CWS xúc tiến cứu trợ hàng nghìn người ở các thành phố ven biển bị bỏ quên



Một chiếc thuyền mắc cạn, mắc cạn sau trận động đất và sóng thần ở Nhật Bản. Church of the Brethren Disaster Ministries đang hỗ trợ công tác cứu trợ tại Nhật Bản thông qua quan hệ đối tác với Church World Service (CWS). Ảnh của CWS/Takeshi Komino

Tokyo, Nhật Bản – Thứ ba ngày 29 tháng 2011 năm XNUMX – Gần ba tuần sau trận động đất và sóng thần thảm khốc tàn phá bờ biển phía đông bắc Nhật Bản, tổ chức nhân đạo Church World Service báo cáo rằng chỉ riêng nguồn lực trong nước của đất nước là không đủ để đối phó với thảm họa, và vẫn còn hàng ngàn người chưa đã nhận được sự trợ giúp.

Từ Tokyo, Takeshi Komino, trưởng bộ phận khẩn cấp của CWS Châu Á/Thái Bình Dương, đang điều phối các nỗ lực của CWS tại Nhật Bản. Cuối tuần qua, Komino đã báo cáo rằng “Rõ ràng là ngay cả một quốc gia rất phát triển như Nhật Bản cũng không thể chỉ đối phó với các nguồn lực trong nước”, do mức độ nghiêm trọng của bốn thảm họa gần như xảy ra đồng thời – động đất 9.0 độ, sóng thần, mối đe dọa hạt nhân, và thời tiết mùa đông băng giá ở các khu vực bị ảnh hưởng. . .

Church World Service hiện đang làm việc với các đối tác địa phương ở Nhật Bản để phối hợp cứu trợ khẩn cấp cho khoảng 25,000 người đang trú ẩn tại 100 địa điểm sơ tán ở các Quận Miyagi, Fukushima, Iwate, Ibaragi và Tochigi.

CWS's Komino báo cáo rằng các nhu cầu đang thay đổi nhanh chóng, ngay cả khi chính phủ đối phó với thách thức gấp ba lần là nỗ lực khôi phục an toàn tại nhà máy hạt nhân bị hư hại, xây dựng nơi trú ẩn tạm thời và đối phó với nửa triệu người sống tại các địa điểm sơ tán hoặc đến thăm hàng ngày vì họ có không có tài nguyên ở nhà.

Komino ghi nhận chính phủ đã làm việc chăm chỉ để giải quyết những thách thức này, nhưng chỉ ra rằng chính phủ đơn giản là không “có nguồn nhân lực để phục vụ những người dễ bị tổn thương nhất, bao gồm cả những người thậm chí không thể đến các địa điểm sơ tán này.”

Đó là nơi mà các cơ quan đối tác địa phương của Nhật Bản có lợi thế khác biệt, được “đóng quân tại hiện trường và làm việc với những người dân bị ảnh hưởng hàng ngày,” ông nói. Komino cho biết, các cơ quan địa phương đó sẽ đóng vai trò chính trong việc tìm kiếm và đáp ứng các nhu cầu đang thay đổi của mọi người, “chính xác hơn và nhanh hơn nhiều… và sẽ cho phép CWS nhắm mục tiêu vào những đối tượng dễ bị tổn thương nhất, bao gồm cả những người không thể đến các địa điểm sơ tán.”

— Đoạn trích từ bản cập nhật tin tức được cung cấp bởi Lesley Crosson, Church World Service, media@churchworldservice.org, (212) 870-267


 

[gt-link lang="vi" label="Tiếng Anh" widget_look="flags_name"]