Bản tin ngày 16 tháng 2011 năm XNUMX

“Và Ngôi Lời đã trở nên xác thịt và ở giữa chúng ta” (Giăng 1:14a).

Trích dẫn của tuần:
“Hạnh phúc, hay tốt hơn nữa là niềm vui, chỉ là kết quả của việc làm tốt. Nó không bao giờ đến từ những gì chúng ta nhận được, hay từ những gì chúng ta có, mà đến từ những gì chúng ta cho đi và làm khi thi hành bổn phận.” — Một chút “sự dí dỏm và khôn ngoan” từ tạp chí Inglenook cũ, từ số ra ngày 5 tháng 1907 năm XNUMX. Đoạn trích dẫn xuất hiện trên trang web của Sách dạy nấu ăn Inglenook mới đang được thực hiện tại Brethren Press. Tìm thêm sự dí dỏm và khôn ngoan của Inglenook, các công thức nấu ăn cổ điển, đăng ký làm người thử nghiệm công thức hoặc tải xuống tài liệu về sách dạy nấu ăn mới tại http://inglenookcookbook.org.

TIN TỨC
1) Đông Bắc Nigeria lại xảy ra bạo động, nhà thờ EYN bị đốt.
2) EDF công bố các khoản tài trợ, dự án thảm họa mới sẽ bắt đầu ở Alabama.
3) Buổi Tụ Họp Các Anh Em Cấp Tiến tập trung vào việc hưởng ứng Đại Hội năm 2011.
4) Những người được ủy thác ở Bethany đề cập đến vai trò của chủng viện trong việc lãnh đạo nhà thờ.
5) Duy trì sự xuất sắc của mục vụ chào đón các nhóm Mục sư quan trọng cuối cùng.
6) Sinh viên Đại học Elizabethtown nhịn đói vì Thử thách Tem phiếu Thực phẩm.

SỰ KIỆN SẮP TỚI
7) CCS 2012 hỏi 'Dấu chân carbon của bạn là gì?'
8) Workcamps chuẩn bị cho người tham gia 'Sẵn sàng lắng nghe'.
9) 'Hãy Dọn Đường' là chủ đề cho việc cung hiến Mùa Vọng hàng năm.

FEATURE
10) Vinh danh ai là do: Một suy niệm về Ngày Thánh Martin.

11) Các thông tin về anh em: NCC và nhân viên học khu, tin tức về nhà thờ và trường đại học, v.v.


1) Đông Bắc Nigeria lại xảy ra bạo động, nhà thờ EYN bị đốt.

Đông Bắc Nigeria lại hứng chịu bạo lực kiểu khủng bố kể từ thứ Sáu, ngày 4 tháng 100, khi các cuộc tấn công do giáo phái Boko Haram thực hiện bắt đầu nhắm vào các cơ sở chính phủ như đồn cảnh sát và căn cứ quân sự, cùng với các cửa hàng, nhà thờ và nhà thờ Hồi giáo. Tính đến tuần trước, Hội Chữ thập đỏ cho biết ít nhất XNUMX người đã thiệt mạng.

“Hãy cầu nguyện cho hòa bình và an toàn ở Nigeria,” lời chia buồn từ Jay Wittmeyer, giám đốc điều hành của văn phòng Sứ mệnh và Dịch vụ Toàn cầu của Giáo hội Anh em cho biết. “Chúng tôi gửi lời chia buồn tới gia đình của Jinatu Libra Wamdeo, tổng thư ký của Ekklesiyar Yan'uwa ở Nigeria, người có anh trai của vợ đã bị giết tại một đoạn đường trên đường đi làm về ở Bang Sokoto.” Ít nhất một nhà thờ của Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN–the Church of the Brethren in Nigeria) đã bị đốt cháy.

Các Anh Em Thẩm Quyền Trung Ương Hoa Kỳ hiện đang phục vụ ở Nigeria là Carol Smith, Nathan và Jennifer Hosler. Ngoài ra, nhà quay phim David Sollenberger đã có mặt tại Nigeria để ghi lại các hoạt động vì hòa bình khi làn sóng bạo lực mới bùng phát.

Boko Haram, một nhóm chiến binh Hồi giáo, có mục tiêu thành lập một nhà nước dựa trên Sharia hoặc luật Hồi giáo ở miền bắc Nigeria, theo báo cáo của CNN, đồng thời cho biết thêm rằng Đại sứ quán Hoa Kỳ đã đưa ra cảnh báo cho những người Mỹ sống ở Nigeria rằng sẽ có thêm nhiều cuộc tấn công của Boko Haram. có thể sắp xảy ra trong ngày lễ Eid al-Adha của người Hồi giáo. Ngày lễ được gọi là Sallah ở Nigeria và năm nay được tổ chức từ ngày 6 đến ngày 9 tháng XNUMX.

Sau đây là các đoạn trích từ báo cáo qua email của Jauro Markus Gamache, quản trị viên EYN về quan hệ đối tác, người đã tháp tùng Sollenberger khi ông đi quay phim ở những nơi ở miền trung và đông bắc Nigeria bị ảnh hưởng bởi các giai đoạn bạo lực trước đó:

“Anh chị em thân mến, rất nhiều lời chào từ Nigeria.

“Nhà thờ Anh em ở Mỹ đã gửi một người quay phim để phỏng vấn mọi người về hòa bình giữa hai tín ngưỡng ở Nigeria và cũng quay phim những nơi đã bị phá hủy…. Chuyến thăm và tài liệu của anh ấy sẽ là một nguồn rất tốt cho nhà thờ và xã hội của chúng ta.

“Trước lễ kỷ niệm Sallah, nhiều nơi đã bị giáo phái Hồi giáo Boko Haram tấn công và một số vụ giết chóc và tàn phá lại xảy ra ở các thị trấn như Kwaya Kusar ở Bang Borno, Damaturu ở Bang Yobe, Maiduguri, thủ phủ của Bang Borno.

“Đối với những người đã từng đến Nigeria, Kwaya Kusar đang trên đường đến Biu khi đến từ Jos. Nó nằm ngay trên con đường chính. Vào thứ Năm ngày 3 tháng XNUMX, chúng tôi đã ở đó để phỏng vấn mục sư và quay phim tài sản của EYN bị giáo phái phá hủy vào tháng Tư. Cũng trong đêm đó, sau khi chúng tôi rời thị trấn, lại bị giáo phái tấn công và đồn cảnh sát bị đốt cháy hoàn toàn. Không có báo cáo về cuộc sống hoặc nhà thờ bị phá hủy trong cuộc tấn công gần đây này.

“Damaturu, thủ phủ bang Yobe, cũng bị tấn công vào tối thứ Sáu. Khoảng 15 người thiệt mạng và một số nhà thờ bị thiêu rụi, trong đó có nhà thờ EYN ở thị trấn đó (đã) bị phá hủy. Mục sư của nhà thờ và gia đình của ông ấy bao gồm một số thành viên của ông ấy đã đi dự đám cưới của các con gái ông ấy ở Nogshe khi bạo lực xảy ra. Damaturu là thành phố lớn trước khi bạn đến Maiduguri khi lái xe từ Jos.

“(Ở) Potiskum đã có một cuộc tấn công vào các nhà thờ và cộng đồng nhưng tôi vẫn chưa nhận được bất kỳ thông tin đầy đủ nào từ đó.

“Ở Maiduguri, thành phố chính nơi khởi nguồn của Boko Haram, (có) một số vụ nổ ở những địa điểm khác nhau nhưng không có báo cáo về người (mất) hoặc tài sản bị cháy vào thời điểm tôi viết thư này.

“Jos rất căng thẳng nhưng Chúa ơi, vinh quang là không có chuyện gì xảy ra với sự giúp đỡ của đủ an ninh và hạn chế đi lại cho cả người Hồi giáo và Cơ đốc giáo ở một số khu vực để tránh đụng độ.

“Chúng tôi chưa nghe nói về bất kỳ thành viên EYN nào bị giết nhưng vợ của Tổng thư ký EYN (Bà Jinatu Libra Wamdeo) đã mất người anh trai ruột của mình, người đang từ nơi làm việc ở bang Sokoto trở về nhà. Anh ta bị giết tại một trong những con đường bị chặn bởi giáo phái Hồi giáo. Điều này đã làm gia đình EYN cảm động vì Tổng thư ký và phu nhân, bao gồm các công nhân tại Trụ sở chính của EYN và các mục sư, phải đến dự lễ tang hôm nay 7/XNUMX.

“Chúng tôi ở Mubi sau buổi lễ nhà thờ và sau cả Sallah nữa. Chúng tôi đến thăm Tiểu vương xứ Mubi và chúng tôi được người dân nơi đây chào đón nồng nhiệt, và bản thân tiểu vương cũng là một người yêu chuộng hòa bình.

“Hầu hết người dân ở Abuja tổ chức lễ Sallah trong sợ hãi vì giáo phái đe dọa phá hủy các khách sạn lớn như Sheraton và Hilton và những nơi khác. Chính phủ đã thông báo để người dân cẩn thận với những khu vực đó trong lễ kỷ niệm Sallah.

“Chúng tôi muốn cảm ơn bạn vì tất cả những lời cầu nguyện và sự quan tâm của bạn.”

