Dòng tin tức – ngày 9 tháng 2011 năm XNUMX

“Chúng ta biết rằng mọi sự hiệp lại làm ích cho những ai yêu mến Đức Chúa Trời,
những người được kêu gọi theo mục đích của Ngài.”
(Romans 8: 28)

TIN TỨC

1) Mục vụ Giáo hội Anh em ứng phó với cơn bão Irene
2) Ban chỉ đạo Thanh niên và Thanh niên công bố
3) Ngày quốc tế cầu nguyện cho hòa bình
4)Hội nghị Thượng đỉnh Cao đẳng Bridgewater để khám phá tương lai của nền kinh tế và giáo dục ở Hoa Kỳ

 

Thông tin về Hội nghị Người lớn tuổi Toàn quốc (NOAC) hiện có tại http://www.brethren.org/news/conferences/NOAC-2011/. Hình ảnh và video clip của những người tham gia và các hoạt động được giới thiệu trên trang web. NOAC, được tổ chức tại Lake Junaluska, NC từ ngày 5 đến ngày 9 tháng XNUMX, là một sự kiện được tài trợ bởi mục vụ người lớn tuổi của Church of the Brethren.

NHÂN VIÊN

5) Nghỉ hưu và thôi việc được công bố bởi Giáo hội Anh em
6) Monica Rice tham gia Bộ phận thăng tiến của Bethany
7) BBT chào đón nhân viên Công nghệ thông tin mới

TÍNH NĂNG, ĐẶC ĐIỂM

8) ConocoPhillips cam kết bảo vệ quyền của người dân bản địa với sự hỗ trợ từ BBT
9) Ghi nhớ và làm mới hành động vì hòa bình ở Hiroshima
10) anh em bit: Các sự kiện sắp tới, Các mốc quan trọng và hơn thế nữa

 Mục vụ Giáo hội Anh em ứng phó với cơn bão Irene

Dịch vụ thảm họa dành cho trẻ em ứng phó với cơn bão Irene: Tàn dư của cuộc sơ tán lực lượng Lee

Bão Irene đã đổ bộ vào Bờ biển phía Đông vào ngày 27 và 28 tháng 14 với gió lớn và lượng mưa lên đến XNUMX inch, gây lũ quét ở các vùng núi và lũ lớn dọc theo sông suối. Các bộ phận của New England và phần phía đông của Bang New York bị ảnh hưởng nặng nề.

Các tình nguyện viên của Dịch vụ Thảm họa Trẻ em (CDS) đã đến vào Thứ Ba, ngày 6 tháng XNUMX, để chăm sóc trẻ em bị ảnh hưởng bởi cơn bão theo yêu cầu của Văn phòng Quản lý Khẩn cấp Tiểu bang New York. Nhóm bốn tình nguyện viên CDS đang làm việc tại Trung tâm Khắc phục Thảm họa FEMA (DRC) ở phía tây bắc Albany, NY cho đến khi tàn dư của Bão nhiệt đới Lee gây thêm lũ lụt ở các khu vực đã bão hòa.

Vào chiều thứ Tư, theo lệnh sơ tán, nhóm Dịch vụ Thảm họa Trẻ em, cùng với người dân và các nhân viên cứu trợ khác, đã sơ tán lên vùng đất cao hơn. Kể từ thứ Năm, ngày 8 tháng 1,000, hàng nghìn cư dân dọc theo sông Susquehanna ở New York và Pennsylvania đã được sơ tán. Nhóm CDS đã triển khai lại đến Binghamton, NY để phục vụ trong một nơi trú ẩn của Hội Chữ thập đỏ, nơi có XNUMX cư dân.

Lũ lụt từ tàn tích của Lee được so sánh với Bão Agnes, đã làm ngập vùng Susquehanna vào năm 1972. Nhân viên CDS đang tập hợp nhiều đội hơn để đáp ứng các nhu cầu dự đoán do bão.

Các khoản tài trợ từ Quỹ thiên tai khẩn cấp hỗ trợ cứu trợ cơn bão Irene

Khi ôm lấy bờ biển, Bão Irene đã tạo ra lượng mưa kỷ lục ở nhiều địa điểm vốn đã bão hòa so với lượng mưa trên mức bình thường trong năm nay. Kết quả thật tàn khốc, khi 16 bang từ Georgia đến Maine trải qua lũ lụt nghiêm trọng. Irene để lại một con đường hủy diệt được dự đoán là một trong mười thảm họa thiên nhiên tốn kém nhất trong lịch sử Hoa Kỳ.

Hai khoản tài trợ với tổng trị giá 25,000 đô la từ Quỹ Thảm họa Khẩn cấp của Giáo hội Anh em đang hỗ trợ các nỗ lực cứu trợ Bão Irene. Khoản tài trợ đầu tiên, trị giá 5,000 đô la, giúp đáp ứng Dịch vụ Thảm họa Trẻ em ở New York, bao gồm các vật tư thay thế cho trò chơi trị liệu và tình nguyện đi lại, chỗ ở và bữa ăn.

Khoản tài trợ thứ hai, trị giá 20,000 đô la, được yêu cầu bởi nhân viên của Mục vụ Thảm họa Anh em để đáp lại lời kêu gọi của Tổ chức Dịch vụ Thế giới của Giáo hội sau sự tàn phá liên quan đến bão dọc theo Bờ biển Đại Tây Dương của Hoa Kỳ. Khoản tài trợ của Quỹ Thảm họa Khẩn cấp này sẽ hỗ trợ các nỗ lực của Church World Service trong việc cung cấp xô dọn dẹp khẩn cấp, bộ dụng cụ vệ sinh, bộ dụng cụ trẻ em, bộ dụng cụ học tập và chăn trong các cộng đồng bị ảnh hưởng. Khoản tài trợ này cũng sẽ hỗ trợ CWS khi họ hỗ trợ các cộng đồng phát triển phục hồi lâu dài thông qua các khoản trợ cấp hạt giống và đào tạo.

Việc dọn dẹp hiện chỉ mới bắt đầu và chi phí thực sự cho cộng đồng, gia đình và sinh kế vẫn chưa được xác định. Các kế hoạch đang được tiến hành nhằm đáp ứng bền vững các nhu cầu xây dựng lại lâu dài ở các khu vực bị ảnh hưởng. Khi các nhu cầu được biết đến, Mục vụ Mục vụ Thảm họa của Anh em sẽ xem xét cách hỗ trợ phục hồi lâu dài cho những người sống sót sau cơn bão. Các khoản trợ cấp bổ sung từ Quỹ Thảm họa Khẩn cấp sẽ được yêu cầu khi việc ứng phó với thảm họa này mở rộng.

