơ sở đang được tổ chức tại mục sư. trang chủ.

CWS gửi tài liệu cứu trợ đến New Jersey

Church World Service cho biết phản ứng ban đầu của họ đối với Sandy sẽ nhắm vào những người có nhu cầu cấp thiết ở New Jersey và Cuba. Một bản phát hành cho biết việc mở rộng phản hồi được dự đoán, vì CWS đánh giá nhu cầu phục hồi cùng với các đối tác.

Theo yêu cầu của Tổ chức Tình nguyện Hoạt động trong Thảm họa New Jersey (NJ VOAD), CWS sẽ vận chuyển các mặt hàng sau trong tuần này tới Ngân hàng Thực phẩm Cộng đồng New Jersey: 2,000 chăn, 3,000 bộ dụng cụ học tập, 3,000 bộ dụng cụ vệ sinh, 300 xô dọn dẹp , và 100 bộ dụng cụ layette cho bé.

Lô hàng này và các lô hàng có khả năng khác sẽ yêu cầu CWS bổ sung nguồn cung cấp các mặt hàng cứu trợ khẩn cấp. Ngoài các xô dọn dẹp, theo Donna Derr, Giám đốc Phát triển và Hỗ trợ Nhân đạo của CWS, cơ quan này cũng quan tâm đến việc bổ sung nguồn cung cấp chăn.

Các thành viên và hội thánh của Giáo hội Anh em được khuyến khích quyên góp cho Quỹ Thảm họa Khẩn cấp, hỗ trợ các nỗ lực ứng phó của các Mục vụ Thảm họa Anh em và Dịch vụ Thảm họa Trẻ em. Đi đến www.brethren.org/edf .

[gt-link lang="vi" label="Tiếng Anh" widget_look="flags_name"]