Để biết thêm về công việc của Giáo hội Anh em ở Nigeria, hãy truy cập www.brethren.org/partners/nigeria.

2) EDF công bố các khoản tài trợ, dự án thảm họa mới sẽ bắt đầu ở Alabama.

 

Ảnh của Clara Nelson
Những người tham gia trại lao động mùa hè là một số tình nguyện viên của Hội Anh Em, những người đã bỏ ra 1,000 ngày làm việc và hoàn thành 26 công việc sửa chữa tại Brentwood, Tenn., địa điểm dự án của Mục vụ Mục vụ Thảm họa của Hội Anh em. Để có thêm hình ảnh từ các trại làm việc của Church of the Brethren vào mùa hè vừa qua, hãy truy cập www.brethren.org/album.

Quỹ thiên tai khẩn cấp (EDF) của Church of the Brethren đã công bố một số khoản tài trợ. Một là tài trợ cho việc khởi động một địa điểm dự án mới của Mục vụ Thảm họa Anh em ở phía đông bắc Alabama, trong khu vực của người Ả Rập.

Một khoản phân bổ trị giá 30,000 đô la của EDF cung cấp kinh phí để bắt đầu xây dựng lại một địa điểm sau thảm họa ở Ả Rập, nơi bị lốc xoáy tấn công trong “Đại dịch bùng phát năm 2011”. Đợt bùng phát lốc xoáy lớn nhất và có sức tàn phá lớn nhất từng được ghi nhận vào ngày 25-28 tháng 336 đã tạo ra 21 cơn lốc xoáy ở 346 bang, cướp đi sinh mạng của 4 người. Cơn lốc xoáy ở khu vực Ả Rập là một EF200 (gió lên đến 50 dặm một giờ) và ở trên mặt đất trong XNUMX dặm. Nhiều ngôi nhà bị ảnh hưởng.

Các Anh Em Mục Vụ Thảm Họa đã được mời đến phục vụ ở Ả Rập bằng cách sửa chữa và xây dựng lại nhà cửa, hợp tác chặt chẽ với một nhóm phục hồi dài hạn tại địa phương. Khối lượng công việc của Mục vụ Thảm họa Anh em bao gồm 12 công việc sửa chữa mái nhà và xây dựng hai ngôi nhà mới, với nhiều trường hợp có khả năng được xác định khi công việc bắt đầu. Trang web dự án dự kiến ​​​​sẽ hoạt động vào cuối tháng XNUMX.

Khoản trợ cấp EDF trị giá 30.000 đô la tiếp tục hỗ trợ cho dự án khắc phục hậu quả lũ lụt ở Tennessee của các Mục vụ Thảm họa Brethren ở Hạt Cheatham và các khu vực lân cận. Khoản tài trợ $19,000 tiếp tục hỗ trợ cho địa điểm dự án liên quan ở Brentwood, Tenn.

Vào tháng 2010 năm XNUMX, lũ lụt kinh hoàng đã gây thiệt hại trên diện rộng cho Nashville và các quận xung quanh. Hàng nghìn người mất nhà cửa khi hàng chục công viên dành cho nhà di động bị phá hủy hoàn toàn và các khu dân cư có nhà truyền thống bị ngập đến tận mái nhà. Nhiều người không ở vùng đồng bằng lũ lụt đã được xác định và do đó, phạm vi bảo hiểm lũ lụt là tối thiểu.

Vào tháng Giêng, Mục vụ Mục vụ Thảm họa của Anh em đã thành lập một dự án ở Thành phố Ashland, Tenn., để phục vụ những cư dân bị ảnh hưởng bởi lũ lụt ở Quận Cheatham. Dự án này dự kiến ​​sẽ tiếp tục đến đầu mùa xuân năm 2012. Phối hợp chặt chẽ với ủy ban phục hồi dài hạn của quận, Các Anh em đã hoàn thành việc xây dựng hai ngôi nhà mới, đang trong quá trình xây dựng ngôi nhà thứ ba và đã làm việc trên 14 ngôi nhà khác với các mức độ sửa chữa hoặc tái thiết khác nhau. Dự án này sẽ đảm nhận hai tòa nhà mới do địa điểm Brentwood, Tenn., bắt đầu khi dự án đó kết thúc vào cuối mùa thu này. Cho đến nay, hơn 3,500 ngày làm việc tình nguyện đã được cung cấp để phục vụ các nhu cầu tại Quận Cheatham.

Các Anh Em Mục Vụ Thảm Họa đã thành lập dự án Brentwood bên ngoài Nashville vào tháng Sáu. Hợp tác chặt chẽ với các tổ chức phục hồi dài hạn tại địa phương, các tình nguyện viên đã thực hiện hầu hết các công việc sửa chữa ở khu vực Bellevue, chủ yếu cho các gia đình vẫn cần nhà ở lâu dài hơn một năm sau lũ lụt. Kế hoạch là đóng cửa dự án này trước cuối năm nay. Các tình nguyện viên đóng góp ít nhất 1,000 ngày công đã hoàn thành 26 công việc sửa chữa cho đến nay.

Một khoản tài trợ trị giá 25,000 đô la của EDF đã được trao sau những trận mưa lớn, lũ lụt và lở đất ở Trung Mỹ. Khoản tài trợ này hỗ trợ các đối tác ở El Salvador và Honduras, những người đang cung cấp viện trợ khẩn cấp và giúp phục hồi lâu dài cho những gia đình phải di dời dễ bị tổn thương nhất. Số tiền 10,000 đô la sẽ được chuyển đến Proyecto Aldea Global ở Honduras và 6,000 đô la cho Nhà thờ Baptist Emmanuel ở El Salvador. 9,000 đô la còn lại sẽ được chuyển dựa trên hiệu quả của công việc cứu trợ của mỗi đối tác và chương trình tập trung vào phục hồi lâu dài.

Khoản tài trợ EDF trị giá 3,000 đô la hoàn thành việc tài trợ cho công việc của Dịch vụ Thảm họa Trẻ em ở Joplin sau trận lốc xoáy EF 5 đã tàn phá thị trấn vào ngày 22 tháng XNUMX. Hoạt động ứng phó của CDS ở Joplin, nơi các nhóm tình nguyện viên làm việc tại Trung tâm Phục hồi Thảm họa của FEMA cũng như với các Hội Chữ thập đỏ Hoa Kỳ, đã chi quá mức khoản tài trợ ban đầu.

Để biết thêm về công việc của Quỹ Thảm họa Khẩn cấp, hãy truy cập www.brethren.org/edf.

3) Buổi Tụ Họp Các Anh Em Cấp Tiến tập trung vào việc hưởng ứng Đại Hội năm 2011.

 

Ảnh của Cheryl Brumbaugh-Cayford
Buổi Họp Mặt Các Anh Em Cấp Tiến vào ngày 11-13 tháng 170 được tổ chức bởi Highland Avenue Church of the Brethren ở Elgin, Ill., và được tài trợ bởi một liên minh các nhóm cấp tiến. Khoảng 30 người đã tham dự, với khoảng XNUMX người khác đang xem các webcast trực tiếp.

Với chủ đề “Nhấn mạnh, không quay đầu lại,” Buổi họp mặt của các Anh em Cấp tiến từ ngày 11 đến ngày 13 tháng 2011 tập trung vào phản hồi đối với các quyết định và sự kiện tại Hội nghị Thường niên năm XNUMX liên quan đến tình dục và vai trò lãnh đạo của phụ nữ trong nhà thờ.

Đây là buổi Tụ họp Anh em Tiến bộ lần thứ tư, được đồng tài trợ bởi Womaen's Caucus, Voices for an Open Spirit (VOS), và Brethren Mennonite Council for Lesbian, Gay, Bisexual, and Transgender Interests (BMC). Sự kiện này được tổ chức bởi Highland Avenue Church of the Brethren ở Elgin, Ill.

Trước cuối tuần, các nhà tổ chức đã đưa ra lời mời mở cho “những ý tưởng mà bạn nghĩ sẽ duy trì hoặc thúc đẩy chúng tôi tiến lên với tư cách cá nhân hoặc nhóm.” Lời mời tiếp tục, “Chúng tôi tin rằng cần phải có vô số phản hồi để thực hiện công việc công lý và đức tin này, vì vậy chúng tôi quan tâm đến nhiều ý tưởng và đề xuất khác nhau.”

Sau phần trình bày của diễn giả chính Sharon Welch, một nhà hoạt động bất bạo động và học giả nữ quyền, người đứng đầu và là giáo sư về tôn giáo và xã hội tại Trường Thần học Meadville Lombard ở Chicago, cuộc họp đã nhận được phần trình bày về các ý tưởng hành động từ một số nhóm và cá nhân. Các ý tưởng đã được thảo luận và sắp xếp thứ tự ưu tiên trong các nhóm nhỏ, sau đó những người tham gia được tạo cơ hội để cam kết thực hiện các công việc tiếp theo đối với một số ý tưởng đã được trình bày.

Một Hội đồng Anh em Cấp tiến mới đã được công bố là cơ quan điều phối cho liên minh không chính thức của các nhóm, hiện bao gồm phong trào “Lễ tình yêu” mới được hình thành thông qua phương tiện truyền thông xã hội kể từ Đại hội năm 2011 và chủ yếu do những người thành niên trẻ tuổi lãnh đạo. Hội đồng mới bao gồm hai đại diện của mỗi nhóm trong số ba nhóm tài trợ ban đầu cộng với Feast of Love.

