Các viên chức của Hội nghị Thường niên hôm nay đã công bố báo cáo và khuyến nghị của Ủy ban Thường vụ về hai hạng mục kinh doanh “Phản hồi Đặc biệt” liên quan đến các vấn đề về tình dục–“Bản Tuyên bố Thú nhận và Cam kết” và “Truy vấn: Ngôn ngữ về Mối quan hệ Giao ước Đồng giới.” Thường trực Đoàn cấp huyện đã tổ chức thảo luận kín hai nội dung trên trong các cuộc họp trước Hội nghị.
| Đọc báo cáo kèm theo của Ủy ban Tiếp nhận Biểu mẫu, một ủy ban của Ủy ban Thường vụ đã nhận và đối chiếu các báo cáo từ các phiên điều trần Phản hồi Đặc biệt đã diễn ra ở mỗi Giáo hạt của giáo hạt Brethren. |
Hai mặt hàng kinh doanh đã là chủ đề của Quy trình phản hồi đặc biệt kéo dài hai năm trên toàn mệnh giá.
Báo cáo và đề xuất Phản hồi Đặc biệt sẽ được trình bày trong phiên làm việc tối nay tại Hội nghị Thường niên. Các nhân viên của Hội nghị khuyến khích các thành viên nhà thờ không có mặt tại Hội nghị thường niên xem webcast trực tiếp của phiên họp, dự kiến từ 6:55-8:30 tối (giờ miền đông). Tìm webcast tại www.brethren.org/webcasts .
Sau đây là toàn văn báo cáo và kiến nghị của Thường trực Ủy ban:
Công việc dang dở–Bản thú nhận và cam kết và Truy vấn: Ngôn ngữ về các mối quan hệ giao ước đồng giới
Báo cáo của Thường trực Ủy ban
Giới thiệu
Giáo hội Anh em khẳng định Tân Ước là quy tắc đức tin và thực hành của chúng ta, đồng thời tìm cách đặt Chúa Giê-su làm trung tâm cuộc sống và cuộc sống chung của chúng ta (bài báo năm 1998 “Tân Ước là Quy tắc đức tin và thực hành của chúng ta”). Rõ ràng là những người có đức tin tốt, thông qua việc học hỏi Kinh thánh và cầu nguyện, không nhất trí về cách chúng ta với tư cách là một nhà thờ giải thích Kinh thánh hoặc cách hiểu Kinh thánh liên quan đến đồng tính luyến ái và kết hợp đồng giới.
Quy trình Phản hồi Đặc biệt, như được phác thảo trong bài báo năm 2009 “Khung cấu trúc để xử lý các vấn đề gây tranh cãi gay gắt,” đã tiết lộ sự khẳng định mạnh mẽ cho bài báo năm 1983 “Tính dục con người từ quan điểm Cơ đốc giáo” được chứng minh bằng sự ủng hộ nhất quán của “Bản tuyên bố thú tội và Cam kết,” ở đây được gọi là Tuyên bố, và mong muốn trả lại “Truy vấn: Ngôn ngữ về các mối quan hệ giao ước đồng giới,” ở đây được gọi là Truy vấn. Đồng thời, một thiểu số đáng tin cậy không thể đưa ra sự ủng hộ cho Tuyên bố và chỉ ra một số lý do để chấp nhận Truy vấn. Cả hai quan điểm đều được hỗ trợ bởi kinh thánh và mong muốn đặt Chúa Giê-su làm trung tâm của cuộc đời chúng ta. Một tiếng nói ôn hòa mạnh mẽ và nhất quán đã thách thức nhà thờ tìm ra cách vượt qua những khó khăn của cuộc thảo luận hiện tại, kêu gọi nhà thờ yêu thương và chăm sóc lẫn nhau với tư cách là thành viên của sự sáng tạo của Chúa.
