Tạp chí từ Jamaica: Những suy ngẫm từ Hội nghị Hòa bình – ngày 17 tháng 2011 năm XNUMX

Giám đốc dịch vụ tin tức của Church of the Brethren, Cheryl Brumbaugh-Cayford, đang đưa tin về Cuộc triệu tập Hòa bình Đại kết Quốc tế ở Jamaica cho đến ngày 25 tháng 17, sự kiện đỉnh cao của Thập kỷ Khắc phục Bạo lực. Cô ấy hy vọng sẽ đăng một mục nhật ký mỗi ngày như một phản ánh cá nhân về sự kiện này. Đây là tạp chí đầu tiên, cho Thứ Ba, ngày XNUMX tháng XNUMX:

Vào ngày đầu tiên của tôi ở Jamaica–thật ra là trên đường đến Jamaica–tôi nhanh chóng nhận ra rằng nhóm Các Anh Em Thẩm Quyền Trung Ương tại buổi họp mặt hòa bình này chỉ là một nhóm rất đông. Chúng ta chỉ là một giọt nước trong thùng, nếu ai đó được phép nghĩ về cuộc triệu tập các Cơ đốc nhân này như nước sống!

Ảnh của Cheryl Brumbaugh-Cayford
Người Jamaica chào đón những người tham gia IEPC bằng một chiếc bàn tại sân bay ở Kingston. Ở bên phải, biển báo chào mừng chính thức từ thị trưởng và chính quyền thành phố Kingston và St. Andrew.

Lên chiếc máy bay sẽ đưa tôi từ Chicago đến Miami, tôi bắt đầu nhận thấy mọi người có thể sẽ đến Jamaica để tham dự cuộc họp này. Một người đàn ông có râu trong chiếc áo choàng đen bồng bềnh và chiếc cổ áo kiểu giáo sĩ đi đi lại lại chờ cổng American Airlines của chúng tôi mở ra. Chắc chắn rồi, tối nay tôi lại gặp anh ấy trong bữa tối trong khuôn viên trường Đại học West Indies (UWI) ở Kingston. Thật tình cờ, anh ấy cũng là một nhà báo của nhà thờ, đưa tin về thế giới đại kết cho việc xuất bản một tu viện Công giáo ở Bỉ.

Trên chuyến bay từ Miami đến Kingston, tôi ngồi cạnh một phụ nữ Serbia cũng đang chuẩn bị cho buổi triệu tập. Cô ấy đã bắt đầu một dự án đột phá dạy kiến ​​tạo hòa bình cho thanh niên và thanh niên ở Srebrenica, Bosnia-Herzegovina – nơi diễn ra vụ thảm sát diệt chủng kinh hoàng trong Chiến tranh Balkan. Cô ấy nói với tôi rằng đó là một công việc khó khăn, bởi vì đối với những thành viên trong gia đình sống sót, vết thương lòng vẫn còn mới. Mọi chuyện cứ như mới xảy ra ngày hôm qua, dù đã 16 năm trôi qua. Chương trình của cô ấy giúp những người trẻ tuổi học cách tạo ra sự thay đổi trong một khu vực bị chia rẽ rõ rệt bởi sắc tộc. Cô ấy nói, những người trẻ tuổi mà cô ấy làm việc cùng “rất dũng cảm,” bởi vì họ dám vượt qua sự chia rẽ sắc tộc, xây dựng các mối quan hệ, nói chuyện cởi mở về quá khứ.

Hóa ra một nửa máy bay sẽ đi triệu tập. Sau khi tất cả chúng tôi làm thủ tục hải quan tại sân bay Kingston, phải mất ba chiếc xe buýt đưa đón lớn để đưa tất cả chúng tôi và hành lý của chúng tôi đến trường đại học. Chúng tôi lên xe buýt và đợi mọi người – cùng với hành lý của họ – được ổn định. Tôi gặp một phụ nữ đã trải qua hơn 17 giờ đồng hồ ngồi thẳng trên máy bay, bay từ Ấn Độ đến. Không cần phải nói, cô ấy đã kiệt sức. Một người bạn người Đức tìm cho cô ấy một món ăn nhanh dưới dạng một thanh granola để giúp cô ấy tiếp tục.