 

Ảnh của Cheryl Brumbaugh-Cayford
Nhóm tổ chức tạm thời của Feast of Love là một trong những nhóm có mặt tại Buổi Họp Mặt Các Anh Em Cấp Tiến: (từ trái sang) Matt McKimmy ở Richmond, Ind.; Elizabeth Ullery của Olympia, Wash.; Josih Hostetler ở Pomona, California; Roger Schrock ở Mountain Grove, Mo.; và Gimbiya Kettering của Washington, DC Lễ Tình yêu đã phát triển như một phong trào truyền thông xã hội kể từ Hội nghị Thường niên năm 2011. Thông tin thêm có tại www.progressivebrethren.org/Other/Other/feastoflovemain.html.

Ý tưởng hành động dao động rộng rãi. Một nhóm mục sư đã đề xuất lập một danh sách các giáo sĩ sẵn sàng tham gia vào lễ kỷ niệm hôn nhân cho các cặp đồng tính nam hoặc đồng tính nữ. La Verne (Calif.) Church of the Brethren khuyến khích giải quyết các mối quan tâm thông qua các phương tiện tài chính, hạn chế quyên góp dựa trên việc giám sát các chương trình của nhà thờ “để hướng tới sự hòa nhập nhiều hơn”. Hội đồng quản trị BMC đã thách thức việc tập hợp để củng cố Mạng lưới Cộng đồng Hỗ trợ của các nhà thờ đang công khai khẳng định những người thuộc mọi khuynh hướng tình dục. Nhà thờ Common Spirit House ở Minneapolis tự thể hiện mình như một hình mẫu để thành lập các hội thánh mới. Nhóm tổ chức tạm thời của Feast of Love đã thuyết trình về các mục tiêu và sự phát triển của phong trào mới. Các ý tưởng về hành động bất bạo động trực tiếp tại Hội nghị Thường niên tiếp theo đã được thảo luận, cũng như các cách liên hệ với nhân viên giáo phái.

Nhiều đại biểu đã ký tên thỉnh nguyện gửi lên Ban Tổ chức Chương trình và Tổ chức Hội nghị Thường niên, yêu cầu BMC được bố trí gian hàng tại Hội nghị Thường niên 2012. Bản kiến ​​​​nghị đã trích dẫn quyết định của Hội nghị năm 2011 “để tiếp tục các cuộc trò chuyện sâu sắc hơn liên quan đến tình dục của con người bên ngoài quy trình truy vấn.”

Khoảng 170 người đã tham dự buổi họp mặt, với khoảng 30 người khác đang xem các webcast trực tiếp. Cuối tuần cũng bao gồm việc thờ phượng hàng ngày, tham gia với Nhà thờ Anh em Highland Avenue cho buổi lễ sáng Chủ nhật, cũng như một buổi hòa nhạc lợi ích cho các Đội Hòa bình Cơ đốc do Ca sĩ Vòng tròn tổ chức. Xem bản ghi webcast tại www.progressivebrethren.org.

4) Những người được ủy thác ở Bethany đề cập đến vai trò của chủng viện trong việc lãnh đạo nhà thờ.

Trong cuộc họp nửa năm một lần vào ngày 28-30 tháng Mười, hội đồng quản trị Trường Thần học Bethany đã dành thời gian để xem xét và thảo luận kỹ càng về vai trò của Bethany trong việc lãnh đạo Giáo hội Anh em. Hội đồng đã tái khẳng định mạnh mẽ sứ mệnh và tầm nhìn của Bethany là “trang bị cho các nhà lãnh đạo trí tuệ và tinh thần một nền giáo dục Nhập thể để phục vụ, công bố và sống thể hiện sự bình an của Chúa và Đấng Christ trong nhà thờ và thế giới.”

Sự đồng thuận được hình thành xung quanh mong muốn Bethany trở thành một nơi để nghiên cứu và đối thoại về sự đa dạng về thần học, văn hóa và cá nhân. Các chủ đề chính khác bao gồm cách truyền đạt lời kêu gọi này một cách hiệu quả đến nhà thờ và xã hội thông qua lời nói và hành động cũng như tầm quan trọng của việc chủ động đáp ứng các cơ hội phát sinh từ các thách thức.

Hội đồng bày tỏ sự đánh giá cao đối với những nỗ lực của Bethany trong việc đón nhận lòng hiếu khách về trí tuệ và tinh thần đối với các cá nhân thuộc nhiều nền tảng và quan điểm thần học khác nhau, cả trong lớp học và trong đời sống cộng đồng trong khuôn viên trường. Họ khẳng định hành động của Bethany nhằm thúc đẩy cuộc trò chuyện tôn trọng về những câu hỏi khó và gây tranh cãi, cùng nhau tìm kiếm tâm trí của Chúa Kitô theo chỉ đạo của Ủy ban Thường vụ các đại biểu cấp huyện tại Hội nghị Thường niên. Diễn đàn Chủ tịch vào tháng 2012 năm XNUMX tại chủng viện, “Niềm vui và sự đau khổ trong thể xác: Hướng về nhau,” được coi là một bước mẫu mực hướng tới mục tiêu này.

Trong kinh doanh khác, bốn ủy viên mới được hoan nghênh: D. Miller Davis ở Westminster, Md., đại diện cho giáo dân; Gregory Geisert ở Keezletown, Va., nói chung; Dave McFadden của N. Manchester, Ind., nói chung; và Katherine Melhorn ở Wichita, Kan., đại diện cho giáo dân.

Người thuyết trình khách mời Mary Jo Flory-Steury, phó tổng thư ký của Giáo hội Anh em, đã nói chuyện với hội đồng và các ủy ban cá nhân về bản thảo hiện tại của tài liệu Lãnh đạo cấp Bộ, sẽ được đưa đến Hội nghị Thường niên vào năm 2013.

Các bản cập nhật đã được thực hiện đối với hướng dẫn chính sách của hội đồng quản trị và các bản cập nhật đối với các quy định của pháp luật cũng đã được xem xét trong phiên điều hành.

Steve Schweitzer, trưởng khoa, đã báo cáo với ủy ban Học thuật về những thay đổi do các cơ quan kiểm định ban hành đang ảnh hưởng đến chủng viện như thế nào. Bethany hiện được công nhận bởi cả Hiệp hội các trường thần học và Ủy ban học tập cao hơn. Do sự khác biệt ngày càng tăng về tiêu chuẩn giữa hai cơ quan và bằng chứng cho thấy ATS có khả năng đánh giá phù hợp tốt hơn một chủng viện có quy mô và tính chất như Bethany, nên việc duy trì chứng nhận với HLC đang được ban quản lý của Bethany xem xét. Một đánh giá đầy đủ về tất cả các chương trình giảng dạy đang được triển khai vào mùa thu năm 2013. Khoa cũng đã phê duyệt một hội thảo đào tạo dành cho sinh viên MA năm thứ nhất bắt đầu vào mùa thu năm 2012 như một hoạt động song song với quá trình đào tạo mục vụ dành cho sinh viên MDiv. Sinh viên MA sẽ có thể lựa chọn giữa viết luận văn hoặc kết hợp phát triển danh mục đầu tư và làm bài kiểm tra.

Ủy ban Sinh viên và Doanh nghiệp đã công nhận Elizabeth Keller, giám đốc tuyển sinh sắp mãn nhiệm, và nhận được một báo cáo rằng số lượng sinh viên đăng ký nội trú đang có xu hướng giảm khi nhiều sinh viên chọn học từ xa và một chương trình phát triển sinh viên có chủ ý hơn cho những sinh viên này đang được lên kế hoạch. Bethany kết thúc năm tài chính 2011 với số tiền thặng dư, Brenda Reish, thủ quỹ và nhân viên đã nhận được sự đánh giá cao. Có thông tin cho rằng Bethany sẽ ngừng chương trình cho vay của Perkins và số nợ ngày càng tăng của các sinh viên mới nhập học là một vấn đề đáng lo ngại.

Lowell Flory, giám đốc điều hành về phát triển thể chế và hoạch định quà tặng, đã báo cáo rằng tổng thu nhập quà tặng của Bethany cho năm tài chính 2011 cao hơn năm 2010, do một món quà lớn là tài sản. Mặc dù đóng góp cho quỹ hàng năm là 92.7% mục tiêu, nhưng tỷ lệ này phù hợp với mức trung bình trong bảy năm. Sự dâng hiến của cộng đồng đã tiếp tục giảm. Chiến dịch Tái Sáng Tạo Mục Vụ đã được phát động tại Hội Nghị Thường Niên với tiêu chuẩn 47 phần trăm trong tổng số mục tiêu $5.9 triệu đã được đáp ứng. Kể từ đó, nhân viên và các thành viên của Ủy ban Lãnh đạo Quốc gia đã lên kế hoạch và tổ chức một loạt các cuộc họp nhỏ để thu hút sự đóng góp của chiến dịch.