Các khoản đóng góp cho chương trình Phục hồi sau Bão Irene có thể được gửi đến Quỹ Thảm họa Khẩn cấp, Church of the Brethren, 1451 Dundee Ave., Elgin, IL 60120. Có thể đóng góp trực tuyến tại www.brethren.org/EDF.

Tài nguyên Vật liệu gửi các chuyến hàng đến các địa điểm thảm họa

Nhân viên Tài nguyên Vật liệu tại Trung tâm Dịch vụ Anh em ở New Windsor, Md. đã bận rộn với các chuyến hàng để ứng phó với Cơn bão Irene thay mặt cho Dịch vụ Thế giới của Giáo hội. Xô dọn dẹp, bộ dụng cụ vệ sinh, bộ dụng cụ học tập và bộ dụng cụ trẻ em đã được chuyển đến Waterbury, Vermont; Manchester, New Hampshire; Ludlow, Vermont; Brattleboro, Vermont; Greenville, Bắc Carolina; Hillside, New Jersey và Baltimore, Maryland. Tổng cộng có 3,150 thùng dọn dẹp đã được đưa vào các lô hàng này.

Xô làm sạch khẩn cấp cần thiết

Church World Service báo cáo rằng việc ứng phó với Bão Irene sẽ nhanh chóng làm cạn kiệt nguồn cung cấp Bộ công cụ CWS, đặc biệt là các Thùng Dọn dẹp Khẩn cấp. Nguồn cung có sẵn tại Trung tâm phân phối ở New Windsor vào thời điểm này là dưới 50. Tất cả những nỗ lực để bổ sung nguồn cung cấp cho các trường hợp khẩn cấp trong tương lai, như mọi khi, được đánh giá rất cao. Thông tin về cách lắp ráp các Xô Dọn dẹp Khẩn cấp hiện có tại www.churchworldservice.org/kits_emergency

 Công bố ban chỉ đạo Thanh niên và Thanh niên

Văn phòng Thanh niên và Thanh niên trân trọng công bố Ban chỉ đạo Thanh niên niên khóa 2011-2012. Các thành viên của Ban chỉ đạo dành cho thanh niên giúp lập kế hoạch cho hội nghị hàng năm (YAC hoặc NYAC tùy theo năm), cũng như đại diện xây dựng các phần khác của chương trình dành cho thanh niên. Nhóm 8 thanh niên này sẽ làm việc cùng nhau để lên kế hoạch cho Hội nghị Thanh niên Toàn quốc năm 2012.

  • Mark Dowdy, Nhà thờ Đá của các Anh em (Huntingdon, PA)
  • Jennifer Quijano, Nhà thờ đầu tiên của các anh em (Brooklyn, NY)
  • Kelsey Murray, Nhà thờ Anh em Lancaster (Lancaster, PA)
  • Jonathan Bay, Nhà thờ Anh em LaVerne (LaVerne, CA)
  • Joshua Bashore-Steury, Nhà thờ Little Swatara của Anh em (Bethel, PA)
  • Ashley Kern, Nhà thờ Anh em Hempfield (Manheim, PA)
  • Carol Fike, Điều phối viên NYAC, Nhà thờ Anh em Freeport (Freeport, IL)
  • Becky Ullom, Giám đốc Mục vụ Thanh niên và Thanh niên, Nhà thờ Anh em Highland Avenue (Elgin, IL)

Đại hội Thanh niên Toàn quốc sẽ được tổ chức từ ngày 18 đến ngày 22 tháng 2012 năm 18 tại Đại học Tennessee, Knoxville. Chủ đề của chúng ta cho đại hội này là “Khiêm nhường, nhưng Táo bạo: Là Giáo hội.” Những người trẻ tuổi từ 35-6 hãy tham gia cùng chúng tôi khi chúng ta tận hưởng thời gian cùng nhau là nhà thờ. Đăng ký mở trực tuyến, ngày XNUMX tháng XNUMX tại www.brethren.org/yac. Đánh dấu lịch của bạn bây giờ và lên kế hoạch tham dự! Có một vài câu hỏi? Vui lòng liên hệ với chúng tôi tại NYAC2012@brethren.org và kiểm tra trang web của chúng tôi tại www.brethren.org/yac.

 Ngày cầu nguyện quốc tế

Khi đăng ký Ngày Quốc tế Cầu nguyện cho Hòa bình đạt 100 hội thánh và nhóm cộng đồng, Hòa bình Trái đất vẫn đang chào đón và hỗ trợ những người khác tổ chức một sự kiện cầu nguyện công khai trong cộng đồng của họ vào hoặc khoảng ngày 21 tháng 5, tập trung vào cộng đồng hoặc bạo lực toàn cầu. Kể từ ngày 2011 tháng 9 năm 20, có đại diện từ 100 quốc gia và XNUMX tiểu bang trong XNUMX hội thánh và nhóm cộng đồng đã đăng ký với chiến dịch. Nếu bạn đang lên kế hoạch cho một sự kiện trong cộng đồng của mình hoặc muốn biết thêm thông tin về cách tổ chức một buổi cầu nguyện công khai của IDPP, vui lòng đăng ký miễn phí tại www.onearthpeace.org/idpp.

Linda Williams ở San Diego chia sẻ những điều sau đây về sự kiện IDPP, “Làm gián đoạn bạo lực bằng những lời cầu nguyện,” mà cô ấy đang giúp tổ chức trong cộng đồng của mình: “Chúng tôi đang làm việc để thu hút các nhà lãnh đạo Phật giáo, Hồi giáo, Do Thái và Giáo hội Anh em và các nhà lãnh đạo Cơ đốc giáo khác cùng nhau cho IDPP. Nó có ý nghĩa đặc biệt ngay bây giờ vì một sĩ quan cảnh sát City Heights đã bị sát hại gần đây và cộng đồng đang cùng nhau nỗ lực hỗ trợ các sĩ quan cảnh sát của chúng ta. Đây là cái chết của cảnh sát thứ năm trong vòng ba năm, và là cái thứ ba trong vòng ba tuần. Chúng tôi đang lên kế hoạch cho một buổi cầu nguyện đi bộ đến địa điểm xảy ra vụ nổ súng như là phần thứ hai của sự kiện IDPP của chúng tôi vào tối hôm đó.”

