Các nhóm tôn giáo và nhân đạo lên tiếng về ngân sách liên bang

Câu hỏi “Chúa Giê-xu sẽ cắt cái gì?” chiến dịch khởi xướng bởi cộng đồng Sojourners ở Washington, DC, kêu gọi những người có đức tin đối mặt với các nhà lập pháp với câu hỏi này. Giáo hội Anh em đã ký kết tham gia chiến dịch cùng với một số giáo phái và tổ chức Cơ đốc giáo khác trên cả nước. “Đức tin của chúng tôi cho chúng tôi biết rằng bài kiểm tra đạo đức của một xã hội là cách nó đối xử với người nghèo. Là một quốc gia, chúng ta phải đối mặt với những lựa chọn khó khăn, nhưng chúng ta có bảo vệ những người dễ bị tổn thương hay không thì không phải là một trong số họ,” đọc một quảng cáo chiến dịch được đăng trên tạp chí Politico vào thứ Hai, ngày 28 tháng Hai. Hình ảnh lịch sự của Sojourners

Church of the Brethren là một "sự hiệp thông ủng hộ" cho một chiến dịch do cộng đồng Sojourners tổ chức ở Washington, DC, có tên là "Chúa Giê-xu sẽ cắt gì?"–một cách chơi chữ trên khẩu hiệu Cơ đốc giáo WWJD (Chúa Giê-xu sẽ làm gì). Chiến dịch đã đặt một quảng cáo trong số ra ngày 28 tháng XNUMX của “Politico”.

Sau đây là toàn văn quảng cáo:

"Chúa Giêsu sẽ cắt cái gì? Đức tin của chúng tôi cho chúng tôi biết rằng bài kiểm tra đạo đức của một xã hội là cách nó đối xử với người nghèo. Là một quốc gia, chúng ta phải đối mặt với những lựa chọn khó khăn, nhưng việc chúng ta có bảo vệ những người dễ bị tổn thương hay không không phải là một trong số đó. Hãy bảo vệ: Viện trợ quốc tế trực tiếp và theo nghĩa đen cứu mạng người khỏi đại dịch; các chương trình dinh dưỡng gia đình và sức khỏe trẻ em quan trọng–trong và ngoài nước; hỗ trợ việc làm và thu nhập đã được chứng minh giúp đưa các gia đình thoát nghèo; hỗ trợ cho giáo dục, đặc biệt là ở các cộng đồng có thu nhập thấp. Vắc xin, màn ngủ và viện trợ lương thực cứu sống hàng nghìn trẻ em trên khắp thế giới mỗi ngày. Bữa trưa ở trường và giáo dục mầm non, tín dụng thuế để thưởng cho công việc và ổn định gia đình – là những khoản đầu tư hợp lý mà một quốc gia công bằng phải bảo vệ chứ không phải từ bỏ. Thâm hụt thực sự là một vấn đề đạo đức, và chúng ta không được phá sản quốc gia của mình cũng như không để lại một thế giới nợ nần cho con cháu chúng ta. Nhưng làm thế nào chúng ta giảm thâm hụt cũng là một vấn đề đạo đức. Ngân sách của chúng ta không nên được cân bằng trên lưng của những người nghèo và dễ bị tổn thương. Ngân sách là tài liệu đạo đức. Chúng tôi yêu cầu các nhà lập pháp của chúng tôi xem xét 'Chúa Giê-su sẽ cắt cái gì?'”