Các thành viên hội đồng quản trị, giảng viên và nhân viên đã cùng với khách mời đặc biệt Ruth Aukerman tặng món quà của cô ấy là một cửa sổ kính màu thủ công có tựa đề “Tôi sẽ biến bạn trở thành tay câu cá của đàn ông”.

— Jenny Williams là giám đốc truyền thông và quan hệ cựu sinh viên/bạn bè tại Chủng viện Bethany.

5) Duy trì sự xuất sắc của mục vụ chào đón các nhóm Mục sư quan trọng cuối cùng.

Chương trình Duy trì Mục vụ Xuất sắc của Học viện Anh em Lãnh đạo Mục vụ năm nay đã chào đón năm nhóm mục sư thuần tập cuối cùng trong đường đua Mục sư Quan trọng. Ngoài ra, bảy mục sư đã bắt đầu chương trình Advanced Foundations of Church Leadership vào tháng XNUMX.

“Lớp học” cuối cùng của lộ trình Mục sư quan trọng bao gồm ba nhóm thuần tập bắt đầu vào tháng 2011 hoặc tháng XNUMX và hai nhóm bắt đầu vào tháng XNUMX năm XNUMX. Mỗi nhóm thuần tập nghiên cứu một câu hỏi cụ thể và có cơ hội trải nghiệm du lịch.

Một nhóm thuần tập từ các Quận Đông Bắc Đại Tây Dương và Trung Đại Tây Dương sẽ nghiên cứu “Làm thế nào tâm linh của chúng ta có thể được nâng cao bằng cách trải nghiệm và nghiên cứu sự chuyển động mạnh mẽ của Đức Thánh Linh giữa các cộng đồng Do Thái thời Đấng Mê-si đương thời?” Nhóm sẽ đến Israel vào tháng 2012 năm XNUMX. Nó bao gồm Ron Ludwick của Lebanon (Pa.) Church of the Brethren; Wayne Hall of Locust Grove Nhà thờ Anh em ở Mount Airy, Md.; Nancy Fittery của Swatara Hill Church of the Brethren ở Middletown, Pa.; Dean Lengel của Nhà thờ Anh em Meyerstown (Pa.); Tracy Wiser of Harmony Church of the Brethren ở Myersville, Md.; và Pedro Sanchez của Long Run Church of the Brethren ở Lehighton, Pa.

Một nhóm được thành lập bởi các mục sư ở các Quận Nam Trung Indiana, Bắc Indiana và Bắc Ohio đang nghiên cứu về “Kết nối trí tuệ và nhận thức: Làm thế nào để chúng ta thực hành sự hiện diện không thể tránh khỏi của Chúa?” Họ sẽ đến Scotland và Ireland và Cộng đồng Iona. Nhóm thuần tập bao gồm Patricia Meeks của Nhà thờ Anh em Poplar Ridge ở Defiance, Ohio; David Bibbee của Lincolnshire Church of the Brethren ở Fort Wayne, Ind.; Andrew Sampson của Eel River Community Church of the Brethren ở Silver Lake, Ind.; và Brian Flory của Nhà thờ Anh em Beacon Heights ở Fort Wayne.

Một nhóm các mục sư Florida từ Quận Đông Nam Đại Tây Dương bao gồm Keith Simmons của Nhà thờ Anh em Sebring; Jimmy Baker của Nhà thờ Anh em Lorida; Ken Davis của Good Shepherd Church of the Brethren ở Bradenton; Leah Hileman của A Life in Christ Church of the Brethren ở Cape Coral; và Ray Hileman ở Miami First Church of the Brethren. Câu hỏi của họ là “Bằng cách nào chúng ta, với tư cách là mục sư, có thể phát triển một lối sống toàn diện, có kỷ luật để đào sâu tâm linh của mình và làm gương hiệu quả cho cả kỷ luật và tinh thần môn đệ?” Họ sẽ tham dự Học viện Đào tạo Tâm linh, Khóa tu Đổi mới tại Đại học Elizabethtown (Pa.), và một sự kiện thứ ba chưa được đặt tên.

Martin Doss of Dayton (Va.) Nhà thờ Anh em; Mary Fleming của Nhà thờ Prince of Peace ở Sacramento, Calif. (một hội thánh Anh em và Báp-tít Mỹ liên kết chung); David Hendricks của Prince of Peace Church of the Brethren ở South Bend, Ind.; Martin Hutchison của Community of Joy Church of the Brethren ở Salisbury, Md.; Roland Johnson của Nhà thờ Anh em Live Oak (Calif.); Michael Martin của Nhà thờ Anh em Glendora (Calif.); và Robin Wentworth Mayer của Anderson (Ind.) Church of the Brethren đã tham gia phiên họp Advanced Foundations of Church Leadership đầu tiên của họ từ ngày 26 đến ngày 29 tháng XNUMX. Nhóm thuần tập sẽ gặp nhau hàng quý trong hai năm tới để hình thành tinh thần, nghiên cứu và khám phá các chủ đề liên quan đến lãnh đạo.

Để biết thêm về Học Viện Anh Em Lãnh Đạo Mục Vụ, xin vào www.bethanyseminary.edu/academy.

6) Sinh viên Đại học Elizabethtown nhịn đói vì Thử thách Tem phiếu Thực phẩm.

Học sinh tại Cao đẳng Elizabethtown (Pa.) đang tham gia phiên bản địa phương của chương trình quốc gia–Chống Nghèo đói với Thử thách Phiếu Thực phẩm Đức tin–để nâng cao nhận thức và vận động thay mặt cho những người nhận phiếu thực phẩm.

Theo chương trình do Văn phòng Tuyên úy của trường đại học cung cấp, sinh viên có thể chọn một trong ba tình huống: ăn một bữa ăn có giá cơ bản là $1.50 hoặc số tiền trong phiếu thực phẩm mà người nhận sẽ phải chi cho một bữa ăn; tồn tại trên phiếu thực phẩm trị giá 4.50 đô la cho các bữa ăn trong ngày; hoặc sống nhờ phiếu thực phẩm trị giá $31.50 hoặc số tiền tương đương với các bữa ăn trong tuần.

Học sinh được mời vận động cho người đói bằng cách viết thư cho đại diện chính phủ để tiếp tục hoặc tăng viện trợ cho Hỗ trợ Tem phiếu Thực phẩm. Họ cũng có thể viết thư cho biên tập viên của tờ báo địa phương để giúp nâng cao nhận thức về vấn đề tài trợ cho chương trình phiếu thực phẩm. Nhiều sinh viên đã trả lời câu hỏi “Điều gì về đức tin của tôi khiến tôi bênh vực hoặc hành động thay mặt cho những người đói khổ?” trên video, có thể được xem tại www.etown.edu/offices/chaplain/food-stamps-challenge.aspx.

Amy Shorner-Johnson, trợ lý giáo sĩ tại Elizabethtown College, cho biết: “Bằng cách đặt mình vào vị trí của một người sống nhờ phiếu thực phẩm, học sinh trải nghiệm những quyết định khó khăn mà nhiều gia đình đưa ra hàng ngày. “Hy vọng của tôi đối với Thử thách Tem phiếu Thực phẩm là học sinh không chỉ đơn giản biết ơn những gì họ có mà hướng tới hành động và vận động thay mặt cho những người đói khổ.”

Như đã đưa tin trên “Huffington Post” vào ngày 31 tháng 40, một số đảng viên Đảng Dân chủ trong Quốc hội đang tham gia Thử thách Tem phiếu Thực phẩm để phản đối đề xuất cắt giảm chương trình của Đảng Cộng hòa. Số người dựa vào phiếu thực phẩm đã tăng lên để đối phó với suy thoái kinh tế đang diễn ra. Theo báo cáo của Post, hơn 19 triệu cá nhân và 2010 triệu hộ gia đình đã sử dụng phiếu thực phẩm trong năm XNUMX, theo trích dẫn của Bộ Nông nghiệp Hoa Kỳ.

— Bản phát hành này được cung cấp bởi Elizabeth Harvey, giám đốc tiếp thị và truyền thông của Elizabethtown College (www.etown.edu). Thử thách Tem phiếu Thực phẩm được Jordan Blevins, nhân viên vận động và điều phối viên hòa bình đại kết cho Giáo hội Anh em và Hội đồng Giáo hội Quốc gia, thúc đẩy như một hoạt động tiếp cận các trường đại học có liên quan đến Hội Anh em.

7) CCS 2012 hỏi 'Dấu chân carbon của bạn là gì?'

THội thảo Công dân Cơ đốc giáo (CCS) của Church of the Brethren's vào năm 2012 sẽ xem xét dấu chân carbon và các phản ứng quy mô lớn đối với mức carbon tăng cao trong khí quyển, chẳng hạn như dán nhãn carbon. Sự kiện dành cho các cố vấn dành cho học sinh trung học và người lớn diễn ra từ ngày 14 đến ngày 19 tháng XNUMX tại Thành phố New York và Washington, DC

Những người tham gia sẽ tập trung vào cách các cá nhân và quốc gia có thể phản ứng với mức độ carbon cao trong bầu khí quyển ngày nay. Thay vì tranh luận về sự nóng lên toàn cầu, những người tham gia sẽ khám phá những câu hỏi như "Các công việc hàng ngày, chẳng hạn như lái xe đến trường hoặc ăn chuối, thải vào khí quyển bao nhiêu carbon?" “Dấu chân carbon của đất nước chúng ta là gì?” “Dấu ấn đó như thế nào so với các nước phát triển khác?” “Có những hành động nào chúng ta có thể khuyến khích chính phủ của mình thực hiện không?”