 Bridgewater College Summit để khám phá tương lai của nền kinh tế và giáo dục ở Hoa Kỳ

Thời kỳ kinh tế khó khăn và ý nghĩa của chúng đối với người Mỹ là trọng tâm của một hội nghị thượng đỉnh và diễn đàn công khai vào ngày 20 tháng XNUMX tại Cole Hall tại Đại học Bridgewater.

“An Uncertain Economy: What it Means for the Country, Colleges and You” bắt đầu lúc 7 giờ tối và giới thiệu các nhà giáo dục và nhà kinh tế nổi tiếng trình bày quan điểm của họ về việc làm, lạm phát, thuế, nợ quốc gia, tương lai của giáo dục đại học, v.v. Diễn đàn khuyến khích khán giả tham gia dưới dạng câu hỏi.

George Cornelius, chủ tịch của Bridgewater College cho biết: “Sống trong một nền kinh tế khó khăn đang ảnh hưởng đến mọi khía cạnh của cuộc sống của người Mỹ. “Nếu chúng ta muốn phát triển mạnh trong những điều kiện kinh tế mới này, điều cần thiết là chúng ta phải khám phá nơi chúng ta đang hướng tới và cách tốt nhất để đáp ứng những thách thức mới mà chúng ta phải đối mặt và nắm bắt những cơ hội mới được đưa ra.”

Cornelius cho biết hội nghị thượng đỉnh và diễn đàn công cộng sẽ đi sâu vào tương lai kinh tế của đất nước và đặc biệt sẽ đề cập đến tác động của nền kinh tế đối với các gia đình cũng như các trường cao đẳng và đại học. Các vấn đề cần kiểm tra bao gồm tác động đối với thu nhập và của cải gia đình; tỷ lệ lạm phát dự kiến; tác động của nợ quốc gia, tiểu bang và chính quyền địa phương và các nghĩa vụ không được tài trợ trong tương lai; tác động của nợ hộ gia đình cao và giá trị vốn chủ sở hữu nhà thấp hơn; và các mối quan tâm về khả năng tiếp cận và khả năng chi trả xung quanh giáo dục đại học.

Cornelius cho biết hội nghị thượng đỉnh cũng tìm cách cung cấp cho các nhà hoạch định chiến lược giáo dục đại học một khuôn khổ đáng tin cậy để tiến lên trong thời điểm kinh tế không chắc chắn. Các thành viên tham gia hội nghị thượng đỉnh là David W. Breneman, Giáo sư Newton và Rita Meyers về Kinh tế Giáo dục tại Trường Giáo dục Curry của Đại học Virginia; J. Alfred Broaddus Jr., cựu chủ tịch của Ngân hàng Dự trữ Liên bang Richmond và hiện là thành viên của Ban Cố vấn Kinh tế của Ngân hàng Dự trữ Liên bang New York; Christine Chmura, chủ tịch kiêm nhà kinh tế trưởng của Chmura Economics & Analytics; và Dennis Gephardt, phó chủ tịch phụ trách xếp hạng giáo dục/phi lợi nhuận cao hơn tại Dịch vụ nhà đầu tư của Moody.

 Thông báo nghỉ hưu và từ chức của Church of the Brethren

Mariana Barriga đang nghỉ hưu với vị trí trợ lý hành chính trong văn phòng Bộ Thanh niên và Thanh niên. Cô bắt đầu công việc của mình với Church of the Brethren vào tháng 1990 năm XNUMX với tư cách là thư ký song ngữ tại văn phòng Châu Mỹ Latinh/Caribê của Ủy ban Mục vụ Thế giới. Nhiệm kỳ của cô ở vị trí đó bao gồm hai năm với tư cách là điều phối viên chương trình. Sau khi văn phòng đó đóng cửa, Barriga gia nhập văn phòng Bộ Thanh niên và Thanh niên. Công việc của cô ấy giữa các Anh em được đặc trưng bởi tấm lòng dành cho những người trẻ tuổi, khả năng điều hướng giữa các nền văn hóa, kỹ năng tổ chức chi tiết, tinh thần quan tâm, và sự hiểu biết cũng như cam kết với sứ mệnh của Giáo hội Anh em. Cô ấy mong muốn được dành nhiều thời gian hơn cho gia đình và tiếp tục các sở thích tình nguyện của mình.

Ray Glick, điều phối viên của Thăm viếng nhà tài trợ và Quà tặng theo kế hoạch, sẽ nghỉ hưu sau 19 năm phục vụ cho Nhà thờ Anh em. Vào tháng 1992 năm 30, sau XNUMX năm làm giáo viên trường công, ông bắt đầu làm nhân viên Planned Giving bán thời gian và tài xế xe tải. Sau đó, anh ấy đã phục vụ với tư cách là cố vấn Tài chính toàn thời gian, cố vấn Quà tặng Trì hoãn và điều phối viên Phát triển Cộng đồng Điện tử. Glick đã đi khắp nơi để hỗ trợ các nhà tài trợ, giám sát các vị khách tình nguyện, dẫn dắt các cuộc hội thảo, cung cấp lời khuyên về các vấn đề quản lý tài chính và bảo đảm quà tặng trả chậm từ các cá nhân, tập đoàn và tổ chức. Các mối quan hệ mà anh ấy đã nuôi dưỡng đã giúp nhiều người tiếp tục công việc của Chúa Giê-su thông qua các mục vụ của Giáo hội Anh em.

Kathleen Campanella đang nghỉ hưu với tư cách là giám đốc Đối tác và Quan hệ Công chúng tại Trung tâm Dịch vụ Anh em ở New Windsor, Md. Cô bắt đầu vào năm 1993 với tư cách là điều phối viên thông tin công cộng, chịu trách nhiệm về quan hệ truyền thông, lập kế hoạch sự kiện và tiếp cận cộng đồng cho các mục vụ và tổ chức có trụ sở tại Trung tâm. Năm 2005, nhiệm vụ của cô cũng bao gồm lãnh đạo nhóm quản lý Trung tâm Hội nghị New Windsor trong thời gian luân chuyển và thay đổi nhân viên. Vào năm 2008, công việc của cô được mở rộng bao gồm việc phát triển các mối quan hệ đối tác mới và các sáng kiến ​​chương trình tại Trung tâm Dịch vụ Anh em. Campanella đã đến các cơ sở chăm sóc sức khỏe ở Haiti và Tanzania cho IMA World Health, một tổ chức đối tác trong khuôn viên trường. Cô cũng đại diện cho Giáo hội Anh em trong ban giám đốc Heifer International trong 10 năm qua, phục vụ trong ủy ban điều hành và ủy ban tìm kiếm CEO.

