Người Mỹ Sống Trong Nghèo Khó Đạt Mức Kỷ Lục


Dữ liệu do Cục điều tra dân số Hoa Kỳ công bố hôm qua cho thấy gần 46.2 triệu người Mỹ hiện đang sống trong cảnh nghèo đói, tăng 2.6 triệu người kể từ năm 2009 và là con số cao nhất được ghi nhận. Tỷ lệ nghèo đối với trẻ em dưới 18 tuổi tăng lên 22% (trên 16.4 triệu trẻ em) vào năm 2010. Trong số trẻ em dưới 5 tuổi, tỷ lệ nghèo tăng lên 25.9% (trên 5.4 triệu trẻ em).

David Beckmann, chủ tịch của Bread for the World, cho biết: “Các gia đình lao động có thu nhập thấp không tạo ra tình trạng kinh tế như quốc gia của chúng ta, nhưng họ có xu hướng là những người bị tổn thương đầu tiên và là những người cuối cùng phục hồi trong thời kỳ suy thoái. “Những con số nghèo đói mới này cho thấy rằng nhiều người Mỹ vẫn đang phải chịu đựng.”


Các anh em đã tích cực chăm sóc những người không có thức ăn. Tại đây, các tình nguyện viên tại Đại hội Giới trẻ Toàn quốc năm 2010 phân loại thực phẩm do giới trẻ Anh em Hội đồng Thẩm phán thu thập và mang từ khắp đất nước để cung cấp cho kho thực phẩm tại địa điểm NYC ở Fort Collins, Colo., một trong nhiều dự án dịch vụ của NYC giúp phục vụ người dân địa phương gặp khó khăn . Ảnh của Glenn Riegel

Các số liệu điều tra dân số được đưa ra ngay sau dữ liệu về tình trạng mất an ninh lương thực hàng năm của Bộ Nông nghiệp được công bố vào tuần trước, cho thấy 14.5% hộ gia đình Mỹ bị mất an ninh lương thực trong năm 2010. Một số yếu tố chính đã góp phần tạo nên con số cao. Tình trạng thất nghiệp dài hạn trở nên tồi tệ hơn từ năm 2009 đến năm 2010, với số lượng người hoàn toàn không có việc làm là yếu tố số một góp phần làm tăng tỷ lệ nghèo đói. Ngoài ra, thu nhập hộ gia đình trung bình thực tế giảm trong năm 2010, và chính quyền tiểu bang và địa phương đang thắt lưng buộc bụng khi họ nỗ lực phục hồi sau suy thoái kinh tế, do đó làm chậm tăng trưởng kinh tế.

Kế toán Tín dụng thuế thu nhập kiếm được (EITC) sẽ cho thấy ít hơn 5.4 triệu người – bao gồm 3 triệu trẻ em – sống trong cảnh nghèo đói. Con số này sẽ cao hơn nhiều nếu không có các chương trình mạng lưới an toàn do liên bang tài trợ giúp giữ cho nhiều người Mỹ không rơi xuống dưới mức nghèo khổ vào năm ngoái. Ủy ban Lựa chọn Chung về Giảm Thâm hụt – hay “Siêu Ủy ban” – đã họp hôm nay để xác định cách cân bằng ngân sách liên bang và giảm thâm hụt. Ủy ban quốc hội phải xác định 1.5 nghìn tỷ đô la để giảm thâm hụt liên bang và tài trợ cho nhiều chương trình này có nguy cơ gặp rủi ro.

“Ma-thi-ơ 25 dạy rằng những gì chúng ta làm cho 'những người nhỏ nhất trong số này' là làm cho Thượng Đế. Chúng tôi cầu nguyện rằng nhu cầu của những người đói và nghèo vẫn ở vị trí hàng đầu và trung tâm khi Siêu Ủy ban bắt đầu làm việc để giảm thâm hụt của quốc gia chúng ta,” Beckmann nói thêm. “Chúng ta phải tạo ra một vòng tròn bảo vệ xung quanh các chương trình hỗ trợ những người hàng xóm của chúng ta đang gặp khó khăn–chứ không phải cắt bỏ các chương trình đó. Chúng tôi kêu gọi các nhà lập pháp cân nhắc mọi khả năng khi họ làm việc để cân bằng ngân sách.”

Dữ liệu của Cục điều tra dân số cho thấy tỷ lệ nghèo tăng đối với người da trắng không phải gốc Tây Ban Nha (9.9% năm 2010, tăng từ 9.4% năm 2009), người gốc Tây Ban Nha (26.6% năm 2010, tăng từ 25.3% năm 2009) và người Mỹ gốc Phi (27.4% năm 2010, tăng từ 25.8% năm 2009).

(Bản phát hành này được cung cấp bởi Bánh mì cho Thế giới, một tiếng nói chung của Cơ đốc giáo kêu gọi chấm dứt nạn đói trong và ngoài nước. Quỹ Khủng hoảng Lương thực Toàn cầu của Giáo hội Anh em hợp tác với Bánh mì cho Thế giới về những lo ngại về nạn đói.)


 

[gt-link lang="vi" label="Tiếng Anh" widget_look="flags_name"]