Như mọi khi, sau một số buổi giáo dục, những người tham gia CCS sẽ đến gặp các nhà lập pháp của họ để thảo luận về những gì họ đã học được và kết quả là họ muốn thấy những thay đổi nào trong chính sách của chính phủ.

Đăng ký trực tuyến mở tại www.anh em.org vào ngày 1 tháng 100. Đăng ký chỉ giới hạn cho 375 người tham gia đầu tiên. Các nhà thờ gửi hơn bốn thanh niên được yêu cầu gửi ít nhất một cố vấn người lớn để đảm bảo đủ số lượng người lớn. Chi phí là $XNUMX, bao gồm chỗ ở trong năm đêm, bữa tối vào buổi tối khai mạc hội thảo và phương tiện di chuyển từ New York đến Washington. Mỗi người tham gia nên mang thêm tiền cho các bữa ăn, tham quan, chi tiêu cá nhân và một số tiền vé tàu điện ngầm hoặc taxi.

“Nhiệm vụ của chúng ta không gì khác hơn là tham gia cùng Chúa trong việc bảo tồn, đổi mới và hoàn thiện tạo vật. Đó là liên hệ với thiên nhiên theo những cách duy trì sự sống trên hành tinh, cung cấp các nhu cầu vật chất và thể chất thiết yếu cho toàn nhân loại, đồng thời tăng cường công lý và phúc lợi cho mọi sự sống trong một thế giới hòa bình” (từ “Sáng tạo: Được kêu gọi chăm sóc” tuyên bố đã được Hội nghị Thường niên của Giáo hội Anh em chấp thuận vào năm 1991).

Truy cập www.brethren.org/ccs để biết thêm thông tin, để tải xuống tờ rơi hoặc để đăng ký.

— Carol Fike và Becky Ullom của Bộ Thanh niên và Thanh niên cung cấp báo cáo này.

8) Workcamps chuẩn bị cho người tham gia 'Sẵn sàng lắng nghe'.

Ảnh của Manuel Gonzalez
Những người cắm trại ở Castaner, PR, vào mùa hè vừa qua. Một số album ảnh từ các địa điểm trại làm việc năm 2011 đang trực tuyến. Tìm các mô tả và liên kết tại www.brethren.org/album.

“Sẵn Sàng Lắng Nghe” (1 Sa-mu-ên 3:10) là chủ đề của trại công tác Church of the Brethren năm 2012. Đức Chúa Trời luôn hiện diện, lắng nghe chúng ta. Tham gia một trại làm việc vào mùa hè này và sẵn sàng lắng nghe khi chúng ta tiếp tục công việc của Chúa Giê-su và đáp lại tiếng gọi của Chúa thông qua chức vụ trong trại.

Trại lao động là những chuyến đi truyền giáo ngắn hạn kết nối việc phục vụ với đức tin Cơ đốc. Họ mang đến cho những người từ 12 tuổi đến hơn 100 tuổi cơ hội có những trải nghiệm thay đổi cuộc đời đồng thời giúp thay đổi cuộc sống của người khác theo hướng tốt đẹp hơn.

Đăng ký mở trực tuyến vào ngày 9 tháng 2012 năm 7, lúc XNUMX giờ tối (trung tâm). Để biết thêm thông tin đi đến www.brethren.org/workcamps hoặc liên hệ với Catherine Gong hoặc Rachel Witkovsky tại Văn phòng Workcamp theo số 800-323-8039 ext. 283 hoặc máy lẻ. 286. Nếu bạn có quyền truy cập, hãy kiểm tra định kỳ trang Facebook của các trại làm việc để biết thông tin cập nhật và tiêu điểm về một số trại làm việc. Gửi email bất kỳ câu hỏi nào đến cobworkcamps@brethren.org. Một số album ảnh từ các trại làm việc mùa hè vừa qua được đăng để xem tại www.bring.org/album.

— Rachel Witkovsky là trợ lý điều phối viên cho mục vụ trại làm việc.

9) 'Hãy Dọn Đường' là chủ đề cho việc cung hiến Mùa Vọng hàng năm.

Các tài nguyên hiện có sẵn cho Lễ dâng hiến Mùa Vọng của Giáo hội Anh em năm 2011 với chủ đề “Chuẩn bị Con đường.” Việc cung cấp được thiết kế để giúp các giáo đoàn kết nối với các mục vụ công lý và hòa bình của Giáo hội Anh em thông qua việc thờ phượng và suy ngẫm. Việc cung cấp cung cấp hỗ trợ cho quỹ mục vụ cốt lõi của giáo phái.

“Thông qua những món quà của mình, bạn giúp dọn đường cho Chúa, bạn giúp thế giới trải nghiệm sự đột phá của vương quốc Chúa, bạn giúp thế giới nhìn thấy Chúa Giê-su,” trang web cung cấp cho biết.

Một gói tài liệu đã được gửi đến từng hội thánh và cũng có sẵn trực tuyến. Các nguồn tài nguyên có sẵn bằng cả tiếng Tây Ban Nha và tiếng Anh bao gồm những lời suy niệm, gợi ý thánh ca và các nguồn tài nguyên thờ phượng khác. Các hội thánh chưa theo thứ tự thường trực với Brethren Press có thể yêu cầu phong bì tặng/bìa phụ kiện bản tin một mảnh.

Truy cập www.brethren.org/adventoffering để tìm hiểu thêm, và kiểm tra www.brethren.org/stewardshipresources cho các tài liệu quản lý khác. Gửi email bất kỳ câu hỏi nào cho Mandy Garcia tại mgarcia@brethren.org.

10) Vinh danh ai là do: Một suy niệm về Ngày Thánh Martin.

Ảnh của Cheryl Brumbaugh-Cayford
Tiến sĩ James Kim, người sáng lập Đại học Khoa học và Công nghệ Bình Nhưỡng ở Bắc Triều Tiên (thứ hai từ trái sang) tại tiệc chiêu đãi được tổ chức để vinh danh ông tại Nhà thờ của các Văn phòng Tổng hợp Anh em vào ngày 10 tháng XNUMX. Cũng được hiển thị với một chiếc bánh kỷ niệm ông chuyến viếng thăm là (từ trái sang) Jay Wittmeyer, giám đốc điều hành của Global Mission and Service for the Church of the Brethren; Howard Royer, quản lý của Quỹ Khủng hoảng Lương thực Toàn cầu mà qua đó Các Anh em Thẩm quyền Trung ương làm việc ở Bắc Triều Tiên được thành lập; và Norma Nichols, nhân viên tại một trường đại học chị em ở Trung Quốc cũng do Tiến sĩ Kim thành lập.

Lời phản ánh sau đây từ nhà nguyện tại Văn phòng Trung ương của Nhà thờ Anh em, Elgin, Ill., được đưa ra bởi giám đốc điều hành Dịch vụ và Truyền giáo Toàn cầu Jay Wittmeyer. Ông suy nghĩ về ý nghĩa ban đầu của lễ kỷ niệm ngày 11 tháng 10, và niềm vinh dự của Thánh Martin và những người kiến ​​tạo hòa bình thời hiện đại như Tiến sĩ James Kim, người sáng lập Đại học Khoa học và Công nghệ Bình Nhưỡng ở Bắc Triều Tiên, người đã đến thăm cùng với nhân viên của Hội Anh em vào ngày XNUMX tháng XNUMX. Ngày XNUMX tháng XNUMX:

“Hãy trả cho tất cả những gì thuộc về họ – thuế phải trả cho ai, doanh thu phải trả cho ai, tôn trọng ai là xứng đáng, danh dự là do ai” (Rô-ma 13:7).

Thứ Sáu là một ngày đặc biệt, vì lịch sẽ đồng bộ là ngày 11/11/11. Ngày mười một tháng mười một năm thứ mười một. Tất nhiên, ngày 11 tháng 11 là một ngày đặc biệt và đã được công nhận là một ngày lễ từ lâu ở nhiều quốc gia. Ở Mỹ, đó là Ngày Cựu chiến binh. Theo truyền thống của Hoa Kỳ, vào thứ Sáu, một buổi lễ sẽ được tổ chức tại Nghĩa trang Quốc gia Arlington, bắt đầu chính xác lúc XNUMX giờ sáng và một vòng hoa sẽ được đặt tại Lăng mộ của những người vô danh.

Mười một giờ sáng rất quan trọng vì chính vào thời điểm này năm 1918, hiệp định đình chiến được ký kết, chấm dứt Thế chiến thứ nhất. Ông bà tôi luôn gọi ngày 11 tháng 11 là Ngày đình chiến, hay ngày ngừng bắn kết thúc Đại chiến, cuộc chiến chấm dứt mọi cuộc chiến. Ngày 11 tháng XNUMX trở thành Ngày Cựu chiến binh sau Thế chiến II. Tại Vương quốc Anh và các quốc gia thuộc Khối thịnh vượng chung, ngày XNUMX tháng XNUMX được coi là Ngày tưởng niệm. Một số người còn gọi nó là Ngày hoa anh túc vì bài thơ “Trên những cánh đồng của Flanders”. Anh túc đỏ tươi gắn liền với ngày, một biểu tượng thích hợp cho máu đổ trong chiến tranh.

