Chương trình Giáo hội tại DR Trải nghiệm Các vấn đề tài chính, hành chính



Nhóm Anh em quốc tế tham dự hội nghị nhà thờ hòa bình lịch sử ở Châu Mỹ Latinh, diễn ra ở Cộng hòa Dominica, đã dành thời gian trong một buổi họp nhóm nhỏ để cầu nguyện cho Anh em ở DR. Đại diện trong vòng tròn là các Anh em đến từ Haiti, DR, Brazil, Hoa Kỳ và Puerto Rico. Nhà thờ DR đã phải trải qua một thời gian khó khăn trong những năm gần đây. Ảnh của Cheryl Brumbaugh-Cayford

Truyền giáo của Giáo hội Anh em ở Cộng hòa Dominica và Iglesia de los Hermanos (Nhà thờ Anh em ở DR) đã phải đối mặt với các vấn đề tài chính và hành chính trong những năm gần đây. Giám đốc điều hành Global Mission Partnerships Jay Wittmeyer cho biết chương trình ở DR đã không nhận được báo cáo kiểm toán rõ ràng trong cuộc kiểm toán tài chính hàng năm gần đây nhất.

Wittmeyer cho biết: “Chúng tôi đang nỗ lực hướng tới một cuộc kiểm toán rõ ràng và đang tiến gần hơn đến mục tiêu đó”.

Ông cho biết, một trong những vấn đề chính là sự kết hợp giữa các quỹ phát triển cộng đồng tài chính vi mô với các quỹ của nhà thờ. Một lượng tiền lớn còn tồn đọng trong các khoản cho vay không thu hồi được hoặc không thể thu hồi được dưới dạng các khoản cho vay vi mô. Một vấn đề khác là chi phí không có giấy tờ. Ngoài ra, các khoản quyên góp từ các giáo đoàn Hoa Kỳ đã được chuyển trực tiếp đến các giáo đoàn Dominica mà không thông qua nhà thờ quốc gia, và việc làm này đã dẫn đến xung đột.

Wittmeyer cho biết số tiền còn lại trong quỹ phát triển cộng đồng, khoảng 84,000 USD, đã được trả lại cho Mỹ. Theo cuộc kiểm toán, số tiền nợ tồn đọng, chưa thu được hoặc không thể thu hồi lên tới hơn 52,000 USD. Từ năm 2001 đến năm 2009, quỹ đã nhận được khoản tài trợ từ Quỹ Khủng hoảng Lương thực Toàn cầu với tổng trị giá 515,870 USD. Các khoản tài trợ từ GFCF cũng hỗ trợ tiền lương và chi phí chương trình cho nhân viên quản lý chương trình cho vay vi mô cũng như các khoản vay.

Global Mission Partnerships đã và đang nỗ lực cải thiện việc quản lý chương trình ở DR, cử các cựu nhân viên truyền giáo Nigeria Tom và Janet Crago đến làm việc với hệ thống tài chính trong vài tháng. Cặp đôi đã giúp đi đến đề xuất rằng chương trình phát triển cộng đồng nên được đăng ký bên ngoài Nhà thờ Anh em.

Wittmeyer cho biết Irvin và Nancy Sollenberger Heishman, những người đã kết thúc vai trò điều phối viên sứ mệnh vào cuối năm 2010 sau gần 8 năm làm việc tại DR, đã làm việc chăm chỉ để tạo điều kiện thuận lợi cho một cuộc kiểm toán rõ ràng và thiết lập các cơ cấu trách nhiệm giải trình. Họ cũng khuyến khích vai trò quản lý và khuyến khích nhà thờ DR khắc phục các vấn đề phụ thuộc vào nhà thờ Hoa Kỳ. Ngoài ra, điều phối viên truyền giáo Brazil Marcos Inhauser đã giúp tham gia vào các cuộc trò chuyện với nhà thờ DR, đặc biệt là về sự phát triển tâm linh.