Ruben Deoleo đã từ chức Giám đốc Bộ liên văn hóa. Anh ấy bắt đầu vào tháng 2007 năm 2009 với tư cách là thành viên của Nhóm Đời sống Giáo đoàn và giám đốc của Mục vụ Giao thoa Văn hóa, và vào năm 2007 chuyển sang làm việc toàn thời gian với Mục vụ Liên văn hóa. Deoleo đã hỗ trợ sự phát triển của các nhà thờ mới, làm việc với Ủy ban Cố vấn Liên văn hóa để buộc giáo phái phải chịu trách nhiệm trước tuyên bố của Hội nghị Thường niên năm XNUMX “Trở thành một Giáo hội Đa sắc tộc,” lên kế hoạch cho Lễ kỷ niệm và Tư vấn Liên văn hóa hàng năm, cung cấp đào tạo về năng lực giao thoa văn hóa , phục vụ như một liên kết quan trọng giữa số lượng ngày càng tăng của các giáo đoàn đa sắc tộc và làm việc với các nhân viên khác để phát triển các thực hành phù hợp với một cộng đồng đức tin đa văn hóa. Deoleo sẽ theo đuổi việc hoàn thành bằng thạc sĩ thần học tại Chủng viện Thần học Bethany, cũng như việc làm tư nhân và các cơ hội mục vụ bổ sung.

Jeanne Davies đã từ chức điều phối viên của Bộ Thanh niên và Thanh niên Workcamp. Kể từ đầu tháng 2008 năm 36, cô đã giám sát việc lập kế hoạch và lập chương trình cho XNUMX trại làm việc mỗi mùa hè với sự tham gia của hàng trăm học sinh trung học cơ sở và trung học phổ thông, thanh niên và những người tham gia thuộc nhiều thế hệ. Tập trung vào sự giao thoa giữa đào tạo và phục vụ thuộc linh, Davies đảm bảo rằng các trại lao động này đã hình thành nên các môn đồ trẻ tuổi của Chúa Giê-su. Davies đã kêu gọi, cố vấn và quản lý một mạng lưới rộng lớn các tình nguyện viên, bao gồm cả các nhân viên Dịch vụ Tình nguyện viên của Anh em có trụ sở tại Văn phòng Trung ương ở Elgin, Ill. Kế hoạch của cô ấy bao gồm hoàn thành bằng thạc sĩ thần học từ Chủng viện Thần học Bethany và quay trở lại chức vụ mục sư.

 Monica Rice tham gia Bộ phận thăng tiến của Bethany

Lowell Flory, giám đốc điều hành về thăng tiến thể chế và hoạch định quà tặng, đã thông báo rằng Monica Rice sẽ gia nhập Ban Thăng tiến tại Chủng viện Bethany. Cô ấy sẽ bắt đầu nhiệm vụ của mình với tư cách là trợ lý hành chính thăng tiến và điều phối viên quan hệ giáo đoàn vào ngày 1 tháng 2011 năm XNUMX.

Rice tốt nghiệp Chủng viện Bethany năm 2011, đã có bằng Thạc sĩ Nghệ thuật về nghiên cứu Các Vị Thẩm Quyền Trung Ương. Trước thời gian ở Bethany, cô đã phục vụ Văn phòng Dịch vụ Tình nguyện của Hội Anh em Giáo hội Brethren trong việc tuyển dụng và điều phối trại làm việc. Khi còn là sinh viên của Bethany, cô ấy đã đảm nhận vai trò trợ giảng cho hai lớp của Bethany và trợ lý về truyền thông điện tử.

 BBT chào đón nhân viên Công nghệ thông tin mới

German Gongora đã nhận vị trí chuyên gia phân tích lập trình và hỗ trợ công nghệ cho Church of the Brethren Benefit Trust. German sẽ bắt đầu nhiệm vụ của mình vào ngày 19 tháng XNUMX và sẽ báo cáo với Eric Thompson, giám đốc điều hành Công nghệ thông tin.

German mang đến hơn 20 năm kinh nghiệm về công nghệ cho vai trò mới này tại BBT. Gần đây nhất, anh ấy đã làm việc với tư cách là nhà tư vấn ở Naperville, Ill. Ngoài ra, German còn dạy tiếng Tây Ban Nha tại Berlitz ở Chicago và anh ấy đã dạy các khóa học máy tính ở Miami và Colombia. Anh ấy nói thông thạo tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha, đồng thời có kiến ​​thức về một số công nghệ máy tính, bao gồm SQL, C#, C++, PHP và ASP.NET. German có bằng Thạc sĩ Quản trị Kinh doanh của Đại học del Rosario, Bogota, Colombia và bằng Cử nhân Khoa học Máy tính của Đại học Catolica de Colombia, Bogota. German và gia đình hiện đang cư trú tại Naperville, Ill.

 ConocoPhillips cam kết bảo vệ quyền của người dân bản địa với sự hỗ trợ từ BBT

Ngày 31 tháng 2011 năm 169, Elgin, Ill. — Công ty năng lượng ConocoPhillips gần đây đã thông báo rằng họ đã sửa đổi Vị trí Nhân quyền của mình để giải quyết cụ thể và tôn trọng quyền của người dân bản địa ở những khu vực mà công ty tiến hành kinh doanh. Các bên liên quan, dẫn đầu là Church of the Brethren Benefit Trust và Boston Common Asset Management, đã hợp tác chặt chẽ với công ty về vấn đề này và hoan nghênh công ty vì tuyên bố công khai quan trọng này nhằm ủng hộ quyền của người bản địa. Vị trí Nhân quyền của ConocoPhillips hiện tuyên bố rằng cách tiếp cận của công ty đối với các cộng đồng bản địa ở những địa điểm mà họ là nhóm liên quan quan trọng đối với các hoạt động của công ty “phù hợp với các nguyên tắc của Công ước XNUMX của Tổ chức Lao động Quốc tế, liên quan đến Người bản địa và Bộ lạc, và Liên hiệp Tuyên bố của các quốc gia về quyền của người bản địa.” Công ty dầu mỏ trị giá hàng tỷ đô la là một trong những công ty năng lượng đầu tiên áp dụng cam kết như vậy. Steve Mason, giám đốc các sáng kiến ​​​​đầu tư có trách nhiệm xã hội của BBT cho biết: “ConocoPhillips tự khẳng định mình là người dẫn đầu trong số các đồng nghiệp của mình bằng cách công khai khẳng định quyền con người của người bản địa.