Ngày 11 tháng XNUMX được chọn một cách phù hợp để chấm dứt chiến sự trong Thế chiến I vì đó là Ngày Thánh Martin of Tours (http://stmartinoftours.org/about-us/st-martins-background). Martin (c. 316-397), một người cùng thời với Constantine, là một người theo chủ nghĩa hòa bình thời kỳ đầu của Đế chế La Mã. Martin Luther, sinh ngày 10 tháng 11, được rửa tội vào ngày XNUMX tháng XNUMX và được đặt theo tên của Thánh Martin. Thánh Martin là vị thánh bảo trợ của nước Pháp.

Martin bị buộc phải gia nhập quân đội La Mã khi còn trẻ. Một buổi tối khi đang làm nhiệm vụ, anh đang cưỡi ngựa dưới mưa thì nhìn thấy một người ăn xin nằm lạnh lẽo bên vệ đường. Martin xé đôi chiếc áo choàng sĩ quan nặng nề của mình để chia cho người ăn xin. Tối hôm đó, anh có một giấc mơ, trong đó anh nhìn thấy Chúa Giêsu mặc chiếc áo choàng nhỏ. Chúa Giê-su nói: “Điều gì các ngươi làm cho một người nhỏ bé nhất trong số những người này, thì các ngươi làm cho ta.”

Martin được rửa tội vào nhà thờ năm 18 tuổi. Ngay trước một trận chiến, Martin tuyên bố rằng đức tin của anh cấm anh chiến đấu. Bị buộc tội hèn nhát, anh ta bị bỏ tù, và cấp trên của anh ta đã lên kế hoạch đưa anh ta ra mặt trận. Tuy nhiên, những kẻ xâm lược đã kiện đòi hòa bình, trận chiến không bao giờ xảy ra và Martin được miễn nghĩa vụ quân sự.

Hãy tôn vinh người được tôn vinh. Sau một thế kỷ của những cuộc chiến tranh cam go và tàn khốc, bản chất của ngày 11 tháng XNUMX đã thay đổi đối với chúng ta ở Hoa Kỳ – từ chủ nghĩa hòa bình sang đình chiến đến Ngày Cựu chiến binh, nơi chúng ta tôn vinh những người đó và chỉ những người đã phục vụ trong lực lượng vũ trang.

Nhưng cộng đồng Cơ đốc giáo nên dành sự vinh dự và tôn trọng tương tự cho những người đang phục vụ thậm chí còn vĩ đại hơn—những người cống hiến cuộc đời mình để phụng sự Đức Chúa Trời. Tôi tin rằng chúng ta nên tôn vinh tất cả những người xứng đáng được tôn vinh. Điều này bao gồm các phóng viên chiến trường và nhà báo, nhà truyền giáo và các chuyên gia phục vụ trên khắp thế giới trong các tổ chức như Bác sĩ không biên giới. Còn những người ngăn chặn chiến tranh ngay từ đầu thì sao? Còn những nhà đàm phán, các nhà ngoại giao, những người kiến ​​tạo hòa bình thì sao? Việc ai đó tích cực làm việc để mang lại hòa bình và tránh chiến tranh hạt nhân trên bán đảo Triều Tiên có ý nghĩa gì? Danh dự nào nên dành cho người đó?

Tiến sĩ James Kim đang làm chính công việc đó và ông ấy sẽ đến thăm chúng ta tại Văn phòng Tổng hợp vào ngày mai. Robert và Linda Shank đã phục vụ ở Bắc Triều Tiên trong năm qua cùng với Tiến sĩ Kim tại trường đại học mà ông đã thành lập, Đại học Khoa học và Công nghệ Bình Nhưỡng. Đây là câu chuyện của Tiến sĩ Kim được kể bởi Lord David Alton (http://davidalton.net/2011/10/14/report-on-the-first-international-conference-to-be-held-at-pyongyang-university-of-science-and-technology-and-how-the-university-came-into-being):

Câu chuyện của Tiến sĩ James Chinkyung Kim:

Năm 1950, khi Chiến tranh Triều Tiên bùng nổ, Chinkyung (James) Kim mới 15 tuổi. Tuy nhiên, anh đã nhập ngũ và chiến đấu chống lại phương bắc. Trong số 800 người trong đơn vị của anh ta, chỉ có 17 người sống sót.

Một đêm trên chiến trường, sau khi đọc Phúc âm của Thánh John, “Ở đó và sau đó tôi đã thề với Chúa để hợp tác với người Trung Quốc và Triều Tiên, sau đó là kẻ thù của chúng ta,” Tiến sĩ Kim nói, chính những thế lực mà ông đã chống lại cánh tay chịu lực. “Nếu tôi sống sót sau chiến tranh, tôi đã hứa với Chúa rằng tôi sẽ cống hiến cuộc đời mình để phục vụ họ, vì hòa bình và hòa giải.”

Sau chiến tranh, không một xu dính túi, đầu tiên anh đến Pháp, sau đó đến Thụy Sĩ, nơi anh gặp Francis Shaeffer, người sẽ viết cuốn sách có ảnh hưởng lớn “Whatever Happened to the Human Race?” Năm 1960, ông sang Anh học tại Trường Cao đẳng Thần học Clifton ở Bristol.

Sau đó, ông trở lại Seoul, Hàn Quốc, và vào năm 1976, ông bắt đầu mở một loạt doanh nghiệp ở Florida. Nhưng ông không bao giờ quên lời thề của mình – một lời hứa mà ông luôn giấu kín trong lòng – và vào những năm 1980, ông đã bán doanh nghiệp và nhà của mình để tài trợ cho một trường đại học cao đẳng ở Hàn Quốc. Đến năm 1992, ông đã sẵn sàng xuất khẩu mô hình giáo dục của mình sang Trung Quốc. Đại học Khoa học Công nghệ Diên Biên, ở Diên Cát, đông bắc Trung Quốc, trở thành trường đại học liên doanh với nước ngoài đầu tiên của nước này. Đổi lại, nó trở thành hình mẫu cho Bình Nhưỡng.

Trước khi điều đó có thể xảy ra, Tiến sĩ Kim sẽ bị Chính phủ Triều Tiên của Kim Jong Il bắt giữ, bị buộc tội là gián điệp của Mỹ và trong 40 ngày, ông sẽ phải ngồi tù mòn mỏi. Ông bị kết án tử hình.

Được lệnh viết di chúc và tuân theo lời thề cống hiến mọi thứ cho đất nước của mình, anh ta nói với những kẻ bắt giữ mình rằng sau khi họ hành quyết anh ta, họ có thể lấy các bộ phận cơ thể của anh ta để nghiên cứu y học. Trong di chúc và di chúc của mình, ông đã viết cho chính phủ Hoa Kỳ rằng “Tôi đã chết khi làm những điều tôi yêu thích theo ý muốn của mình. Sự trả thù sẽ chỉ mang lại nhiều sự trả thù hơn và nó sẽ là một chu kỳ hận thù cay đắng vô tận. Hôm nay, nó sẽ dừng lại ở đây và sự thù hận sẽ không nhìn thấy một chiến thắng. Tôi chết vì tình yêu đất nước và con người tôi. Nếu bạn thực hiện bất kỳ hành động nào cho cái chết của tôi thì cái chết của tôi thực sự sẽ không có gì và không có lý do.

Khi giải thích những gì đã xảy ra sau đó, James Kim nói rằng “Chính phủ Bắc Triều Tiên đã rất cảm động và cho phép tôi trở về quê hương của mình ở Trung Quốc.” Anh ấy không phàn nàn công khai về những gì đã xảy ra và hai năm sau “Họ mời tôi trở lại Triều Tiên và hỏi liệu tôi có quên đi những khác biệt của chúng ta và xây dựng một trường đại học cho họ giống như trường tôi đã thành lập ở Trung Quốc không?”

Tiến sĩ Kim tin rằng kinh nghiệm của chính ông là bằng chứng cho thấy chế độ Bắc Triều Tiên “có thể bị xúc động và các thông điệp có thể được truyền đạt ở một mức độ nào đó. Ở quy mô lớn hơn nhiều, chúng ta cần đào sâu kinh nghiệm hòa giải”.

Chúng tôi vinh danh và kính trọng Tiến sĩ James Kim vì công việc hòa giải của ông ở Bắc Triều Tiên và cho tất cả những người phục vụ trên toàn cầu vào ngày 11 tháng XNUMX, Ngày Thánh Martin.

— Wittmeyer kết thúc buổi thờ phượng bằng một câu trích dẫn từ bài thánh ca, “Giáo hội của Đấng Christ trong mọi thời đại”: “Chúng ta không có sứ mệnh nào ngoài việc phục vụ trong sự vâng phục hoàn toàn đối với Chúa của chúng ta, quan tâm đến tất cả mọi người, không chút do dự, và truyền bá sự giải phóng của Ngài từ." Để biết thêm về công việc của Giáo hội Anh em ở Bắc Triều Tiên, hãy truy cập www.brethren.org/partners/northkorea. Để biết thêm về những người phản đối vì lương tâm từ các Nhà thờ Hòa bình Lịch sử (Nhà thờ Anh em, Mennonite và Quaker), những người đã phục vụ trong Dịch vụ Công cộng thay vì tham chiến, hãy truy cập http://civilianpublicservice.org.