Trong một email để ủng hộ việc rước lễ, lãnh đạo Sojourners Jim Wallis đã viết: “Nếu chỉ một trong những khoản cắt giảm đề xuất được thông qua–450 triệu đô la đóng góp cho Quỹ Toàn cầu Phòng chống AIDS, Sốt rét và Lao–khoảng 10.4 triệu màn ngủ giúp ngăn ngừa bệnh sốt rét sẽ không đến được với những người cần chúng; 6 triệu phương pháp điều trị bệnh sốt rét sẽ không được cung cấp; 3.7 triệu người sẽ không được xét nghiệm HIV; và 372,000 xét nghiệm và điều trị bệnh lao sẽ không được thực hiện. Ngoài ra, ngân sách đề xuất cắt giảm 544 triệu đô la trợ cấp lương thực quốc tế. Phụ nữ, Trẻ sơ sinh và Trẻ em (WIC), một chương trình giúp cung cấp thực phẩm cho các bà mẹ và con cái của họ đang đói, phải đối mặt với việc cắt giảm 758 triệu đô la…. Đồng thời, ngân sách quân sự và quốc phòng của chúng ta, vốn khiến những người trẻ tuổi của chúng ta phải giết và bị giết, sẽ nhận được khoản tăng 8 tỷ đô la.” Để biết thêm đi đến www.sojourners.com.

Trong các tin tức liên quan, Church World Service (CWS) và các nhóm đối tác cũng đang hành động đối với ngân sách liên bang được đề xuất. CWS nằm trong nhóm lớn các tổ chức nhân đạo kêu gọi các nhà lập pháp giảm chi tiêu nhân đạo khỏi việc cắt giảm ngân sách. Một bản phát hành từ CWS cho biết tổ chức này đang cố gắng ngăn chặn “việc cắt giảm ngân sách của Hoa Kỳ có thể tàn phá các nạn nhân thảm họa, những người phải di dời và những người tị nạn trên khắp thế giới.”

Trong một bức thư ngày 22 tháng 1 gửi cho Chủ tịch Hạ viện John Boehner, lãnh đạo Đa số Hạ viện Eric Cantor và Lãnh đạo thiểu số Hạ viện Nancy Pelosi, CWS và các nhà lãnh đạo của các cơ quan nhân đạo và dựa trên đức tin hàng đầu của quốc gia đã đưa ra trường hợp cắt giảm được nêu trong dự luật của Hạ viện HR XNUMX sẽ cản trở nghiêm trọng khả năng của Hoa Kỳ trong việc thực hiện các nỗ lực ứng phó nhân đạo hiệu quả trên khắp thế giới.

Bức thư của liên minh đặt ra kịch bản rằng, “trong cuộc khủng hoảng nhân đạo toàn cầu lớn tiếp theo – Haiti, sóng thần hoặc Darfur tiếp theo – Hoa Kỳ có thể đơn giản là không xuất hiện,” thông cáo cho biết. Bức thư nêu rõ, “Dự luật cắt giảm 67% viện trợ thiên tai toàn cầu, hỗ trợ người tị nạn toàn cầu 45% và cứu trợ lương thực toàn cầu 41% so với mức ban hành năm tài chính 10.” Những người ký bức thư kêu gọi các nhà lãnh đạo Hạ viện tài trợ đầy đủ cho các chương trình ở cấp độ năm 2010.

Những người ký tên bao gồm những người đứng đầu ADRA International, American Jewish World Service, American Refugee Committee, CARE, Catholic Relief Services, CHF International, ChildFund International, Food for the Hungry, Hebrew Immigrant Aid Society, International Medical Corps, International Relief and Development, International Relief Teams , Ủy ban Cứu hộ Quốc tế, Dịch vụ Tị nạn Dòng Tên/Hoa Kỳ, Cuộc sống Cứu trợ & Phát triển, Cứu trợ Thế giới Lutheran, Mercy Corps, Oxfam America, Người tị nạn Quốc tế, Cứu trợ Quốc tế, Giải quyết, Cứu trợ Trẻ em, Ủy ban Dịch vụ Thống nhất Toàn cầu, Ủy ban Người tị nạn và Người nhập cư Hoa Kỳ , Women's Refugee Commission, World Food Program – USA, World Hope International, và World Vision. (Bức thư ở www.churchworldservice.org/fy11budget .)

Truy cập www.brethren.org/Newsline đăng ký dịch vụ tin tức e-mail miễn phí của Church of the Brethren Newsline và nhận tin tức về nhà thờ mỗi tuần.

[gt-link lang="vi" label="Tiếng Anh" widget_look="flags_name"]