“Chúng tôi, các bên liên quan, đã đánh giá cao cơ hội được làm việc với công ty và đưa ra quan điểm của chúng tôi để công ty xem xét. Chúng tôi cũng khẳng định công ty sẵn sàng thu hút các bên liên quan và xem xét quan điểm của chúng tôi.”

Đối thoại và các cuộc họp, chứ không phải nghị quyết của cổ đông, chứng minh là có lợi cho kết quả Với tư cách là cổ đông của ConocoPhillips, BBT và người quản lý các cổ phiếu đó, Boston Common, đã làm việc về vấn đề này từ năm 2003, khi BBT là cổ đông của một công ty mà ConocoPhillips sau đó được mua lại vào năm 2006. Trong năm 2007 và 2008, BBT là đơn vị chính đệ trình nghị quyết cổ đông với ConocoPhillips cho một nhóm hơn chục cổ đông thúc giục công ty đưa quyền của người bản địa vào chính sách nhân quyền của mình. BBT ban đầu theo đuổi một nghị quyết cổ đông khác vào năm 2009, nhưng nghị quyết đó sau đó đã bị rút lại do công ty sẵn sàng tham gia vào cuộc đối thoại có ý nghĩa với các bên liên quan, bao gồm BBT và các cổ đông khác, Boston Common và các nhóm vận động chính sách, chẳng hạn như Amazon Watch.

Kể từ năm 2008, các đại diện của ConocoPhillips đã gặp gỡ nhiều lần với các bên liên quan, cả ở Houston và New York cũng như qua điện thoại hội nghị. Các bên liên quan đã tham dự mỗi cuộc họp cổ đông thường niên của công ty ở Houston, đưa ra vấn đề trước ban quản lý cấp cao và hội đồng quản trị bằng cách đưa ra nhận xét và đặt câu hỏi tại mỗi cuộc họp. Steve Mason, đại diện cho BBT, đã phát biểu về vấn đề này tại các cuộc họp năm 2008, 2009, 2010 và 2011.

Tuyên bố ủng hộ quyền của người bản địa, đã được Chủ tịch Jim Mulva và hội đồng quản trị ConocoPhillips thông qua, được hỗ trợ bởi cuộc đối thoại tích cực và tích cực giữa các giám đốc điều hành của ConocoPhillips và đại diện của các bên liên quan quan tâm như BBT. Cách tiếp cận đối thoại này để tạo điều kiện thay đổi là một bước quan trọng trong định hướng minh bạch của công ty và đối thoại với cổ đông cho ConocoPhillips.

Steven Heim, giám đốc điều hành của Boston Common Asset Management cho biết: “Boston Common coi ConocoPhillips là công ty hàng đầu trong ngành bằng cách kết hợp ILO 169 và Tuyên bố của Liên Hợp Quốc về Quyền của Người bản địa vào các chính sách nhân quyền của công ty. “Sự tham gia có chủ ý và mang tính xây dựng của BBT và Boston Common với ConocoPhillips đã được đền đáp. Chúng tôi khuyến khích ConocoPhillips thực hiện đầy đủ và minh bạch chính sách về sự đồng ý miễn phí, trước và được cung cấp thông tin đầy đủ trên toàn cầu, giống như cam kết của họ đối với các cộng đồng bản địa ở Peru. Nếu công ty vừa tư vấn vừa lồng ghép quan điểm và nguyện vọng của các cộng đồng bản địa trong các quyết định phát triển, thì chúng tôi tin rằng - về lâu dài - điều đó sẽ giúp ConocoPhillips duy trì giấy phép hoạt động xã hội của mình và do đó có được quyền tiếp cận các nguồn dự trữ mới.”

Tuyên bố của Liên hợp quốc về người bản địa đòi hỏi “quyền được hưởng đầy đủ” Tuyên bố của Liên hợp quốc về quyền của người bản địa, được Đại hội đồng thông qua năm 2007, bao gồm 46 điều khoản ứng xử đề cập đến các vấn đề như quyền sở hữu đất đai (bao gồm cả quyền để đòi bồi thường cho các lãnh thổ đã bị chiếm giữ trong quá khứ), đại diện chính trị, quyền bảo tồn văn hóa, v.v.

Tương tự như vậy, Công ước liên quan đến người bản địa và bộ lạc ở các quốc gia độc lập, được thông qua bởi Đại hội đồng của Tổ chức Lao động Quốc tế vào năm 1989, khuyến khích việc thông qua một loạt các quyền liên quan đến đất đai, sự bảo vệ của chính phủ và quyền tự thể hiện.

Chương trình đầu tư có trách nhiệm với xã hội của BBT bao gồm sự tham gia tích cực với các công ty. BBT là cơ quan dịch vụ tài chính của Giáo hội Anh em. Nó giám sát việc quản lý tài sản được đầu tư vào Brethren Pension Plan và với Brethren Foundation. Ngoài việc theo đuổi sự thay đổi thông qua sự tham gia của cổ đông, chẳng hạn như công việc được thực hiện với ConocoPhillips, chương trình SRI của BBT cũng sàng lọc các công ty xung đột với các vị trí của Giáo hội Anh em như được trình bày trong các tuyên bố của Hội nghị Thường niên và đưa ra lựa chọn đầu tư xây dựng cộng đồng cho các thành viên của nó.

 Ghi nhớ và đổi mới công việc vì hòa bình ở Hiroshima

 

tín dụng hình ảnh: JoAnn Sims
 Những bài diễn văn, một phút mặc niệm, những dàn đồng ca, những chú chim bồ câu bay vút trên bầu trời và ngọn lửa của hy vọng và hòa bình đã hoàn tất buổi lễ tưởng niệm năm 2011.