11) Các thông tin về anh em: NCC và nhân viên học khu, tin tức về nhà thờ và trường đại học, v.v.

— Hội đồng Giáo hội Quốc gia (NCC) Hội đồng quản trị đã phê duyệt một “quy trình chuyển đổi ổn định và đầy ân sủng” sau khi tổng thư ký Michael Kinnamon tuyên bố ý định rời vị trí vì lý do sức khỏe. “Các thành viên của hội đồng quản trị đã nhận được tin này với sự tôn trọng và kính trọng đối với sự lãnh đạo của Kinnamon đối với hội đồng trong bốn năm qua,” một thông cáo của NCC cho biết. Hành động của hội đồng quản trị được đưa ra sau khi Kinnamon, 63 tuổi, cho biết bác sĩ tim mạch của ông nhấn mạnh rằng những căng thẳng ở vị trí hiện tại của ông phải được giảm ngay lập tức.

Ảnh của Cheryl Brumbaugh-Cayford
Jillian Foerster sẽ phục vụ tại RECONCILE ở Nam Sudan với tư cách là nhân viên Dịch vụ Tình nguyện của Hội Anh em được tài trợ bởi văn phòng Dịch vụ và Sứ mệnh Toàn cầu của Giáo hội Anh em.

—Jillian Foerster, một nhân viên Dịch vụ Tình nguyện viên Anh em (BVS) từ Nhà thờ Anh em Mill Creek ở Port Republic, Va., sẽ sớm bắt đầu với tư cách là cộng tác viên hành chính tại RECONCILE International ở Yei, Nam Sudan. Vị trí của cô được tài trợ bởi chương trình Sứ mệnh và Dịch vụ Toàn cầu của Giáo hội Anh em. Cô dự định đi Sudan vào gần cuối tháng XNUMX. Cô có bằng về quan hệ quốc tế với chuyên ngành phụ về kinh tế.

— Don Knieriem đã bắt đầu ở vị trí chuyên gia đăng ký và phân tích dữ liệu mới với Dịch vụ Thông tin của Church of the Brethren. Trách nhiệm chính của anh ấy sẽ là quản lý cơ sở dữ liệu, điều chỉnh sự khác biệt giữa nhiều cơ sở dữ liệu và xây dựng, thử nghiệm và hỗ trợ cho cả các biểu mẫu đăng ký và quyên góp. Anh là thành viên của Nhà thờ Anh em Wilmington (Del.) và tốt nghiệp Đại học Delaware năm 2008 với bằng toán học và khoa học máy tính. Anh ấy đã phục vụ với tư cách là nhân viên Dịch vụ Tình nguyện của Hội Anh em cho Mục vụ Thảm họa của Hội Anh em và là nhân viên tình nguyện trong văn phòng BVS.

— Carol Mason, Jim Miller và Debbie Roberts đã chấp nhận các cuộc hẹn với tư cách là mục sư khu vực cho Quận Oregon và Washington. Khi học khu giảm vị trí điều hành xuống còn một phần tư thời gian, học khu cũng thành lập các vị trí bộ trưởng khu vực. Bản tin của học khu giải thích: “Chúng tôi nhận thấy rằng địa lý xa xôi của Tây Bắc Thái Bình Dương sẽ làm thất bại nỗ lực của một giám đốc điều hành bán thời gian một phần tư nhằm cung cấp sự hỗ trợ cần thiết cho các mục sư và nhà thờ. Các bộ trưởng khu vực sẽ hợp tác chặt chẽ với tân giám đốc điều hành địa hạt Colleen Michael.

—Nancy Davis' nhiệm vụ thư ký văn phòng và tài chính của Học khu Northern Plains sẽ kết thúc vào ngày 31 tháng XNUMX, như đã thông báo trong bản tin của học khu. “Chúng tôi rất biết ơn vì những năm phục vụ xuất sắc của Nancy,” thông báo cho biết. Phyllis Prichard của Ames, Iowa, đã được bổ nhiệm để bắt đầu phục vụ vào ngày 1 tháng 2012 năm 573, với tư cách là thư ký tài chính tiếp theo của học khu. Học khu đã mở một hộp thư bưu điện mới ở Ames, có hiệu lực ngay lập tức. Hộp thư bưu điện cũ ở Ankeny, Iowa, sẽ chỉ mở cho đến cuối năm nay. Địa chỉ mới là Northern Plains District/Church of the Brethren, PO Box 50010, Ames, IA 0573-XNUMX.

— Đơn đăng ký Đội Thanh niên Du lịch Hòa bình 2012 đến hạn vào ngày 13 tháng 19. Những thanh niên ở độ tuổi đại học (từ 22-XNUMX tuổi) được mời đăng ký. Trong suốt mùa hè, nhóm đi đến các trại và hội nghị để nói về thông điệp Cơ đốc giáo và truyền thống hòa giải của nhà thờ. Nhóm được tài trợ bởi Mục vụ Thanh niên và Thanh niên, Dịch vụ Tình nguyện viên Anh em, Tổ chức Hòa bình Trái đất và Hiệp hội Mục vụ Ngoài trời. Đi đến www.brethren.org/yya/peaceteam.html.

- Áp-ra-ham Harley Cassel (1820-1908) là trọng tâm của trang web “Những Viên Ngọc Ẩn Giấu” mới nhất từ ​​Văn Khố và Thư Viện Lịch Sử Anh Em. Cassel là một nhà sưu tập sách và đồ cổ ở thế kỷ 19, bộ sưu tập tại nhà của ông ở Harleysville, Pa., là nguồn thông tin chính cho cuốn “Lịch sử của các anh em Baptist người Đức” (1899) của Martin Grove Brumbaugh. Đi đến www.brethren.org/bhla/hiddengems.html.

— Nhà thờ Anh em đại diện Liên Hiệp Quốc Doris Abdullah là người điều hành một sự kiện vào ngày 10 tháng 25 trong “Chuỗi mùa thiêng liêng” được tài trợ bởi Tiểu ban Xoá bỏ phân biệt chủng tộc của Ủy ban nhân quyền NGO. Được tổ chức tại UN Plaza ở New York, sự kiện này có chủ đề “Tâm linh, Công bằng Môi trường và Nhân quyền”. Abdullah cũng đã kêu gọi sự chú ý đến ngày 1999 tháng 1960 là Ngày Quốc tế Xóa bỏ Bạo lực đối với Phụ nữ. Ngày này được Đại hội đồng Liên Hợp Quốc chỉ định vào năm XNUMX là ngày xảy ra vụ ám sát dã man vào năm XNUMX đối với ba chị em nhà Mirabal, các nhà hoạt động chính trị ở Cộng hòa Dominica. Để biết thêm thông tin về ngày đi đến www.un.org/en/events/endviolenceday.

— Nhà thờ giao ước mới của các anh em ở Chester, Va., đã vinh danh Elaine McLauchlin Lowder trong 70 năm chơi piano cho nhà thờ. Theo bản tin của Virlina District, cô bắt đầu chơi tại Hopewell Church of the Brethren khi cô 16 tuổi và tiếp tục chơi cho nhà thờ, đám cưới và những dịp đặc biệt kể từ đó.

— Nhà thờ Anh em Beacon Heights ở Fort Wayne, Ind., đang tổ chức một buổi thuyết trình về “Nhóm Kiến tạo hòa bình Cơ đốc giáo (CPT) Nhân chứng cho công lý ở Trung Đông” do thành viên Hội anh em Peggy Gish trình bày. Sự kiện diễn ra vào ngày 17 tháng 6, lúc 30:XNUMX chiều Gish đã là tình nguyện viên lâu năm trong nhóm CPT ở Iraq.

— Nhà thờ Anh em Papago Buttes ở Scottsdale, Ariz., đã được chứng nhận là Monarch Waystation #5125 sau khi hội chúng trồng một vườn cây bản địa. Bản tin của Quận Tây Nam Thái Bình Dương lưu ý rằng bướm Monarch được nuôi dưỡng bởi cây bông tai bản địa và những người làm vườn bậc thầy đến thu hoạch hạt giống để nhân giống cây bông tai bản địa trong các khu vườn của các trạm khác. Papago Buttes đã tổ chức cuộc họp mùa thu của Hiệp hội Bướm Trung tâm Arizona.

- Một số bộ trưởng đã được công nhận cho những năm phục vụ đáng kể. Hội nghị Quận Middle Pennsylvania đã công nhận Luke Bowser và Floyd Mitchell trong 70 năm; Ronald Hershberger cho 60; Marilyn Durr, David L. Miller và Frank Teeter cho 25; và Timothy Laird và Hannah Wilson trong 10 năm. Hội nghị Giáo hạt Đông Bắc Đại Tây Dương đã công nhận Paul H. Boll và Luke B. Bucher trong 50 năm thánh chức.