Wittmeyer cho biết: “Chúng tôi đang làm việc để đăng ký chương trình cho vay vi mô” với tư cách là một tổ chức phi lợi nhuận riêng biệt ở DR. “Chúng tôi chưa chạy chương trình đó nhưng chúng tôi đang nghiên cứu nó.”

Wittmeyer giải thích rằng gốc rễ của vấn đề là “Hiệp hội Truyền giáo Toàn cầu đã cố gắng thành lập các tổ chức vượt quá khả năng quản lý của nhà thờ địa phương”. “Trên thực tế, đó là những tổ chức nằm ngoài khả năng quản lý của Global Mission Partnerships.”

Ông nói, Iglesia de los Hermanos đã bắt đầu nhận ra và giải quyết các vấn đề về hành chính và trách nhiệm giải trình, chủ yếu trong số đó là các hoạt động kế toán tài chính và xung đột lợi ích gây ra khi các chức năng lãnh đạo như chức năng điều hành hoặc mục sư được kết hợp với các chức năng thường gắn liền với một cơ quan quản lý. nhân viên nhà thờ hoặc thủ quỹ. Hội thánh cũng đang phải đối mặt với những cuộc tranh giành quyền lực giữa các lãnh đạo.

Tại đại hội năm nay, một báo cáo kiểm toán đã được trình bày rằng Iglesia de los Hermanos cũng phải bắt đầu lập báo cáo tài chính đã được kiểm toán hàng năm cho chính phủ DR. Nhà thờ đã được đăng ký vào năm 2003 nhưng vẫn chưa lập báo cáo. Wittmeyer cho biết, hầu hết những người tham dự asamblea đều không nhận thức được các vấn đề trong việc quản lý nhà thờ hoặc việc đăng ký nhà thờ có thể gặp nguy hiểm.

Ông nói: “Tại asamblea, tôi thấy những dấu hiệu của sức mạnh và sự phát triển trong giáo hội ở DR”. “Có một số khoản đóng góp từ các giáo đoàn cho cơ quan nhà thờ quốc gia và các câu hỏi về cách xác định số tiền đó. Đó là một cuộc trò chuyện thú vị và cho thấy mọi người nắm quyền sở hữu.” Một thế mạnh khác của nhà thờ là sự ủng hộ mạnh mẽ đối với những người nhập cư Haiti và bằng chứng về sự bình đẳng giữa người Haiti và người Dominica trong nhà thờ.

Global Mission Partnerships có kế hoạch loại bỏ cách thức lâu đời là trực tiếp trả lương cho các mục sư Đa Minh. Wittmeyer nói, sự thay đổi này là cần thiết để giúp hội thánh ở DR trở nên tự cung tự cấp, đồng thời ông thừa nhận rằng nhiều Anh em Hoa Kỳ đã sống hoặc làm việc tại DR sẽ tiếp tục quan tâm chính đáng đến nhu cầu của người dân.

“Giáo hội Anh em muốn giúp hỗ trợ các mục vụ giải quyết tình trạng nghèo đói và cung cấp các nhu cầu như nước sạch, trường học, trợ giúp về các vấn đề nhập cư, giáo dục thần học, v.v. Nhưng điều này cần phải được thực hiện theo những cách vừa có trách nhiệm vừa xây dựng năng lực của hội thánh.”

Nếu có thắc mắc về cơ quan truyền giáo ở Cộng hòa Dominica, hãy liên hệ với Jay Wittmeyer, giám đốc điều hành của Global Mission Partnerships, 800-323-8039 hoặc jwittmeyer@brethren.org .

Truy cập www.brethren.org/Newsline đăng ký dịch vụ tin tức e-mail miễn phí của Church of the Brethren Newsline và nhận tin tức về nhà thờ mỗi tuần.


[gt-link lang="vi" label="Tiếng Anh" widget_look="flags_name"]