Trong quy trình Phản hồi Đặc biệt, Tuyên bố và Truy vấn đã phục vụ mục đích của chúng trong việc cho phép Ủy ban Thường vụ nắm bắt “nhiệt độ” của mệnh giá vì nó liên quan đến đồng tính luyến ái và các cặp đồng giới. Cuối cùng, nhiều người tham gia đã khẳng định những khác biệt đã biết trong việc giải thích Kinh thánh và bày tỏ mong muốn và sẵn sàng duy trì sự hiệp nhất của Thánh Linh trong mối dây hòa bình.
Lời cảm ơn và khẳng định
Giáo hội Anh em thừa nhận sự hiểu biết đa dạng liên quan đến nguồn cảm hứng và thẩm quyền của thánh thư và lời kêu gọi được công nhận để thu hút tất cả các thành viên của nhà thờ Chúa Kitô lại với nhau. Ủy ban Thường vụ khuyến khích nghiên cứu bài báo năm 1979 “Sự soi dẫn và thẩm quyền trong Kinh thánh.” (Biên Bản Hội Nghị Thường Niên 1975-1979, tr. 563)
Giáo hội Anh em tiếp tục khẳng định toàn bộ bài báo năm 1983 “Tình dục của con người từ góc độ Cơ đốc giáo” khuyến khích các cuộc trò chuyện cởi mở và thẳng thắn với những người có khuynh hướng tình dục khác nhau. “Khi chúng ta ngừng xa lánh nhau và thay vào đó hướng tới sự thấu hiểu, nỗi sợ hãi của chúng ta sẽ biến mất và các mối quan hệ giữa các cá nhân trở nên trung thực hơn.” (Biên bản Hội nghị Thường niên 1980-1984, tr. 580) Ủy ban Thường vụ khuyến khích các cá nhân, hội thánh và học khu tiếp tục các cuộc trò chuyện sâu hơn về tình dục con người bên ngoài quy trình truy vấn.
Giáo hội Anh em ghi nhận lời kêu gọi tin tưởng lẫn nhau và chia sẻ trách nhiệm được lặp lại trong bài báo năm 2004 “Sự bất đồng của Giáo đoàn với các Quyết định của Hội nghị Thường niên.” Ủy ban Thường vụ kêu gọi các bên bất đồng tiếp tục đối thoại thông qua các chuyến thăm, diễn đàn và tham vấn để hiểu rõ hơn về bất đồng và cách mỗi bên có thể tìm hiểu thêm về quan điểm của bên kia, từ đó tiến gần hơn đến hòa giải. (Biên Bản Hội Nghị Thường Niên 2000-2004, tr. 1278)
Ủy ban Thường vụ thừa nhận sự tan vỡ của chúng tôi và ủng hộ nghị quyết “Thúc giục Nhẫn” năm 2008, trong đó “chúng tôi cam kết nhẫn nhịn, thừa nhận và tôn trọng những khác biệt về quan điểm và mức độ hiểu biết tâm linh khác nhau. Chúng tôi sẽ thể hiện sự tôn trọng trong các vấn đề gây tranh cãi trong khi thực hành nghiên cứu cầu nguyện và trò chuyện về niềm tin cốt lõi.” (Biên Bản Hội Nghị Thường Niên 2005-2008, tr. 1239)
Ủy ban Thường vụ kêu gọi Hội thánh Anh em tiếp tục vật lộn với sự căng thẳng của chúng ta, thực sự lắng nghe nhau, bất đồng trong tình yêu thương, tránh đối xử tệ bạc với những người mà chúng ta khác biệt, và tiếp tục cùng nhau tìm kiếm tâm trí của Đấng Christ.
Khuyến nghị
Theo quy trình Phản hồi Đặc biệt, như được phác thảo trong tài liệu năm 2009 “Khung cơ cấu để xử lý các vấn đề gây tranh cãi gay gắt,” Ủy ban Thường vụ khuyến nghị với Hội nghị Thường niên năm 2011 rằng “Tuyên bố thú nhận và cam kết” và “Truy vấn: Ngôn ngữ về Mối quan hệ Giao ước Đồng giới tính” được trả lại.