— Đại hội giới trẻ khu vực “Powerhouse” thường niên lần thứ hai đã diễn ra tại Manchester College từ ngày 12 đến 13 tháng 100, với gần 2010 thanh niên trung học phổ thông và các cố vấn đến từ Ohio, Indiana và Illinois. Jeff Carter, mục sư của Nhà thờ Anh em Manassas (Va.), đã phát biểu tại ba buổi thờ phượng về chủ đề “Hãy Đi Theo: Nếu Bạn Dám,” nhìn vào ý nghĩa thực sự của việc đi theo Chúa Giê-xu. Các chủ đề thờ phượng được lấy cảm hứng từ bài hát chủ đề của Đại hội Giới trẻ Toàn quốc năm 10 của Shawn Kirchner, “Hơn cả những gì vừa mắt”, đã đề cập đến nhiều khía cạnh khác nhau của Chúa Giê-su khi ngài thi hành thánh chức. Carter đã xem xét một số khía cạnh này trong các thông điệp của mình, nhấn mạnh tầm quan trọng của tất cả các khía cạnh trong việc hiểu đầy đủ về Chúa Giê-su là ai và điều đó có ý nghĩa gì đối với Cơ đốc nhân. Các sinh viên, nhân viên và những người khác đã hướng dẫn nhiều buổi hội thảo vào cuối tuần, mà cũng bao gồm các cơ hội tham quan khuôn viên trường, trưng bày các chương trình của Hội Anh Em, hoạt động giải trí và trò chơi “Nhiệm Vụ Bất Khả Thi.” Powerhouse tiếp theo dự kiến ​​được lên kế hoạch vào ngày 11-2012 tháng XNUMX năm XNUMX.

— Hội nghị Đổi mới sẽ được tổ chức vào ngày 21 tháng 2012 năm 40, tại Đại học Elizabethtown (Pa.) do Kris Webb, chủ tịch mới của Renovaré, và người sáng lập Renovaré, Richard Foster, dẫn đầu. Các quận Đông Bắc Đại Tây Dương và Nam Pennsylvania đang mời các mục sư và lãnh đạo nhà thờ chuẩn bị cho sự kiện này. Chi phí là $850, với đăng ký giới hạn cho 12 người đầu tiên. Một chương trình dành cho trẻ em sẽ được cung cấp trong đại hội, với các bài học về kỷ luật thuộc linh của Jean Moyer. Có sẵn một nguồn để các mục sư giảng trước về 5 kỷ luật thuộc linh sẽ được nhấn mạnh tại hội nghị. Sau hội nghị vào ngày XNUMX tháng XNUMX, Trung tâm Thánh chức Thung lũng Susquehanna sẽ tổ chức một “Ngày đào sâu” về chủ đề “Tăng trưởng trong Sức sống Thuộc linh của Cơ đốc nhân: Cá nhân và tập thể” do David Young thuộc Springs Initiative hướng dẫn. Để biết thêm thông tin, liên lạc davidyoung@churchrenewalservant.org.

— Suối Nước Hằng Sống đã công bố một thư mục Kỷ luật Tâm linh Mùa Vọng/Giáng sinh mới, được đăng tại www.churchrenewalservant.org. Với tiêu đề, “Vì Đấng Cứu Rỗi Đã Sinh Ra Cho Bạn, Là Đấng Christ, Là Chúa,” thư mục theo sau các bài đọc sách đọc và các chủ đề được sử dụng cho loạt bản tin Brethren Press. Phần giải thích về chủ đề và phần phụ trang giúp các thành viên trong hội thánh học cách sử dụng các thư mục và nhận ra các bước tiếp theo của họ trong quá trình phát triển thuộc linh. Các câu hỏi nghiên cứu Kinh Thánh được viết bởi Vince Cable, mục sư của Uniontown Church of the Brethren gần Pittsburgh, Pa. Để biết thêm thông tin, hãy liên hệ với Joan và David Young tại davidyoung@churchrenewalservant.org.

— Mùa lễ này làm sống lại những trải nghiệm trong gia đình Anh Cả John Kline vào mùa thu năm 1861 xung quanh bữa ăn kiểu gia đình tại nhà John Kline ở Broadway, Va. Bữa tối dưới ánh nến sẽ được tổ chức vào ngày 18 và 19 tháng 2 và ngày 3 và 6 tháng 40 lúc 540 giờ chiều. Nội chiến đến với đất Virginia. Giá vé là $896. Gọi 5001-XNUMX-XNUMX.

— Ba cựu sinh viên trường Bridgewater (V.) đã được vinh danh vào ngày 4 tháng XNUMX tại Bữa tối của Tổng thống: Carol S. Fenn ở Bridgewater, giám đốc bộ phận của Trường Công lập Quận Rockingham, đã nhận được Giải thưởng Cựu sinh viên Xuất sắc; Linda Knight Wilson ở Mathews, Va., một cố vấn-giáo dục và tình nguyện viên dân sự, đã nhận được Giải thưởng West-Whitelow cho Dịch vụ Nhân đạo; và Cheryl M. Mascarenhas ở Plainfield, Ill., phó giáo sư hóa học tại Đại học Benedictine, đã nhận được Giải thưởng Cựu sinh viên Trẻ. Ngoài ra, Krishna Kodukula ở Harrisonburg, Va., đã được bầu vào hội đồng quản trị của Đại học Bridgewater. Ông là một nhà khoa học, doanh nhân và giám đốc điều hành của Trung tâm Nghiên cứu Thuốc tiên tiến (CADRE) của SRI International.

— Tuần lễ Khởi nghiệp Toàn cầu tại Cao đẳng McPherson (Kan.) đã khởi động Thử thách Doanh nghiệp Toàn cầu mới dành cho 35 sinh viên thi đấu theo đội để đưa ra dự án kinh doanh tốt nhất để giúp đỡ đất nước Panama. Một thông cáo từ trường đại học cũng đã công bố “Jump Start Kansas,” một chương trình mới cung cấp khoản trợ cấp 5,000 đô la cho học sinh trung học Kansas nghĩ ra liên doanh thương mại mới tốt nhất và 5,000 đô la khác cho liên doanh phi lợi nhuận tốt nhất. Ngoài ra, học bổng được trao cho những người chiến thắng và 10 người vào chung kết. Thông cáo cho biết: “Chúng tôi đang đặt tiền của mình (khoảng 100,000 đô la cam kết) vào đúng vị trí của chúng tôi–trong việc phát triển các doanh nhân trẻ”. Tìm một mẫu đơn cho Jump Start Kansas tại www.mcpherson.edu/tinh thần kinh doanh.

— Nhóm hòa bình Cơ đốc giáo (CPT) đã đổi mới công việc của mình về các vấn đề sức khỏe liên quan đến sản xuất và sử dụng vũ khí uranium nghèo (DU). Tại Jonesborough, Tenn., một phái đoàn CPT Depleted Uranium đã thu thập các mẫu để kiểm tra độ nhiễm xạ xung quanh một nhà máy chế biến của Aerojet Ordnance, Inc. Trong nhóm đi cùng với Tiến sĩ Michael Ketterer, giáo sư tại Đại học Bang Bắc Arizona, trong việc thu thập các mẫu đất, nước và trầm tích là thành viên của Church of the Brethren, Cliff Kindy, một tình nguyện viên lâu năm của CPT ở cả Hoa Kỳ và Iraq. Phái đoàn đã tham gia một diễn đàn công khai tại Đại học Bang Đông Tennessee vào ngày 25 tháng 29 và một hoạt động công khai tại nhà máy vào ngày XNUMX tháng XNUMX. Để biết thêm thông tin, hãy truy cập www.cpt.org.

— Khi các nhà lập pháp của Siêu Ủy ban sắp đến hạn chót là ngày 23 tháng XNUMX cắt giảm 1.2 nghìn tỷ đô la từ ngân sách liên bang, Phục vụ Thế giới Giáo hội một thông cáo của CWS cho biết sẽ được đại diện tại “Siêu cảnh giác” vào ngày 20 tháng 20 cho một ngân sách duy trì nguồn tài trợ hỗ trợ quan trọng trong nước và quốc tế. CWS đang khuyến khích các nhà thờ trên khắp đất nước tổ chức các buổi cầu nguyện vào ngày XNUMX tháng XNUMX trong cộng đồng của chính họ. Martin Shupack, giám đốc vận động chính sách của CWS, người giúp lãnh đạo Chiến dịch Ngân sách Trung thành, cho biết: “Chúng tôi chỉ đơn giản là yêu cầu một ngân sách công bằng và giàu lòng trắc ẩn–một khoản tiết kiệm cho cuộc sống–. Để biết thêm thông tin Super Vigil: www.churchworldservice.org/fbc.

Những người đóng góp cho số Newsline này bao gồm Lesley Crosson, Charles Culbertson, Jan Dragin, Mary Kay Heatwole, Julie Hostetter, Philip E. Jenks, Nancy Miner, Adam Pracht, Elizabeth Ullery, Walt Wiltschek, Roy Winter, và biên tập viên Cheryl Brumbaugh-Cayford, giám đốc Dịch vụ Tin tức cho Giáo hội Anh em. Hãy tìm Newsline tiếp theo vào ngày 30 tháng XNUMX.

[gt-link lang="vi" label="Tiếng Anh" widget_look="flags_name"]