JoAnn và Larry Sims, giám đốc tình nguyện của Trung tâm Hữu nghị Thế giới ở Hiroshima, Nhật Bản, chia sẻ kinh nghiệm của họ. “Hiroshima, Nhật Bản đưa tin hàng năm vào ngày 6 tháng 6. Đó là ngày thành phố tưởng nhớ nhiều người đã thiệt mạng ngay lập tức khi Quả bom nguyên tử biến thành phố và những người trong đó thành tro bụi. Thành phố cũng tưởng nhớ những người chết mỗi năm do nhiễm phóng xạ trong những ngày tro tàn đó. Buổi lễ gồm hai phần. Ghi nhớ là điều đầu tiên và thứ hai là đổi mới các nỗ lực của cộng đồng để làm việc vì hòa bình và một thế giới không có vũ khí hạt nhân. Phần thứ hai của buổi lễ nâng cao tinh thần và truyền cảm hứng với những lời hy vọng, những chú chim bồ câu hòa bình bay đầy trời, và ngọn lửa hy vọng và hòa bình bùng lên theo nhịp điệu với dàn hợp xướng của mọi lứa tuổi. Ngày XNUMX tháng XNUMX là ngày cống hiến lại thế giới cho công cuộc Hòa bình.”

 Brethren Bits: Các sự kiện sắp tới, Các mốc quan trọng và hơn thế nữa

–Trong một báo cáo gửi đến Quan hệ đối tác sứ mệnh toàn cầu của Markus Jauro Gamache, một nhân viên của Ekklesiyar Yan'uwa (EYN-Nhà thờ Anh em ở Nigeria), mô tả bạo lực xảy ra vào ngày 26 tháng 2011 năm 12 tại Gombi, Nigeria. Được biết, một giáo phái cực đoan, Boko Haram, đã đánh bom một đồn cảnh sát và đột kích vào các ngân hàng, khiến XNUMX người thiệt mạng, bao gồm cả cảnh sát và một binh sĩ. EYN mất đi một người là nhân viên an ninh làm việc với Ngân hàng UBA. Ba thành viên của Lutheran Church of Christ ở Nigeria (LCCN) cũng thiệt mạng trong vụ tấn công.

-Cao đẳng Juniata bổ nhiệm tám thành viên mới vào Hội đồng quản trị. Hội đồng quản trị Juniata College đã thêm tám thành viên mới để bắt đầu năm học 2011-2012. Các ủy viên mới được bổ nhiệm để bắt đầu phục vụ từ ngày 1 tháng 2011 năm 2014 đến tháng XNUMX năm XNUMX là: Henry Siedzikowski, ở Blue Bell, Pa.; Glenn O'Donnell (ủy viên nhà thờ), ở Royersford, Pa.; Carole Calhoun (ủy viên cựu sinh viên), ở Rehoboth Beach, Del.; Carol Ellis, ở Viên, Va.; Bruce Moyer, ở Takoma Park, Md., Robert McMinn (ủy viên nhà thờ), ở Huntingdon, Pa.; Todd Kulp, ở Houston, Tex. và Patrick Chang-Lo, ở San Rafael, California.

-Cao đẳng Manchester đã vượt qua mục tiêu tuyển sinh chiến lược của mình, bắt đầu các lớp học vào thứ Tư với hơn 1,300 sinh viên, tăng 27 phần trăm kể từ mùa thu năm 2007. Một lần nữa, trường đại học độc lập đang lập kỷ lục, với số lượng tuyển sinh đông nhất trong 40 năm.

Chủ tịch Jo Young Switzer cho biết Trường đang trên đà phát triển trong ba năm với quy mô lớp học mới lớn, cũng như sự gia tăng số sinh viên chuyển tiếp và giữ chân sinh viên vào năm thứ hai. Manchester sẽ công bố tuyển sinh chính thức trong vòng hai tuần.

Hơn 40 sinh viên đang theo học chương trình dự bị dược hai năm đang phát triển để chuẩn bị cho họ tham gia chương trình tiến sĩ Trường Dược của trường dự kiến ​​khai giảng vào mùa thu tới tại Fort Wayne. Số lượng tuyển sinh nhiều nhất tiếp tục thuộc về giáo dục, kế toán và kinh doanh, khoa học và huấn luyện thể thao.

-Cao đẳng ElizabethtownTrung tâm Nghiên cứu về Anabaptist và Pietist dành cho Thanh niên sẽ tổ chức một hội nghị kéo dài một ngày vào Thứ Năm, ngày 22 tháng 7, tập trung vào chủ đề về sự tha thứ. Sử dụng lễ kỷ niệm năm năm vụ nổ súng ở trường học Nickel Mines Amish làm bàn đạp cho sự kiện này, các học giả, tác giả và các học viên sẽ đưa ra những hiểu biết sâu sắc về quá trình và sức mạnh của sự tha thứ trong cuộc sống hàng ngày. Hội nghị bao gồm hai địa chỉ chính và năm tùy chọn hội thảo cũng như một phiên buổi tối miễn phí dành cho những người không tham dự hội nghị lúc 30:XNUMX chiều

Hội nghị sẽ giải quyết các câu hỏi như “Tha thứ, tha thứ và hòa giải khác nhau như thế nào?” và “Sự tha thứ liên quan đến công lý như thế nào?” Donald B. Kraybill, thành viên cao cấp tại Trung tâm Trẻ, sẽ có bài phát biểu khai mạc, “Sự tha thứ khi đối mặt với bi kịch: Bài học 2010 năm.” Sau đây là bài phát biểu quan trọng do L. Gregory Jones, chiến lược gia cao cấp và giáo sư thần học tại Trường Thần học Duke, trình bày. Các diễn giả và lãnh đạo hội thảo khác bao gồm Linda Crockett, Terri Roberts, Steven M. Nolt, Frank Stalfa, Maria Erling và David Weaver-Zercher. Các chủ đề hội thảo bao gồm sự tha thứ khi đối mặt với lạm dụng tình dục và bạo lực gia đình và hòa giải Lutheran-Mennonite vào năm XNUMX. Để đăng ký và nhận tài liệu hội nghị, hãy truy cập www.etown.edu/forgiveness2011.