Người lái xe của chúng tôi khởi động động cơ, chuẩn bị rời đi thì một phụ nữ lớn tuổi nói tiếng Tây Ban Nha điên cuồng chạy đến tìm một chỗ trên xe buýt. Lúc đầu, có vẻ như không có chỗ cho cô ấy - điều này sẽ thực sự gây bối rối vì hóa ra cô ấy là một trong những chủ tịch của Hội đồng Nhà thờ Thế giới. Nhưng một phụ nữ Hàn Quốc nhanh chóng nhường ghế và di chuyển ra phía sau xe buýt, đến chiếc ghế xếp ở lối đi bên cạnh tôi. Bà giải thích rằng tôn trọng người lớn tuổi là văn hóa châu Á. Thêm vào đó, cô ấy nói thêm với một nụ cười tinh quái, một số ít phụ nữ lãnh đạo trong phong trào đại kết sẽ được trân trọng.

Trong khuôn viên trường đại học, tôi gặp nhiều người thú vị hơn, đến từ khắp nơi trên thế giới. Một trong những điều đầu tiên họ hỏi là bạn đến từ đâu, sau đó bạn đại diện cho nhà thờ nào. Sau khi dành thời gian cố gắng giải thích Elgin, Illinois, ở đâu, tôi bắt đầu chỉ nói rằng tôi đến từ Chicago–một thành phố mà mọi người dường như đều biết nhờ danh tính là quê hương của Tổng thống Obama!

Nhưng ngay khi tôi ngừng 'tuyên bố mình đến từ Elgin, tôi gặp một cựu mục sư từ Nhà thờ Giám lý Thống nhất Đầu tiên của Elgin. Disney đã đúng, nó thực sự là một thế giới nhỏ bé!

Bên cạnh nhiều quốc tịch và truyền thống nhà thờ khác nhau, cuộc tụ họp này cũng bao gồm những người có khả năng khác nhau. Một nhóm những người bênh vực người khuyết tật từ mạng lưới người khuyết tật của Hội đồng Giáo hội Thế giới đang ở đây. Một người tự giới thiệu mình khi tôi đang ngồi ở một cái bàn trong sân của hội trường cư trú của chúng tôi với một đồng nghiệp của Hội Anh Em. Một thanh niên nổi bật đến từ Costa Rica, anh ấy nhanh chóng cho chúng tôi biết anh ấy bị điếc, với máy trợ thính ở cả hai tai. Anh ấy yêu cầu chúng tôi nhìn qua sân đến một chiếc bàn khác, nơi có vài người đang ngồi trên xe lăn. Anh ấy nói rằng anh ấy đã khuyến khích họ ngồi cùng với những người tham gia khác, nhưng điều đó thật khó. Anh chia sẻ hy vọng có thể hòa nhập những người khuyết tật tham gia đầy đủ tại cuộc họp này.

Tôi phải viết về một cuộc gặp gỡ nữa để kết thúc: Một phụ nữ đã từng tham dự sự kiện ra mắt Thập kỷ Vượt qua Bạo lực ở Berlin, Đức, vào năm 2001. Cô ấy lấy ra một tập tài liệu về lịch sử của DOV, với hình ảnh của cuộc tuần hành và thắp nến tại Berlin 10 năm trước. “Tôi đã ở đó,” cô ấy nói, chỉ vào bức tranh. Vào thời điểm đó, cô ấy là nhân viên đại kết cho Nhà thờ Baptist Hoa Kỳ, nhưng kể từ đó đã chuyển sang một vị trí khác. Nhưng sự kiện đỉnh cao của Thập kỷ này vẫn nằm trong lịch của cô ấy. Đã ở đó ngay từ đầu, cô ấy muốn nhìn thấu nó và ở đây cho đến cuối cùng. Đó là một kiểu đóng cửa.

— Nhiều báo cáo, phỏng vấn và tạp chí được lên kế hoạch từ Cuộc triệu tập Hòa bình Đại kết Quốc tế ở Jamaica, cho đến ngày 25 tháng XNUMX khi truy cập Internet cho phép. Một album ảnh đang được bắt đầu tại http://support.brethren.org/site/PhotoAlbumUser?view=UserAlbum&AlbumID=14337 . Đi đến www.overcomingviolence.org  cho webcast và video do WCC cung cấp.

[gt-link lang="vi" label="Tiếng Anh" widget_look="flags_name"]