— Đại học Eastern Mennonite (EMU) sẽ tổ chức cuộc họp thường niên vào mùa thu này của Truyền thông Anabaptist ở Harrisonburg, Virginia, Thứ Sáu và Thứ Bảy, ngày 28-29 tháng 2011 năm 2012. Tiêu đề hội nghị là “Lễ rửa tội trong thời đại thị giác.” Diễn giả toàn thể là Tiến sĩ Jerry Holsopple, giáo sư nghệ thuật thị giác và giao tiếp tại EMU. Một bữa tiệc hội nghị vào tối thứ Sáu sẽ có sự góp mặt của Ted Swartz, diễn viên kiêm diễn viên hài nổi tiếng, trong cuốn sách đang thực hiện của anh ấy Tiếng cười là không gian linh thiêng: Hành trình không mấy điển hình của một diễn viên Mennonite (do Herald Press dự kiến ​​phát hành, mùa xuân năm XNUMX). Các phiên họp đột phá của hội nghị sẽ bao gồm ý kiến ​​đóng góp từ Gravity Group, một nhóm tư vấn tiếp thị có trụ sở tại Harrisonburg, các chuyến thăm trụ sở MennoMedia và Trung tâm Di sản Brethren-Mennonite ở Thung lũng Crossroads và các lựa chọn khác. Đăng ký và biết thêm thông tin có sẵn tại http://www.anabaptistcomm.org/.

-Các Nhà Thờ Bên Hồ, một dự án phát triển nhà thờ mới của Quận Virlina, sẽ tổ chức Lễ động thổ vào Chủ nhật, ngày 11 tháng 5, lúc 00:100 chiều Họ đang bắt đầu xây dựng giai đoạn thứ hai của dự án xây dựng của họ. Điều này sẽ bao gồm một khu bảo tồn có sức chứa khoảng 122 người và một phần bổ sung cho bãi đậu xe để đáp ứng sự gia tăng này. Hội thánh tọa lạc trên Đường Virginia 24 ngay phía bắc giao lộ với Đường Virginia XNUMX. Đồ ăn nhẹ sẽ được phục vụ sau buổi lễ.

–Kỳ 35 thường niên Đấu giá cứu trợ thiên tai của anh em> sẽ được tổ chức tại Lebanon Valley Expo, 80 Rochery Road, Lebanon, Pennsylvania, vào ngày 23 và 24 tháng 2011 năm XNUMX. Đây là một nỗ lực chung của các Giáo khu Nam Pennsylvania và Đông Bắc Đại Tây Dương của Giáo hội Anh em nhằm gây quỹ để đáp ứng thiên tai trong nước và trên toàn thế giới.

â € â â €Biến đổi khí hậu: Cái gì, tại sao và làm gì bây giờ?” Vào Thứ Bảy, ngày 24 tháng 10, từ 12 giờ sáng đến 416 giờ trưa, David Radcliff của Dự án Cộng đồng Mới sẽ có mặt tại hội trường thông công nhà thờ của Central Church of the Brethren, XNUMX Church Avenue SW, Roanoke, Va., để thảo luận về nguyên nhân và hậu quả của biến đổi khí hậu. Bao gồm sẽ là những hành động được đề xuất có thể được thực hiện để bảo vệ trái đất của Chúa, những người hàng xóm của chúng ta và các thế hệ tương lai. Buổi sáng sẽ có những thông tin mới nhất về biến đổi khí hậu của chúng ta; một cuộc thảo luận về cách con người đóng góp vào một thế giới nóng lên; ảnh và câu chuyện về tác động đối với Châu Phi, Châu Á, Bắc Cực và Amazon; và những tấm gương hành động thiết thực của cá nhân và cộng đồng.

–Thứ Bảy, ngày 1 tháng 27 là ngày XNUMX Lễ hội Ngày Di sản Anh em tại Trại Bê-tên ở Fincastle, Va. Đó là ngày trọng đại nhất trong năm! Vui lòng khuyến khích mọi người trong nhà thờ của bạn tham gia và tham dự buổi gây quỹ cực kỳ quan trọng này cho Trại Bê-tên. Các biểu mẫu, tờ rơi và thông tin về Ngày Di sản có sẵn tại www.campbethelvirginia.org/hday.htm, từ Mục sư, Đại diện Trại của bạn, hoặc tại (540) 992-2940. Bữa sáng bắt đầu lúc 7:30 sáng và các gian hàng mở cửa từ 9:00 sáng đến 2:30 chiều. Để biết những gì mong đợi, hãy kiểm tra Ngày Di sản từ A đến Z tại www.campbethelvirginia.org/hday.htm. Apple Butter Overnight là Thứ Sáu, ngày 30 tháng XNUMX!

-Nhà thờ Bethel của các anh em, nằm 9 dặm về phía bắc của Arriba, Colo., sẽ kỷ niệm 100 năm thành lập vào ngày 2 tháng 2011 năm 9. Lễ thờ cúng sẽ bắt đầu lúc 10 giờ sáng Phần giới thiệu, đánh giá lịch sử và chia sẻ hình ảnh và câu chuyện sẽ bắt đầu lúc 11 giờ sáng Sự cống hiến viên nang thời gian sẽ bắt đầu lúc 45:XNUMX sau đó là bữa ăn và thông công.

-Cung cấp ứng phó thảm họa Pulaski đang được tiến hành. Kể từ ngày 31 tháng 43,612.35, số tiền quyên góp là $67 từ XNUMX hội thánh và một số cá nhân ở Virlina, Tây Marva và Quận Đông Nam đã được nhận cho nỗ lực cứu trợ Lốc xoáy Pulaski.

— Bốn hội nghị giáo hạt diễn ra vào ngày 7-8 tháng XNUMX: Hội nghị Quận Đông Bắc Đại Tây Dương tại Cao đẳng Elizabethtown (Pa.); Hội nghị quận Đông Nam Đại Tây Dương tại Nhà thờ Anh em Winter Park (Fla.); Hội nghị Quận Idaho tại Nhà thờ Cộng đồng Anh em ở Twin Falls, Ida; Và Hội nghị Quận Trung Đại Tây Dương tại Nhà thờ Anh em Hagerstown (Md.).

— Ba đại hội giáo hạt được lên kế hoạch vào cuối tuần ngày 14-15 tháng XNUMX: Hội nghị Quận Nam Ohio ở Eaton (Ohio) Church of the Brethren vào ngày 14-15 tháng XNUMX; Hội nghị quận Middle Pennsylvania có mặt tại Nhà thờ Thung lũng Carson ở Duncansville, Pa., vào ngày 14-15 tháng XNUMX; Và Hội nghị Quận Tây Pennsylvania sẽ diễn ra tại Camp Harmony ở Hooversville, Pa., vào ngày 15 tháng 150. Đây sẽ là Hội nghị Quận Middle Pennsylvania lần thứ XNUMX.

-Dự án cộng đồng mới thông báo Chuyến tham quan học tập năm 2012. Gặp gỡ những con người và địa điểm tuyệt vời trong khi khám phá những thách thức mà họ phải đối mặt—tham gia Chuyến tham quan học tập của NCP đến Nepal (5-17 tháng 19—nghèo đói và vẻ đẹp dưới bóng của dãy Himalaya); Harrisonburg, Va. (23-13 tháng 22—tìm hiểu về làm vườn hữu cơ, xây dựng nhà kính và hơn thế nữa); Amazon ở Ecuador (12-11 tháng 12—khám phá rừng nhiệt đới và các mối đe dọa đối với nó, được hướng dẫn bởi thủ lĩnh Siona Delio); Guatemala hoặc Cộng hòa Dominica (được xác định trước ngày 21/2) (từ ngày 9 đến ngày 9 tháng 17—các cộng đồng có nhiều người nhân hậu nhưng nghèo khổ); Denali/Kenai Fjords, Alaska (XNUMX-XNUMX tháng XNUMX—Mt. McKinley, nai sừng tấm, v.v. ở Denali; cá voi, sông băng ở Kenai); Làng Bắc Cực, Alaska (Ngày XNUMX-XNUMX tháng XNUMX—Nền văn hóa bản địa Gwich'in trong tầm nhìn của Dãy Brooks; cắm trại trong Dãy động vật hoang dã quốc gia Bắc Cực). Các nhà lãnh đạo bao gồm David và Daniel Radcliff, Tom Benevento. Để biết thêm thông tin, liên lạc ncp@newcommunityproject.org hoặc truy cập vào trang web NCP.

-Frank Ramirez, mục sư của Everett (Pa.) Church of the Brethren, và là tác giả của cuốn “Out of Context” trong A Guide for Biblical Studies, đã viết một tài nguyên hình thành đức tin kéo dài sáu tuần bao gồm một buổi tĩnh nguyện Giáng sinh dành cho gia đình và một lễ kỷ niệm cho Mùa Giáng sinh. Sê-ri được cung cấp trên CDRom, bởi Logos Productions Inc., bao gồm sáu bài tĩnh nguyện dài 4 trang, được viết dưới tiêu đề “Điều kỳ diệu” và bao gồm các bài tĩnh nguyện tương tác để giúp các gia đình xây dựng dựa trên các câu chuyện Kinh thánh hàng tuần thông qua các nghi lễ tại nhà và đơn giản các hoạt động.

- “Tái định cư cho người tị nạn: Các cộng đồng đức tin tạo nên sự khác biệt,” một chương trình tôn giáo đặc biệt của CBS về những người tị nạn tái định cư ở Hoa Kỳ, sẽ được phát sóng vào Chủ nhật, ngày 25 tháng XNUMX, trên Mạng lưới Truyền hình CBS. Vui lòng kiểm tra trạm địa phương của bạn để biết thời gian chính xác.

Cao ủy Liên hợp quốc về người tị nạn ước tính rằng trong năm 2010, hơn 43 triệu người đã buộc phải di dời do xung đột. Những người chạy trốn cuộc đàn áp có thể nộp đơn xin sống ở những nơi khác trên thế giới, nhưng phải trải qua quá trình sàng lọc kỹ lưỡng và chứng minh rằng họ đang sống với nỗi sợ hãi bị đàn áp có căn cứ. Chỉ một nửa của một phần trăm những người đăng ký sẽ được tái định cư ở một quốc gia mới.

“Tái định cư cho người tị nạn” phỏng vấn các tình nguyện viên từ các nhóm đồng bảo trợ liên tôn, cũng như những người tị nạn từ Eritrea và Somalia, những người đang thích nghi với sự giúp đỡ của những người bạn mới của họ, nhiều người trong số họ hiện giống như gia đình. Erol Kekic, Giám đốc Chương trình Nhập cư và Tị nạn của Church World Service, nói với CBS: “Đơn giản là không có giải pháp nào trong việc tái định cư. “Tái định cư cần được coi là một phần của giải pháp chứ không phải là giải pháp duy nhất mà chúng ta có thể đưa ra trong các trường hợp khẩn cấp nhân đạo phức tạp như ở Somalia và vùng Sừng châu Phi nói chung.”

- Đội ngũ hòa bình Christian (CPT) đang tìm kiếm nhân viên cho hai địa điểm dự án của mình ở Palestine, một ở thành phố Hebron (Al-Khalil) phía nam Bờ Tây và địa điểm còn lại cách xa hơn XNUMX kilômét (mười lăm dặm) về phía nam tại làng At-Tuwani. Trong vài tháng qua, các đội này đã trải qua tình trạng thiếu nhân viên.

Tarek Abuata, điều phối viên hỗ trợ dự án CPT Palestine kêu gọi các CPTer tương lai, “Những người sống ở các quốc gia Trung Đông đang đòi hỏi hòa bình và công lý. Các thành viên mới trong nhóm Palestine của CPT có thể trở thành một phần của phong trào đó bằng cách tham gia một dự án đã có mười bảy năm hỗ trợ cuộc kháng chiến bất bạo động do người Palestine lãnh đạo chống lại sự chiếm đóng của Israel, đồng thời giúp tạo ra một không gian cho hòa bình và công lý phát triển.”

Những người quan tâm trước tiên phải tham gia vào phái đoàn CPT và sau đó tham gia khóa đào tạo CPT. Các phái đoàn liên kết các cộng đồng đang trải qua bạo lực với các cá nhân và nhóm có liên quan và mang đến cho những người tham gia trải nghiệm trực tiếp về thử nghiệm thực địa của CPT trong hoạt động kiến ​​tạo hòa bình tích cực. Phái đoàn có sẵn tiếp theo đến Palestine/Israel diễn ra từ ngày 15 đến ngày 28 tháng 2011 năm XNUMX. Để biết thêm thông tin, hãy truy cập www.cpt.org.

Những người đóng góp bao gồm. Carol Fike, Jane Yount, Sue Snyder, Kendra Flory, Jenny Williams, Wendy McFadden, Karin Krog, Brian Solem, John Wall. Lesley Crosson và Loretta Wolf

Số Newsline này được biên tập bởi Kathleen Campanella, giám đốc đối tác và quan hệ công chúng tại Trung tâm Dịch vụ Anh em ở New Windsor, Md. Hãy tìm số tiếp theo được lên lịch định kỳ vào ngày 21 tháng XNUMX.

[gt-link lang="vi" label="Tiếng Anh" widget_look="flags_name"]